<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Drepturile omului]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>Cele mai bune articole din presa europeană în 10 limbi</description>
                <language>ro</language><item><title>Diplomaţie | UE ar putea numi un reprezentant al drepturilor omului</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1598721-ue-ar-putea-numi-un-reprezentant-al-drepturilor-omului</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;UE doreşte să &icirc;ntărească lupta pentru valori&quot;</em>, <a href="http://jp.dk/udland/europa/article2717917.ece" target="_self">anunţă<em> Jyllands-Posten</em>.</a> Reuniţi la Copenhaga &icirc;n acest 9 martie, miniştrii europeni ai Afacerilor Externe trebuie să discute despre o propunere danezo-germană, aceea de a numi un reprezentant special al drepturilor omului. Această propunere, explică cotidianul din Aarhus, intervine</p>
<blockquote><p>&icirc;n timp ce de mai mulţi ani, UE şi-a pierdut din influenţa avută la ONU, şi mai ales la Consiliul drepturilor omului. &Icirc;n timp ce UE era susţinută de 72 % din ţările ONU, astăzi ea este susţinută doar de jumătate. Experienţa ne arată că eforturile lobbyiştilor specializate &icirc;n formarea de alianţe, mai ales pe l&acirc;ngă ţările africane, pot schimba imaginea [UE], iar această abordare poate fi realizată de un reprezentant special pentru drepturile omului.</p>
</blockquote>
<p>Chiar dacă ea este aprobată de miniştrii, crearea unui asemenea post nu va fi oficială &icirc;naintea lunii iunie, &icirc;n momentul &icirc;n care UE &icirc;şi va prezenta noua sa politică &icirc;n materie de drepturile omului.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 09 Mar 2012 13:24:30 +0100</pubDate><guid>1598721</guid></item>
<item><title>Refugiaţi | Azilul în Europa - un miraj (Süddeutsche Zeitung, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/830511-azilul-europa-un-miraj</link><description><![CDATA[25 de migranţi au murit asfixiaţi în cala navei care îi ducea în Italia. Acest nou episod din drama care se desfăşoară de zeci de ani în sudul Europei face parte dintr-o strategie de descurajare pusă în aplicare pentru a lupta împotriva imigraţiei, consideră un editorialist german. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 03 Aug 2011 16:38:10 +0100</pubDate><guid>830511</guid></item>
<item><title>Belarus | Campanie internaţională împotriva lui Lukaşenko</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/538021-campanie-internationala-impotriva-lui-lukasenko</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Lukaşenko: dictatorul pe banca acuzaţilor</em>&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.independent.co.uk/news/world/europe/lukashenko-the-dictator-in-the-dock-2236287.html">titrează <em>the Independent</em></a>, scriind pentru a doua oară &icirc;n două zile &icirc;mpotriva omului puternic din Belarus. Cotidianul londonez notează că o companie britanică specializată &icirc;n drepturile omului, <a target="_blank" href="http://www.h2o-law.com/index.php">H20 Law</a>, este pe cale să lanseze o procedură penală şi civilă &icirc;mpotriva lui Alexandr Lukaşenko, considerat responsabil de arestarea şi torturarea a sute de opozanţi de către forţele de ordine &icirc;n timpul manifestaţiilor din 19 decembrie, anul trecut. &ldquo;<em>Societatea reprezintă <a target="_blank" href="http://www.freebelarusnow.org/">Free Belarus Now</a></em>&rdquo;, explică ziarul londonez, &ldquo;<em>un grup de presiune organizat de familiile opozanţilor politici, a militanţilor şi a jurnaliştilor care au fost reţinuţi &icirc;n timpul represiunii (...) Avocaţii lor speră ca o acţiune civilă să se termine cu un mandat de arestare &icirc;mpotriva lui şi a apropiaţilor săi</em>&rdquo;. Anchetatorii pentru drepturile omului au interogat sute de militanţi arestaţi &icirc;n decembrie, după alegerile prezidenţiale. Concluzia: &ldquo;<em>tortura şi condiţiile inumane domnesc &icirc;n &icirc;nchisorile din Belarus</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 09 Mar 2011 12:09:42 +0100</pubDate><guid>538021</guid></item>
<item><title>Belarus | Lukaşenko, încă un dictator nemilos (The Independent, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/536281-lukasenko-inca-un-dictator-nemilos</link><description><![CDATA[În timp ce ochii Europei sunt aţintiţi asupra revoluţiilor din Orientul Mijlociu, un dictator din est zdrobeşte în linişte orice opoziţie. Dar încep deja să se facă auzite voci nemulţumite. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 08 Mar 2011 16:12:06 +0100</pubDate><guid>536281</guid></item>
