<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Media şi  multimedia]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>Cele mai bune articole din presa europeană în 10 limbi</description>
                <language>ro</language><item><title>Estonia | Un cont de Facebook, la ce bun? (Postimees, Tallinn)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/2066791-un-cont-de-facebook-la-ce-bun</link><description><![CDATA[În timp ce estonienii se consideră ei-înşişi un popor conectat, statisticile arată că doar o treime din populaţie are un cont pe celebra reţea socială. Întrucât viaţa privată trebuie să rămână privată, spun celelalte două treimi. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 28 May 2012 12:16:25 +0100</pubDate><guid>2066791</guid></item>
<item><title>Portret | Sascha Lobo, sălbaticul războiului cibernetic (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/2027611-sascha-lobo-salbaticul-razboiului-cibernetic</link><description><![CDATA[Revoltă împotriva stocării datelor personale, neîncredere faţă de Google şi Facebook: Germania este, în materie de Internet, o ţară &quot;în curs de dezvoltare&quot;, spune Sascha Lobo. Cel mai cunoscut blogger german, care este şi unul dintre pionierii Internetului în ţara sa, inspiră sentimente contrarii: este căutat dar şi detestat. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 May 2012 12:25:52 +0100</pubDate><guid>2027611</guid></item>
<item><title>Portret | Max Schrems, nu dă "like" pentru Facebook (Süddeutsche Zeitung, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1882061-max-schrems-nu-da-pentru-facebook</link><description><![CDATA[Un student în drept austriac acuză reţeaua socială de nerespectarea legislaţiei pentru protecţia datelor. Dar Mark Zuckerberg, care nu vrea să rateze intrarea pe bursă a societăţii sale şi Irlanda, care găzduieşte sediul său european, au decis să contraatace. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 13:10:31 +0100</pubDate><guid>1882061</guid></item>
<item><title>Internet | ACTA blocat, Google criticată</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1573541-acta-blocat-google-criticata</link><description><![CDATA[<p>Instituţiile europene par să se fi transformat &icirc;n adevăraţi protectori ai datelor internauţilor. &Icirc;n colimator sunt Acordul comercial de combatere a contrafacerii (<a target="_self" href="http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/other-document/files/2012/20120202_letter_google_privacy_policy_en.pdf">ACTA</a>) şi compania Google.</p>
<p>&ldquo;<em>Parlamentul European fr&acirc;nează acordul internaţional pentru combaterea pirateriei online</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://cultura.elpais.com/cultura/2012/03/01/actualidad/1330621920_258900.html">titrează <em>El Pa&iacute;s</em></a>. Reamintind că o petiţie semnată de 2,5 milioane de cetăţeni europeni tocmai a fost trimisă eurodeputaţilor, cotidianul madrilen apreciază că acordul ACTA va trebui să aştepte &ldquo;<em>cel puţin un an</em>&rdquo; pentru a fi adoptat:</p>
<blockquote><p>Parlamentul European nu este convins că textul acordului respectă suficient drepturile cetăţenilor şi a decis să sesizeze justiţia europeană pentru a se pronunţa asupra sa. Eurodeputaţii dau asigurări că sunt de acord, pe fond, cu acest tratat comercial [&hellip;], dar se tem de potenţialele consecinţe ale aplicării sale.</p>
</blockquote>
<p>Dezbaterile, care vor preceda un vot de principiu &icirc;n Parlamentul European pe 12 martie, se vor concentra, conform <em>El Pa&iacute;s</em>, pe faptul că:</p>
<blockquote><p>acordul responsabilizează furnizorii de acces la Internet asupra conţinutului materialelor distribuite online, ceea ce deschide calea, conform criticilor, unui fel de cenzură numerică.</p>
</blockquote>
<p>De altfel, comisarul UE responsabil de Justiţie, Viviane Reding, <a target="_self" href="http://edition.cnn.com/2012/02/23/opinion/reding-europe/index.html">&icirc;ntr-un comunicat transmis postului american <em>CNN</em></a>, a criticat &icirc;n termeni duri compania Google, avertiz&acirc;nd că &ldquo;<em>&icirc;ncalcă, &icirc;ntr-un mod subtil, viaţa privată a cetăţenilor</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/technology/2012/mar/01/eu-warns-google-over-privacy">conform ziarului britanic <em>The Guardian</em></a>.</p>
<p>Criticile s-au multiplicat după ce compania Google a adoptat, pe 1 martie, noua politică &icirc;n domeniul confidenţialităţii datelor personale ale utilizatorilor. Cotidianul <em>The Guardian</em> notează că Autoritatea franceză de reglementare &icirc;n domeniul protecţiei datelor şi Comisia naţională pentru domeniul informatic şi libertăţi deja au trimis o <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/other-document/files/2012/20120202_letter_google_privacy_policy_en.pdf">scrisoare</a> celebrului portal de căutare, inform&acirc;ndu-l că &ldquo;<em>nu răspunde prevederilor Directivei europene din 1995 privind protecţia datelor personale</em>&rdquo;:</p>
<blockquote><p>Prin simplificarea procedurii de &icirc;nregistrare a noilor utilizatori, modificările permit companiei Google să colecteze date despre căutările efectuate online sau despre &icirc;nregistrările video accesate, despre hărţile geografice consultate, despre paginile web vizualizate, anunţurile publicitare accesate şi alte informaţii, &icirc;n scopul &icirc;mbunătăţirii direcţionării serviciilor proprii şi campaniilor publicitare spre public.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 02 Mar 2012 16:40:00 +0100</pubDate><guid>1573541</guid></item>
<item><title>Franţa | Presa franceză în plină introspecţie</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1558721-presa-franceza-plina-introspectie</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Transparenţa, p&acirc;nă unde?</em>&rdquo; <a href="http://www.liberation.fr/politiques/01012392647-responsabilite" target="_self">se &icirc;ntreabă</a> pe prima pagină <em>Lib&eacute;ration</em>, &icirc;n momentul &icirc;n care publicarea cărţii &ldquo;<em>Sexe, Mensonges et M&eacute;dias</em>&rdquo; [Sex, Minciuni şi Media], a corespondentului său la Bruxelles, Jean Quatremer, relansează &icirc;n Franţa dezbaterea asupra atitudinii media faţă de viaţa privată a politicienilor.</p>
<p>De la boala şi viaţa dublă ascunse ale lui Fran&ccedil;ois Mitterrand, la comportamentul anormal al lui &ldquo;<em>DSK</em>&rdquo;, cotidianul aminteşte marile cazuri de omerta din presă. &ldquo;<em>Minciunile, refuzul de a ancheta... gustul său pentru acorduri cu cei puternici</em>&rdquo;: proastele obiceiuri ale presei franceze sunt examinate &icirc;n detaliu de Quatremer. &Icirc;n 2007, &icirc;n momentul &icirc;n care &ldquo;DSK&rdquo; a fost numit &icirc;n fruntea FMI, jurnalistul a fost primul care a scris că: &ldquo;<em>Singura mare problemă a lui Strauss-Kahn este raportul său cu femeile. Prea imperios, el se apropie deseori de hărţuire. O problemă cunoscută de media, dar de care nimeni nu vorbeşte (ne aflăm &icirc;n Franţa)</em>&rdquo;. R&acirc;nduri care vor trece neobservate p&acirc;nă c&acirc;nd cel pe care sondajele &icirc;l dădeau ca favorit pentru a candida din partea Partidului Socialist pentru alegerile prezidenţiale din 2012 a fost arestat la New York şi inculpat pentru tentativă de viol.</p>
<p>&ldquo;<em>Există un &icirc;nainte şi un după-DSK</em>&rdquo;, <a href="http://www.liberation.fr/medias/01012392645-sexe-et-politique-la-presse-sur-le-divan" target="_self">scrie cotidianul</a>:</p>
<blockquote><p>Avem o nouă perspectivă asupra funcţionării prea timorate a media noastră. Este adevărat că jurnaliştii sunt prieteni cu oamenii politici. &ldquo;Staţi departe de putere!&rdquo; este primul principiu, spunea un jurnalist american. &Icirc;n Franţa, iau cina &icirc;mpreună, pleacă &icirc;mpreună &icirc;n vacanţă, au poveşti de dragoste, provin din aceleaşi şcoli, etc. Nu există tradiţie de investigaţie &icirc;n lumea privată a politicii. [&hellip;] Consecinţele publice ale vieţii private ale preşedintelui răm&acirc;n &icirc;n umbră. Din cauza gustului pentru comentarii mai degrabă dec&acirc;t pentru informaţia brută. Din cauza lipsei de independenţă a televiziunii publice. Să ne amintim că preşedintele Republicii &icirc;i numeşte pe patronii canalelor tv şi că &icirc;i alege cu m&acirc;na sa regală pe jurnaliştii care vor avea privilegiul de a-l intervieva pe monarh.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 28 Feb 2012 14:08:58 +0100</pubDate><guid>1558721</guid></item>
<item><title>Internet | ACTA în drum spre coşul de gunoi</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1505491-acta-drum-spre-cosul-de-gunoi</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Valul de proteste sociale se &icirc;ntinde &icirc;n toată Europa. Polonezii au dat un exemplu de cum se luptă &icirc;mpotriva ACTA&quot;</em>, titrează <em>Rzeczpospolita</em>, &icirc;n urma demonstraţiilor &icirc;mpotriva Acordului comercial de combatere a contrafacerii (&icirc;n engleză <a target="_self" href="http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/may/tradoc_147937.pdf">ACTA</a>) care au avut loc &icirc;n 150 de&nbsp;oraşe&nbsp;la sf&acirc;rşitul săptăm&acirc;nii trecute, cele mai importante fiind cele din Germania şi Olanda. <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1436061-acta-non-grata">Controversatul acord multinaţional </a>vizează stabilirea unor standarde pentru consolidarea drepturilor legate de proprietatea intelectuală, dar opozanţii acestuia pretind că va avea efecte secundare asupra drepturilor civile şi digitale.</p>
<p><em>&quot;Au urmat exemplul Poloniei&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.rp.pl/artykul/796028,811251-Swiat-protestuje-przeciw-ACTA.html">se bucură <em>Rzeczpospolita</em>, </a>subliniind că primele proteste de masă &icirc;mpotriva ACTA s-au desfăşurat &icirc;n ianuarie &icirc;n numeroase oraşe poloneze, oblig&acirc;nd guvernul să &quot;<em>suspende&quot;</em> procedura de ratificare a acordului.</p>
<p>Acum şi Germania, unul din avocaţii principali ai acestei propuneri de lege, &icirc;ncepe să se &icirc;ntrebe dacă ar trebui să o ratifice, iar acest lucru, <a target="_self" href="http://www.polskatimes.pl/?cookie=1">scrie </a><em><a target="_self" href="http://www.polskatimes.pl/?cookie=1">Polska The Times</a>,</em> &icirc;nseamnă că &quot;<em>ACTA este deja mort&quot;</em>. Este destul de probabil ca anularea acestui acord să fie semnată şi &icirc;ncheiată &icirc;n iunie de către Parlamentul European. Conform cotidianului:</p>
<blockquote><p>Politicienii &icirc;şi merită duşul rece după ce au uitat că ar fi trebuit să asculte glasul poporului.</p>
</blockquote>
