<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[UE în lume]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>Cele mai bune articole din presa europeană în 10 limbi</description>
                <language>ro</language><item><title>Diplomaţie | UE ar putea numi un reprezentant al drepturilor omului</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1598721-ue-ar-putea-numi-un-reprezentant-al-drepturilor-omului</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;UE doreşte să &icirc;ntărească lupta pentru valori&quot;</em>, <a href="http://jp.dk/udland/europa/article2717917.ece" target="_self">anunţă<em> Jyllands-Posten</em>.</a> Reuniţi la Copenhaga &icirc;n acest 9 martie, miniştrii europeni ai Afacerilor Externe trebuie să discute despre o propunere danezo-germană, aceea de a numi un reprezentant special al drepturilor omului. Această propunere, explică cotidianul din Aarhus, intervine</p>
<blockquote><p>&icirc;n timp ce de mai mulţi ani, UE şi-a pierdut din influenţa avută la ONU, şi mai ales la Consiliul drepturilor omului. &Icirc;n timp ce UE era susţinută de 72 % din ţările ONU, astăzi ea este susţinută doar de jumătate. Experienţa ne arată că eforturile lobbyiştilor specializate &icirc;n formarea de alianţe, mai ales pe l&acirc;ngă ţările africane, pot schimba imaginea [UE], iar această abordare poate fi realizată de un reprezentant special pentru drepturile omului.</p>
</blockquote>
<p>Chiar dacă ea este aprobată de miniştrii, crearea unui asemenea post nu va fi oficială &icirc;naintea lunii iunie, &icirc;n momentul &icirc;n care UE &icirc;şi va prezenta noua sa politică &icirc;n materie de drepturile omului.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 09 Mar 2012 13:24:30 +0100</pubDate><guid>1598721</guid></item>
<item><title>Statele Unite ale Americii | O sperietoare de ciori numită Europa (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1581611-o-sperietoare-de-ciori-numita-europa</link><description><![CDATA[Paradisul eutanasiei, patrie a socialismului, cuibul crizei datoriilor, ...în campania prezidenţială a republicanilor americani, Europa apare ca modelul de evitat cu orice preţ. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 05 Mar 2012 16:22:31 +0100</pubDate><guid>1581611</guid></item>
<item><title>UE-Siria | Nimeni nu ridică un deget pentru a-l opri pe Assad (Revista 22, Bucureşti)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1517501-nimeni-nu-ridica-un-deget-pentru-l-opri-pe-assad</link><description><![CDATA[Cum să te opui masacrului din Siria? Întrebarea este din ce în ce mai presantă însă Occidentul, cu Europa în frunte, pare neputincios şi nedecis. Căci de la intervenţia în Libia, oare s-au schimbat, într-adevăr, condiţiile? (Article)]]></description><pubDate>Thu, 16 Feb 2012 16:16:19 +0100</pubDate><guid>1517501</guid></item>
<item><title>Criza zonei euro | Beijing o trimite pe Merkel "să-şi facă temele"</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1476781-beijing-o-trimite-pe-merkel-sa-si-faca-temele</link><description><![CDATA[<p>Angela Merkel şi-a găsit naşul, la Beijing. &ldquo;<em>Republica Populară Chineză trimite cancelarul la plimbare&rdquo;</em>, <a href="http://de.finance.yahoo.com/nachrichten/volksrepublik-china-l%C3%A4sst-kanzlerin-abblitzen-225900581.html" target="_self">titrează <em>Handelsblatt</em></a>, ca reacţie la călătoria de trei zile a lui Merkel &icirc;n Imperiul de mijloc, unde ea calcula printre altele să solicite un ajutor chinez pentru salvarea euro. Beijing se g&acirc;ndeşte cu siguranţă să participe la soluţionarea crizei dar nu vrea să-şi piardă banii.  &ldquo;<em>Fără promisiuni de investiţii directe pentru europeni,</em> <em>a declarat cu răceală primul ministru Wen Jiabao</em>&rdquo;, scrie cotidianul economic. &quot;<em>Ţările &icirc;ndatorate trebuie mai &icirc;nt&acirc;i să &lsquo;ia decizii dureroase şi să-şi facă temele</em>&rdquo;. Adică, explică editorialul din <em>Handelsblatt:</em>   </p>
<blockquote><p>&hellip; să reducă datoriile, să lărgească mecanismele de control şi să ia poziţii clare, sincere şi de &icirc;ncredere faţă de restul lumii. [&hellip;] Banii pe care chinezii vor să-i investească &icirc;n Europa nu sunt destinaţi unui ajutor pentru dezvoltare ci trebuie să se dovedească o investiţie reuşită, pe planul economic şi politic.   Din punctul de vedere al Germaniei, China ar putea să joace un rol cheie cu cele 3 200 de miliarde de dolari &icirc;n rezerve valutare. </p>
</blockquote>
<p><a href="http://www.fr-online.de/politik/merkel-in-china-merkel-gilt-in-china-als-euro-chefsaniererin,1472596,11560606.html" target="_self"><em>Frankfurter Rundschau</em> aminteşte</a> ce s-a cerut &icirc;n schimb, cum ar fi   recunoaşterea de către UE a statutului de economie de piaţă pentru China, ceea ce ar &icirc;ngreuna, pentru companiile europene, luarea măsurilor &icirc;mpotriva atacurilor la politica de concurenţă sau a dumpingului.  Rezultat, scrie <em>Handelsblatt:</em> Angela Merkel, care poate să se laude că este considerată de chinezi drept &ldquo;<em>modernizatoarea principală a euro&rdquo;</em>, nu a avut ocazia să promoveze relaţiile economice bilaterale aşa cum era prevăzut, şi nu are altă alegere dec&icirc;t să conteze pe &icirc;nt&acirc;lniri ulterioare &icirc;n cursul anului pentru a smulge promisiuni primului ministru chinez.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 03 Feb 2012 15:00:18 +0100</pubDate><guid>1476781</guid></item>
<item><title>Transnistria | Alegeri înşelătoare la Tiraspol (România liberă, Bucureşti)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1267981-alegeri-inselatoare-la-tiraspol</link><description><![CDATA[Regiunea secesionistă a Moldovei îşi alege preşedintele pe 11 decembrie. Un scrutin care se înscrie într-un straniu schimb între protectorul său rus şi Germania pentru a reglementa un conflict îngheţat de 20 de ani. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 09 Dec 2011 16:44:57 +0100</pubDate><guid>1267981</guid></item>
<item><title>Germania/Siria | Material de supraveghere european pentru Damasc?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1143081-material-de-supraveghere-european-pentru-damasc</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Utilizează oare Siria tehnologie germană pentru sistemele ei de supraveghere?</em>&quot;, <a href="http://www.spiegel.de/spiegel/vorab/0,1518,796059,00.html" target="_self">se interoghează <em>Der Spiegel.</em></a> Săptăm&acirc;nalul din Hamburg a efectuat o anchetă &icirc;n urma <a href="http://www.bloomberg.com/news/2011-11-03/syria-crackdown-gets-italy-firm-s-aid-with-u-s-europe-spy-gear.html" target="_self">dezvăluirilor făcute de </a><em><a href="http://www.bloomberg.com/news/2011-11-03/syria-crackdown-gets-italy-firm-s-aid-with-u-s-europe-spy-gear.html" target="_self">Bloomberg</a>. </em>Potrivit acestuia din urmă, materialul de supraveghere al societăţii informatice &quot;<a href="http://www.utimaco.de/" target="_self"><em>Ultimaco</em></a>&quot;, bazate &icirc;n Oberursel (Germania) ar fi utilizat &icirc;n scopuri de &icirc;năbuşire a revoltei din Siria. &quot;<em>Ultimaco&quot;</em> a dezminţit că ar fi livrat produsele sale direct către societatea de telecomunicaţii siriene. Ea confirmă &icirc;n schimb că a v&acirc;ndut produse &icirc;ntreprinderii italiene &quot;<a href="http://www.area.it/irj/portal/anonymous" target="_self"><em>Area</em></a>&quot;, cu care lucrează de ani de zile dar cu care orice tranzacţie este de acum &icirc;nainte &icirc;ntreruptă, p&acirc;nă c&acirc;nd nu vor mai exista dubii asupra legitimităţii exporturilor pe care le face aceasta din urmă.</p>