<item><title>România | Drepturile omului devin regulă</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/515361-drepturile-omului-devin-regula</link><description><![CDATA[<p>Bucarest &icirc;şi reglează cadenţa la ritmul Curţii Europene a Drepturilor Omului (CEDO). &Icirc;n 23 februarie, Camera deputaţilor a adoptat o lege care obligă &quot;<em>guvernul să respecte drepturile omului</em>&quot;, <a href="http://www.jurnalul.ro/stiri/observator/guvernul-obligat-de-parlament-sa-respecte-drepturile-omului-569582.html" target="_blank">informează</a> <em>Jurnalul naţional</em>. De acum &icirc;nainte, fiecare text legislativ va fi &icirc;nsoţit de un studiu care va evalua efectele sale asupra drepturilor fundamentale prevăzute de <a href="http://www.dri.gov.ro/documents/conventia pt prot dr omului si libert fundament.pdf" target="_blank">Convenţia europeană a drepturilor omului.</a> &Icirc;n acelaşi timp guvernul va fi obligat să aplice recomandările şi deciziile CEDO &icirc;n termen de trei luni, jurisprudenţa Curţii devenind astfel obligatorie. Potrivit ultimului raport al Curţii de la Strasbourg, citat de presa rom&acirc;nă, Rom&acirc;nia a fost membrul UE cel mai des condamnat &icirc;n 2009, de 139 de ori. &Icirc;ntre 1998 şi 2009 ea a trebuit să plătească <a href="http://www.curentul.ro/2009/index.php/2009100534999/Actualitate/Condamnarile-Romaniei-la-CEDO-aproape-31-milioane-de-euro.html" target="_blank">amenzi de mai mult de 31 milioane de euro.</a></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 24 Feb 2011 11:32:00 +0100</pubDate><guid>515361</guid></item>
<item><title>UE-Libia | Josnicia europenilor (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/514061-josnicia-europenilor</link><description><![CDATA[În faţa masacrelor perpetuate de regimul lui Gaddafi în Libia, cum se pot oare mulţumi ţările europene să dea doar telefoane care să incite la &quot;reţinere&quot;? Cum de se pot limita doar la îngrijorarea faţă de afluxul de refugiaţi? Cotidianul El Pais se indignează într-un editorial. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 16:59:31 +0100</pubDate><guid>514061</guid></item>
<item><title>Polonia | Restaurante interzise romilor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/480061-restaurante-interzise-romilor</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Nu servim dec&acirc;t polonezii</em>&quot;, <a href="http://wyborcza.pl/1,75248,9009505,Menu_tylko_dla_Polakow.html" target="_blank">titrează <em>Gazeta Wyborcza</em></a>. Cotidianul relatează că mai multe restaurante din orașul Poznań <a href="http://poznan.gazeta.pl/poznan/10,88284,9008557,Romow_nie_wpuszczamy_.html" target="_blank">refuză să servească romii</a>. &quot;<em>Romii vin cu toată banda și este infernal. Lasă o dezordine incredibilă</em>&quot;, se justifică Klaudia Lopez, proprietara restaurantului Cuba Libre. Interdicția este ilegală, dar poliția a refuzat să &icirc;nregistreze o pl&acirc;ngere depusă de către o asociație locală de romi. Ministrul de interne plănuiește să trimită &icirc;n cur&acirc;nd mediatori pentru a restabili dialogul &icirc;ntre reprezentanții comunității rome și proprietarii restaurantelor.</p>
<p>&quot;<em>&Icirc;n fiecare zi, &icirc;n Polonia, sunt comise agresiuni &icirc;mpotriva romilor (al căror număr este estmat la 35 000). La Varșovia și la Lublin, unii au fost dați afară din magazine. La Bytom, romii au fost victimele unor atacuri foarte violente</em>&quot;, explică Roman Kwiatkowski, co-fondatorul asociației romilor polonezi. Acesta adaugă: &quot;<em>Nicio altă minoritate &icirc;n Europa nu este discriminată precum sunt romii. Situația lor &icirc;ncepe să semene cu cea a evreilor din timpul celui de-Al Doilea Război Mondial.</em>&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 27 Jan 2011 11:26:50 +0100</pubDate><guid>480061</guid></item>
<item><title>UE-Uzbekistan | Prietenul nostru din Taşkent (De Standaard, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/474541-prietenul-nostru-din-taskent</link><description><![CDATA[Atunci când are treabă cu dictatorii, Europa aplică două greutăţi, două măsuri: promptă în sancţionarea bielorusului Lukaşenko, ea este cu mult mai îngăduitoare cu uzbekul Karimov, ca şi altădată cu Ben Ali. Dar oare merită? se întreabă politologul Bruno De Cordier. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 24 Jan 2011 09:07:06 +0100</pubDate><guid>474541</guid></item>