<p><a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,90913,11132206,Internet_wygral__co_z_ACTA_.html"><em>Gazeta Wyborcza,</em> la r&acirc;ndul ei, observă</a> că respingerea ACTA nu ne aduce mai aproape de garantarea faptului că autorii vor primi &quot;<em>o compensaţie justă</em>&quot;.</p>
<blockquote><p>Legea dreptului de autor este imperfectă şi crează multe probleme&nbsp; [...] putem decide să o considerăm o relicvă dăunătoare moştenită din trecut şi să permitem oricui să copieze orice. Dar &icirc;n cazul acesta va trebui să găsim o nouă cale pentru a recompensa munca de creaţie.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 13 Feb 2012 12:07:25 +0100</pubDate><guid>1505491</guid></item>
<item><title>Presă | Un jurnal pentru Europa de mâine</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1446231-un-jurnal-pentru-europa-de-maine</link><description><![CDATA[<p>Şase mari cotidiene europene binecunoscute cititorilor Presseurop &ndash; <a href="http://www.lemonde.fr/" target="_self"><em>Le Monde</em></a>, <a href="http://www.elpais.com/especial/europa/" target="_self"><em>El Pa&iacute;s</em></a>, <a href="http://wyborcza.pl/51,75248,11028834.html?i=1" target="_self"><em>Gazeta Wyborcza</em></a>, <a href="http://www.sueddeutsche.de/thema/Europa_-_Beilage_der_SZ" target="_self"><em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em></a>, <a href="http://www.guardian.co.uk/world/series/europa" target="_self"><em>The Guardian</em></a> şi <a href="http://www.lastampa.it/focus/europa/" target="_self"><em>La Stampa</em></a>  &ndash;  s-au asociat pentru a crea un supliment comun, &quot;<em>Europa</em>&quot;, care apare pe 26 ianuarie. &Icirc;n acest &ldquo;<em>Stat al Uniunii</em>&rdquo;, cum a titrat <em>La Stampa</em>, este vorba de a &ldquo;<em>reflecta asupra stării actuale a UE, aflată niciodată ca astăzi &icirc;n centrul a mii de &icirc;ntrebări asupra prezentului, şi mai ales asupra viitorului său</em>&rdquo;.</p>
<p>&Icirc;ntrebări cărora &icirc;ncearcă să le răspundă reportaje şi analize ale jurnaliştilor celor şase titluri partenere (&ldquo;<em>care cumulează mai bine de zece miliaone de cititori</em>&rdquo; <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2012/01/24/actualidad/1327438150_402910.html" target="_self">aminteşte <em>El Pa&iacute;s</em></a>), ca şi intelectuali şi politicieni.</p>
<p>Printre primii, sociologul britanic <a href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2012/01/25/l-union-est-morte-vive-l-union-par-anthony-giddens_1634315_3214.html" target="_self">Anthony Giddens</a>, scriitorul grec Petros Makaris &ndash; care realizează un &ldquo;<em>portret dulce-amar pentru Bruxelles</em>&rdquo; &ndash; şi semiologul italian Umberto Eco. Acesta din urmă <a href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2012/01/25/umberto-eco-la-culture-notre-seule-identite_1634298_3214.html" target="_self">afirmă</a> că &ldquo;<em>de cealaltă parte a războiului, cultura constituie identitatea noastră</em>&rdquo;. O identitate calificată &icirc;n engleză drept &ldquo;<em>shallow</em>&rdquo; [superficială] la jumătatea drumului &icirc;ntre cuvintele suprafaţă &ldquo;<em>surface</em>&rdquo; şi profund &ldquo;<em>deep</em>&rdquo;, de Eco, pe care &ldquo;<em>trebuie să o &icirc;nrădăcinăm, &icirc;nainte să o distrugă criza complet</em>&rdquo;. </p>
<p>Printre politicieni, există contribuţii ale foştilor premieri britanic Gordon Brown şi spaniol Felipe Gonz&aacute;lez. Dar interviul <a href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2012/01/25/angela-merkel-ma-vision-c-est-l-union-politique_1634107_3214.html" target="_self">&icirc;n exclusivitate</a> cu Angela Mekel este cel care arată cel mai bine &ldquo;<em>adevărata putere &icirc;n Europa</em>&rdquo;. Cancelarul german &icirc;şi oferă aici viziunea despre viitorul Europei. &ldquo;<em>O Uniune politică</em>&rdquo;, spune ea,</p>
<blockquote><p>&icirc;n care un număr &icirc;n creştere al competenţelor vor fi transferate Comisiei, care va funcţiuna atunci ca un guvern European pentru competenţele europene. Asta implică un parlament puternic. Consiliul care reuneşte şefii de guvern va forma un fel de o a doua cameră. Pentru a &icirc;ncheia, avem Curtea Europeană de Justiţie drept Curte Supremă. Aceasta ar putea fi viitoarea configuraţie a Uniunii politice europene.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 15:29:31 +0100</pubDate><guid>1446231</guid></item>
<item><title>Interviu | "Internet modelează identitatea tinerilor" (Gazeta Wyborcza, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1441751-internet-modeleaza-identitatea-tinerilor</link><description><![CDATA[Anunţul guvernului, cum că ar fi pe punctul de a semna tratatul anti-piraterie ACTA, a provocat proteste masive, dar paşnice, în Polonia. Câteva mii de tineri au organizat un miting, marţi, în Varşovia. Antropologul specializat în Internet, Piotr Cichocki, explică de ce. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 16:55:50 +0100</pubDate><guid>1441751</guid></item>
<item><title>Internet | Un "drept la uitare" binevenit</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1440961-un-drept-la-uitare-binevenit</link><description><![CDATA[<p>Astăzi, comisarul european pentru Justiţie şi Drepturi Fundamentale, <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/12/46&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=RO&amp;guiLanguage=en">Viviane Reding, prezintă la Bruxelles</a> &quot;<em>o măsură monumentală</em>&quot; cu privire la protecţia datelor cu caracter personal, <a target="_self" href="http://www.repubblica.it/tecnologia/2012/01/25/news/diritto_oblio-28714549/">scrie specialistul inovaţiei, Riccardo Luna &icirc;n <em>La Repubblica</em></a>:</p>
<blockquote><p>O măsură care are drept scop de a schimba pentru totdeauna ceea ce &icirc;nseamnă pentru noi protecţia datelor cu caracter personal şi care &icirc;ncearcă să rezolve o dată pentru totdeauna dreptul de a fi uitat &icirc;n epoca internetului. Cu alte cuvinte: avem dreptul de face să dispară de pe web lucrurile care ne privesc, cele pe care le-am postat, poate cu mult timp &icirc;n urmă &ndash; dar şi pe cele postate de alţii, dar care ne jenează?</p>
</blockquote>
<p>Răspunsul este conţinut &icirc;n două seturi de norme care vor fi prezentate astăzi la Parlamentul European: primul, o directivă, priveşte utilizarea datelor cu caracter personal de către autorităţile judiciare şi de poliţie, al doilea, un regulament, stabileşte procedurile prin care persoanele fizice vor putea gestiona datele care-i privesc &icirc;n relaţiile lor cu administraţiile, &icirc;ntreprinderile şi reţelele sociale. Sancţiuni, care pot să meargă p&acirc;nă la 1% din cifra de afaceri sunt prevăzute &icirc;n caz de &icirc;ncălcare a legii.</p>
<p>Va fi de ajuns pentru a asigura &quot;<em>dreptul de a dispărea</em>&quot;? Probabil că nu, <a target="_self" href="http://www.ilpost.it/riccardoluna/2012/01/25/perche-non-puo-esistere-il-diritto-a-cancellarsi-dal-web/">scrie, pe blogul său, Luna</a>, potrivit căruia &quot;<em>dreptul de a dispărea de pe Web</em>&quot; nu există, ca şi dreptul de a dispărea din lume.</p>
<blockquote><p>&Icirc;n viaţa reală [...], putem &icirc;ncerca să ne evaporăm, dar vor exista &icirc;ntotdeauna documente care vorbesc despre noi, ca şi memoria celorlalţi. Aceste lucruri nu pot fi şterse cu un clic. Şi nici cu vreo lege europeană sau intergalactică. Dreptul de a fi şters de pe Facebook [...], de a naviga fără a lăsa urme [...], de a fi avertizat că datele sale vor fi stocate şi utilizate &icirc;n scopuri comerciale există deja, şi o lege europeană detaliată nu serveşte la a face revoluţie, ci pur şi simplu de a consolida un principiu, un drept fundamental al omului. [...] Dreptul de a face să dispară orice articole sau bloguri unde se vorbeşte despre noi, cum pretind unii, nu există: aceasta se numeşte istorie. </p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 16:08:24 +0100</pubDate><guid>1440961</guid></item>
<item><title>Internet | ACTA non grata</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1436061-acta-non-grata</link><description><![CDATA[<p>Mai multe zile de proteste ale utilizatorilor internet şi ale hackerilor &icirc;mpotriva <a href="http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/may/tradoc_147937.pdf" target="_self">&icirc;nţelegerii ACTA</a> (Acordul comercial de combatere a contrafacerii), care le obligă pe cele 39 de state semnatare să urmărească &icirc;n justiţie pirateria web, &ldquo;<em>nu a avut efect</em>&rdquo;, <a href="http://wyborcza.pl/1,75478,11020518,ACTA__Rzad_sobie__internet_sobie.html" target="_self">scrie <em>Gazeta Wyborcza</em></a>. Varşovia va semna documentul mai t&acirc;rziu săptăm&acirc;na aceasta. <a href="http://www.youtube.com/watch?v=citzRjwk-sQ&amp;feature=share" target="_self">Tem&acirc;ndu-se că ACTA va restricţiona libertatea de exprimare</a>, utilizatorii internet şi numeroase organizaţii care &icirc;i sprijină au blocat mai multe zile site-urile guvernamentale. </p>
<p>S&acirc;mbătă, pe 21 ianuarie, grupul Anonymous a atacat cu succes mai multe site-uri importante iar luni, pe 23 ianuarie o mişcare numită &ldquo;<em>Polish Underground</em>&rdquo; a atacat site-ul premierului pentru a posta <a href="http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/522014,Baska-internet-nasz-znalazl-sie-nad-przepascia" target="_self">un film</a> a unei bloggeriţe cunoscute ca &ldquo;<em>Baśka</em>&rdquo;, &icirc;mbărcată pentru a-i semăna generalului Jaruzelsk declar&acirc;nd legea marţială.</p>
<p>Protestatarii anti-ACTA acuză guvernul că nu a reuşit să consulte opinia publică &icirc;n privinţa tratatului şi cer să se deschidă o dezbatere referitoare la legile pentru drepturi de autor care a &icirc;nceput deja &icirc;n presă. &ldquo;<em>Pentru a proteja proprietatea intelectuală, ACTA foloseşte o bombă nucleară, iar efectele exploziei sunt imprevizibile</em>&rdquo;, <a href="http://wyborcza.pl/1,75968,11020315,ACTA_jak_bomba__tomowa.html" target="_self">avertizează <em>Gazeta Wyborcza</em></a>, suger&acirc;nd că tratatul ar trebui să fie revăzut de Curtea Europeană de Justiţie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 13:00:20 +0100</pubDate><guid>1436061</guid></item>