<p>La sf&acirc;rşitul lunii octombrie, un deputat al partidului de st&acirc;nga <em>&quot;Die Linke&quot;</em> interpelase guvernul german asupra exporturilor efectuate de societăţile de tehnologie a informaţiei spre regimurile autocratice şi dictatoriale, cit&acirc;nd exemplul &quot;<em>Ultimaco</em>&quot;: &quot;<em>&Icirc;n nenumărate state, tehnologia de supraveghere este o piesă de bază a represiunii</em>&quot;, declarase acesta, invoc&acirc;nd posibilitatea implementării unor controale şi mai stricte ale exporturilor.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 Nov 2011 12:40:16 +0100</pubDate><guid>1143081</guid></item>
<item><title>Suedia | Cei doi jurnalişti, ministrul şi petrolul</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1068941-cei-doi-jurnalisti-ministrul-si-petrolul</link><description><![CDATA[<p>Afacerea răsună &icirc;n Suedia. &Icirc;n acest 18 octombrie ar trebui să &icirc;nceapă la Addis Abeba, &icirc;n Etiopia, procesul a doi jurnalişti suedezi acuzaţi de terorism. Şi, <em>&quot;din cauza jocurilor politice, aceşti suedezi riscă 40 de ani de &icirc;nchisoare</em>&quot;, <a target="_self" href="http://www.svd.se/nyheter/utrikes/rattegangen-fortsatter-pa-torsdag_6560185.svd">se &icirc;ngrijorează<em> Svenska Dagbladet</em></a>, care precizează că<em> &quot;Etiopia doreşte să dea un exemplu</em>&quot;. Johan Persson şi Martin Schibbye au fost arestaţi &icirc;n 1 iulie, &icirc;n timp ce anchetau asupra activităţilor petroliere şi a &icirc;ncălcării drepturilor omului &icirc;n Ogaden, o regiune &icirc;n care au intrat cu ajutorul Frontului Naţional de Eliberare din Ogaden (FNLO).</p>
<p>Negocierile pentru eliberarea lor au fost purtate de ministrul suedez al Afacerilor Externe, Carld Bildt. Dar acesta din urmă, care a fost membru al consiliului de administraţie al Lundin Petroleum, o &icirc;ntreprindere petrolieră cu afaceri &icirc;n Etiopia, este foarte criticat pentru lipsa de angajament &icirc;n favoarea celor doi jurnalişti. <em>&quot;Ministrul nostru de Afaceri Externe, care vorbeşte mult &icirc;n general, a lăsat capul jos acum,</em><a target="_self" href="http://www.svd.se/nyheter/inrikes/vi-maste-slass-for-yttrandefrihet_6556465.svd"> scrie cotidianul</a>.<em> Atunci, ce or să zică de fapt discursurile suedez despre drepturile omului şi toate acele milioane de coroane ale contribuabililor pentru ajutorarea Etiopiei? Dacă nu suntem gata să ne luptăm pentru libertatea presei şi viaţa a doi ziarişti suedezi, deschis şi agresiv, cea ne mai răm&acirc;ne din m&acirc;ndrie?</em>&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 13:22:06 +0100</pubDate><guid>1068941</guid></item>
<item><title>UE - China | "Nu vreau să mor chinez" (La Stampa, Torino)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1053761-nu-vreau-sa-mor-chinez</link><description><![CDATA[Scriitorul italian Antonio Scurati consideră că multiplicarea investiţiilor chineze în Europa şi influenţa capitalului chinez asupra economiei europene reprezintă ameninţări la adresa libertăţii şi suveranităţii europenilor şi un risc pentru modelul socio-cultural. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 16:45:55 +0100</pubDate><guid>1053761</guid></item>
<item><title>Partenariat Estic | UE nu are mintea la Est (Polityka, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1006231-ue-nu-are-mintea-la-est</link><description><![CDATA[Summit-ul Parteneriatului Estic, proiect drag Poloniei, se ţine la Varşovia. Dar Uniunea Europeană, scufundată în criză, nu are capul la aşa ceva. Iar ţările partenere navighează undeva între dictatură şi democraţie. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 18:18:26 +0100</pubDate><guid>1006231</guid></item>
<item><title>Război în Libia | E momentul răsplatei</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/907291-e-momentul-rasplatei</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Filonul de aur libian</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75248,10218040,Libijska_zyla_zlota.html">titrează <em>Gazeta Wyborcza</em></a>, la o zi după ce conferinţa internaţională din Paris a &icirc;nsemnat un &ldquo;<em>sf&acirc;rşit simbolic</em>&rdquo; pentru războiul din Libia. &ldquo;<em>&Icirc;nt&acirc;lnirea a fost ca un ţăruş de lemn &icirc;n inima regimului lui Gaddafi</em>&rdquo;, spune Daniel Korski, expert la Consiliul European pentru Relaţii Externe (ECFR), citat de ziar. Cei mai mari c&acirc;ştigători ai conferinţei de la Paris au fost liderii Franţei &ndash; Nicolas Sarkozy şi ai Marii Britanii &ndash; primul ministru David Cameron care &ldquo;<em>au crezut &icirc;n succesul operaţiunii fără ezitare</em>&rdquo;. De asemenea, italienii se pot felicita, adaugă <em>GW</em>, pentru că au pus capăt prieteniei cu Muammar Gaddafi suficient de devreme, &icirc;n timp ce americanii se bucură să &icirc;nt&acirc;mpine un alt &ldquo;<em>guvern prietenos &icirc;ntr-o regiune neprietenoasă</em>&rdquo;. Ceea ce speră &icirc;nvingătorii &icirc;n secret este ca noul Consiliu Naţional de Tranziţie să &icirc;nceapă să-şi plătească &ldquo;<em>datoriile cu petrol libian</em>&rdquo;. Dar s-ar putea să aibă o surpriză neplăcută. &ldquo;<em>Libienii sunt deştepţi. Ei spun că &icirc;şi vor răsplăti prietenii dar &icirc;n final vor alege cea mai bună ofertă chit că va veni din Rusia sau chiar din China</em>,&rdquo; conchide Korski.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 12:24:28 +0100</pubDate><guid>907291</guid></item>
<item><title>Revista presei | Libia: după război, afacerile (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/905221-libia-dupa-razboi-afacerile</link><description><![CDATA[În spatele acordului afişat de către participanţii la conferinţa de la Paris asupra &quot;noii Libii&quot; se ascunde un război subteran între Franţa, Italia şi Marea Britanie pentru exploatarea resurselor ţării, consideră ziarele franceze, italiene şi britanice. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 01 Sep 2011 16:15:44 +0100</pubDate><guid>905221</guid></item>
<item><title>Belarus | Băncile europene ajută la salvarea lui Lukaşenko</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/893801-bancile-europene-ajuta-la-salvarea-lui-lukasenko</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;RBS l-a ajutat cu fonduri pe ultimul dictator al Europei</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/business/news/rbs-helped-bankroll-europes-last-dictator-2345509.html">titrează <em>The Independent</em></a>, după ce s-a aflat că Royal Bank of Scotland, bancă deţinută majoritar de stat, alături de alte bănci europene, a luat parte la un acord ce presupunea emiterea a mai bine de 800 de milioane de dolari (551 milioane de euro) &icirc;n euroobligaţiuni ale guvernului din Belarus. Cotidianul din Londra scrie că, &ldquo;<em>&Icirc;n timp ce multe companii internaţionale refuză să investească &icirc;n ţară şi &icirc;n regimul său represiv, RBS s-a implicat &icirc;n luna ianuarie a acestui an, alături de banca rusească Sberbank, de BNP Paribas şi de Deutsche Bank. &Icirc;n acelaşi timp, sute de oameni tocmai erau arestaţi de poliţia secretă a lui Lukaşenko iar acuzaţiile de tortură erau răsp&acirc;ndite şi credibile</em>.&rdquo; După o emisiune de obligaţiuni &icirc;n octombrie 2010 de către acelaşi sindicat, care a str&acirc;ns 1 miliard de dolari (688 milioane de euro), o asemenea afacere este &ldquo;u<em>n colac de salvare pentru o ţară care s-a zbătut pentru a răm&acirc;ne pe linia de plutire, pe fondul zvonurilor despre corupţia guvernamentală, proasta gestionare economică şi &icirc;ncălcările frecvente ale drepturilor omului</em>&rdquo;, notează <em>The Independent</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 12:17:41 +0100</pubDate><guid>893801</guid></item>