<item><title>UE-Magreb | Evenimente atât de previzibile... (Le Soir, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/456161-evenimente-atat-de-previzibile</link><description><![CDATA[Susţinând guvernele care se află la putere în Africa de Nord în ciuda corupţiei, a nepotismului şi a violării drepturilor omului, UE are o anume responsabilitate în nemulţumirile care se manifestă în aceste zile în Tunisia şi Algeria. Iată de ce este momentul ca Europa să susţină în sfârşit o nouă clasă politică aflată în slujba cetăţenilor. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 10 Jan 2011 13:45:06 +0100</pubDate><guid>456161</guid></item>
<item><title>Belarus | Hai să privim victimele vecinului nostru autocrat</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/437301-hai-sa-privim-victimele-vecinului-nostru-autocrat</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Dispărut &icirc;n Europa</em>&quot;. Sub acest titlu şocant, <a target="_blank" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/blindheit-mit-blutigen-folgen/"><em>Die Tageszeitung</em> publică</a> fotografia a cinci adversari ai lui Alexandr Lukaşenko, la alegerile prezidenţiale, ca şi a unui avocat de drepturile omului şi a unei jurnaliste, toţi arestaţi sau ridicaţi de către serviciile secrete. Arestările au avut loc &icirc;n 19 decembrie, &icirc;n timpul sau după manifestaţiile &icirc;mpotriva rezultatului acestui scrutin. Această represiune a opoziţiei bieloruse, care o aminteşte pe cea de la sf&acirc;rşitul anilor 1990, dovedeşte că deschiderea ţării nu era dec&acirc;t provizorie, consideră cotidianul berlinez. &quot;<em>UE trebuie să accepte să ne răspundă cum intenţionează să discute cu vecinul său autocrat</em>&quot;, remarcă <em>TAZ</em>, care nu vede dec&acirc;t o singură ieşire: favorizarea societăţii civile, oferindu-i cu prioritate posibilitatea de a avea vize mai uşor.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 21 Dec 2010 13:08:59 +0100</pubDate><guid>437301</guid></item>
<item><title>Drepturile Omului | Botniţă pentru vocea Cubei libere</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/431221-botnita-pentru-vocea-cubei-libere</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Scaun gol pentru Fari&ntilde;as</em>&rdquo;, <a target="_blank" href="http://wyborcza.pl/1,75477,8825153,Puste_krzeslo_Farinasa.html">titrează <em>Gazeta Wyborcza</em></a> la o zi după ceremonia de decernare pentru 2010 a <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do;jsessionid=419B6A5758DEFA700E0B09A061DC5387.node1?language=RO&amp;id=42">Premiului Saharov pentru Libertatea de G&acirc;ndire</a> &icirc;n Parlamentul European. Premiul a fost acordat dizidentului cubanez, &icirc;n v&acirc;rstă de 48 de ani, Guillermo Fari&ntilde;as, căruia i-au interzis autorităţile cubaneze să călătorească la Strasburg. Prin urmare, scaunul său acoperit cu steagul cubanez a rămas gol &icirc;n timpul ceremoniei. &Icirc;ntr-un mesaj adresat membrilor PE, <a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/sakharov/2010/pdf/851745EN.pdf">Fari&ntilde;as a declarat</a> că şefii cubanezi &icirc;i tratează pe cetăţenii insulei ca pe nişte &ldquo;<em>sclavi</em>&rdquo; şi că şi-ar fi dorit să poată veni personal la Strasburg ca &ldquo;<em>un reprezentant al poporului cubanez revoluţionar şi al cetăţenilor cubanezi cărora nu le mai e teamă de guvernul totalitarist</em>&rdquo;. &Icirc;n luna ianuarie, Fari&ntilde;as a stat 135 de zile &icirc;n greva foamei pentru a obţine eliberarea din &icirc;nchisoare a 42 de cubanezi din opoziţie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 16 Dec 2010 12:22:02 +0100</pubDate><guid>431221</guid></item>