<item><title>Internet | Comisia se interesează de dreptul la uitare</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1345941-comisia-se-intereseaza-de-dreptul-la-uitare</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Bruxelles &icirc;mpotriva memoriei Internet&quot;</em>,<a target="_self" href="http://www.publico.es/ciencias/414864/bruselas-contra-la-memoria-de-internet"> titrează cotidianul <em>Publico</em></a>, care anunţă că &icirc;n februarie viitor Comisia Europeană va revizui <a target="_self" href="http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&amp;numdoc=31995L0046&amp;model=guichett&amp;lg=fr">directiva din 1995</a> asupra dreptului la protecţia datelor personale. Prima versiune a noii directive, la care a avut acces cotidianul, &quot;<em>conţine un capitol &icirc;ntreg dedicat dreptului la uitare</em>&quot;. <em>Publico</em> adaugă că &quot;<em>&icirc;ntreprinderile se tem de noile norme (...) dintr-o aceeaşi cauză, care trece de dreptul la uitare: imensul potenţial economic</em>&quot;. Ziarul citează cazul reţelei sociale Facebook, care a anunţat cu c&acirc;teva zile &icirc;n urmă schimbarea politicii sale asupra datelor personale, pentru a se adapta legii &icirc;n vigoare &icirc;n Irlanda, unde se află sediul său european.</p>
<p>Proiectul de directivă, centrat pe ştergerea datelor transmise anterior de utilizator, include &icirc;n acelaşi timp &quot;<em>exercitarea dreptului la libertatea de expresie</em>&quot;, a &quot;<em>dreptului de acces</em>&quot; al utilizatorului de Internet la datele sale, &icirc;ntrebuinţate de &icirc;ntreprinderi, pe net, la &quot;<em>posibilitatea de a depune o reclamaţie</em>&quot; sau la &quot;<em>dreptul de a cere modificarea sau ştergerea&quot;</em> datelor. Totuşi, notează <em>Publico</em>, &quot;<em>experţi şi jurişti sunt de acord cu faptul că acelaşi instrument poate servi pentru a proteja dreptul la viaţa privată sau pentru a restr&acirc;nge libertatea de expresie &icirc;n reţea</em>&quot;. Amenzile pentru &icirc;ntreprinderile care nu respectă aceste noi norme pot atinge p&acirc;nă la 5 % din cifra lor de afaceri, precizează <em>Publico</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 02 Jan 2012 13:40:19 +0100</pubDate><guid>1345941</guid></item>
<item><title>Internet | Informaţiile publice, o mină de aur (La Stampa, Torino)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1300621-informatiile-publice-o-mina-de-aur</link><description><![CDATA[Încurajată de Bruxelles, publicarea pe Internet a informaţiilor publice ar putea da naştere unei multitudini de aplicaţii utile cetăţenilor şi societăţii. Consecinţele economice sunt estimate la nu mai puţin de 40 de miliarde de euro pe an. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 16 Dec 2011 17:37:52 +0100</pubDate><guid>1300621</guid></item>
<item><title>Europeanul săptămânii | Ciber-revoluţionarul din piaţa Tahrir (Fokus, Stockholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1254891-ciber-revolutionarul-din-piata-tahrir</link><description><![CDATA[Dacă Mubarak nu a reuşit să izoleze revoluţionarii egipteni de restul lumii, în ianuarie trecut, aceasta s-a întâmplat din cauza unui student suedez teoretician al ciber-activismului: Christopher Kullenberg, care a fost numit de curând suedezul anului, de săptămânlul Fokus. Portret. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 15:40:05 +0100</pubDate><guid>1254891</guid></item>
<item><title>Uniunea Europeană | Viaţa într-un "economic" roz somon (De Morgen, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1229901-viata-intr-un-economic-roz-somon</link><description><![CDATA[Din cauza crizei, puterea se concentrează tot mai mult la Bruxelles. Pentru că acolo se găsesc instituţiile europene dar şi mijloacele de comunicare cele mai puternice, deseori economice şi anglo-saxone, care dau tonul politicii în statele membre, remarcă un editorialist belgian. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 29 Nov 2011 16:57:11 +0100</pubDate><guid>1229901</guid></item>
<item><title>Presă | "Charia Hebdo", o nouă poveste a caricaturilor lui Mahomed</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1127361-charia-hebdo-o-noua-poveste-caricaturilor-lui-mahomed</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>O sută de lovituri de bici dacă nu muriţi de r&acirc;s</em>&rdquo;: un Mahomed hilar apare pe prima pagină a săptăm&acirc;nalului satiric <a href="http://www.charliehebdo.fr" target="_self"><em>Charlie Hebdo</em></a>, rebotezat &ldquo;<em>Charia Hebdo</em>&rdquo; pentru un număr special. Un număr conceput ca reacţie la victoria partidului islamist Ennahda la alegerile tunisiene din 23 octombrie, şi la adoptarea anunţată a şariei &icirc;n Libia. Profetul este chiar desemnat redactor-şef al acestui număr special. </p>
<p>La şase ani de la publicarea <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/126291-caricaturi-cu-mahomed-jyllands-posten-amenintat" target="_self">caricaturilor lui Mahomed &icirc;n cotidianul danez <em>Jyllands-Posten</em></a>, această iniţiativă nu a fost &icirc;n mod clar pe gustul tuturor: &icirc;n noaptea dinspre 1 spre 2 noiembrie, sediul săptăm&acirc;nalului a fost incendiat şi site-ul său internet, piratat. &Icirc;n 2006, <em>Charlie Hebdo</em> republicase caricaturile daneze.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 02 Nov 2011 12:36:56 +0100</pubDate><guid>1127361</guid></item>
<item><title>Viaţa privată | Europa împotriva Facebook (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1080691-europa-impotriva-facebook</link><description><![CDATA[Este oare Facebook excesiv de interesat în privinţa colectării datelor personale ale utilizatorilor săi? O serie de reclamaţii iniţiate de un student austriac la drept au condus la demararea unui audit privind protejarea bazelor de date în Irlanda, ţara care găzduieşte sediul central european al site-ului cunoscutei reţele sociale. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 24 Oct 2011 15:27:52 +0100</pubDate><guid>1080691</guid></item>
<item><title>Jurnalism | Un premiu european contestat</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1073391-un-premiu-european-contestat</link><description><![CDATA[<p>Parlamentul European a oferit pe 19 octombrie cel de-al patrulea premiu pentru jurnalism 2011. Patru jurnalişti &ndash; francezul Romain Gubert (presă scrisă), italianul Massimiliano Nespola (web), finlandezul Tero Koskinen (televiziune) şi germanul Steffen Wurzel (radio) &ndash; <a href="http://www.europarl.europa.eu/fr/pressroom/content/20111017IPR29432/html/Prix-du-PE-pour-le-journalisme-2011-France-Italie-Finlande-et-Allemagne" target="_self">au fost astfel recompensaţi</a>. Ei au contribuit la &ldquo;<em>ameliorarea &icirc;nţelegerii instituţiilor sau a politicii UE</em>&rdquo;, <a href="http://www.expressen.se/ledare/1.2594765/malin-siwe-ris-for-eu-pris" target="_self">explică <em>Expressen</em></a>. Pentru acest tabloid suedez care nu e niciodată bl&acirc;nd cu autorităţile de la Bruxelles, &ldquo;<em>acest premiu nu este rezonabil</em>&rdquo;, deoarece &ldquo;<em>Obiectivul jurnalismului nu este să amelioreze &icirc;nţelegerea politicii UE, nici birocraţia bizantină, ci să ancheteze şi să explice, ceea ce este cu totul altceva</em>&rdquo;. </p>
<p>&ldquo;<em>UE face multe lucruri de la care ar trebui să se abţină</em>&rdquo;, adaugă <em>Expressen</em>. &ldquo;<em>Recompensarea jurnaliştilor este unul dintre ele. Nu putem veghea asupra unei prese libere şi &icirc;n acelaşi timp să-i recompensăm pe cei care scriu &lsquo;lucruri bune&rsquo; despre nişte &lsquo;subiecte bune&rsquo;</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 14:17:18 +0100</pubDate><guid>1073391</guid></item>
<item><title>Olanda | Fisuri în sistemul digital olandez</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/918151-fisuri-sistemul-digital-olandez</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>&Icirc;ncrederea cetăţeanului &icirc;n &lsquo;autorităţile digitale&rsquo; oscilează</em>&rsquo;&rdquo;, titrează <a href="http://www.nrc.nl/" target="_self"><em>NRC Handelsblad</em></a>. Cu c&acirc;teva zile &icirc;nainte, ministrul de Interne, Piet Hein Donner, mărturisise că &ldquo;<em>securitatea unui mare număr de site-uri internet ale autorităţilor olandeze nu putea fi asigurată</em>&rdquo;. Compania, DigiNotar, responsabilă printre altele de certificatele de securitate ale site-ului pentru Impozite a fost piratată &icirc;n luna iulie de un grup de hackeri iranieni care falsificau certificate digitale. &ldquo;<em>Furnizorul Curţii a pierdut 531 de certificate cu ajutorul cărora Teheran a putut crea destule site-uri falsificate</em>&rdquo;, comentează ziarul din Rotterdam, care compară atacul cu &ldquo;<em>jefuirea Băncii Centrale a Olandei</em>&rdquo; şi se &icirc;ntreabă dacă n-ar trebui să &ldquo;<em>recurgem din nou la poştă şi la scrisori recomandate</em>&rdquo;, pentru că &ldquo;<em>utilizatorii de internet care aveau &icirc;ncredere &icirc;n transferul de date cu statul, şi-au pierdut speranţa</em>&rdquo;. <em>NRC</em> conchide &icirc;n editorial: &ldquo;<em>Internet este un bun colectiv şi ar trebui gestionat ca atare. Or, este clar că asta nu s-a produs</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 06 Sep 2011 14:23:42 +0100</pubDate><guid>918151</guid></item>
<item><title>Olanda | Cookie: editorii în ajutorul confidenţialităţii</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/897231-cookie-editorii-ajutorul-confidentialitatii</link><description><![CDATA[<p>&Icirc;ncep&acirc;nd de astăzi, utilizatorii internet olandezi pot folosi un registru special, numit &quot;<em>nu mă urmări!</em>&quot;, pentru a ocoli consecinţele negative ale urmăririi pe internet din cauza cookie-urilor, <a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2694/Internet-Media/article/detail/2875400/2011/08/30/Uitgevers-lanceren-volg-me-nietregister-om-onduidelijke-cookiewet.dhtml">raportează&nbsp; </a><em><a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2694/Internet-Media/article/detail/2875400/2011/08/30/Uitgevers-lanceren-volg-me-nietregister-om-onduidelijke-cookiewet.dhtml">De Volkskrant</a>.</em> Operaţiunea pare simplă : cu un clic utilizatorul ajunge pe o pagină care explică cum funcţionează <a target="_self" href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Cookie">cookie-urile</a>. Pe această pagină o legătură pe site-ul <a target="_self" href="http://youronlinechoices.eu/">Youronlinechoices.eu</a> unde utilizatorii pot vedea ce cookie-uri sunt instalate pe calculatorul lor şi de unde se pot dezactiva. Aceste măsuri vor fi de asemenea puse la dispoziţia utilizatorilor din alte ţări europene.</p>