<item><title>Somalia | Foamete : ce poate face Europa (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/862341-foamete-ce-poate-face-europa</link><description><![CDATA[Timpul vorbelor a trecut : situaţia din Cornul Africii este atât de tragică încât europenii trebuie să intervină. Ar putea începe prin a reorganiza o ţară distrusă de decenii întregi de război civil. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 16 Aug 2011 15:50:31 +0100</pubDate><guid>862341</guid></item>
<item><title>Balcani | Mic război al traficului în Kosovo (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/813421-mic-razboi-al-traficului-kosovo</link><description><![CDATA[Un post de frontieră în flăcări, soldaţi NATO care intervin pentru a evita o escaladare a conflictului :  graniţa dintre Kosovo şi Serbia, placă turnantă a contrabandei, este din nou sub tensiune. Pentru un editorialist olandez, soluţia trece prin negociere şi dezvoltarea comerţului legal. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Jul 2011 15:32:38 +0100</pubDate><guid>813421</guid></item>
<item><title>Ajutor internaţional | Cum să ajutăm într-adevăr Somalia</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/809501-cum-sa-ajutam-intr-adevar-somalia</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Spectacolul Naţiunilor Unite &icirc;mpotriva foametei</em>&quot;, <a target="_self" href="http://www.taz.de/Kommentar-Hungerhilfe-fuer-Somalia/!75249/">titrează <em>Die Tageszeitung</em></a> după aterizarea, la Mogadiscio, a unui prim avion al Programului alimentar mondial (PAM), transport&acirc;nd ajutoare de urgenţă pentru copiii atinşi de foamete. Este vorba de mai mult de 12 milioane de locuitori din Cornul Africii, iar 400 000 de persoane evacuate se află deja la Mogadiscio, potrivit &Icirc;naltului Comisariat pentru Naţiunile Unite. O mie alte persoane debarcă zilnic &icirc;n capitală.</p>
<p>&quot;<em>C&acirc;nd ONU trimite un avion plin cu ajutoare &icirc;n Somalia, este o acţiune publicitară sau debutul unei operaţiuni serioase de ajutor?</em>&quot;, se &icirc;ntreabă cotidianul din Berlin. &quot;<em>Ambele răspunsuri sunt corecte, este unul din paradoxurile foametei [...]. &Icirc;nsă, evident, avem de a face cu o pură şi dură acţiune de comunicare atunci c&acirc;nd PAM califică drept 'pod aerian' un avion care aterizează pe un aeroport normal, utilizat &icirc;n scopuri comerciale</em>&quot;. Fără a repune &icirc;n discuţie ajutorul de urgenţă, <em>TAZ</em> aminteşte că un ajutor adevărat trece prin sprijinirea forţelor productive ale unei ţări, cu mult &icirc;nainte de declanşarea spiralei pauperizării. &quot;<em>Somalia [...] este un exportator de alimente. Ea a v&acirc;ndut mai mult de 4 milioane de animale &icirc;n lumea arabă şi livrează chiar şi azi zahăr şi orez vecinilor săi</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 28 Jul 2011 12:57:29 +0100</pubDate><guid>809501</guid></item>
<item><title>Franţa - Afganistan | Eliberaţi după 18 luni în mâinile talibanilor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/749421-eliberati-dupa-18-luni-mainile-talibanilor</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>&Icirc;n sf&acirc;rşit liberi</em>&quot; , titrează <em>Lib&eacute;ration</em>, a doua zi după eliberarea jurnaliştilor francezi ai postului de televiziune publică <em>France 3</em>, Herv&eacute; Ghesqui&egrave;re şi St&eacute;phane Taponier, ţinuţi ostatici &icirc;n Afganistan timp de 547 de zile. Bucur&acirc;ndu-se de eveniment, <a href="http://www.liberation.fr/monde/01012346293-irremplacable" target="_self">cotidianul revine</a> totuşi asupra polemicii şi a &icirc;ncleştării &icirc;n care &ndash; de-a lungul &icirc;ntregii perioade de captivitate &ndash; s-au &icirc;nfruntat <a href="http://www.soutienherveetstephane.org/" target="_self">comitetul de susţinere al celor doi jurnalişti</a> şi preşedinţia franceză: &quot;<em>Trebuie oare mediatizate la maxim aceste captivităţi, sau &ndash; aşa cum fac din ce &icirc;n ce mai des americanii &ndash; trecute sub tăcere totală? &Icirc;n cazul de faţă cele două metode au fost &icirc;mbinate, fără să putem estima eficacitatea acestei opţiuni. S-a plătit oare o răscumpărare? Este greu de aflat, dar dacă este cazul, care este preţul libertăţii?</em>&quot;</p>
<p>&quot;<em>Trebuie oare să continuăm să trimitem jurnalişti pentru a relata astfel de evenimente?</em>&quot; se &icirc;ntreabă de asemenea cotidianul, care reaminteşte criticile adresate de către preşedinţia republicii jurnaliştilor care v&acirc;nau ştirile de senzaţie &quot;<em>cu orice preţ</em>&quot; şi &quot;<em>cu preţul considerabil</em>&quot; pe care l-ar fi putut avea această afacere. Cotidianul conchide: &quot;<em>Bine&icirc;nţeles, pentru că aşa funcţionează o democraţie</em>.&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 30 Jun 2011 13:53:06 +0100</pubDate><guid>749421</guid></item>
<item><title>China - Germania | Mici gesturi pentru a menţine prietenia</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/743291-mici-gesturi-pentru-mentine-prietenia</link><description><![CDATA[<p>Wen Jiabao face &quot;<em>cadouri &icirc;nainte de summit</em>&quot;, <a href="http://www.berlinonline.de/berliner-zeitung/archiv/.bin/dump.fcgi/2011/0627/seite1/0053/index.html" target="_self">titrează <em>Berliner Zeitung</em></a>. Pe 27 iunie, primul ministru chinez ajunge &icirc;n Germania, unde va avea loc prima consultare guvernamentală din istoria celor două ţări. Eliberarea celor doi opozanţi, artistul Ai Weiwei şi militantul pentru drepturile civile Hu Jia, nu este o &icirc;nt&acirc;mplare, scrie cotidianul. Ea va servi pentru contracararea criticilor politicii drepturilor omului &icirc;n China, care s-ar putea ivi &icirc;n timpul reuniunii cu cei 13 miniştri chinezi pe 28 iunie. &Icirc;nainte de asta, Angela Merkel şi Wen Jiabao vor cina &quot;<em>&icirc;ntr-un cadru idilic pe malul lacului Wannsee</em>&quot;, &icirc;n capitală. Relaţiile &icirc;ntre Germania şi China sunt tensionate după ce Angela Merkel i-a lansat o invitaţie lui Dalai Lama &icirc;n 2007, dar Berlin speră să pună bazele unei prietenii cu o ţară crucială pentru economia sa. &Icirc;n 2010, schimburile lor comerciale au atins 130 de miliarde de euro.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 16:12:09 +0100</pubDate><guid>743291</guid></item>