<item><title>Drepturile omului | Lady Ashton, marea absentă a premiului Nobel</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/424751-lady-ashton-marea-absenta-premiului-nobel</link><description><![CDATA[<p>Catherine Ashton avea &quot;<em>o ocazie de vis pentru a protesta &icirc;mpotriva atitudinii neruşinate a Chinei faţă de premiul Nobel</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.dn.se/ledare/signerat/den-tomma-stolen-1.1224789">consideră <em>Dagens Nyheter</em></a>. Asist&acirc;nd la decernarea premiului <a target="_blank" href="http://nobelprize.org/">Nobel</a> pentru Pace dizidentului chinez Liu Xiaobo, &icirc;n 10 decembrie, la Oslo, &Icirc;nalta Reprezentantă a UE pentru afaceri externe ar fi putut arăta că &quot;<em>Europa nu cedează atunci c&acirc;nd regimul chinez &icirc;ncearcă să pună botniţă apărătorilor drepturilor omului</em>&quot;. Din nefericire, regretă ziarul, chiar dacă Bruxelles explică faptul că Lady Ashton nu a fost invitată, &quot;<em>doar dorinţa sa de a place la c&acirc;t mai multă lume a &icirc;mpiedicat-o să plece spre Norvegia</em>&quot;. Căci &quot;<em>mesajul este clar</em>&quot;, observă <em>Dagens Nyheter</em>: &quot;<em>o prezenţă la Primăria din Oslo s-ar fi tradus printr-o degradare a relaţiilor cu China&quot;</em>.</p>
<p>Sigur, ansamblul ţărilor membre UE a participat la ceremonie, &quot;<em>dar ca şi responsabilă a diplomaţiei europene, Catherine Ashton s-ar fi putut foarte bine alătura grupului, şi rupe astfel cu prudenţa excesivă cu care s-a obişnuit deja, pentru a apăra cu energie drepturile lui Liu Xiaobo. Căci dacă UE &icirc;nsăşi nu apără valorile care o unesc, cum vor proceda oare statele &icirc;n relaţiile cu prima dictatură mondială?</em>&quot;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 10 Dec 2010 13:16:39 +0100</pubDate><guid>424751</guid></item>
<item><title>Diplomaţie | Parisul se înclină în faţa Beijingului</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/377091-parisul-se-inclina-fata-beijingului</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Franţa-China: contractele &icirc;mpăcării</em>&quot;, <a href="http://www.lesechos.fr/journal/" target="_blank">titrează</a> <em>Les Echos</em> &icirc;n prima zi a vizitei de stat a preşedintelui chinez Xu Jintao &icirc;n Franţa. Industriaşii francezi aşteaptă o &quot;<em>recoltă de contracte</em>&quot;, dar &quot;<em>calcă precum pe ouă</em>&quot;. &quot;<em>Toate semnăturile marilor contracte sunt subordonate puterii politice [&icirc;n China]</em>&quot;, reaminteşte cotidianul economic. După &icirc;nt&acirc;lnirea &icirc;ntre Sarkozy şi Dalai-lama, &icirc;n 2008, Beijingul a stopat semnarea mai multor contracte importante. Preşedinţia franceză &icirc;ncearcă să restabilească relaţia cu China, &quot;<em>fapt confirmat implicit cu ocazia <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/183521-praga-sustine-candidatura-unui-dizident-chinez" target="_blank">acordării premiului Nobel pentru Pace disidentului chinez Liu Xiaobo</a>, aflat &icirc;n &icirc;nchisoare</em>&quot;, observă <em>Les Echos</em>, care reaminteşte că analiştii au remarcat &quot;<em>tăcerea elocventă a Elys&eacute;e-ului [reşedinţa preşedintelui francez]</em>&quot; pe această temă.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 04 Nov 2010 12:25:22 +0100</pubDate><guid>377091</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Manual de tortură pentru soldaţii Majestăţii Sale</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/371211-manual-de-tortura-pentru-soldatii-majestatii-sale</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>A umili, a dezbrăca, a ameninţa &ndash; interogatoriu &icirc;n stil britanic</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.guardian.co.uk/uk/2010/oct/25/uk-military-interrogation-manuals">titrează</a> <em>The Guardian</em>, care dezvăluie &icirc;n ce fel &quot;<em>armata britanică a antrenat persoanele care conduceau interogatoriul prizonierilor de război</em>&quot; &icirc;n Irak, prin folosirea unor &quot;<em>tehnici care presupuneau ameninţări, privare senzorială şi nuditate forţată</em>&quot;. &Icirc;n documente secrete datate după 2003 &quot;<em>se explică interogatorilor că trebuie să &icirc;ncerce să provoace umilinţă, lipsă de securitate, confuzie, epuizare, angoasă şi frică prizonierilor pe care &icirc;i interoghează, şi se sugerează mijloacele prin care să atingă aceste scopuri</em>&quot;, adaugă cotidianul. Practici care constituie o &quot;<em>&icirc;ncălcare aparentă a <a target="_blank" href="http://www.icrc.org/dih.nsf/FULL/375?OpenDocument">convenţiilor de la Geneva</a></em>&quot;. &quot;<em>Practicile militarilor englezi de detenţie şi de interogare sunt din ce &icirc;n ce mai criticate</em>&quot;, subliniază jurnalul, care reaminteşte că mai mulţi militari britanici sunt anchetaţi pentru uciderea unor civili irakieni.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Oct 2010 12:44:45 +0100</pubDate><guid>371211</guid></item>