<p>Ziarul este unul dintre multe site-uri care participă la iniţiativa lansată de unii mari furnizori internet din care fac parte şi unele grupuri de presă. Cu această iniţiativă, industria vrea să arate guvernului olandez că &quot;<em>editorii şi agenţiile de publicitate iau &icirc;n serios viaţa privată a utilizatorilor Internet şi că auto-reglementarea creată de registru ar putea fi o alternativă la '<a target="_self" href="https://zoek.officielebekendmakingen.nl/dossier/32549/kst-32549-34?resultIndex=6&amp;sorttype=1&amp;sortorder=4">legea cookie'</a> care aşteaptă undă verde de la Senat. Această lege controversată, care ar fi cea mai severă &icirc;n Europa, &icirc;ngrijorează industria internetului. Aceasta din urmă se teme că va dăuna 'confortului de utilizare' şi de faptul că unele mari companii precum Google şi Yahoo se vor retrage de pe piaţa olandeză dacă sunt aplicate norme mai stricte</em>&quot;. Ziarul subliniază de asemenea că, odată cu această lege &quot;<em>utilizatorii Internet vor avea probabil zeci de ferestre pop-up</em>&quot;, deoarece &quot;<em>unii navigatori precum Firefox şi Internet Explorer nu sunt adaptaţi la noul regulament</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 14:40:15 +0100</pubDate><guid>897231</guid></item>
<item><title>Informaţe | Cititori neputincioşi şi înfuriaţi (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/871841-cititori-neputinciosi-si-infuriati</link><description><![CDATA[Atunci când o pledoarie pentru Europa suscită o avalanşă de comentarii înfuriate din partea cititorilor, un jurnalist de la Die Zeit decide să se întâlnească cu unul dintre ei. Care sunt motivele acestei mânii împotriva Bruxelles-ului? Răspunsul este în acelaşi timp surprinzător şi tulburător. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 19 Aug 2011 16:31:21 +0100</pubDate><guid>871841</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Scrisoarea unui jurnalist reaprinde scandalul interceptărilor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/864781-scrisoarea-unui-jurnalist-reaprinde-scandalul-interceptarilor</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Telefoanele interceptate: arma fumeg&acirc;ndă</em>&rdquo;, <a href="http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/phonehacking-the-smoking-gun-2338855.html" target="_self">titrează <em>The Independent</em></a>, scriind despre <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/813061-scandalul-interceptarilor-din-ce-ce-mai-sordid" target="_self">scandalul interceptărilor</a> &icirc;n care este implicat grupul News International al lui Rupert Murdoch care a forţat &icirc;n iulie &icirc;nchiderea tabloidului britanic <em>News of the World</em>. Cotidianul de centru-dreapta &icirc;şi dedică prima pagină scanării unei scrisori trimise către şefii lui <em>News International </em>de către Clive Goodman, un fost jurnalist al <em>News of the World</em> care a fost &icirc;ntemniţat &icirc;n 2007 pentru că a interceptat telefoane. &Icirc;n scrisoare, Goodman pretinde că interceptările au fost făcute &ldquo;<em>&icirc;n cunoştinţă de cauză şi cu sprijinul total</em>&rdquo; al unor jurnalişti consacraţi, şi au fost discutate &icirc;n timpul şedinţelor editoriale. </p>
<p>Aşa cum subliniază <em>The Independent</em>, &icirc;n scandal nu este implicat doar Andy Coulson, editor al cotidianului &icirc;n acel moment şi mai t&acirc;rziu directorul de comunicaţii al lui David Cameron: de asemenea &ldquo;<em>aruncă &icirc;ndoieli asupra unor aspecte-cheie</em>&rdquo; ale dovezilor prezentate de Rupert şi James Murdoch unei comisii de parlamentari luna trecută. &ldquo;<em>Fără scuze. Fără &icirc;nt&acirc;rzieri</em>&rdquo;, <a href="http://www.independent.co.uk/opinion/leading-articles/leading-article-explanations-are-required-over-hacking-2338603.html" target="_self">punctează editorialul</a>. Toţi cei trei bărbaţi trebuie acum &ldquo;s<em>ă fie rechemaţi &icirc;n Camera Comunelor pentru a oferi explicaţii</em>&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 17 Aug 2011 12:55:10 +0100</pubDate><guid>864781</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Scandalul interceptărilor din ce în ce mai sordid</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/813061-scandalul-interceptarilor-din-ce-ce-mai-sordid</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Arătat cu degetul: News of the world a luat-o ca ţintă pe Sara Payne</em>&quot;, <a href="http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/named-and-shamed-news-of-the-world-targeted-sara-payne-2327990.html" target="_self">titrează <em>The Independent</em>,</a> ca urmare a unei <em>&quot;noutăţi sinistre</em>&quot; &icirc;n scandalul piratajului telefonic din Marea Britanie. Potrivit cotidianului londonez, poliţia, care anchetează asupra interceptărilor telefonice efectuate de News International, grupul magnatului presei, Rupert Murdoch, &quot;<em>a prevenit-o pe mama lui Sarah Payne că telefonul care-i fusese dat de News of the World ar putea fi urmărit de un detectiv care lucrează pentru ziar. Telefonul &icirc;i fusese dat acesteia la puţin după ce fiica sa &icirc;n v&acirc;rstă de 8 ani, Sarah, fusese răpită şi ulterior asasinată &icirc;n iulie 2000</em>&quot;.</p>
<p>Afacerea generase pe vremuri o emoţie imensă &icirc;n Marea Britanie. După asasinat,<em> News of the World</em> făcuse campanie alături de mama fetiţei pentru a promulga <em>&quot;legea lui Sarah&quot;</em>. &quot;<em>Campania sa pentru a acorda părinţilor dreptul de a şti dacă &icirc;n apropiere de ei locuiesc pedofili a fost apărată de News of the World, şi &icirc;n particular de Rebekah Brooks, redactorul şef&quot;</em>. Simultan,<em> News of the World</em> i-a &quot;<em>&icirc;nfierat&quot;</em> pe presupuşii pedofili, public&acirc;nd numele şi fotografia lor pe prima pagină. <em>The Independent</em> pune &icirc;n prima pagină o fotografie a mamei lui Payne l&acirc;ngă Brooks. &Icirc;n 15 iulie, aceasta din urmă a demisionat din postul de directoare a News International şi a fost arestată şi interogată de poliţie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 29 Jul 2011 14:52:41 +0100</pubDate><guid>813061</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Murdoch în faţa parlamentarilor britanici</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/785601-murdoch-fata-parlamentarilor-britanici</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Murdoch &icirc;ntr-o postură umilitoare</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/media/2011/jul/19/rupert-murdoch-phone-hacking-pie">titrează ziarul <em>The Guardian</em></a>, după ce magnatul <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/flashes-of-passion-from-the-mogul-on-his-most-humble-day-2317217.html">a apărut &icirc;n faţa membrilor Parlamentului</a> pentru a răspunde &icirc;ntrebărilor legate de scandalul interceptărilor telefonice practicate de jurnaliştii imperiului său mediatic. Cotidianul londonez notează că &ldquo;<em>Rupert Murdoch a insistat &icirc;ntr-un mod sfidător că nu este responsabil de ceea ce el a numit &lsquo;intruziunile oribile şi dezgustătoare&rsquo; &icirc;n viaţa privată comise de compania sa, susţin&acirc;nd că a fost trădat de atitudinea ruşinoasă a unor colegi pe care nu i-a identificat şi subliniind că nu este implicat &icirc;n niciun fel &icirc;n acoperirea practicilor interceptărilor</em>&rdquo;. După două săptăm&acirc;ni &icirc;n care au demisionat numeroşi membri ai conducerii trustului News International, alături de şefii Scotland Yard, şi după sinuciderea unui fost jurnalist din acelaşi trust, magnatul media a declarat că audierea a fost &quot;<em>cea mai umilitoare zi</em>&rdquo; din cariera sa. Cu toate acestea, Murdoch le-a reamintit parlamentarilor că tabloidul <em>News of the World</em>, &icirc;nchis pe fondul scandalului interceptărilor, reprezenta doar 1% din imperiul mediatic News Corporation.</p>
<p>Ideea &ldquo;<em>posturii umilitoare</em>&rdquo; &icirc;n care ar fi fost pus Rupert Murdoch este predominantă &icirc;n presa britanică. &Icirc;nsă ziarul <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/hacking-crisis-edges-closer-to-cameron-2317214.html"><em>The Independent</em> a ales să evidenţieze</a> modul &icirc;n care scandalul &icirc;l afectează pe premierul David Cameron, care &icirc;l angajase &icirc;n funcţia de consilier pe probleme de comunicare pe Andy Coulson, un fost redactor-şef de la <em>News of the World</em> implicat direct &icirc;n acest scandal. &ldquo;<em>Criza interceptărilor se apropie de Cameron</em>&rdquo;, scrie <em>The Independent</em>, după ce s-a aflat că Neil Wallis, fostul redactor-şef adjunct de la <em>News of the World</em> arestat săptăm&acirc;na trecută, lucrase pentru Partidul Conservator al lui Cameron &icirc;naintea alegerilor din 2010. &ldquo;<em>&Icirc;n ceea ce este o nouă lovitură dată primului ministru, s-a aflat că şeful de cabinet al premierului, Ed Llewellyn, ceruse Scotland Yard să nu facă nicio referire la interceptări &icirc;n cursul unei reuniuni desfăşurate la Downing Street &icirc;n septembrie 2010, cu patru luni &icirc;nainte ca Andy Coulson să demisioneze din funcţia de consilier</em>&rdquo;, explică <em>The Independent</em>. Dat fiind că există sugestii că primul ministru a fost informat despre implicarea jurnaliştilor &icirc;n practica interceptărilor &icirc;nainte de a-i angaja, deciziile şefului Guvernului britanic sunt puse sub semnul &icirc;ntrebării din ce &icirc;n ce mai mult. Potrivit editorialiştilor de la ziarul <em>The Independent</em>, &ldquo;<em>apropiaţii lui Cameron cred că premierul pare din ce &icirc;n ce mai izolat şi sunt preocupaţi că membrii Cabinetului, inclusiv cancelarul George Osborne şi baroneasa Warsi, copreşedintele conservator, nu şi-au exprimat susţinerea clară faţă de el</em>&rdquo;.</p>