<item><title>Malta | În lagărele celor uitaţi (Mediapart , Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/703701-lagarele-celor-uitati</link><description><![CDATA[Arhipelagul Malta este, după Lampedusa, Italia, destinaţia privilegiată pentru sute de africani care fug de luptele din Libia. Dar aici, Europa se prezintă sub forma unui hangar insalubru unde migranţii sunt îndesaţi în speranţa obţinerii unui improbabil azil politic. Reportaj. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 16:48:13 +0100</pubDate><guid>703701</guid></item>
<item><title>Război în Libia | Cât timp încă?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/702541-cat-timp-inca</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Occidentul ar trebui să &icirc;nţeleagă că Libia nu este Kosovo</em>&rdquo;, titrează <a href="http://www.volkskrant.nl/" target="_self"><em>Volkskrant</em></a> după reuniunea NATO din 8 iunie referitoare la &ldquo;<em>războiul dificil din Libia</em>&rdquo;, despre care cotidianul olandez aminteşte că durează deja de 82 de zile, &icirc;n timp ce războiul din Kosovo din 1999 se terminase după 78 de zile de bombardamente. Ziarul constată că &ldquo;<em>problema devine tot mai dureroasă pentru Occident şi aliaţii săi: c&acirc;t timp &icirc;ncă?</em>&rdquo; şi notează că, &icirc;n momentul &icirc;n care secretarul general al NATO, Anders Fogh Rasmussen, se declara &ldquo;<em>optimist</em>&rdquo; &icirc;n privinţa misiunii şi era convins că era Gaddafi va ţine &ldquo;<em>cur&acirc;nd de trecut</em>&rdquo;, acesta din urmă bombarda oraşul rebelilor Misrata iar NATO lovea vreo patruzeci de ţinte. O &ldquo;<em>creştere a presiunii</em>&rdquo; care nu pare să-l impresioneze pe Gaddafi, care a declarat pe 7 iunie la televiziunea libiană că nu are dec&acirc;t &ldquo;<em>o singură alegere: să meargă p&acirc;nă la capăt</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 13:19:01 +0100</pubDate><guid>702541</guid></item>
<item><title>UE-Statele Unite | Obama redescoperă Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/702741-obama-redescopera-europa</link><description><![CDATA[<p>După ce a fost mult timp <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/article/130331-barack-obama-inaccesibilul" target="_self">dispreţuită de Barack Obama</a> la &icirc;nceputul mandatului său, spre avantajul Asiei şi al lumii arabe, Europa redevine prioritatea preşedintelui american. Pentru cotidianul <a href="http://www.lemonde.fr/teaser/?url_zop=http%3a%2f%2fabonnes.lemonde.fr%2fameriques%2farticle%2f2011%2f06%2f08%2fbarack-obama-redecouvre-l-europe_1533417_3222.html" target="_self"><em>Le Monde</em></a>, vizita cancelarului Angela Merkel la Washington (pe 6 şi 7 iunie), prima vizită o unui şef de guvern german după 1995, şi participarea lui Obama la G8, desfăşurat la Deauville, marchează o &icirc;ntorsătură &icirc;n politica externă americană. &ldquo;<em>Dar de ce acum?</em>&rdquo; se &icirc;ntreabă <em>Le Monde</em>. Pentru că &ldquo;<em>s-a dovedit a fi greu de lucrat cu China, cu Brazilia. Greu de obţinut ceva de la turci. Obama a redescoperit că nu există un partener mai bun dec&acirc;t Europa</em>&rdquo; explică pentru cotidianul parizian Charles Kupchan, de la organizaţia Consiliul Relaţiilor Externe. </p>
<p>&Icirc;n plus, evenimentele recente cum ar fi revoluţiile arabe redau Europei un loc strategic pe care preşedintele Obama nu &icirc;l poate neglija. &ldquo;<em>Statele Unite au nevoie de britanici şi francezi, ca şi de NATO, at&acirc;t din punct de vedere militar c&acirc;t şi financiar</em>&rdquo;, notează <em>Le Monde</em>. Barack Obama &ldquo;<em>face curte europenilor şi pentru problema israeliano-palestiniană</em>&rdquo;, faţă de care Washington se teme să nu fie izolat &ldquo;<em>c&acirc;nd va veni momentul de a se pronunţa &icirc;n privinţa recunoaşterii statului palestinian, &icirc;n septembrie la ONU</em>&rdquo;. O recunoaştere care reprezintă totuşi &ldquo;<em>un factor puternic de divizare</em>&rdquo; pentru europeni.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 13:18:16 +0100</pubDate><guid>702741</guid></item>
<item><title>Afacerea Strauss-Kahn | Cine a spus că Europa trebuie să conducă FMI? (The Independent, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/666111-cine-spus-ca-europa-trebuie-sa-conduca-fmi</link><description><![CDATA[După catastrofala cădere în dizgraţie a lui Dominique Strauss-Kahn, Fondul Monetar Internaţional caută un nou director. Dar oare un european chiar ar fi potrivit pentru un post care ar avea sarcina soluţionării problemelor persistente din zona euro? (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 May 2011 16:43:55 +0100</pubDate><guid>666111</guid></item>
<item><title>Economie | FMI trebuie să rămână în mâinile europenilor (Le Figaro, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/665621-fmi-trebuie-sa-ramana-mainile-europenilor</link><description><![CDATA[În momentul în care zona euro riscă să se prăbuşească, Europa nu trebuie să renunţe la conducerea Fondului Monetar Internaţional în favoarea Asiei sau a Americii Latine, consideră un editorialist din Le Figaro, conform căruia ministrul de Finanţe francez, Christine Lagarde, este cel mai calificat pentru a prelua postul lui Dominique Strauss-Kahn. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 May 2011 15:44:28 +0100</pubDate><guid>665621</guid></item>
<item><title>Siria-UE | Cec în alb pentru Assad (SME, Bratislava)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/650371-cec-alb-pentru-assad</link><description><![CDATA[Hotărâtă să oprească represiunea lui Muammar Gaddafi în Libia, UE a fost mult mai tăcută în privinţa violenţei regimului lui Bashar al-Assad în Siria.  Iar sancţiunile împotriva acestuia, stabilite pe 10 mai, sunt o dovadă în plus a lipsei de putere a Europei. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 12 May 2011 16:40:06 +0100</pubDate><guid>650371</guid></item>
<item><title>UE-Rusia | "Fereastra asupra Europei" vrea să se deschidă (Polityka, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/646061-fereastra-asupra-europei-vrea-sa-se-deschida</link><description><![CDATA[Considerându-se drept o &quot;fereastră asupra Europei&quot;, locuitorii din enclava rusă Kaliningrad, între Polonia şi Lituania, cer Moscovei o apropiere de UE. Ei speră, printre altele, eliminarea vizelor, o adevărată &quot;cortină de fier&quot; care-i îndepărtează de modernitatea occidentală. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 10 May 2011 16:52:44 +0100</pubDate><guid>646061</guid></item>
<item><title>După bin Laden | Ziua ruşinii pentru Europa (Handelsblatt, Düsseldorf)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/632461-ziua-rusinii-pentru-europa</link><description><![CDATA[America este cam singură în lupta antiteroristă, scrie cotidianul din Düsseldorf, Handelsblatt. Europa se gândeşte mai ales cum să se retragă din Afganistan şi ar trebui să se ruşineze pentru inactivitatea ei. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 03 May 2011 17:16:55 +0100</pubDate><guid>632461</guid></item>
<item><title>Africa | Intervenţionismul francez în discuţie</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/601631-interventionismul-francez-discutie</link><description><![CDATA[<p><em>Lib&eacute;ration</em> dezvăluie &quot;<em>ce a făcut armata franceză</em>&quot; &icirc;n timpul arestării lui Laurent Gbagbo de forţele noului preşedinte ivorian Alassane Ouattara. De la arestarea fostului preşedinte &icirc;n Abidjan, pe 11 aprilie, &icirc;ntrebarea implicării franceze suscită dezbateri &icirc;n Franţa. </p>
