<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[UE şi lumea]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>ro</language><item><title>Franţa | Rana vie a genocidului ruandez (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1494551-rana-vie-genocidului-ruandez</link><description><![CDATA[Două tabere, două teze, două viziuni ale Franţei: la optsprezece ani de la masacrul a 800 000 de etnici tutsi, rolul Parisului încă suscită o controversă pasionată, care evoluează în ritmul anchetelor judiciare. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/rwanda-france.jpg" length="147520" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 19:03:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-SUA | Obama îndulceşte pilula înainte de vizita lui Monti</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1494371-obama-indulceste-pilula-inainte-de-vizita-lui-monti</link><description><![CDATA[&ldquo;Italia face paşi impresionanţi&rdquo;. &Icirc;n ziua &icirc;n care premierul italian Mario Monti face prima sa vizită oficială la Washington, La Stampa &icirc;şi dedică prima pagină [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 14:38:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criza zonei euro | Beijing o trimite pe Merkel "să-şi facă temele"</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1476781-beijing-o-trimite-pe-merkel-sa-si-faca-temele</link><description><![CDATA[Angela Merkel şi-a găsit naşul, la Beijing. &ldquo;Republica Populară Chineză trimite cancelarul la plimbare&rdquo;, titrează Handelsblatt, ca reacţie la călătoria de trei zile a lui [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 03 Feb 2012 16:00:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cipru | O insulă de vacanţă adoptată de ruşi (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1473651-o-insula-de-vacanta-adoptata-de-rusi</link><description><![CDATA[Pentru zeci de mii de ruşi, Cipru a devenit sinonim cu o casa de vacanţă. Este o modă care, pe plan mondial, naşte o serie de întrebări privind legăturile diplomatice şi  pecuniare pe care Nicosia le-a dezvoltat cu Moscova. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cyprus-russian.jpg" length="172384" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 02 Feb 2012 17:43:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomaţie | Războiul nedeclarat al Europei împotriva Iranului (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1446671-razboiul-nedeclarat-al-europei-impotriva-iranului</link><description><![CDATA[Acum că UE a impus sancţiuni fără precedent asupra importurilor de petrol iranian, într-o încercare de a contracara presupusul său program de arme nucleare, care sunt consecinţele? întreabă un politolog din Tel Aviv. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/MAYK-eu-iran.jpg" length="104698" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 16:49:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomație | UE ridică tonul în fața Iranului</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/1436721-ue-ridica-tonul-fa-iranului</link><description><![CDATA[Prin decizia de a impune un embargo asupra importurilor de petrol iranian şi de a îngheţa activităţile băncilor iraniene în Europa, cei Douăzeci şi Şapte vor să împingă Teheranul să-şi întrerupă programul nuclear. Un pariu riscant, consideră presa europeană. &ndash;  (Revista presei)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/Schneider_ahmadinejad.jpg" length="114656" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 17:15:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomaţie | Bruxelles pune embargou pe petrolul iranian</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1431781-bruxelles-pune-embargou-pe-petrolul-iranian</link><description><![CDATA[&quot;Bruxelles &icirc;ncepe asfixierea Iranului&quot;, scrie El Mundo referitor la decizia luată de UE, pe 23 ianuarie, de a prinde &icirc;n cleşte Iranul printr-un embargou pe [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 23 Jan 2012 15:23:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomaţie | Teatru scurt ruso-european (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1300131-teatru-scurt-ruso-european</link><description><![CDATA[Unite de interesele lor şi divizate de valorile lor, Europa şi Rusia sunt obligate să se înţeleagă într-un joc de Popa Prostul în care Bruxelles se preface că pledează pentru mai multă democraţie iar Moscova se face că ascultă, cum am văzut încă o dată la summit-ul din 15 decembrie. