"Relaţiile cu Iran la cel mai de jos nivel", titrează De Volkskrant după ce ministrul olandez al Afacerilor Externe, Uri Rosenthal, în prezent în vizită în Orientul Mijlociu, şi-a rechemat în ţară ambasadorul. Autorităţile de La Haga ceruseră transferul corpului irano-olandezei Zahra Bahrami, executată în 29 ianuarie în Iran. Ori, în 6 februarie, "Bahrami a fost îngropată într-un loc ţinut secret la Semnan, la sute de kilometri de Teheran. Familia sa [din Iran] nu a fost informată la timp pentru a putea asista". Potrivit cotidianului, "înmormântarea a alimentat rapid zvonurile" potrivit cărora Bahrami nu ar fi fost spânzurată ci torturată până la moarte. În 7 februarie, ambasadorul iranian în Olanda trebuie să meargă să dea explicaţii la ministerul Afacerilor Externe. Iar la rândul său, ambasadorul olandez s-a regăsit în faţa unei porţi închise la Teheran. Uri Rosenthal a calificat situaţia ca fiind "tensionată". Pentru el, aceste relaţii diplomatice "anormale" desemnează foarte bine "caracterul regimului iranian".

"Infamia Iranului". De Volkskrant reia pe prima pagină reacţia ministrului olandez de Afaceri Externe, Uri Rosenthal, ca urmare a execuţiei irano-olandezei Zahra Bahrami, în noaptea de 28 ianuarie. În 31 decembrie 2009, Bahrami fusese arestată în Iran pentru a fi participat la o manifestaţie organizată de mişcarea "Verde" împotriva regimului iranian. Ea a fost ulterior declarată vinovată de posesie de droguri şi implicare într-o organizaţie monarhică. În ciuda cererilor de clarificare venite de la guvernul de la Haga şi a răspunsurilor liniştitoare venite de la Teheran – care nu recunoaşte dubla naţionalitate – în timpul procesului, acesta din urmă nu a fost închis, notează De Volkskrant. Pentru cotidianul olandez, "anunţul [executării Zahrei Bahrami] are efectul unei bombe. Nici chiar avocatul ei nu era la curent". Olanda a îngheţat relaţiile diplomatice cu Iranul şi ar trebui chiar să se discute posibile sancţiuni în timpul reuniunii miniştrilor Afacerilor de Externe ai UE, în 31 ianuarie.