<p>&Icirc;nainte de a fi ales preşedinte, &quot;<em>Nicolas Sarkozy a proclamat urbi et orbi sf&acirc;rşitul <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/453631-familiile-franceze-ale-lui-gbagbo" target="_self">Franţafricii</a></em> [intervenţionismul francez &icirc;n Africa ca urmare a colonialismului], <em>dar pentru mulţi, implicarea sa directă şi activă &icirc;n criza ivoriană aduce a, şi este puţin spus, interferenţă nepotrivită demnă de epoca &icirc;n care celula africană din Elys&eacute;e decidea viitorul politic al regilor negri</em>&quot;, <a href="http://www.slateafrique.com/1343/france-deux-pieds-dans-le-plat-ivoirien" target="_self">analizează</a> cotidianul din Burkina Faso, <em>L'Observateur Paalga</em>, citat de <em>Slate Afrique</em>. </p>
<p><em>L&rsquo;Humanit&eacute;</em> citează la r&acirc;ndul său mesajele diplomatice americane publicate de Wikileaks &icirc;n 2010. &quot;<em>De fapt, &icirc;n loc de ruptură, Franţafrica a operat, sub conducerea lui Nicolas Sarkozy, o mutaţie concepută pentru a adapta relaţia dintre Franţa şi fostele sale colonii &icirc;n Africa la noua ordine internaţională schiţată de globalizare</em>&quot;. Potrivit diplomaţilor americani citaţi de ziarul comunist,&quot;<em>Franţa &icirc;ncearcă să angajeze UE &icirc;n crize</em>&quot;, cum a făcut &icirc;n Ciad şi Africa Centrală cu Eufor. Ea vrea de asemenea &quot;<em>să amplifice rolul ONU &icirc;n gestiunea crizelor, un proces deja &icirc;n vigoare &icirc;n Coasta de Fildeş. Cu această strategie, francezii se pot astfel refugia &icirc;n spatele paravanului european sau Organizaţiei Naţiunilor Unite</em>&quot;, indică documentul. </p>
<p>Acum,<a href="http://www.liberation.fr/monde/01012331875-independant" target="_self"> consideră <em>Lib&eacute;ration</em></a>, cărţile trebuie lăsate &icirc;n m&acirc;inile ivorienilor, &quot;<em>Astfel merge Coasta de Fildeş, oficial decolonizată din 7 august 1960. Alassane Ouattara, acuzat de a fi omul străinătăţii de inamicii lui care joacă otrava naţionalismului ivorian, trebuie să-şi confirme rapid independenţa. Primul test al libertăţii sale va fi soarta duşmanului &icirc;nvins, a suporterilor şi alegătorilor acestuia. (...) Ivorienii sunt cei care trebuie să traseze calea dificilă &icirc;ntre datoria memoriei şi reconciliere, &icirc;ntre justiţie şi necesitatea de a trăi &icirc;mpreună</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 15 Apr 2011 13:38:53 +0100</pubDate><guid>601631</guid></item>
<item><title>Coasta de Fildeş | Paris îl împinge pe Gbagbo spre ieşire</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/594881-paris-il-impinge-pe-gbagbo-spre-iesire</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Gbagbo fără drepturi, o victorie pentru Franţa şi ONU</em>&quot;, se felicită <a target="_self" href="http://www.lefigaro.fr/"><em>Le Figaro</em></a> imediat după arestarea fostului preşedinte din Coasta de Fildeş, de către soldaţii fideli ai succesorului său, Alassane Ouattara. Aceştia au fost susţinuţi de <a target="_self" href="http://www.defense.gouv.fr/operations/cote-d-ivoire/dossier/les-forces-francaises-en-cote-d-ivoire">forţa militară a Franţei</a>, fostă ţară colonizatoare. Pentru cotidianul conservator, după&nbsp; patru luni de criză, această prăbuşire &quot;<em>adresează lumii un mesaj universal şi totuşi elementar: cel care pierde alegerile trebuie să abandoneze puterea. Este un mesaj care se aplică mai &icirc;nt&acirc;i Africii şi care merita ca Franţa să se angajeze fără rezervă, ca sprijin al unei cereri internaţionale unanime</em>&quot;.</p>
<p><a target="_self" href="http://www.liberation.fr/monde/01012331162-la-strategie-risquee-de-sarkozy-l-africain">Confratele său de st&acirc;nga, <em>Lib&eacute;ration</em>, subliniază</a> la r&acirc;ndul său &quot;<em>strategia riscantă a lui Sarkozy Africanul</em>&quot;, care &quot;<em>riscă să fie acuzat de restaurarea vechilor practici intervenţioniste ale Franţei-Africii</em>&quot;, chiar dacă, potrivit <em>Lib&eacute;ration,</em> &quot;<em>a nu face nimic era totuşi imposibil&quot;</em>. &quot;<em>Paris va fi acum judecat asupra raporturilor avute cu noul regim, &icirc;n timp ce partizanii lui Alassane Ouattara sunt acuzaţi, prin <a target="_self" href="http://www.hrw.org/fr/node/97941">anchete cum ar fi cea efectuată de Human Rights Watch</a>, de masacre şi epurări etnice</em>&quot;, afirmă pentru acest ziar un specialist &icirc;n Africa şi Orientul Apropiat.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 12 Apr 2011 12:35:46 +0100</pubDate><guid>594881</guid></item>
<item><title>Diplomaţie | Salvaţi soldatul Ashton (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/580941-salvati-soldatul-ashton</link><description><![CDATA[În timp ce criza libiană se desfăşoară la porţile Europei, Înaltul Reprezentant pentru politica externă a UE este total absent de pe scenă. „Ne putem întreba dacă postul acesta mai are vreun sens&quot;, scrie analistul José Ignacio Torreblanca. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 01 Apr 2011 17:30:07 +0100</pubDate><guid>580941</guid></item>
<item><title>Diplomaţie | Parisul şi Londra au îngropat politica externă a UE (La Stampa, Torino)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/578611-parisul-si-londra-au-ingropat-politica-externa-ue</link><description><![CDATA[Franţa şi Marea Britanie au luat iniţiativa în privinţa Libiei şi au ocupat posturile cheie ale Serviciului european pentru acţiune externă, nimicind tentativa de construire a unei dipomaţii europene care de abia se contura. Ca urmare, unii cred că ar fi mai bine să fie încredinţată politica externă a UE direct Parisului şi Londrei. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 31 Mar 2011 16:23:58 +0100</pubDate><guid>578611</guid></item>
<item><title>Războiul din Libia | Tensiuni între Roma și Paris</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/564031-tensiuni-intre-roma-i-paris</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Războiul din Libia dezbină Italia și Franța</em>&quot;, <a href="http://www.corriere.it/politica/11_marzo_21/calderoli-larussa-gasparri-divisioni-governo_38159f36-539d-11e0-9775-d7937a6c081d.shtml" target="_blank">titrează <em>Corriere della Sera</em></a>, care relatează despre creșterea tensiunilor la Roma &icirc;n raport cu dorința Parisului de a conduce singur operațiunea &quot;<em>Odiseea din Zori</em>&quot;, &icirc;n care, de altfel, Italia s-a implicat ezit&acirc;nd. Guvernul italian a amenințat că va &quot;<em>relua controlu</em>l&quot; bazelor aeriene folosite de avioanele aliaților dacă NATO nu va prelua comandamentul operațiunii &ndash; o revendicare susținută și de către Norvegia, care și-a suspendat deja participarea, dar care este contestată de către Franța și țările arabe. <a href="http://www.corriere.it/editoriali/11_marzo_22/gli-interessi-nazionali-e-le-ipocrisie-piero-ostellino_0637e7cc-5450-11e0-a5ef-46c31ce287ee.shtml" target="_blank">Editorialistul Piero Ostellino atribuie</a> atitudinea Franței &quot;<em>voinței sale de a &icirc;nlocui Italia &icirc;n relațiile cu Libia (de la petrol p&acirc;nă la relațiile economice și comerciale) post-Kadhafi</em>&quot;, motiv pentru care Italia &quot;<em>are totul de pierdut</em>&quot; accept&acirc;ndu-i leadership-ul. Guvernul italian se află deasemenea sub presiune, <a href="http://www.corriere.it/cronache/11_marzo_22/lampedusa-sbarchi-piano-governo_c8ed7b52-5463-11e0-a5ef-46c31ce287ee.shtml" target="_blank">adaugă jurnalul</a>, datorită numărului imigranților veniți din Tunisia care debarcă &icirc;n fiecare zi la Lampedusa: ar fi peste 5 000 de persoane, &quot;<em>la fel de mulți precum locuitorii</em>&quot; insulei, care se tem că stabilirea lor acolo va strica sezonul turistic ce &icirc;ncepe.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 22 Mar 2011 12:50:06 +0100</pubDate><guid>564031</guid></item>