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Eu-Russia-16122011.jpg" length="38864" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 16 Dec 2011 17:35:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Parlamentul European | Un premiu pentru conştiinţă</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1287821-un-premiu-pentru-constiinta</link><description><![CDATA[&quot;Europa &icirc;şi va &icirc;mbunătăţi imaginea cu premiul Saharov&quot;, consideră El Mundo, &icirc;n ziua atribuirii premiului Parlamentului European pentru libertatea de g&acirc;ndire, decernat anul acesta unui [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 15:53:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE/Rusia | Kaliningrad, mai aproape de Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1286941-kaliningrad-mai-aproape-de-europa</link><description><![CDATA[Locuitorii Kaliningradului, exclava rusească strivită &icirc;ntre Polonia şi Lituania, vor putea, &icirc;n cur&acirc;nd să călătorească fără vize la Gdańsk şi &icirc;n alte oraşe de pe [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 13:25:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transnistria | Alegeri înşelătoare la Tiraspol (România liberă, Bucureşti)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1267981-alegeri-inselatoare-la-tiraspol</link><description><![CDATA[Regiunea secesionistă a Moldovei îşi alege preşedintele pe 11 decembrie. Un scrutin care se înscrie într-un straniu schimb între protectorul său rus şi Germania pentru a reglementa un conflict îngheţat de 20 de ani. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tiraspol-statue_4.jpg" length="39416" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 09 Dec 2011 17:44:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Economie | Portugalia, interesantă pentru ţările emergente (Expresso, Lisbonne)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1255341-portugalia-interesanta-pentru-tarile-emergente</link><description><![CDATA[Pentru reducerea datoriilor, Guvernul portughez a lansat un vast program de privatizări. Investitori din Brazilia, China şi Angola sunt acum principalii candidaţi pentru achiziţionarea companiilor naţionale portugheze. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/portugal_0.jpg" length="82387" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 18:33:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Geopolitică | Este prea devreme să ştergem Europa de pe hartă (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1249941-este-prea-devreme-sa-stergem-europa-de-pe-harta</link><description><![CDATA[Forţa economică nu este singurul criteriu definitoriu pentru o putere mondială. Ceea ce contează este modul în care sistemele politice reacţionează la noile crize. Din acest punct de vedere, Uniunea Europeană încă are şanse, apreciază istoricul olandez Dirk-Jan van Baar. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Cost-declin_0.jpg" length="93106" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 05 Dec 2011 16:19:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kosovo | Aceşti sârbi care vor să fie ruşi (Gazeta Wyborcza, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1233531-acesti-sarbi-care-vor-sa-fie-rusi</link><description><![CDATA[Temându-se că vor cădea în mâinile majorităţii albaneze în ziua când Serbia va fi nevoită să recunoască Kosovo, pentru a adera la UE, un număr din ce în ce mai mare de sârbi au cerut cetăţenia rusă. Dar este greu de crezut că ei vor putea conta pe &quot;solidaritatea slavă&quot; la care fac apel. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HORSCH_Kosovo_0.jpg" length="83519" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 30 Nov 2011 17:00:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Moldova | Un preşedinte de negăsit</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1171631-un-presedinte-de-negasit</link><description><![CDATA[&ldquo;C&acirc;nd ne &icirc;nt&acirc;lnim la alegeri?&rdquo;, se &icirc;ntreabă Timpul după o noapte agitată: la miezul nopţii, pe 14 noiembrie, comuniştii şi proeuropenii, cele două forţe reprezentate [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/timpul-15112011-100.JPG" length="39525" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 15 Nov 2011 13:19:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criză în zona euro | Ce are de învăţat Europa de la America Latină (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1152281-ce-are-de-invatat-europa-de-la-america-latina</link><description><![CDATA[Criza datoriei plasează zona euro într-o situaţie pe care a cunoscut-o America Latină în anii 90. Pentru a ieşi mai repede din ea, europenii ar trebui să tragă învăţăminte din greşelile comise în această perioadă, estimează editorialistul şi fostul ministru venezuelean Moisés Naim. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ESQUIVEL_AL.JPG" length="101935" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 09 Nov 2011 18:36:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Germania/Siria | Material de supraveghere european pentru Damasc?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1143081-material-de-supraveghere-european-pentru-damasc</link><description><![CDATA[&quot;Utilizează oare Siria tehnologie germană pentru sistemele ei de supraveghere?