Presseurop | <![CDATA[UE în lume]]> http://www.presseurop.eu/ro The best of the European press translated into 10 languages roCriza zonei euro | Beijing o trimite pe Merkel "să-şi facă temele"http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1476781-beijing-o-trimite-pe-merkel-sa-si-faca-temeleFri, 03 Feb 2012 16:00:18 +0100 Transnistria | Alegeri înşelătoare la Tiraspol (România liberă, Bucureşti)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1267981-alegeri-inselatoare-la-tiraspolFri, 09 Dec 2011 17:44:57 +0100 Germania/Siria | Material de supraveghere european pentru Damasc?http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1143081-material-de-supraveghere-european-pentru-damascMon, 07 Nov 2011 13:40:16 +0100 Suedia | Cei doi jurnalişti, ministrul şi petrolulhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1068941-cei-doi-jurnalisti-ministrul-si-petrolulTue, 18 Oct 2011 14:22:06 +0100 UE - China | "Nu vreau să mor chinez" (La Stampa, Torino)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1053761-nu-vreau-sa-mor-chinezThu, 13 Oct 2011 17:45:55 +0100 Partenariat Estic | UE nu are mintea la Est (Polityka, Varşovia)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1006231-ue-nu-are-mintea-la-estThu, 29 Sep 2011 19:18:26 +0100 Război în Libia | E momentul răsplateihttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/907291-e-momentul-rasplateiFri, 02 Sep 2011 13:24:28 +0100 Revista presei | Libia: după război, afacerile (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/ro/content/article/905221-libia-dupa-razboi-afacerileThu, 01 Sep 2011 17:15:44 +0100 Belarus | Băncile europene ajută la salvarea lui Lukaşenkohttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/893801-bancile-europene-ajuta-la-salvarea-lui-lukasenkoMon, 29 Aug 2011 13:17:41 +0100 Somalia | Foamete : ce poate face Europa (ABC, Madrid)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/862341-foamete-ce-poate-face-europaTue, 16 Aug 2011 16:50:31 +0100 Balcani | Mic război al traficului în Kosovo (NRC Handelsblad, Rotterdam)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/813421-mic-razboi-al-traficului-kosovoFri, 29 Jul 2011 16:32:38 +0100 Ajutor internaţional | Cum să ajutăm într-adevăr Somaliahttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/809501-cum-sa-ajutam-intr-adevar-somaliaThu, 28 Jul 2011 13:57:29 +0100 Franţa - Afganistan | Eliberaţi după 18 luni în mâinile talibanilorhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/749421-eliberati-dupa-18-luni-mainile-talibanilorThu, 30 Jun 2011 14:53:06 +0100 China - Germania | Mici gesturi pentru a menţine prieteniahttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/743291-mici-gesturi-pentru-mentine-prieteniaMon, 27 Jun 2011 17:12:09 +0100 Malta | În lagărele celor uitaţi (Mediapart , Paris)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/703701-lagarele-celor-uitatiThu, 09 Jun 2011 17:48:13 +0100 Război în Libia | Cât timp încă?http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/702541-cat-timp-incaThu, 09 Jun 2011 14:43:15 +0100 UE-Statele Unite | Obama redescoperă Europahttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/702741-obama-redescopera-europaThu, 09 Jun 2011 14:18:16 +0100 Afacerea Strauss-Kahn | Cine a spus că Europa trebuie să conducă FMI? (The Independent, Londra)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/666111-cine-spus-ca-europa-trebuie-sa-conduca-fmiFri, 20 May 2011 17:43:55 +0100 Economie | FMI trebuie să rămână în mâinile europenilor (Le Figaro, Paris)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/665621-fmi-trebuie-sa-ramana-mainile-europenilorFri, 20 May 2011 16:44:28 +0100 Siria-UE | Cec în alb pentru Assad (SME, Bratislava)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/650371-cec-alb-pentru-assadThu, 12 May 2011 17:40:06 +0100 UE-Rusia | "Fereastra asupra Europei" vrea să se deschidă (Polityka, Varşovia)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/646061-fereastra-asupra-europei-vrea-sa-se-deschidaTue, 10 May 2011 17:52:44 +0100 După bin Laden | Ziua ruşinii pentru Europa (Handelsblatt, Düsseldorf)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/632461-ziua-rusinii-pentru-europaTue, 03 May 2011 18:16:55 +0100 Africa | Intervenţionismul francez în discuţiehttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/601631-interventionismul-francez-discutieFri, 15 Apr 2011 14:38:53 +0100 Coasta de Fildeş | Paris îl împinge pe Gbagbo spre ieşirehttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/594881-paris-il-impinge-pe-gbagbo-spre-iesireTue, 12 Apr 2011 14:12:52 +0100 Diplomaţie | Salvaţi soldatul Ashton (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/580941-salvati-soldatul-ashtonFri, 01 Apr 2011 18:30:07 +0100 Diplomaţie | Parisul şi Londra au îngropat politica externă a UE (La Stampa, Torino)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/578611-parisul-si-londra-au-ingropat-politica-externa-ueThu, 31 Mar 2011 17:23:58 +0100 Războiul din Libia | Tensiuni între Roma și Parishttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/564031-tensiuni-intre-roma-i-parisTue, 22 Mar 2011 15:08:50 +0100 LIBIA | Un război just cu obiective flu (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/ro/content/article/562921-un-razboi-just-cu-obiective-fluMon, 21 Mar 2011 17:37:50 +0100 UE-Libia | Diplomaţia europeană dezarmată (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/ro/content/article/562701-diplomatia-europeana-dezarmataMon, 21 Mar 2011 16:45:41 +0100 Europa-Libia | Dovada forţei, în sfârşit (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/ro/content/article/559521-dovada-fortei-sfarsitFri, 18 Mar 2011 17:22:57 +0100 Nuclear | Angela Merkel sau arta de a semăna panica (Coulisses de Bruxelles, Bruxelles)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/558871-angela-merkel-sau-arta-de-semana-panicaFri, 18 Mar 2011 14:04:36 +0100 UE-Libia | Liderul insurgenţilor are cerinţehttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/541291-liderul-insurgentilor-are-cerinteThu, 10 Mar 2011 15:54:52 +0100 Ajutoare europene | Estul şi Sudul îşi dispută banii (De Standaard, Bruxelles)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/538801-estul-si-sudul-isi-disputa-baniiWed, 09 Mar 2011 16:55:33 +0100 Olanda - Oman | Întâlnire regală şi controversatăhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/537941-intalnire-regala-si-controversataWed, 09 Mar 2011 14:15:09 +0100 Nordul Africii | Noua frontieră a Europei (La Stampa, Torino)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/521371-noua-frontiera-europeiTue, 01 Mar 2011 18:35:44 +0100 Criza libiană | Malta cere ajutorhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/518541-malta-cere-ajutorMon, 28 Feb 2011 12:58:40 +0100 Revoluţii arabe | Faceţi cum zicem, nu cum facem (Frankfurter Rundschau, Frankfurt)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/515511-faceti-cum-zicem-nu-cum-facemThu, 24 Feb 2011 17:24:48 +0100 UE-Libia | Josnicia europenilor (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/514061-josnicia-europenilorWed, 23 Feb 2011 17:59:31 +0100 Revoluţiile arabe | Europa, iată ce te aşteaptă (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/511021-europa-iata-ce-te-asteaptaMon, 21 Feb 2011 18:29:04 +0100 Revoluţii arabe | Lady Ashton în barca întârziaţilor (Libération, Paris)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/506951-lady-ashton-barca-intarziatilorThu, 17 Feb 2011 17:05:07 +0100 Armată | Misiunea olandeză nu le place afganilorhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/502751-misiunea-olandeza-nu-le-place-afganilorTue, 15 Feb 2011 14:07:50 +0100 Olanda - Iran | Relaţii diplomatice stricatehttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/493981-relatii-diplomatice-stricateTue, 08 Feb 2011 14:19:35 +0100 Europa-Egipt | Stabilitatea, obiect de cult malefichttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/490451-stabilitatea-obiect-de-cult-maleficFri, 04 Feb 2011 14:17:30 +0100 UE | Egipt | O ocazie unică (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/ro/content/article/484371-o-ocazie-unicaMon, 31 Jan 2011 14:16:04 +0100 Olanda | Iran | Criză diplomatică pe fond de execuţie capitalăhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/484281-criza-diplomatica-pe-fond-de-executie-capitalaMon, 31 Jan 2011 13:12:52 +0100 UE | Belarus | Minsk se târguieşte cu Bruxelleshttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/484311-minsk-se-targuieste-cu-bruxellesMon, 31 Jan 2011 12:53:17 +0100 Diplomație | Planul de misiune pentru Egipt al lui Frattinihttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/481741-planul-de-misiune-pentru-egipt-al-lui-frattiniFri, 28 Jan 2011 16:51:54 +0100 Olanda | Reîntoarcerea în Afganistanhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/479951-reintoarcerea-afganistanThu, 27 Jan 2011 15:58:06 +0100 Kosovo | Hashim Thaci, ştabul din Priştina (The Guardian, Londra)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/476631-hashim-thaci-stabul-din-pristinaTue, 25 Jan 2011 14:09:04 +0100 UE-Uzbekistan | Prietenul nostru din Taşkent (De Standaard, Bruxelles)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/474541-prietenul-nostru-din-taskentMon, 24 Jan 2011 10:07:06 +0100