<item><title>LIBIA | Un război just cu obiective flu (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/562921-un-razboi-just-cu-obiective-flu</link><description><![CDATA[Obiectivul principal al operaţiei Odiseea din Zori - protejarea civililor libieni - este justă, afirmă presa europeană, care îşi pune întrebări despre celelalte interese : petrolul, căderea lui Gaddafi şi imaginea lui Nicolas Sarkozy . (Article)]]></description><pubDate>Mon, 21 Mar 2011 16:37:50 +0100</pubDate><guid>562921</guid></item>
<item><title>UE-Libia | Diplomaţia europeană dezarmată (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/562701-diplomatia-europeana-dezarmata</link><description><![CDATA[Europenii sunt în linia întâi în conflictul împotriva regimului libian. Dar Uniunea Europeană este mută şi neputincioasă, supusă voinţei statelor ei membre agăţate posesiv de prerogativele lor, şi inconsecvenţelor germane. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 21 Mar 2011 15:45:41 +0100</pubDate><guid>562701</guid></item>
<item><title>Europa-Libia | Dovada forţei, în sfârşit (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/559521-dovada-fortei-sfarsit</link><description><![CDATA[Regimul libian a anunţat încetarea focului, în 18 martie, la câteva ore doar de la un vot al ONU, care aproba operaţiuni militare împotriva sa. Această decizie va simplifica poate o situaţie pe care presa europeană o considera ca fiind riscantă, dar aprobând în acelaşi timp un eventual război. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 18 Mar 2011 16:22:57 +0100</pubDate><guid>559521</guid></item>
<item><title>Nuclear | Angela Merkel sau arta de a semăna panica (Coulisses de Bruxelles, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/558871-angela-merkel-sau-arta-de-semana-panica</link><description><![CDATA[Cancelarul german recidivează : după ce a semănat panica în zona euro anul trecut, ea reuşeşte acum să transforme catastrofa japoneză de la Fukushima într-o criză mondială a energiei nucleare, ironizează Jean Quatremer. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:04:36 +0100</pubDate><guid>558871</guid></item>
<item><title>UE-Libia | Liderul insurgenţilor are cerinţe</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/541291-liderul-insurgentilor-are-cerinte</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Europa este mai preocupată de petrol dec&acirc;t de viaţa poporului libian&quot;: <a href="http://www.abc.es/20110310/internacional/abci-entrevista-exclusiva-libia-201103100018.html" target="_blank">ABC </a></em><a href="http://www.abc.es/20110310/internacional/abci-entrevista-exclusiva-libia-201103100018.html" target="_blank">preia</a> &icirc;n prima pagină discursul liderului revoltei libiene, Mustafa Abdel Khalil, &icirc;ntr-un interviu exclusiv acordat cotidianului&nbsp; spaniol, de la Al-Baida, la 200 km la est de Benghazi, capitala revoltei. Fost ministru de Justiţie al lui&nbsp; Muammar Gaddafi, devenit preşedinte al Consiliului Naţional libian (guvernul insurecţional provizoriu), Khalil a acuzat Europa de a se dezinteresa de libieni şi cere comunităţii internaţionale <em>&quot;&icirc;nchiderea spaţiului aerian libian&quot; </em>şi <em>&quot;oprirea bombardamentelor... nimic mai mult&quot;. </em>Cel pe care<em> ABC </em>&icirc;l descrie ca fiind <em>&quot;cel mai căutat rebel&quot; </em>de către regim &ndash; Gaddafi a oferit aproape 300 000 de euro pentru capul lui &ndash; afirmă de asemenea că, acesta din urmă<em>, &quot;fără presiune din străinătate va sf&acirc;rşi prin a distruge ţara&quot;.</em></p>
<p></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 10 Mar 2011 11:54:12 +0100</pubDate><guid>541291</guid></item>
<item><title>Ajutoare europene | Estul şi Sudul îşi dispută banii (De Standaard, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/538801-estul-si-sudul-isi-disputa-banii</link><description><![CDATA[În timp ce UE pregăteşte un program de susţinere economică şi politică pentru ţările din Africa de Nord aflate în tranziţie, unele state membre insistă pentru ca vecinătatea orientală a Europei, mai ales Caucazul, să nu fie uitată. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 09 Mar 2011 15:55:33 +0100</pubDate><guid>538801</guid></item>
<item><title>Olanda - Oman | Întâlnire regală şi controversată</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/537941-intalnire-regala-si-controversata</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Recepţie calmă &icirc;n Oman</em>&rdquo;, titrează <a target="_blank" href="http://www.trouw.nl/"><em>Trouw</em></a> la o zi după sosirea reginei Beatrix &icirc;n Mascate (Oman), pentru o cină privată cu sultanul Qaboos bin Said. O vizită prevăzută pentru 2 martie fusese anulată &icirc;n regim de urgenţă pentru consfătuirile din Parlament şi &icirc;nlocuită cu o invitaţie privată a sultanului, deputaţii consider&acirc;nd că o deplasare oficială era inoportună din moment ce Oman este copleşit de revolte populare. Regina a insistat totuşi să meargă la Mascate: Oman ar fi interesat, potrivit cotidianului, să cumpere mai multe fregate din Olanda. &quot;<em>Mark Rutte</em> <em>jură că regina nu este &icirc;n căutare de contracte</em>&rdquo;, scrie <em>Trouw</em>, care se &icirc;ndoieşte totuşi de caracterul strict privat al vizitei reginei şi regretă că premierul, care este responsabil de acţiunile familiei regale nu şi-a dat seama că &ldquo;<em>actualul context al primăverii arabe ar fi necesitat o altă decizie</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 09 Mar 2011 13:01:12 +0100</pubDate><guid>537941</guid></item>
<item><title>Nordul Africii | Noua frontieră a Europei (La Stampa, Torino)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/521371-noua-frontiera-europei</link><description><![CDATA[Cu treizeci de ani în urmă nimeni nu ar fi prevăzut procesul care a adus ţările din fostul bloc comunist în Uniunea Europeană. Acum când acelaşi lucru se întâmplă cu naţiunile arabe, UE trebuie să le ofere şi lor aceeaşi ocazie de a întări democraţia: o adevărată perspectivă de a deveni membru. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 01 Mar 2011 17:35:44 +0100</pubDate><guid>521371</guid></item>