&quot;, se interoghează Der Spiegel. Săptăm&acirc;nalul din Hamburg a efectuat o anchetă &icirc;n urma dezvăluirilor făcute [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 Nov 2011 13:40:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criza din zona euro | Salvatorul chinez, şi el îndatorat</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1120491-salvatorul-chinez-si-el-indatorat</link><description><![CDATA[Şi dacă nu ar avea China mijloacele de a ajuta Europa? &ndash; &Icirc;n ziua vizitei preşedintelui chinez Hu Jintao &icirc;n Austria, Die Presse avertizează faţă [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111031presse.jpg" length="6645" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 12:58:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Elveţia | Alegătorii tind spre centru</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1090141-alegatorii-tind-spre-centru</link><description><![CDATA[După  alegerile federale &nbsp;din 23 octobre, &quot;Elveţia se trezeşte cu un nou  Parlament, foarte diferit de cel care reieşea din analiza sondajelor&quot;  [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/le-temps-24102011-100.jpg" length="40073" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 24 Oct 2011 14:41:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Libia | Ce urmează pentru miliardele lui Gaddafi?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1082041-ce-urmeaza-pentru-miliardele-lui-gaddafi</link><description><![CDATA[&Icirc;n timp ce mare parte a presei europene se preocupă de circumstanţele şi misterul morţii lui Muammar Gaddafi, capturat şi ucis pe 20 octombrie c&acirc;nd [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/publico 2110*.jpg" length="16234" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 21 Oct 2011 15:04:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Serbia-Kosovo | Tensiunea creşte la graniţă</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1081281-tensiunea-creste-la-granita</link><description><![CDATA[Pentru cotidianul s&acirc;rb Danas, este &ldquo;escalada&rdquo;. Pe 20 octombrie, forţele NATO şi Eulex, misiunea europeană de poliţie şi de justiţie, au &icirc;nceput să demoleze baricadele [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111021danas.jpg" length="7999" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 21 Oct 2011 13:38:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>Suedia | Cei doi jurnalişti, ministrul şi petrolul</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1068941-cei-doi-jurnalisti-ministrul-si-petrolul</link><description><![CDATA[Afacerea răsună &icirc;n Suedia. &Icirc;n acest 18 octombrie ar trebui să &icirc;nceapă la Addis Abeba, &icirc;n Etiopia, procesul a doi jurnalişti suedezi acuzaţi de terorism. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Svenska-dagbladet-18102011-100.jpg" length="40268" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 14:22:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE - China | "Nu vreau să mor chinez" (La Stampa, Torino)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1053761-nu-vreau-sa-mor-chinez</link><description><![CDATA[Scriitorul italian Antonio Scurati consideră că multiplicarea investiţiilor chineze în Europa şi influenţa capitalului chinez asupra economiei europene reprezintă ameninţări la adresa libertăţii şi suveranităţii europenilor şi un risc pentru modelul socio-cultural. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/RUBEN-china-europe_0.jpg" length="74088" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 17:45:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criză în zona euro | SUA se holbează la UE dărâmată</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1052841-sua-se-holbeaza-la-ue-daramata</link><description><![CDATA[&ldquo;&Icirc;n Europa, criza economică dezbină&rdquo;, titrează USA Today, care consacră un larg raport referitor la dezbinarea tot mai profundă &icirc;ntre &ldquo;statele mai bine fără UE&rdquo; [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/USA-today-13102011-100_0.jpg" length="42240" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 16:27:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ucraina | Izolare la Kiev după condamnarea lui Timoşenko</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1048291-izolare-la-kiev-dupa-condamnarea-lui-timosenko</link><description><![CDATA[&ldquo;Un proces politic&rdquo;, titrează Gazeta Wyborcza la o zi după ce un tribunal ucrainean a condamnat-o pe Iulia Timoşenko, fostul premier, la şapte ani de [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Gazeta-12102011-100.jpg" length="38708" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 12 Oct 2011 13:05:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Italia | Sistemul judiciar sub presiune