<item><title>Cuba-UE | Fraţii Castro îşi vând dizidenţii</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/299631-fratii-castro-isi-vand-dizidentii</link><description><![CDATA[<p>Liderul Maximo este de acum &icirc;nainte &quot;<em>Maximo Dealer</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/cuba-libre-leider-nein/">titrează </a><em>Die Tageszeitung</em> după anunţul făcut de ministrul spaniol al Afacerilor Externe şi de către preşedintele parlamentului cubanez, &icirc;n 21 iulie, de a elibera toţi prizonierii politici cubanezi. Căci Cuba are urgent nevoie de c&acirc;t mai bune relaţii economice cu UE şi aplică o metodă care aminteşte sistemul organizat c&acirc;ndva &icirc;n fosta Germanie de Est, crede cotidianul berlinez: pentru a obţine mărci germane, RDG trimitea &icirc;n &icirc;nchisoare persoane suspecte pe care RFG le cumpăra imediat. &quot;<em>Nimeni nu poate prevede dacă vor urma sau nu alte valuri de arestări&quot;</em>, avertizează <em>TAZ. </em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Jul 2010 12:01:57 +0100</pubDate><guid>299631</guid></item>
<item><title>Drepturile omului | Dizidenţii cubanezi solicită UE să fie vigilentă</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/294891-dizidentii-cubanezi-solicita-ue-sa-fie-vigilenta</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Prizonierii eliberaţi cer UE să nu-şi schimbe politica faţă de Cuba</em>&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.lavanguardia.es/premium/login/epaper.html?errormessage=No+tiene+acceso+a+este+servicio.&amp;p_tipo_compra=epaper&amp;p_dia=20100715&amp;urlback=http%3A%2F%2Fwww.lavanguardia.es%2Fpremium%2Fepaper%2F20100715%2F53964212955.html">informează cotidianul <em>La Vanguardia</em></a>. Nouă din cei cincizeci şi doi de prizonieri politici cubanezi eliberaţi de regimul castrist pe 8 iulie au fost exilaţi &icirc;n spania, şi &ldquo;<em>vor ca Parlamentul European să asculte vocile lor &icirc;nainte de revizuirea </em>[prevăzută &icirc;n septembrie] <a target="_blank" href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31996E0697:EN:NOT">Poziţiei comune</a> referitoare la ţara din Caraibe, &icirc;n vigoare din 1996&rdquo;, explică ziarul. Dizidenţii vor să arate &ldquo;<em>cum se trăieşte &icirc;n Cuba, unde continuă să nu se respecte drepturile omului, care sunt unul din punctele principale ale Poziţiei comune</em>&rdquo;.</p>
<p>&ldquo;<em>Majoritatea prizonierilor consideră că eliberarea lor trebuie să fie interpretată ca un mic pas pe calea schimbării</em>&rdquo;, şi nu ca un exemplu al respectului faţă de drepturile omului sau a democratizării insulei, subliniază <em>La Vanguardia</em>. Unul din dizidenţii eliberaţi, Normando Hern&aacute;ndez, care fusese condamnat la 25 de ani de &icirc;nchisoare, estimează că decizia guvernului cubanez este o operaţiune &ldquo;<em>de machiaj</em>&rdquo; şi că abandonarea Poziţiei commune ar fi o &ldquo;<em>aberaţie</em>&rdquo;, căci &ldquo;<em>obiectivele sale nu au fost atinse</em>&rdquo;. &Icirc;n timpul unei vizite recente &icirc;n insulă, ministrul spaniol al Afacerilor Externe, Miguel Angel Moratinos, afirmase, din contră, că &ldquo;<em>nu există niciun motiv</em>&rdquo; pentru care UE să-şi menţină Poziţia comună faţă de Cuba.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Jul 2010 15:09:38 +0100</pubDate><guid>294891</guid></item>
<item><title>Polonia | Discriminările vor costa scump Varşovia</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/283631-discriminarile-vor-costa-scump-varsovia</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Mini-egalitate</em>&rdquo; <a href="http://wyborcza.pl/1,76842,8075806,Rownosc_mini.html" target="_blank">titrează <em>Gazeta Wyborcza</em></a>, &icirc;n timp ce Polonia este pe punctul de a fi sancţionată pentru că a ignorat directivele UE referitoare la egalitatea tratamentelor &icirc;n domeniul sănătăţii, al educaţiei şi al locurilor de <a href="http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/employment_rights_and_work_organisation/c10823_fr.htm" target="_blank">muncă</a>. Potrivit cotidianului din Varşovia, guvernul ar trebui să plătească p&acirc;nă la 260.000 de euro pentru fiecare zi de &icirc;nt&acirc;rziere a alinierii legislaţiei naţionale. Au fost elaborate schimbări &icirc;n acest sens, mai scrie Gazeta, dar guvernul este criticat pe de-o parte de Biserică, potrivit căreia standardele UE &icirc;n materie de egalitate pot să ajungă la forme &ldquo;<em>de presiuni diverse şi variate</em>&rdquo;, cum ar fi căsătoria &icirc;ntre persoane de acelaşi sex, şi de ONG-uri, care estimează că reglementările propuse nu merg at&acirc;t de departe.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 29 Jun 2010 12:26:51 +0100</pubDate><guid>283631</guid></item>