<p><a target="_self" href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-2016645/Debt-crisis-As-Rupert-Murdoch-grilling-turns-farce-bankers-14bn-bonuses.html">Dar, pentru<em> Daily Mail</em></a>, &ldquo;<em>adevăratul scandal pe care parlamentarii &icirc;l ignoră</em>&rdquo; nu este acesta, nici scena ridicolă de la audieri c&acirc;nd un bărbat l-a &icirc;mproşcat cu spumă de ras pe Rupert Murdoch, fiind lovit de soţia magnatului, Wendi Deng. &ldquo;<em>&Icirc;n timp ce Parlamentul fierbea &icirc;n legătură cu agitaţia scandalului interceptărilor, economia europeană ardea seara trecută</em>&rdquo;, scrie <em>Daily Mail</em>. &ldquo;<em>Şi, ca o lovitură suplimentară, s-a aflat că responsabilii de problemele economiei Marii Britanii &ndash; bancherii şi angajaţii din sistemul financiar &ndash; au &icirc;ncasat bonusuri de 14 miliarde de lire (15,8 miliarde de euro) anul acesta</em>&rdquo;, adaugă ziarul britanic. Angajaţii din sectorul financiar reprezintă 4% din forţa de muncă din Marea Britanie, dar obţin aproximativ 40% din bonusurile plătite. &ldquo;A<em>mploarea acestor venituri le va produce consternare milioanelor de britanici care muncesc din greu şi depun eforturi zilnic pentru a se descurca pe durata crizei financiare&rdquo;, </em>precizează <em>Daily Mail</em>, subliniind că cele mai mari bonusuri au fost oferite &icirc;n bănci deţinute parţial de stat, deci au fost suportate de contribuabili.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 20 Jul 2011 14:58:42 +0100</pubDate><guid>785601</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Şeful poliţiei din Londra demisionează</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/781141-seful-politiei-din-londra-demisioneaza</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Alungat</em>&quot;, titrează<em> <a target="_self" href="http://www.thetimes.co.uk/tto/news/">The Times</a></em>, &icirc;n timp ce Sir Paul Stephenson, şeful poliţiei din Londra, este ultimul sacrificat &icirc;n această saga &icirc;n curs de derulare asupra piratajului telefonic de la <em>News of the World</em>. Poziţia lui Stephenson a devenit indezirabilă după arestarea lui Neil Wallis, fost redactor şef adjunct al <em>News of the World</em>, &icirc;n timpul perioadei &icirc;n care piratajul telefonic era la modă &icirc;n acest săptăm&acirc;nal. S-a dovedit că Wallis a lucrat ca şi consilier &icirc;n comunicaţie al lui Stephenson, &icirc;n momentul &icirc;n care Scotland Yard a respins apelurile lansate pentru redeschiderea unei anchete criminale asupra piratajului telefonic de către ziarul care aparţinea lui Rupert Murdoch. <em>The Times </em>notează &icirc;n acelaşi timp că &quot;<em>Sir Paul a acceptat 12 000 de lire (13 700 de euro) de ospitalitate a unei case de pensionari pentru care Wallis a făcut publicitate</em>&quot;.</p>
<p>Demisia şefului poliţiei londoneze intervine după un sf&acirc;rşit de săptăm&acirc;nă spectacular, &icirc;n timpul căruia directoarea <em>News of the World</em>, Rebecca Brooks, şi-a părăsit postul. Ea a fost ulterior arestată după ce a fost identificată ca suspectă &icirc;n ancheta condusă de Scotland Yard. Brooks, ca şi proprietarul <em>News International</em>, Rupert Murdoch, trebuie să se prezinte &icirc;n faţa deputaţilor marţi, 19 iulie, pentru a răspunde unor &icirc;ntrebări legate de scandalul piratajului telefonic. Demisia lui Stephenson generează noi probleme primului ministru David Cameron, care l-a folosit ca şef al comunicării pe fostul director al <em>News of the World</em>, Andy Coulson, şi el suspectat de Scotland Yard. Primul ministru trebuie deci &quot;<em>să-şi scurteze vizita comercială din Africa, abandon&acirc;nd o vizită &icirc;n Rwanda, pentru a se &icirc;ntoarce fără &icirc;nt&acirc;rziere şi a &icirc;nfrunta scandalul</em>&quot;, notează cotidianul din Londra.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 18 Jul 2011 12:43:19 +0100</pubDate><guid>781141</guid></item>
<item><title>Germania | Moartea ultimului nabab german</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/777841-moartea-ultimului-nabab-german</link><description><![CDATA[<p>Titr&acirc;nd &quot;<em>moartea unui patriarh</em>&quot;, <a href="http://www.welt.de/print/welt_kompakt/print_politik/article13487906/Tod-eines-Patriarchen.html" target="_self"><em>Die Welt</em> &icirc;l omagiază pe Leo Kirch</a>, mort pe 14 iulie la v&acirc;rsta de 84 de ani. Cu el, remarcă ziarul, Germania &quot;<em>pierde unul dintre cei mai mari antreprenori de după război, un om care a marcat şi transformat peisajul mediatic</em>&quot;. Economist de formaţie, Kirch şi-a &icirc;nceput cariera cumpăr&acirc;nd drepturile germane ale &quot;<em>La Strada</em>&quot;, de Fellini şi a numeroase filme străine, de la &quot;<em>Sissi</em>&quot; şi &quot; <em>Pippi Longstocking</em>&quot; la &quot;<em>Cetăţeanul Kane</em>&quot;. A construit apoi un imperiu mediatic, profit&acirc;nd de expansiunea audiovizualului &icirc;n anii 80. O strategie&nbsp; care l-a condus &icirc;n 2002 la cel mai mare faliment văzut vreodată &icirc;n Germania din 1945. Apropiat al creştin-democraţilor şi al fostului cancelar Helmut Kohl, Leo Kirch deţinea de asemenea părţi din grupul de presă Axel Springer, proprietar al cotidienelor <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/source-information/82201-bild" target="_self"><em>Bild</em></a> şi <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/source-information/35171-die-welt" target="_self"><em>Die Welt</em></a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 15 Jul 2011 15:12:45 +0100</pubDate><guid>777841</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Scandalul interceptărilor: întrebări pentru poliţie</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/777451-scandalul-interceptarilor-intrebari-pentru-politie</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Comisarul Poliţiei Metropolitane şi the Wolfman de pe Fleet Street</em> &quot;, <a target="_self" href="http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/phone-hacking/8639069/Phone-hacking-Britains-most-senior-police-officer-facing-calls-to-resign-over-employment-of-former-NOTW-executive.html">titrează <em>The</em> <em>Daily Telegraph</em></a>, care dezvăluie că ofiţerului cu cea mai mare vechime &icirc;n poliţa britanică &icirc;i este sugerat să demisioneze din cauza scandalului din jurul ziarului <em>News of the World</em> al lui Rupert Murdoch. Cotidianul britanic spune că Paul Stephenson, şeful forţelor de poliţei londoneze, l-a angajat pe un fost editor al <em>News of the World</em> drept consultant pentru mai mult de 1000 de lire sterline (1140 de euro) pe zi. </p>
<p>Neil Wallis, poreclit &lsquo;<em>the Wolfman</em>&rsquo; din cauza temperamentului său ostil, lucra pentru tabloid c&acirc;nd a fost investigat pentru prima oară pentru interceptarea telefoanelor &icirc;n 2006, şi a fost angajat de poliţie &icirc;n 2009-10 drept consilier pentru relaţii publice. A fost arestat şi interogat săptăm&acirc;na aceasta, &icirc;n timpul noilor investigaţii. Descoperirea angajării lui Wallis, spune the <em>Telegraph</em>, a dus la noi acuzaţii referitoare la o relaţie nepotrivită &icirc;ntre poliţie şi ziarul lui Murdoch. Iar criticii comisarului nu sunt mulţumiţi cu declaraţia sa potrivit căreia &quot;<em>nu crede</em>&quot; că a acţionat necorespunzător. &quot;<em>Miroase a complot</em>&quot;, spune Chris Bryant, un parlamentar din opoziţie care pretinde că şi telefonul lui a fost ascultat de <em>News of the World</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 15 Jul 2011 14:41:40 +0100</pubDate><guid>777451</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Gordon Brown - o altă victimă a interceptărilor telefonice</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/770531-gordon-brown-o-alta-victima-interceptarilor-telefonice</link><description><![CDATA[<p>La o zi după ce magnatul presei Rupert Murdoch s-a grăbit să meargă la Londra pentru a studia &icirc;nchiderea tabloidului cu v&acirc;nzări record <em>News of the World</em> &icirc;n urma scandalului interceptărilor telefonice, imperiul său media News International a suferit o nouă lovitură. &quot;<em>Dosarul medical al fiului meu a fost interceptat</em>&quot;, spune Brown, <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/phone-hacking/8631321/News-International-my-sons-medical-records-were-hacked-says-Gordon-Brown.html" target="_self">titrează <em>Daily Telegraph</em></a>, care, ca mai toată presa britanică, a arătat că nu numai tabloidul <em>The Sun</em>, dar şi prestigiosul săptăm&acirc;nal <em>The Sunday Times</em> se presupune a fi obţinut informaţii strict medicale şi financiare despre fostul premier Gordon Brown şi familia sa de pe vremea c&acirc;nd era cancelar. &quot;<em>Cea mai emoţionantă pl&acirc;ngere este legată de fiul lui Brown, Fraser, diagnosticat cu fibroză chistică &icirc;n 2006, la puţin timp după naştere</em>&quot;, explică ziarul londonez. &quot;<em>Starea sa a fost divulgată pe site-ul The Sun &icirc;n noiembrie 2006, c&acirc;nd avea 4 luni</em>&quot;. Descoperirile mai arată că o persoană ce lucra pentru <em>Sunday Times</em> s-a dat drept Brown &icirc;n şase situaţii pentru a obţine detalii despre contul său bancar. &quot;<em>Descoperirile vor &icirc;ndepărta atenţia de la 'interceptările' mesageriei vocale la o altfel de practică ilegală, cunoscută drept 'blagging'</em> [furt], <em>obţinerea de informaţii prin trişerii sau &icirc;nşelăciune</em>&quot;, notează <em>the Telegraph</em>. Se sugerează că aceste tehnici erau folosite de <em>The Sun</em> pentru a da ştirea potrivit căreia primul copil al lui Brown, Jennifer, murea din cauza unei hemoragii cerebrale &ndash; un articol publicat cu o săptăm&acirc;nă &icirc;nainte de moartea sa din 2002.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 12 Jul 2011 11:54:52 +0100</pubDate><guid>770531</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Murdoch se grăbeşte să salveze imperiul decăzut</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/767841-murdoch-se-grabeste-sa-salveze-imperiul-decazut</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Poliţia &icirc;i va lua declaraţii lui Brooks &icirc;n timp ce Murdoch preia controlul</em>&quot;, titrează the <a target="_self" href="http://www.thetimes.co.uk/tto/news/"><em>Times</em></a>, după ce proprietarul său, baronul presei care locuieşte &icirc;n America, Rupert Murdoch, a zburat la Londra pentru a-şi salva colosul News Corp, după scandalul interceptărilor care a dus la &icirc;nchiderea celui mai bine v&acirc;ndut ziar al său, <a target="_self" href="http://www.newsoftheworld.co.uk/notw/public/home/"><em>News of the World</em></a>. După ce s-a aflat că tabloidul de duminică, editat &icirc;ntre 2000-2003 de Rebekah Brooks, a interceptat telefoanele familiilor copiilor ucişi şi ale soldaţilor omor&acirc;ţi &icirc;n Afganistan, <em>News of the World</em>, şi-a publicat ultima ediţie duminică, 10 iulie. Brooks va fi acum audiat de poliţie, &icirc;n timp ce apar noi descoperiri care arată că Andy Coulson, fostul director de comunicaţii al primului ministru, a aprobat plăţi către ofiţeri de poliţie pentru a ajuta la găsirea de articole &icirc;n perioada &icirc;n care a fost redactor la <em>News of the World</em> &icirc;ntre 2003 şi 2007. Sosirea lui Murdoch demonstrează graba sa pentru reabilitarea reputaţiei News Corp &icirc;n timp ce apar noi &icirc;ntrebări referitoare la preluarea BskyB &ndash; cea mare televiziune prin satelit din Marea Britanie.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 11 Jul 2011 12:15:41 +0100</pubDate><guid>767841</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Murdoch sacrifică News of the World</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/764121-murdoch-sacrifica-news-world</link><description><![CDATA[<p>Gestul este radical. &Icirc;n faţa revelaţiilor interceptărilor telefonice făcute de <em>News of the World</em>, care au afectat zeci de persoane, patronul NewsCorp, Rupert Murdoch, a decis să &icirc;nchidă săptăm&acirc;nalul vechi de 168 de ani. &ldquo;<em>O părticică din Anglia a murit ieri, şi este un moment de doliu</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.timesplus.co.uk/tto/news/?login=false&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.thetimes.co.uk%2Ftto%2Fopinion%2Fleaders%2Farticle3087827.ece">scrie <em>Times</em></a>, cotidianul emblemă al grupului. &ldquo;<em>Tehnicile de investigaţie ale ziarului, prin ce aveau ele mai rău, i-au determinat &icirc;nchiderea. Dar prin ce aveau mai bun, au declanşat articole importante şi c&acirc;teodată au arătat mari delicte</em>&rdquo;. Pentru <em>Times</em>, scandalul nu priveşte dec&acirc;t &ldquo;<em>o m&acirc;nă de persoane care le-au dispreţuit pe altele aflate &icirc;n necaz şi disperare. S-au acoperit de ruşine, au distrus un ziar şi au dăunat &icirc;ncrederii &icirc;n presa liberă. Va fi nevoie de mult timp p&acirc;nă ce această &icirc;ncredere va fi rec&acirc;ştigată</em>&rdquo;.</p>