o achită pe Knox</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1020201-sistemul-judiciar-sub-presiune-o-achita-pe-knox</link><description><![CDATA[&ldquo;Amanda achitată&rdquo;, titrează Corriere della Sera, la finalul uneia dintre cele mai urmărite saga din justiţie din &icirc;ntreaga istorie italiană. Studenta americană Amanda Knox şi [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/corriere-della-sera-04-100.jpg" length="36708" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 14:46:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Parteneriatul Estic | Summit fără mari reuşite</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1016671-summit-fara-mari-reusite</link><description><![CDATA[&nbsp;Summitul UE pentru Parteneriatul Estic, desfăşurat la Varşovia pe 30 septembrie, nu a fost deloc un mare succes. &ldquo;A adus Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 03 Oct 2011 13:54:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Partenariat Estic | UE nu are mintea la Est (Polityka, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1006231-ue-nu-are-mintea-la-est</link><description><![CDATA[Summit-ul Parteneriatului Estic, proiect drag Poloniei, se ţine la Varşovia. Dar Uniunea Europeană, scufundată în criză, nu are capul la aşa ceva. Iar ţările partenere navighează undeva între dictatură şi democraţie. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/VLAHOVIC-eastern-partnership.jpg" length="82253" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 19:18:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Estonia-Rusia | Un apartament pentru o viză (Postimees, Tallinn)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1001431-un-apartament-pentru-o-viza</link><description><![CDATA[Fenomenul intrigă autorităţile şi agenţiile imobiliare: din ce în ce mai mulţi ruşi cumpără apartamente şi nu pun niciodată piciorul în ele. Motivul: a fi proprietar uşurează obţinerea unei vize Schengen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tallinn-real-estate.jpg" length="127677" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 28 Sep 2011 18:40:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criza datoriei publice | Călătorie fatală în zona euro (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/992801-calatorie-fatala-zona-euro</link><description><![CDATA[În cadrul discuţiilor pe care le-au purtat cu FMI, ţările din zona euro şi-au luat angajamentul să facă &quot;tot ceea ce este necesar&quot; pentru a salva Euroland-ul de la prăbuşire. Şi totuşi, remarcă editorialistul câştigător al premiului Nobel pentru economie, Paul Krugman, până în prezent s-ar părea că fac tot ceea ce pot pentru a îngropa moneda unică. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BROMLEY_euro-end.jpg" length="189002" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Sep 2011 18:00:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-Ucraina | Tratatul de Asociere, pe drumul cel bun</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/991381-tratatul-de-asociere-pe-drumul-cel-bun</link><description><![CDATA[După trei ani de discuţii istovitoare, pe 23 septembrie UE şi Ucraina au ajuns la finalul negocierilor &icirc;n privinţa Tratatului de Asociere. &ldquo;Este un succes [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 26 Sep 2011 17:16:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ucraina  | Iulia, gazul şi tabla de şah regională (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/982591-iulia-gazul-si-tabla-de-sah-regionala</link><description><![CDATA[Procesul fostului prim ministru se va relua pe 27 septembrie, la trei zile după vizita preşedintelui Ianukovici în Rusia. Fiindcă între Kiev şi Moscova se joacă o partidă strategică, în care Europa are şi ea un rol de jucat. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Yulia-Tymoshenko.jpg" length="48972" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 23 Sep 2011 17:21:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Orientul Mijlociu | Europa s-a împotmolit la mijlocul drumului (An-Nahar, Beirut)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/973311-europa-s-impotmolit-la-mijlocul-drumului</link><description><![CDATA[Oferind o alternativă la poziţia SUA în privinţa recunoaşterii statului Palestinian, UE se expune criticilor şi presiunii venite atât din partea palestinienilor cât şi a israelienilor. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/palestine-ue.jpg" length="97700" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Sep 2011 17:41:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turcia | Abdullah Gül ameninţă să închidă uşa UE</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/972421-abdullah-guel-ameninta-sa-inchida-usa-ue</link><description><![CDATA[&ldquo;Prietenul &icirc;nstrăinat al Europei&rdquo;, titrează Frankfurter Rundschau cu ocazia vizitei preşedintelui turc &icirc;n Germania. Cotidianul profită pentru a face un bilanţ al stadiului relaţiilor turco-europene: [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Frankfurter-rundschau-21092-100.jpg" length="35053" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Sep 2011 16:09:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turcia-Cipru | Ankara începe cearta cu Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/963671-ankara-incepe-cearta-cu-europa</link><description><![CDATA[Ankara este &ldquo;gata să &icirc;ngheţe relaţiile cu UE&rdquo;, scrie La Stampa. Aceasta &icirc;n cazul &icirc;n care Cipru va prelua preşedinţia rotativă &icirc;n iulie 2012 &icirc;nainte [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Stampa-19092011-100.jpg" length="12137" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Sep 2011 14:29:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Libia | Sarkozy şi Cameron îşi oferă o primire triumfală</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/956421-sarkozy-si-cameron-isi-ofera-o-primire-triumfala</link><description><![CDATA[&quot;Sarkozy şi Cameron sunt primiţi ca nişte eliberatori de către libieni&quot;, exclamă Le Figaro a doua zi după vizita şefului francez de stat şi a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/LeFigaro16092011-100.jpg" length="7685" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 16 Sep 2011 14:48:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Surinam | Guiana franceză, poarta spre UE (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/944941-guiana-franceza-poarta-spre-ue</link><description><![CDATA[Departamentul francez de peste mări [DOM, Département Outre-Mer, în original] , primeşte mulţi imigranţi din fosta colonie olandeză Surinam. Astfel, 13 000 de persoane pe an cer un permis de şedere valabil în tot spaţiul Schengen. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/guyane-francaise.jpg" length="122519" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 18:17:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona Schengen  | Milionarii frontierei de Est a Europei (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/915451-milionarii-frontierei-de-est-europei</link><description><![CDATA[În ciuda miliardelor investite în echipamente de supraveghere de ultimul răcnet, graniţele României şi Bulgariei se numără încă printre cele mai permeabile ale Uniunii Europene. În acelaşi timp, vameşii locali îşi construiesc vile somptuoase. Ar trebui să vedem o legătură? (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bulgaria-schengen.jpg" length="118791" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 05 Sep 2011 15:05:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomaţie | UE vrea embargo pe petrolul sirian</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/908041-ue-vrea-embargo-pe-petrolul-sirian</link><description><![CDATA[Chiar &icirc;nainte de reuniunea miniştrilor europeni ai Afacerilor Externe, pe 2 şi 3 septembrie, De Volkskrant anunţă că &ldquo;UE va proclama astăzi un boicot al [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Volkskrant-02092011-100.jpg" length="12393" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 15:27:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Război în Libia | E momentul răsplatei</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/907291-e-momentul-rasplatei</link><description><![CDATA[&ldquo;Filonul de aur libian&rdquo;, titrează Gazeta Wyborcza, la o zi după ce conferinţa internaţională din Paris a &icirc;nsemnat un &ldquo;sf&acirc;rşit simbolic&rdquo; pentru războiul din Libia. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Gazeta-Wybor-02092011-100.jpg" length="11831" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 13:24:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Revista presei | Libia: după război, afacerile (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/905221-libia-dupa-razboi-afacerile</link><description><![CDATA[În spatele acordului afişat de către participanţii la conferinţa de la Paris asupra &quot;noii Libii&quot; se ascunde un război subteran între Franţa, Italia şi Marea Britanie pentru exploatarea resurselor ţării, consideră ziarele franceze, italiene şi britanice. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/herrmann-libya.jpg" length="37128" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 01 Sep 2011 17:15:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-Siria | Spre o boicotare a petrolului sirian?