<item><title>Drepturile omului | Instrumentele de tortură se vând bine</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/212791-instrumentele-de-tortura-se-vand-bine</link><description><![CDATA[<p>Mai multe ţări europene, printre care Republica cehă, Spania, Italia, Ungaria şi Germania, au fost arătate cu degetul &icirc;ntr-<a href="http://www.amnesty.org/en/library/asset/EUR01/004/2010/en/fb4ff4cc-9a20-44dc-8212-ebd9f4727f7b/eur010042010en.pdf" target="_blank">un raport</a> publicat &icirc;n 17 martie de către Amnesty International şi Omega Research Foundation. Aceste ţări sunt acuzate de a fi v&acirc;ndut unor terţe ţări echipamente &ndash; cătuşe electrice, b&acirc;te cu ţepe &ndash; care au servit unor acte de torture demonstrate cel puţin &icirc;n nouă state ale lumii &ndash; printre care Statele Unite, Mexicul şi Georgia -, &icirc;n ciuda existenţei, din 2006, a unei<a href="http://europa.eu/legislation_summaries/external_trade/r12535_fr.htm" target="_blank"> legi europene </a>care le interzice. <em>Euobserver</em> <a href="http://euobserver.com/9/29699" target="_blank">notează</a> şi faptul că ţările &icirc;n cauză ar fi profitat de slăbiciunile legii, de exemplu export&acirc;nd componentele echipamentelor separat sau d&acirc;ndu-le nume care au &icirc;nşelat vigilenţa vameşilor.</p>
<p>&quot;<em>Cei care au posiblitatea de a utiliza tortura vor găsi mereu mijloacele de a face acest lucru</em>&quot;, comentează <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/author/925-zbynek-petracek" target="_blank">Zbynek Petracek</a> &icirc;n <a href="http://www.lidovky.cz/novinari.asp?idnov=817" target="_blank"><em>Lidove noviny</em></a>, subliniind faptul că echipamentele &icirc;n cauză sunt utilizate &icirc;n mod regulat pentru a asigura securitatea de către forţele de ordine &icirc;n ţările exportatoare. <a href="http://www.europarl.europa.eu/activities/committees/homeCom.do;jsessionid=FB0F417CEA7E7D8293F5D88CE8EE8219.node2?language=RO&amp;body=DROI" target="_blank">Sub-comisia de drepturi ale omului din Parlamentul European</a> trebuie să examineze starea de avansare a aplicaţiei regulamentului citat &icirc;n 18 martie.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 18 Mar 2010 13:42:38 +0100</pubDate><guid>212791</guid></item>
<item><title>Belgia - RD Congo | Un raport care strică relaţiile</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/211831-un-raport-care-strica-relatiile</link><description><![CDATA[<p>&Icirc;n timp ce Belgia şi fosta sa colonie &icirc;şi reiau cu &icirc;nţelepciune şi calm relaţiile, <a target="_blank" href="http://www2.ohchr.org/french/bodies/hrcouncil/">un raport incriminant al Naţiunilor Unite</a> asupra actelor comise de armata Republicii democratice Congo (RDC) riscă să compromită acest proces, <a target="_blank" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/990/Buitenland/article/detail/1080986/2010/03/17/Vernietigend-VN-rapport-voor-Congolese-militairen.dhtml">notează</a> <em>De Morgen</em>. Raportul, care trebuie să fie prezentat &icirc;n 18 martie &icirc;n faţa Consiliului drepturilor omului de la ONU, stabileşte că &quot;<em>membri ai armatei guvernamentale, ai poliţiei, ca şi agenţi de informaţii, sunt responsabili de executări şi arestări arbitrabile, de violenţe sexuale, de torturi, de muncă forţată</em>&quot;, şi că autorităţile congoleze nu fac nimic pentru a schimba o situaţie care se agravează din an &icirc;n an. Raportul intervine la puţin timp după ce regele Albert al II-lea şi-a anunţat dorinţa de a merge &icirc;n RDC pentru a asista la celebrarea celor 50 de ani de independenţă (&icirc;n 20 iunie) şi de la faptul că ministrul Apărării a propus invitarea unor militari congolezi pentru a asista la celebrarea sărbătorii naţionale belgiene, &icirc;n 21 iulie.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 17 Mar 2010 14:42:14 +0100</pubDate><guid>211831</guid></item>
<item><title>Turcia | Europa prin Justiţie (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/195201-europa-prin-justitie</link><description><![CDATA[Libertate de religie, egalitate în drepturi, încălcare a drepturilor omului: mulţi turci ocolesc justiţia lor, adresându-se Curţii Europene a Drepturilor Omului. Un fenomen care exasperează juriştii, dar schimbă treptat societatea. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 19 Feb 2010 17:23:02 +0100</pubDate><guid>195201</guid></item>