<p>&Icirc;n timp ce <a target="_self" href="http://www.timesplus.co.uk/tto/news/?login=false&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.thetimes.co.uk%2Ftto%2Fbusiness%2Findustries%2Fmedia%2Farticle3087671.ece">ziarul subliniază</a> că lovitura de graţie pentru <em>News of the World</em> a fost &ldquo;<em>căderea catastrofală a publicităţii</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/media/press/newspaper-sacrificed-to-save-one-woman-2308951.html">the <em>Independent</em> crede</a> că &ldquo;<em>ziarul a fost sacrificat pentru o femeie</em>&rdquo;, fosta sa patroană, Rebekah Brooks, foarte apropiată de Murdoch, care conduce astăzi sectorul presă scrisă al NewsCorp.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 08 Jul 2011 12:44:52 +0100</pubDate><guid>764121</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Viitorul premierului, la mâna imperiului lui Murdoch (The Daily Telegraph, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/762711-viitorul-premierului-la-mana-imperiului-lui-murdoch</link><description><![CDATA[În contextul dezvăluirilor dezgustătoare privind practicile tabloidului britanic News of the World de interceptare a convorbirilor telefonice, principalul editorialist pe probleme politice al publicaţiei Daily Telegraph argumentează că ramificaţiile duc până la premierul David Cameron, care are legături personale cu anturajul magnatului de presă Rupert Murdoch. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 07 Jul 2011 16:04:18 +0100</pubDate><guid>762711</guid></item>
<item><title>Spania | Impozitul digital va fi dat uitării</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/757871-impozitul-digital-va-fi-dat-uitarii</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Guvernul dă &icirc;napoi şi decide să anuleze impozitul digital</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lavanguardia.com/cultura/20a110705/54181013556/el-gobierno-da-marcha-atras-y-decide-anular-el-canon-digital.html">scrie <em>La Vanguardia</em></a>. Stabilită &icirc;n 2008, această taxă pe produsele culturale stocate pe un suport digital avea ca obiectiv să compenseze din punct de vedere economic autorii, av&acirc;nd &icirc;n vedere creşterea descărcărilor ilegale. Potrivit <em>La Vanguardia</em>, guvernul aşteaptă &ldquo;<em>evoluţia cazului SGAE</em>&rdquo; [Societatea generală a autorilor şi editorilor], pentru a anunţa &icirc;n mod oficial această anulare. Pe 4 iulie, Teddy Bautista, preşedinte al acestei puternice instituţii care reprezintă &ldquo;<em>un adevărat lobby pentru creaţia culturală faţă de consumatori</em>&rdquo;, precum şi alţi doi şefi, au fost puşi &icirc;n libertate condiţionată. Ei sunt acuzaţi de deturnare de fonduri. <a target="_self" href="http://www.lavanguardia.com/internet/20101021/54054041904/el-tribunal-de-justicia-de-la-ue-declara-ilegal-el-canon-digital-aplicado-en-espana.html"><em>La Vanguardia</em> aminteşte</a> că acest impozit a fost declarat ilegal &icirc;n 2010 de Curtea de Justiţie, afirm&acirc;nd că nu putea să se aplice dec&acirc;t &icirc;n cazul copiilor de conţinuturi digitale destinate utilizării private.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 05 Jul 2011 14:13:37 +0100</pubDate><guid>757871</guid></item>
<item><title>Finlanda | Nokia nu mai răspunde (Helsingin Sanomat, Helsinki)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/731951-nokia-nu-mai-raspunde</link><description><![CDATA[Sursă de mândrie naţională, producătorul de telefoane mobile face acum cu greu faţă concurenţei. Cauza: o întârziere tehnologică care în cele din urmă afectează întreaga ţară şi devine un handicap. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 22 Jun 2011 16:27:46 +0100</pubDate><guid>731951</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Scandalul interceptărilor îl include acum pe Tony Blair</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/702531-scandalul-interceptarilor-il-include-acum-pe-tony-blair</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Creşte presiunea pe Met</em> [Poliţia Metropolitană] <em>pentru a extinde ancheta &icirc;n privinţa interceptărilor</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/uk/2011/jun/08/phone-hacking-kate-middleton-tony-blair">titrează the <em>Guardian</em></a>, după ce parlamentul a ascultat pl&acirc;ngeri potrivit cărora politicieni de rang &icirc;nalt şi figuri publice au fost ţinta unui detectiv particular ce lucra pentru grupul media News International al lui Rupert Murdoch. Astfel, detectivul particular Jonathan Rees a str&acirc;ns informaţii despre celebrităţi, folosind tehnici ilegale de supraveghere, care ar presupune spargeri, atacuri asupra calculatoarelor şi falsă reprezentare. Dar, potrivit the <em>Guardian</em>, printre victimele lui Rees sunt incluşi acum noul membru al familiei regale, Kate Middleton, agenţi MI6 infiltraţi &icirc;n Provisional IRA (organizaţie paramilitară irlandeză) şi politicieni de rang &icirc;nalt, inclusiv fostul premier Tony Blair c&acirc;nd era &icirc;ncă &icirc;n exerciţiul funcţiunii. Poliţia a investigat interceptări ale telefoanelor celebrităţilor făcute de News International &icirc;ncă din ianuarie, dar &ldquo;<em>sutele de mii de documente</em>&rdquo; pe care le-a str&acirc;ns Met despre activitatea lui Rees ar putea să se dovedească şi mai explozive. Vorbind &icirc;n Camera Comunelor, un parlamentar laburist a spus &ndash; &ldquo;<em>Domnule prim-ministru, forţe puternice &icirc;ncearcă sa acopere aceste lucruri</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 12:58:20 +0100</pubDate><guid>702531</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Dezbaterea asupra super-injuncţiunilor este în toi</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/674441-dezbaterea-asupra-super-injunctiunilor-este-toi</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Povestea secretă a super-injuncţiunilor</em>&quot;, <a href="http://www.independent.co.uk/news/media/press/the-untold-story-of-gagging-orders-2288607.html" target="_self">titrează<em> The Independent</em></a> &icirc;n timp ce <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/645451-twitter-ingenuncheaza-super-injonctiunile">dezbaterea </a>continuă să agite spiritele dincolo de Canalul M&acirc;necii asupra acestei proceduri judiciare care &icirc;mpiedică media să publice informaţiile clasate confidenţiale prin ordin de justiţie, ca şi de a dezvălui identitatea persoanelor care sunt privite de aceste informaţii. După dezvăluirea pe Twitter a plăţii lui Ryan Giggs, un fotbalist al Manchester United, pentru a obţine o super-injuncţiune &icirc;n favoarea sa şi a &icirc;mpiedica astfel dezvăluirea, de către presă, a relaţiei sale extra-conjugale cu un manechin britanic, cotidianul londonez afirmă că &quot;<em>alte 333 de super-injuncţiunii protej&acirc;nd celebrităţile, copiii şi indivizii particulari au fost acordate &icirc;n ultimii 5 ani</em>&quot;. Printre aceste cazuri, ziarul notează că &quot;<em>28 de bărbaţi erau acuzaţi de adulter, 9 cazuri priveau persoane condamnate pentru crimă şi care au reuşit să obţină protecţia identităţii lor</em>&quot; şi şapte mari &icirc;ntreprinderi au reuşit astfel &quot;<em>să &icirc;mpiedice publicarea anumitor informaţii asupra activităţilor lor comerciale</em>&quot;.</p>
<p>Avocaţii lui Ryan Giggs lans&acirc;nd deja o procedură judiciară &icirc;mpotriva Twitter, problema dreptului la viaţă privată versus libertatea de exepresie umple coloanele presei britanice. &Icirc;ntr-o scrisoare adresată cotidianului<em> The Daily Telegraph</em>, Lord Wakeham, fostul preşedinte al Press Complaints Commission [organism regulator, care supraveghează respectul regulilor etice şi al deontologiei presei], califică valul de super-injoncţiuni ca fiind &quot;<em>intolerabil&quot;</em> şi lansează un apel la modificarea legii britanice a Drepturilor omului din 1998, care lasă &quot;<em>judecătorilor puterea de a decide ceea ce trebuie sau nu să ştie publicul</em>&quot;. Wakeham cheamă parlamentul la amendarea acestei legi pentru a limita cazurile de super-injuncţiuni <em>&quot;la autorităţile publice şi de stat</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 May 2011 12:16:35 +0100</pubDate><guid>674441</guid></item>
<item><title>Viaţa privată | Twitter îngenunchează super-injoncţiunile</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/645451-twitter-ingenuncheaza-super-injonctiunile</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>O criză juridică &icirc;n 140 de semne</em>&quot;, <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/media/online/a-legal-crisis-in-140-characters-2281582.html">titrează <em>The Independent</em>,</a> după publicarea pe <a target="_self" href="http://twitter.com/#!/SuperInjunction">Twitter</a> a unor informaţii despre mai multe celebrităţi, clasificate ca fiind confidenţiale prin ordin al tribunalului. Aceste proceduri juridice, numite &quot;<em>super-injoncţiuni</em>&quot;, &icirc;mpiedică organele media britanice să publice&nbsp; informaţii clasificate confidenţiale şi să dezvăluie identitatea celor implicaţi. Pentru apărătorii libertăţii presei &icirc;n Marea Britanie, această procedură judiciară, &icirc;n general favorabilă personalităţilor bogate şi&nbsp; celebre, reprezintă o formă de cenzură. Dezvăluirile făcute anonim pe Twitter &ndash; care implicau un fotbalist profesionist, doi actori şi un mare bucătar, &quot;<em>&icirc;ngenunchează sistemul super-injoncţiunilor</em>&quot;, <a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/media/online/a-legal-crisis-in-140-characters-2281582.html">scrie cotidianul londonez</a>. Acesta observă totuşi că informaţiile dezvăluite pe Twitter se referă exclusiv &quot;<em>la chestiuni sexuale</em>&quot; şi că această acţiune &quot;<em>s-ar putea &icirc;ntoarce &icirc;mpotriva celor care apără libertatea de exprimare</em>&quot;. Potrivit unui redactor al site-ului<a target="_self" href="http://www.indexoncensorship.org/"> Index on Censorship</a>, o ONG care apără libertatea presei, dacă &quot;<em>dezbaterea 'dreptul la viaţă privată &icirc;mpotriva libertăţii de exprimare</em>' <em>este redusă la cine se culcă cu cine, trecem pe l&acirc;ngă cazuri cu adevărat importante care trebuie să fie denunţate, &icirc;n care dreptul la viaţă privată merită să fie &icirc;ncălcat &icirc;n interesul public</em>&quot;. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 10 May 2011 12:35:48 +0100</pubDate><guid>645451</guid></item>