<item><title>Criza libiană | Malta cere ajutor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/518541-malta-cere-ajutor</link><description><![CDATA[<p>&Icirc;n faţa sosirii masive de cetăţeni occidentali dinspre Libia, Lawrence &quot;<em>Gonzi cere ajutor</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.timesofmalta.com/articles/view/20110228/local/gonzi-calls-for-aid">titrează</a> <em>The Times of Malta</em>, potrivit căruia Primul ministru maltez &quot;<em>a cerut UE şi comunităţii internaţionale să ajute Malta &icirc;n misiunea sa umanitară</em>&quot;. Intrată &icirc;ntr-o fază &quot;<em>sensibilă şi delicată</em>&quot;, această misiune consistă &icirc;n <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/515661-malta-stare-de-alerta">acordarea de asistenţă</a> c&acirc;torva &quot;<em>sute de persoane</em>&quot; sosite &icirc;n arhipelag, &icirc;n aşteptare tranzitării, &quot;<em>care ar putea fi lipsite &icirc;n cur&acirc;nd de nevoile de bază, cum ar fi m&acirc;ncarea şi medicamentele</em>&quot;. &quot;<em>8 000 de persoane venind din 89 de ţări&quot;</em> au tranzitat prin La Valette &icirc;n ultimele zile şi sunt aşteptate alte c&acirc;teva mii, <a target="_blank" href="http://www.timesofmalta.com/articles/view/20110228/opinion/editorial">precizează</a> cotidianul, care califică Malta drept &quot;<em>ţară care iubeşte pacea şi ridică poduri</em>&quot; &icirc;ntre &quot;<em>vecinii din nord şi cei din sud, &icirc;ntre cei din est şi cei din vest</em>&quot;. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 28 Feb 2011 11:34:08 +0100</pubDate><guid>518541</guid></item>
<item><title>Revoluţii arabe | Faceţi cum zicem, nu cum facem (Frankfurter Rundschau, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/515511-faceti-cum-zicem-nu-cum-facem</link><description><![CDATA[Mincinoşi, trişori, şi adeseori iresponsabili, anumiţi conducători europeni se află astăzi într-o poziţie inconfortabilă pentru a propovădui valorile UE pe lângă manifestanţii din lumea arabă, denunţă Frankfurter Rundschau. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 Feb 2011 16:24:48 +0100</pubDate><guid>515511</guid></item>
<item><title>UE-Libia | Josnicia europenilor (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/514061-josnicia-europenilor</link><description><![CDATA[În faţa masacrelor perpetuate de regimul lui Gaddafi în Libia, cum se pot oare mulţumi ţările europene să dea doar telefoane care să incite la &quot;reţinere&quot;? Cum de se pot limita doar la îngrijorarea faţă de afluxul de refugiaţi? Cotidianul El Pais se indignează într-un editorial. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 16:59:31 +0100</pubDate><guid>514061</guid></item>
<item><title>Revoluţiile arabe | Europa, iată ce te aşteaptă (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/511021-europa-iata-ce-te-asteapta</link><description><![CDATA[Terorism, imigraţie, economie: pentru europeni, valul de revolte care zguduie lumea arabă este plin de pericole mai mult sau mai puţin clare. El País a încercat să separe adevărul de fals. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 21 Feb 2011 17:29:04 +0100</pubDate><guid>511021</guid></item>
<item><title>Revoluţii arabe | Lady Ashton în barca întârziaţilor (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/506951-lady-ashton-barca-intarziatilor</link><description><![CDATA[Pe 16 februarie, Catherine Ashton a anunţat un ajutor de 258 de milioane de euro până în 2013 pentru Tunisia. Pentru Libération, a fost nevoie să ajungă bărcile cu emigranţi tunisieni pe coastele Lampedusei pentru ca UE să acorde în sfârşit sprijinul său activ revoluţiei tunisiene. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 17 Feb 2011 16:05:07 +0100</pubDate><guid>506951</guid></item>
<item><title>Armată | Misiunea olandeză nu le place afganilor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/502751-misiunea-olandeza-nu-le-place-afganilor</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Am dori să ne batem cu talibanii, declară poliţiştii din Kunduz</em>&rdquo;, scrie <em>Volkskrant</em>. <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2668/Buitenland/article/detail/1834742/2011/02/15/Agenten-in-Kunduz-wij-willen-juist-vechten.dhtml" target="_blank">Potrivit cotidianului olandez</a>, poliţiştii afgani &ldquo;<em>nu &icirc;nţeleg deloc rolul </em><em>misiunii olandeze</em>&rdquo;. La finalul lui ianuarie, <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/479951-reintoarcerea-afganistan" target="_blank">opoziţia de st&acirc;nga a dat undă verde</a> guvernului olandez pentru <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/article/196131-tentatia-intoarcerii-acasa" target="_blank">o nouă misiune &icirc;n Afganistan</a> cu scopul de a ajuta această ţară să obţină siguranţă şi să &icirc;nceapă reconstrucţia. Verzii au pus atunci drept condiţie sine qua non pentru sprijinul lor să se scrie negru pe alb, &icirc;n contractul semnat cu afganii, natura clară a misiunii olandeze: &ldquo;<em>o formare a poliţiei civile şi nu a unei poliţii de luptă</em>&rdquo;. Or, poliţia afgană a declarat pentru <em>Volkskrant</em>: &ldquo;<em>nu avem nevoie de o poliţie care nu &icirc;i reţine dec&acirc;t pe micii t&acirc;lhari şi care patrulează pe străzi. Aici e război</em>&rdquo;. Potrivit acesteia, armata afgană &ldquo;<em>nu se descurcă</em>&rdquo;, iar poliţia &ldquo;<em>va trebui să intre &icirc;n luptă</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 Feb 2011 12:12:50 +0100</pubDate><guid>502751</guid></item>
<item><title>Olanda - Iran | Relaţii diplomatice stricate</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/493981-relatii-diplomatice-stricate</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Relaţiile cu Iran la cel mai de jos nivel</em>&quot;,<a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2668/Buitenland/article/detail/1832427/2011/02/07/Relatie-met-Iran-bereikt-dieptepunt.dhtml"> titrează</a><em> De Volkskrant </em>după ce ministrul olandez al Afacerilor Externe, Uri Rosenthal, &icirc;n prezent &icirc;n vizită &icirc;n Orientul Mijlociu, şi-a rechemat &icirc;n ţară ambasadorul. Autorităţile de La Haga ceruseră transferul corpului irano-olandezei Zahra Bahrami, <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/484281-criza-diplomatica-pe-fond-de-executie-capitala" target="_blank">executată &icirc;n 29 ianuarie</a> &icirc;n Iran. Ori, &icirc;n 6 februarie, <em>&quot;Bahrami a fost &icirc;ngropată &icirc;ntr-un loc ţinut secret la Semnan, la sute de kilometri de Teheran. Familia sa [din Iran] nu a fost informată la timp pentru a putea asista</em>&quot;. Potrivit cotidianului, <em>&quot;&icirc;nmorm&acirc;ntarea a alimentat rapid zvonurile&quot;</em> potrivit cărora Bahrami nu ar fi fost sp&acirc;nzurată ci torturată p&acirc;nă la moarte. &Icirc;n 7 februarie, ambasadorul iranian &icirc;n Olanda trebuie să meargă să dea explicaţii la ministerul Afacerilor Externe. Iar la r&acirc;ndul său, ambasadorul olandez s-a regăsit &icirc;n faţa unei porţi &icirc;nchise la Teheran. Uri Rosenthal a calificat situaţia ca fiind &quot;<em>tensionată</em>&quot;. Pentru el, aceste relaţii diplomatice <em>&quot;anormale&quot;</em> desemnează foarte bine &quot;<em>caracterul regimului iranian&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Feb 2011 13:07:00 +0100</pubDate><guid>493981</guid></item>