<item><title>Drepturile omului | Europa poate închide Guantánamo (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/176141-europa-poate-inchide-guantanamo</link><description><![CDATA[În aceasta săptămână se împlineşte un an de când, la 48 de ore de la preluarea funcţiei, Barack Obama a anunţat că centrul de detenţie de la Guantanamo Bay se va închide în următoarele 12 luni şi că reţeaua de închisori secrete a CIA va fi desfiinţată. Astăzi, 198 de prizonieri au rămas încă în Guantanamo. CIA încă mai este autorizată să efectueze &quot;operaţiuni de predare&quot; sau mai exact, de răpire. Aceasta ar putea să mai deţină încă oameni în secret, sau să îi mute în altă ţară, fără nici un fel de interogatoriu. Zeci de persoane despre care se ştie că sunt ţinute în închisori secrete ale CIA sunt date dispărute. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 25 Jan 2010 16:56:17 +0100</pubDate><guid>176141</guid></item>
<item><title>Imigraţie clandestină | A salva naufragiaţi nu este un delict</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/111951-salva-naufragiati-nu-este-un-delict</link><description><![CDATA[<p>Ajutorul urgent nu este un delict. Evidenţa acestei concluzii trase &icirc;n 7 octombrie de către tribunalul din Agrigente, &icirc;n Sicilia, lasă un gust amar ziarelor germane. Ei arată cu degetul &quot;<em>un proces ruşinos</em>&quot;. Autorităţile italiene &icirc;l urmăreau pe Elias Bierdel, fost director al <a href="http://www.cap-anamur.org/eng/">ONG Cap Anamur</a>, de 5 ani deja, pentru faptul că a salvat 37 de refugiaţi africani de la naufragiu &icirc;n mijlocul mării, pentru că i-a transportat pe ţărm, &icirc;n timpul verii 2004. &quot;<em>Crima</em>&quot; sa era asistenţa faţă de imigraţia clandestină.</p>
<p>După &quot;<em>acuzaţia str&acirc;mbă care prezenta organizaţiile humanitare ca şi indivizi care ajutau &icirc;n mod profesional aceşti imigranţi, iată opusul</em>&quot;, <a href="http://www.taz.de/1/politik/europa/artikel/1/ich-freue-mich-nicht/">exclamă</a> <em>Tageszeitung</em>. &quot;<em>Astfel se termină un proces care nu ar fi trebuit să aibă loc niciodată</em>&quot;. Cotidianul berlinez crede că procesul era politic, că &quot;<em>servea la demonstrarea faptului că oricine ar fi &icirc;ncercat nu doar să protesteze ci şi să &icirc;mpiedice activ politica italiană &ndash; şi europeană &ndash; antirefugiaţi ar fi fost lovit din plin de către represiunea Statului</em>&quot;. Concluzia <em>TAZ:</em> &quot;<em>Această judecată nu va avea valoare dec&acirc;t dacă aminteşte datoria absolută de a salva naufragiaţii ca şi obligaţia Statului de a-i primi pe refugiaţi</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Oct 2009 14:46:55 +0100</pubDate><guid>111951</guid></item>
<item><title>China-UE | Afaceri chinezeşti (Handelsblatt, Düsseldorf)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/102581-afaceri-chinezesti</link><description><![CDATA[Expansiunea Chinei avansează în Europa, mai ales în ţările din est, puternic îndatorate. Acest nou parteneriat economic nu se rezumă doar la mari contracte în domeniul construcţiilor publice, scrie Handelsblatt. Imperiul îşi răspândeşte şi influenţa politică. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Sep 2009 19:26:52 +0100</pubDate><guid>102581</guid></item>
<item><title>Diplomatie | UE este prea tandră cu regimurile dure</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/96061-ue-este-prea-tandra-cu-regimurile-dure</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Tentativa europenilor de a-şi baza politica externă pe un fundament etic riscă să eşueze&quot;, </em><a href="http://www.tagesspiegel.de/politik/Im-Blick-Europaeische-Aussenpolitik;art771,2898312">remarcă</a><em> Tagesspiegel, </em>cit&acirc;nd cazul <a href="http://ec.europa.eu/external_relations/afghanistan/index_en.htm">Afganistanului</a>, al <a href="http://ec.europa.eu/development/geographical/regionscountries/countries/country_profile.cfm?cid=ZW&amp;type=short&amp;lng=fr&amp;CFID=17220636&amp;CFTOKEN=cb777e26be35ab06-7E875569-D3B9-57F5-B83CBD10DD25D34D&amp;jsessionid=08069ef496067b573e3d">Zimbabwe</a> şi al <a href="http://ec.europa.eu/external_relations/libya/index_en.htm">Libiei</a>.<em> </em>Aceasta din urmă dispune de importante resurse &icirc;n hidrocarburi, din care fiecare şi-ar vrea partea şi cu at&acirc;t mai rău pentru drepturile omului, &icirc;n timp ce UE<em> &quot;cere ca măcar drepturile omului şi standardele democratice să fie respectate măcar din punct de vedere retoric, &icirc;n relaţiile sale cu Afganistant şi Zimbabwe&quot;. </em></p>