<item><title>Internet | UE vs. Facebook - bătălia pentru o viață privată (Christian Science Monitor, Boston)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/597831-ue-vs-facebook-batalia-pentru-o-privata</link><description><![CDATA[Planul UE de a aproba o lege a confidenţialităţii pe Internet care va reglementa &quot;dreptul de a dispărea” online, va afecta dramatic conduita în afaceri a unor firme precum Facebook și stârneşte întrebări referitoare la libertatea de expresie pe web. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 13 Apr 2011 15:54:29 +0100</pubDate><guid>597831</guid></item>
<item><title>România | Gândul se transfomă în pixeli</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/590271-gandul-se-transfoma-pixeli</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Ziarul G&acirc;ndul 4 mai 2005 &ndash; 8 aprilie 2011</em>&rdquo;, scrie Cristian Tudor Popescu, editorialist şi co-fondator al <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/ro/content/source-information/47701-gandul"><em>G&acirc;ndul</em></a> anunţ&acirc;nd sf&acirc;rşitul ediţiei print a cotidianului bucureştean. Din 9 aprilie <em>G&acirc;ndul</em> va fi publicat doar pe internet şi pe iPad. Confratele său <em>Cotidianul</em> inaugurase această tendinţă &icirc;n 2010, ca urmare a prăbuşirii v&acirc;nzărilor suferite de presa rom&acirc;nească &icirc;n general. Toţi jurnaliştii &icirc;şi păstrează slujbele iar cotidianul &icirc;şi continuă ediţiile &icirc;n alte trei limbi (engleză, germană şi maghiară). &ldquo;<em>Anii au trecut, lumea s-a schimbat necruţător (&hellip;).G&acirc;ndul ajunsese &icirc;n pericol să fie strivit. G&acirc;ndul pe h&acirc;rtie a fost un ziar viu, se va re&icirc;ncarna &icirc;n pixeli</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.gandul.info/puterea-gandului/de-sufletul-gandului-8138237">conchide Tudor Popescu</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 08 Apr 2011 12:44:51 +0100</pubDate><guid>590271</guid></item>
<item><title>Reţele sociale | UE va proteja chefurile personale</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/555281-ue-va-proteja-chefurile-personale</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;UE va forţa site-urile de reţele sociale să amelioreze protecţia datelor personale</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.guardian.co.uk/media/2011/mar/16/eu-social-network-sites-privacy">titrează <em>The Guardian</em></a>, după ce comisarul pentru justiţie Viviane Reding, &icirc;ntr-un discurs la adresa Parlamentului European, <a target="_blank" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=SPEECH/11/183">a anunţat că va sacraliza</a> &quot;<em>dreptul de a fi uitat online</em>&quot; pentru utilizatorii internetului. &Icirc;ntr-o serie de propuneri care urmează să fie anunţate &icirc;naintea acestei veri, Reding intenţionează să forţeze Facebook şi alte site-uri de reţele sociale să aplice standarde ridicate &icirc;n protecţia vieţii private &icirc;n setările de bază şi să dea &icirc;napoi utilizatorului controlul asupra datelor. Potrivit echipei lui Reding, setările de confidenţialitate curente de pe Facebook sunt &quot;<em>prea complexe</em>&quot; pentru utilizatori tipici. Noul set de reguli, menit a se asigura de confidenţialitatea <em>&quot;intrinsecă</em>&quot;, va evita, printre altele, ironizează cotidianul londonez, &quot;<em>ca potenţiali angajatori să găsească vechi fotografii de chef ale cuiva purt&acirc;nd numai un abajur</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 17 Mar 2011 12:39:56 +0100</pubDate><guid>555281</guid></item>
<item><title>Polonia | Protest împotriva cenzurii internetului</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/552981-protest-impotriva-cenzurii-internetului</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Utilizatorii internet alarmaţi : guvernul vrea cenzură</em>&quot;: cotidianul polonez <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/627214-Alarm-internautow---rzad-chce-cenzury-sieci.html"><em>Rzeczpospolita</em> scrie</a> despre protestele st&acirc;rnite de modificarea unei legi privind mass-media, care trebuie să fie dezbătută de Senat la 16 martie. <a target="_blank" href="http://orka.sejm.gov.pl/opinie6.nsf/nazwa/3812_u/$file/3812_u.pdf">Proiectul de lege</a> prevede filtrarea conţinutului site-urilor publice şi &icirc;nregistrarea obligatorie pe l&acirc;ngă Consiliul Naţional al Audiovizualului (KRRiT) pentru serviciile audiovizuale pe internet. Potrivit unor utilizatori ai internetului care au lansat <a target="_blank" href="http://www.facebook.com/wybory">o campanie pe Facebook</a> şi colectează semnături pentru o eventuală mişcare de contestare a proiectului de lege &icirc;n faţa Curţii Constituţionale, aceasta este o tentativă de cenzură. Cotidianul conservator <a target="_blank" href="http://www.rp.pl/artykul/9158,627211.html">susţine</a> că noul amendament impune &quot;<em>obligaţii birocratice absurde</em>&quot; şi creează o ameninţare gravă pentru libertatea de exprimare. Dacă va fi adoptată &icirc;n forma actuală, mulţi artişti amatori vor &icirc;nceta să posteze filme şi alte materiale vizuale pe web. Proiectul de lege poate &icirc;ncă fi modificat de către Senat, şi &icirc;n cele din urmă poate fi folosit dreptul de veto de către preşedinte. &quot;<em>De dragul libertăţii economice şi creative şi de dragul libertăţii de exprimare acest nou proiect de lege trebuie să fie oprit</em>&quot;, pledează cotidianul de la Varşovia.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 16 Mar 2011 13:36:42 +0100</pubDate><guid>552981</guid></item>
<item><title>Ungaria | "Libertatea presei şi secretul libertăţii"</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/552411-libertatea-presei-si-secretul-libertatii</link><description><![CDATA[<p>15 martie, zi de comemorare a &icirc;nceputului insurecţiei din 1848, s-a transformat &icirc;ntr-o &quot;<em>Sărbătoare care previne pericolul dictaturilor</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://nol.hu/velemeny/20110316-el_nem_mondott_beszed">titrează <em>Nepszabadsag</em></a>. Aproximativ 30 000 de persoane au manifestat pentru apărarea libertăţii presei, ameninţată de guvernul lui Viktor Orban. Cotidianul de st&acirc;nga publică un text al lui Peter Molnar, unul dintre fondatorii FIDESZ, partidul Primului ministru Orban. &quot;<em>Libertatea presei este secretul libertăţii</em>&quot;, scrie Molnar, care s-a distanţat &icirc;n ultimul timp de partidul său, amintind că &quot;<em>primele doisprezece revendicări ale revoluţionarilor din 1848 se refereau la libertatea presei şi a dispariţiei cenzurii [...] Am fondat FIDESZ &icirc;ntocmai pentru a exclude ceea ce ar putea semăna măcar la o limitare a libertăţii de expresi</em><em>e</em>&quot;. &quot;<em>Doar ţările unde este asigurată această libertate pot funcţiona corect</em>&quot;, adaugă Molnar. Cit&acirc;ndu-l pe Istvan Bilbo (1911-1979), celebru opozant al regimului comunist,<a target="_blank" href="http://nol.hu/velemeny/20110316-el_nem_mondott_beszed"> Peter Molnar</a>, care s-a impus ca noul campion al rezistenţei anti-Orban, trage concluzia: &quot;<em>Contrar ideii larg răsp&acirc;ndite, noi trebuie să afirmăm răspicat că politica nu suportă minciuna</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 16 Mar 2011 11:50:38 +0100</pubDate><guid>552411</guid></item>
<item><title>Republica Cehă | Un comando militar împotriva televiziunii publice</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/547271-un-comando-militar-impotriva-televiziunii-publice</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Scandal. Un comando &icirc;narmat a invadat Televiziunea cehă</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://hn.ihned.cz/c1-51131160-jiri-leschtina-zakukleny-boj-na-obrane">scrie </a><em><a target="_blank" href="http://hn.ihned.cz/c1-51131160-jiri-leschtina-zakukleny-boj-na-obrane">Lidov&eacute; noviny</a> </em>pe prima pagină, a doua zi după asaltul lansat de o unitate a poliţiei militare, cu arme &icirc;n m&acirc;nă, &icirc;mpotriva sediului canalului public de televiziune Cesk&eacute; televize (CT), la Praga. Erau presupuşi să recupereze un document al ministerului Apărării, clasat top secret, explică acest cotidian, care se interoghează asupra identităţii persoanei care a dat un asemenea ordin. &Icirc;n ceea ce &icirc;l priveşte, <a target="_blank" href="http://zpravy.idnes.cz/mfdnes.asp?v=061&amp;r=nazorya&amp;idc=1548109">precizează </a><em><a target="_blank" href="http://hn.ihned.cz/c1-51131160-jiri-leschtina-zakukleny-boj-na-obrane">Mlada Fronta DNES</a>,</em> ministrul Apărării, Alexandr Vondra, afirmă că a aflat cu surpriză, &icirc;n timp ce participa la balul armatei, la castelul din Praga, că jurnaliştii erau arestaţi de poliţia militară. Aştept&acirc;nd ca responsabilii unui asemenea act de bravură să fie identificaţi şi ca să se afle ceea ce conţinea de fapt preţiosul document, CT a anunţat că va depune pl&acirc;ngere. Şeful poliţiei militare a fost &icirc;ntre timp suspendat. <a target="_blank" href="http://hn.ihned.cz/c1-51131160-jiri-leschtina-zakukleny-boj-na-obrane">Potrivit <em>Hospodarske noviny,</em></a> evenimentul este o dovadă a tensiunii cresc&acirc;nde dintre conducătorii ministerului Apărării şi anumiţi &icirc;nalţi funcţionari implicaţi &icirc;n afaceri de corupţie. Imaginea armatei &ndash; &icirc;n care ministerul Apărării investise enorm, mai suferă o degradare, trage concluzia MF DNES.</p>
<p><em></em></p>
<p></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 14 Mar 2011 14:08:25 +0100</pubDate><guid>547271</guid></item>