<item><title>Europa-Egipt | Stabilitatea, obiect de cult  malefic</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/490451-stabilitatea-obiect-de-cult-malefic</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Pajii lui Mubarak</em>&quot;, <a href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/im-zweifel-fuer-die-potentaten/" target="_blank">titrează</a> <em>Die Tageszeitung</em>, care publică pe prima sa pagină fotografiile a patru conducători europeni str&acirc;ng&acirc;nd m&acirc;na preşedintelui egiptean Hosni Mubarak, sur&acirc;zători. Zapatero (2004), Sarkozy (2010), Merkel (2010), Berlusconi (2009): &quot;<em>După 30 de ani de relaţii amicale cu dictatorul, conducătorii ezită acum să se delimiteze de el. Nici o cerere de demisie nu i-a fost adresată lui Mubarak, nici o anulare a miliardelor de ajutoare furnizate regimului</em>&quot;, se indignează cotidianul. &quot;<em>&Icirc;n ochii opozanţilor arabi, UE a pierdut orice credibilitate &icirc;n materie de drepturi ale omului</em>&quot;. Iar pentru <em>TAZ,</em> nu este un caz unic: că ne g&acirc;ndim la politica sa &icirc;n materie de imigraţie sau &icirc;n domeniul energiei, UE &quot;<em>tratează cu despoţii at&acirc;ta timp căt aceştia asigură stabilitatea. Astăzi, ea plăteşte de fapt preţul pentru cultul pe care &icirc;l cultivă</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 04 Feb 2011 12:47:45 +0100</pubDate><guid>490451</guid></item>
<item><title>UE | Egipt | O ocazie unică (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/484371-o-ocazie-unica</link><description><![CDATA[După cacofonia şi ezitările care au urmat &quot;Revoluţiei de iasomie&quot; în Tunisia, UE pare a fi din nou paralizată în faţa revoltei egiptenilor împotriva regimului lui Hosni Mubarak. Şi totuşi, scrie presa europeană, aceasta ar fi o şansă de a sprijini democraţia în vecinătatea mediteraneană. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 31 Jan 2011 13:16:04 +0100</pubDate><guid>484371</guid></item>
<item><title>Olanda | Iran | Criză diplomatică pe fond de execuţie capitală</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/484281-criza-diplomatica-pe-fond-de-executie-capitala</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Infamia Iranului</em>&quot;. <em>De Volkskrant</em> reia pe prima pagină reacţia ministrului olandez de Afaceri Externe, Uri Rosenthal, ca urmare a execuţiei irano-olandezei Zahra Bahrami, &icirc;n noaptea de 28 ianuarie. &Icirc;n 31 decembrie 2009, Bahrami fusese arestată &icirc;n Iran pentru a fi participat la o <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/article/31431-iran-un-subiect-care-deranjeaza" target="_blank">manifestaţie organizată de mişcarea &quot;<em>Verde</em>&quot;</a> &icirc;mpotriva regimului iranian. Ea a fost ulterior declarată vinovată de posesie de droguri şi implicare &icirc;ntr-o organizaţie monarhică. &Icirc;n ciuda cererilor de clarificare venite de la guvernul de la Haga şi a răspunsurilor liniştitoare venite de la Teheran &ndash; care nu recunoaşte dubla naţionalitate &ndash; &icirc;n timpul procesului, acesta din urmă nu a fost &icirc;nchis, <a href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2824/Politiek/article/detail/1829837/2011/01/31/Nederland-kan-weinig-sancties-opleggen-aan-Iran.dhtml" target="_blank">notează <em>De Volkskrant</em></a>. Pentru cotidianul olandez, &quot;<em>anunţul [executării Zahrei Bahrami] are efectul unei bombe. Nici chiar avocatul ei nu era la curent</em>&quot;. Olanda a <a href="http://www.minbuza.nl/en/News/Newsflashes/2011/01/Minister_freezes_contacts_with_Iran" target="_blank">&icirc;ngheţat relaţiile diplomatice</a> cu Iranul şi ar trebui chiar să se discute posibile sancţiuni &icirc;n timpul reuniunii miniştrilor Afacerilor de Externe ai UE, &icirc;n 31 ianuarie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 31 Jan 2011 12:12:52 +0100</pubDate><guid>484281</guid></item>
<item><title>UE | Belarus | Minsk se târguieşte cu Bruxelles</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/484311-minsk-se-targuieste-cu-bruxelles</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Lukaşenko negociază cu UE</em>&quot;, <a href="http://edgp.dziennik.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=341093" target="_blank">titrează <em>Dziennik Gazeta Prawna</em></a>, &icirc;n momentul &icirc;n care miniştrii europeni ai Afacerilor Externe trebuie să decidă ce tip de sancţiuni vor impune guvernului bielorus pentru <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/437301-hai-sa-privim-victimele-vecinului-nostru-autocrat" target="_blank">reprimarea brutală a opoziţiei, &icirc;n decembrie trecut</a>, &icirc;n timpul alegerilor prezidenţiale. Potrivit cotidianului din Varşovia, Bruxelles ar trebui să interzică accesul la UE a cel puţin 160 de &icirc;nalţi funcţionari bieloruşi, printre care preşedintele şi fiul său. &Icirc;n acelaşi timp, este preconizată şi o suspendare a comerţului &icirc;ntre &icirc;ntreprinderile europene şi &icirc;ntreprinderiile din industria energetică bielorusă, principala sursă de bogăţie a regimului de la Minsk. &Icirc;n timp ce Bruxelles discută, Lukaşenko a decis pe neaşteptate să&nbsp; elibereze alţi doi opozanţi opriţi &icirc;n decembrie trecut. &quot;<em>Astfel</em>, analizează <em>DGP</em>, <em>regimul trece la un nou timp de negociere cu Bruxelles: dacă UE se abţine să mai voteze sancţiuni vor fi eliberaţi alţi prizonieri politici</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 31 Jan 2011 11:53:17 +0100</pubDate><guid>484311</guid></item>
<item><title>Diplomație | Planul de misiune pentru Egipt al lui Frattini</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/481741-planul-de-misiune-pentru-egipt-al-lui-frattini</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Ziua socotelilor pentru Egipt</em>&quot;, <a href="http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/fisk/robert-fisk-egypts-day-of-reckoning-2196751.html" target="_blank">titrează <em>The Independent</em></a>, referitor la ceea ce ar trebui să fie un week-end critic pentru regimul șubred al lui Hosni Mubarak. Milioane de manifestanți sunt gata să iasă &icirc;n stradă vineri 28 ianuarie, după rugăciunile de dimineață, relatează Robert Fisk, corespondentul de lungă dată al cotidianului londonez pentru Orientul Mijlociu. Acesta amintește că &quot;<em>americanii și UE au sfătuit regimul la putere să asculte vocile oamenilor din popor, dar cine sunt acești oameni din popor și cine sunt liderii lor? Aceasta nu este o revoltă islamică, deși ar putea deveni una, dar &ndash; cu excepția intervențiilor obișnuite la mitinguri ale Fraților Musulmani &ndash; este vorba doar de poporul egiptean sufocat de decenii de eșecuri și umilințe</em>.&quot;</p>
<p>&Icirc;ntre timp, <a href="http://euobserver.com/9/31716" target="_blank"><em>EUObserver</em> scrie</a> că ministrul de externe italian, Franco Frattini a făcut apel la UE ca să trimită o &quot;<em>echipă de susținători politici</em>&quot; de rang &icirc;nalt pentru a &quot;<em>calma tensiunile</em>&quot; at&acirc;t &icirc;n Egipt, c&acirc;t și &icirc;n celelalte țări ale Africii de Nord confruntate cu tulburări sociale. La o &icirc;nt&acirc;lnire a miniștrilor de externe europeni care va avea loc pe 31 ianuarie la Bruxelles, Frattini va prezenta planurile unei misiuni europene care va intra &icirc;n contact &quot;<em>la nivel &icirc;nalt [&hellip;] cu societatea civilă, primarii, partidele de opoziție pentru a str&acirc;nge informații, nu pentru a da ordine</em>&quot;. Ministrul consideră că situația foarte instabilă a Egiptului nu poate &quot;<em>fi abordată prin inițiative sporadice ale diverselor țări europene, ci numai la nivel european</em>&quot;. Dar p&acirc;nă luni, s-ar putea să fie prea t&acirc;rziu.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 28 Jan 2011 11:48:01 +0100</pubDate><guid>481741</guid></item>
</channel></rss>