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/900101-spre-o-boicotare-petrolului-sirian</link><description><![CDATA[Este necesar oare ca Shell să boicoteze petrolul sirian, ca ripostă la violentele represiuni ale revoltelor populare, perpetuate de regimul lui Bachar El-Assad? Da, afirmă [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 16:20:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Belarus | Băncile europene ajută la salvarea lui Lukaşenko</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/893801-bancile-europene-ajuta-la-salvarea-lui-lukasenko</link><description><![CDATA[&ldquo;RBS l-a ajutat cu fonduri pe ultimul dictator al Europei&rdquo;, titrează The Independent, după ce s-a aflat că Royal Bank of Scotland, bancă deţinută majoritar [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/TheIndependent-29082011-100.jpg" length="13057" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 13:17:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Libia | Meci Franţa-Italia pentru reconstrucţie</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/888331-meci-franta-italia-pentru-reconstructie</link><description><![CDATA[Nici nu s-au terminat &icirc;ncă luptele de la Tripoli că &quot;lupta dintre Italia şi Franţa&quot; a &icirc;nceput deja, titrează La Stampa. &Icirc;ncă de la &icirc;nceputul [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/LaStampa-26082011-100.jpg" length="11999" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 26 Aug 2011 15:19:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>După războiul din Libia | Bernard-Henry Lévy: De ce trebuia să mergem acolo (Le Point, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/885901-bernard-henry-levy-de-ce-trebuia-sa-mergem-acolo</link><description><![CDATA[Pentru faimosul filozof francez Bernard-Henry Lévy, favorabil angajamentului lui Nicolas Sarkozy împotriva Libiei, Occidentul nu ar trebui să se lase impresionat de către dictatori căci, precum Muammar Gaddafi, ei sunt numai &quot;tigri de hârtie&quot;. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/libya-bhl.jpg" length="36475" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 26 Aug 2011 13:24:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>După războiul din Libia | Ne vom împotmoli în nisipurile din Libia (The Independent, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/885761-ne-vom-impotmoli-nisipurile-din-libia</link><description><![CDATA[Starea de euforie este prematură, dat fiind că Occidentul va face aceleaşi erori ca în Irak, argumentează Robert Fisk. Iar dacă Muammar Gaddafi va rămâne în libertate, un război de gherilă împotriva noii puteri va fi inevitabil. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/libya-gun.jpg" length="18414" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 25 Aug 2011 17:07:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Democraţie | Elitele UE îndepărtează puterea de popor (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/882801-elitele-ue-indeparteaza-puterea-de-popor</link><description><![CDATA[Populiştii au dreptate într-o privinţă: Uniunea nu-şi ascultă cetăţenii. Iar felul în care acționează conducătorii şi instituţiile ei nu face decât să întărească impresia că integrarea europeană se face prin măsuri tehnocratice asupra cărora populaţiile nu au nicio influenţă. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/man-sound.jpg" length="24454" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 17:46:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-Libia | Unde s-au dus banii UE?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/882051-unde-s-au-dus-banii-ue</link><description><![CDATA[&quot;O călătorie nefericită &icirc;n Libia&quot;, consideră editorialul ziarului Dagens Nyheter, care aminteşte vizita &icirc;n Libia din octombrie 2010 a Ceciliei Malmstr&ouml;m, comisarul Afacerilor Interne al [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 15:13:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Revista presei | Cum va fi după Gaddafi? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/879941-cum-va-fi-dupa-gaddafi</link><description><![CDATA[Dacă presa europeană salută în general căderea regimului libian şi impulsul pe care-l va avea asupra &quot;primăverii arabe&quot;, ea este în schimb mult mai prudentă cu privire la viitorul ţării. Un viitor în care Europa are un rol important de jucat. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/gaddafi-tree.jpg" length="35695" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 23 Aug 2011 17:19:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-Libia | Hai să evităm "un succes catastrofal" (La Stampa, Torino)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/876211-hai-sa-evitam-un-succes-catastrofal</link><description><![CDATA[Căderea oraşului Tripoli marchează o victorie pentru NATO şi ţările UE care au susţinut războiul. Insă Europa, divizată şi slăbită de criza euro, va trebui să găsească mijloacele de a gera perioada post-Gaddafi fără a provoca un haos la frontiera sa de sud. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/libya-21082011.jpg" length="66240" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 22 Aug 2011 17:31:26 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