<p>Totuşi, timiditatea sa &icirc;n faţa dictatorului Robert Mugabe este de natură a lăsa pe oricine perplex: UE intenţionează efectiv să realoce acestei ţări (Zimbabwe) totalitatea ajutorului prevăzut iniţial,<em> &quot;&icirc;n ciuda faptului că apărătorii drepturilor omului şi ai membrilor partidului de opoziţie sunt torturaţi&quot;. </em>Iar &icirc;n faţa guvernului lui Hamid Karzai, UE va avea ceva dificultăţi &icirc;n a explica <em>&quot;de ce organizarea alegerilor &icirc;n Afganistant s-a făcut cu banii contribuabilului european fără ca să existe cea mai mică consecinţă &icirc;n urma numeroaselor fraude electorale&quot;, </em>se &icirc;ntreabă cotidianul berlinez. Potrivit acestuia,<em> &quot;există, e adevărat, bune raţiuni ale realpoliticii pentru a coopera&quot; </em>cu aceste guverne,<em> &quot;dar ar trebui ca măcar să admitem că tentativele de democratizare au eşuat&quot;.</em></p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 14 Sep 2009 14:43:10 +0100</pubDate><guid>96061</guid></item>
<item><title>Drepturile omului | Junta birmaneză pompează banii de la Total</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/94041-junta-birmaneza-pompeaza-banii-de-la-total</link><description><![CDATA[<p>Societatea franceză Total şi-a justificat prezenţa &icirc;n Birmania/Myanmar argument&acirc;nd că activităţile sale profită populaţiei locale. Această teză este contrazisă de către <a href="http://www.earthrights.org/mwt_journal_admin/total-impact.pdf">un raport </a>publicat &icirc;n 10 septembrie de către o ONG americano-tailandeză. <a href="http://www.earthrights.org/"><em>Earth Rights International</em> </a>(ERI) acuză &icirc;ntreprinderea (şi partenerul său american Chevron) de a fi principalii suporteri financiari ai juntei la putere din 1962,<a href="http://www.liberation.fr/monde/0101589994-en-birmanie-la-junte-pompe-l-argent-de-total"> informează</a> <em>Lib&eacute;ration.</em></p>
<p>ERI dezvăluieşte faptul că situl zăcăm&acirc;ntului de gaz de la Yanada, &icirc;n sudul ţării, a permis regimului birmanez să str&acirc;ngă 4. 83 miliarde de dolari (3.31 miliarde de euro) &ndash; &icirc;ntre 2000 şi 2008. &quot;<em>&Icirc;n loc să profite bugetului Birmaniei (...), aceşti dolari sunt ascunşi &icirc;n conturi secrete deţinute de către generali &icirc;n băncile din Singapore</em>&quot;, scrie cotidianul francez. Ancheta evocă şi mai multe cazuri de &quot;<em>muncă forţată şi de execuţii</em>&quot;, pe situl de la Yadana. &quot;<em>Europa a exclus &icirc;ntotdeauna hidrocarburii, şi deci Total, din c&acirc;mpul sancţiunilor (faţă de Rangoon)</em>&quot;, regretă <em>Lib&eacute;ration</em>.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 10 Sep 2009 13:05:24 +0100</pubDate><guid>94041</guid></item>
<item><title>Orientul Mijlociu | Tot mai aproape de Siria (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/85771-tot-mai-aproape-de-siria</link><description><![CDATA[Chemările pentru a aduce Siria în ENP (Politica europeană de bună vecinătate) fac parte din strategia ţărilor vestice ale Europei de a ţine regimul Baathist departe de Iran şi pentru a favoriza cooperarea în vest cu Irakul şi Libanul. Chris Philips, de la The Guardian, se întreabă dacă suntem martorii unui alt exemplu în care drepturile omului şi democraţia sunt sacrificate în favoarea politicului. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 27 Aug 2009 17:01:28 +0100</pubDate><guid>85771</guid></item>
<item><title>Drepturile omului | Marea farsă a extradării (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/73021-marea-farsa-extradarii</link><description><![CDATA[Mandatul de arest european a fost introdus după atentatele din 11 septembrie pentru a răspunde ameninţării teroriste şi pentru a facilita procedurile de extrădare între Statele membre. Dar inflaţia de cereri pentru delicte benigne a făcut din el o &quot;farsă&quot; prejudiciabilă pentru persoanele urmărite, estimă The Guardian. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 07 Aug 2009 19:02:56 +0100</pubDate><guid>73021</guid></item>
</channel></rss>