<item><title>Ungaria | Budapesta îşi "îndulceşte" legea presei</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/535041-budapesta-isi-indulceste-legea-presei</link><description><![CDATA[<p>După trei luni de presiuni europene, deputaţii maghiari &quot;<em>au modificat legea presei&quot;</em>, <a target="_blank" href="http://nol.hu/belfold/modositottak_a_mediatorvenyt__de_nem_zarult_le_a_vita">informează <em>Nepszabadsag</em></a>. &Icirc;n 7 martie, sub ochiul preventiv al lui <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/kroes/index_en.htm">Neelie Kroes</a>, comisarul european &icirc;nsărcinat cu Agenda digitală, ei au adoptat amendamentele care vor &icirc;ndulci măsurile intrate &icirc;n vigoare &icirc;n 3 ianuarie. De acum &icirc;nainte, legea nu va mai privi site-urile Internet sau blogurile, amenzile pentru conţinut ofensator vor fi reduse iar diversele forme de media nu vor mai fi obligate să se &icirc;nregistreze la autorităţi. Această modificare &quot;<em>nu pune capăt totuşi dezbaterilor politice şi academice</em>&quot;, notează &icirc;nsă cotidianul, deoarece presa maghiară a prevăzut manifestaţii pentru 15 martie, Ziua Mondială a maghiarilor, ca şi sesizarea Curţii Constituţionale.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Mar 2011 12:09:43 +0100</pubDate><guid>535041</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Monopol media posibil pentru Murdoch</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/527231-monopol-media-posibil-pentru-murdoch</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Praf &icirc;n ochi</em>&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.independent.co.uk/news/media/tv-radio/media-rivals-cry-foul-as-murdoch-wins-battle-for-full-control-of-bskyb-2231790.html">titrează </a><em>The Independent, </em>după ce imperiul News Corporation al lui Rupert Murdoch a primit aprobarea guvernamentală de a prelua controlul total al BSkyB, cea mai mare companie de televiziune prin satelit din Marea Britanie. Murdoch poate acum să insiste asupra mult contestatei achiziţionări a 61 de procente din BSkyB, &icirc;n valoare de 8 miliarde de lire sterline, pe care nu le deţine &icirc;ncă. &ldquo;<em>Afacerea propusă este controversată din cauza controlului avansat pe care Dl Murdoch l-ar exercita pe piaţa media</em>&rdquo;, explică <em>The Independent</em>. &ldquo;<em>Are deja 37 de procente din piaţa ziarelor din Marea Britanie av&acirc;nd &icirc;n vedere că deţine The Sun, the News of the World, The Times şi The Sunday Times</em>&rdquo;. Potrivit unui profesor de La Universitatea din Westminister, &ldquo;<em>această afacere va crea un foarte puternic conglomerat media format din ziare, televiziuni, site-uri şi Internet Service Provider, care va eclipsa orice alt tip de organizaţie media din Marea Britanie, şi nu ar fi permis &icirc;n cele mai multe democraţii</em>&rdquo;, a spus el.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 04 Mar 2011 12:45:45 +0100</pubDate><guid>527231</guid></item>
<item><title>Germania | Bild face publicitate starului politicii</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/516771-bild-face-publicitate-starului-politicii</link><description><![CDATA[<p>Unul este nobil, celălalt este puternic: ministrul german al Apărării şi redactorul şel al <em>Bild</em>, Kai Diekmann &quot;<em>sunt fraţi de arme cu o coafură lucitoare</em>&quot;. <em>Die Tageszeitung</em> <a href="http://www.taz.de/1/politik/deutschland/artikel/1/ein-bild-von-einem-mann/" target="_blank">depl&acirc;nge </a>un credo, &quot;<em>Cumpără-ţi opinia</em>&quot;, prin care s-a creat o simbioză inedită &icirc;ntre<a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/511651-falsul-doctor-zu-guttenberg" target="_blank"> Karl-Theodor zu Guttenberg </a>şi cel mai important tabloid al ţării. <em>Bild</em>, cotidian agresiv &icirc;n mod obişnuit, s-a abţinut de la orice critică asupra <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/478361-ceva-este-putred-armata-germana" target="_blank">scandalurilor din armata germană</a>. Mai mult, <em>Bild</em> a sărit &icirc;n ajutorul lui Guttenberg, acuzat de plagiat &icirc;n redactarea tezei sale, merg&acirc;nd p&acirc;nă la <a href="http://kiosko.net/de/2011-02-24/np/bild.html" target="_blank">a titra</a>: &quot;<em>87 % din cititorii Bild spun Da, &icirc;l susţinem pe Guttenberg</em>&quot;. Acelaşi sondaj realizat pe Internet, <a href="http://www.bild.de/" target="_blank"><em>bild.de</em></a>, care dădea un cu totul alt rezultat &ndash; 55 % dintre lectori vroiau demisia ministrului &ndash; a fost aruncat la gunoi. Ministerul se revanşează: armata germană, Bundeswehr, care este &icirc;n căutare de recruţi după recenta suspendare a serviciului militar obligatoriu, va lansa &icirc;n aprilie o campanie de publicitate şi deocamdată a fost semnat un singur contract cu un singur organ de presă...Bild, Bild am Sontag et bild.de.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 Feb 2011 12:07:06 +0100</pubDate><guid>516771</guid></item>
<item><title>Slovacia | Toate știrile la prețul a două beri</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/468071-toate-tirile-la-pre-ul-doua-beri</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Trei euro, vă rog!</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://respekt.ihned.cz/c1-49476970-tri-eura-prosim">titrează <em>Respekt</em></a>. Aceasta este modesta sumă pe care o vor plăti slovacii pentru a avea acces la integralitatea știrilor pe Internet. Deși cumpărarea articolelor pe Internet, nu este un lucru nou și este chiar o practică destul de răsp&acirc;ndită, conceptul intitulat &quot;<em>Piano&quot;</em> vizează crearea unui singur sistem de plată pentru principalele grupuri de presă locale. &quot;<em>Este at&acirc;t de ieftin &icirc;nc&acirc;t este unic. Pentru prețul a două beri &icirc;n Bratislava, cititorul are acces la un 'pachet-cadou' care include o selecție oferită de fiecare publicație</em>&quot; spune Tom&aacute;&scaron; Bella, fost editor al cotidianului <em>SME</em> și directorul acestui proiect care a fost inițiat de către principalii reprezentanți ai presei slovace.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 19 Jan 2011 12:07:15 +0100</pubDate><guid>468071</guid></item>
<item><title>Comisia Europeană | Ungaria - legea presei nu este &quot;satisfăcătoare&quot;</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/466191-ungaria-legea-presei-nu-este-satisfacatoare</link><description><![CDATA[<p>Evaluarea preliminară a Comisiei Europene asupra noii şi controversatei <a href="http://www.courrierinternational.com/files/illustrations/article/2011/01/Pages_de_MK_10_202.pdf" target="_self">legi a presei</a> arată că nu toate articolele acesteia sunt &quot;<em>prima facie [&icirc;n aparenţă] satisfăcătoare</em>&quot;, <a href="http://spravy.pravda.sk/europa-studuje-madarsky-medialny-zakon-uz-nasla-prve-rozpory-p6q-/sk_svet.asp?c=A110118_093805_sk_svet_p12" target="_blank">dezvăluie cotidianul slovac <em>Pravda</em></a>. Neelie Kroes, comisar european responsabil cu mass-media, a spus deputaţilor europeni pe 17 ianuarie că recent adoptata lege ridică probleme &icirc;n privinţa &quot;<em>aplicării anumitor reguli presei, precum obligaţia de &icirc;nregistrare, cererea relativă de difuzare a unei informaţii echilibrate de către toate tipurile de media, inclusiv de bloggeri</em>&quot;. Aceasta a mai sugerat că legea presei s-ar putea să nu corespundă legislaţiei UE deoarece impune anumite condiţii companiilor mass-media non-ungare care operează &icirc;n Ungaria. &Icirc;n ciuda unui protest pan-european asupra legii, primul ministru ungar Victor Orban a refuzat abrogarea acesteia dar a &quot;<em>promis să modifice legea &icirc;n cazul &icirc;n care Comisia Europeană consideră că acest lucru este necesar</em>&quot;, scrie cotidianul din Bratislava.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 18 Jan 2011 13:19:26 +0100</pubDate><guid>466191</guid></item>
<item><title>Libertatea presei | Ungaria nu este un caz izolat (Der Standard, Viena)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/449061-ungaria-nu-este-un-caz-izolat</link><description><![CDATA[Budapesta, oaia neagră a libertăţii presei de pe continentul european? Nu, scrie Der Standard. În toate ţările, clasa politică este tentată să controleze mass-media independentă. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 04 Jan 2011 15:00:00 +0100</pubDate><guid>449061</guid></item>
<item><title>Uniunea Europeană | Anul sfârşitului secretului</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/442321-anul-sfarsitului-secretului</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Anul 2010 ne-a dezvăluit multe din ceea ce politicienii, administratorii, diplomaţii şi cetăţenii comuni ar vrea să ascundă</em>&quot;, scrie <em>Visao</em> &icirc;ntr-un <a target="_blank" href="http://aeiou.visao.pt/visao-edicao-929-23-dezembro-2010=f583549">număr retrospectiv</a> al anului. Potrivit săptăm&acirc;nalului portughez, 2010 a fost &quot;<em>anul sf&acirc;rşitului secretelor</em>&quot;: &quot;<em>De la salariile miliardarilor la ascultările telefonice, de la notele publicate de WikiLeaks la fotografiile indiscrete publicate pe Facebook, lumea a devenit o enormă gaură a uşii prin care nimeni nu rezistă să nu se uite</em>&quot;. C&acirc;t despre figurile marcante ale anului, <em>Visao</em> a ales, pentru Portugalia, pieţele; la internaţional, co-fondatorul WikiLeaks, Julian Assange.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 23 Dec 2010 15:00:58 +0100</pubDate><guid>442321</guid></item>
<item><title>Ungaria | Budapesta - o mişcare greşită (Gazeta Wyborcza, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/440351-budapesta-o-miscare-gresita</link><description><![CDATA[Pe 21 decembrie, Primul ministru Victor Orban a adoptat o lege care limitează libertatea presei. Cum Ungaria se pregăteşte să preia preşedinţia UE, de ce oare nimeni în Europa nu vorbeşte despre acest lucru, se întreabă Jacek Pawlicki, cronicar la Gazeta Wyborcza. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 22 Dec 2010 12:48:12 +0100</pubDate><guid>440351</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Fiţi mereu drăguţi cu imperiul lui Murdoch</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/439651-fiti-mereu-draguti-cu-imperiul-lui-murdoch</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Cable: Omul care i-a declarat război lui Murdoch ... şi a pierdut</em>&quot;, <a href="http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/cable-the-man-who-declared-war-on-murdoch-and-lost-2166527.html" target="_blank">scrie pe prima pagină <em>The Independent</em></a>, imediat după incidentul &icirc;n care secretarul &icirc;nsărcinat cu afaceri, Vince Cable, a căzut victimă <a href="http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/liberaldemocrats/8217253/Vince-Cable-I-have-declared-war-on-Rupert-Murdoch.html" target="_blank">unei operaţiuni &icirc;nscenate de către Daily Telegraph.</a> Cable, membru al Democraţilor liberali, parteneri &icirc;n coaliţia lui David Cameron, a declarat &icirc;n faţa a doi ziarişti sub acoperire că a &quot;<em>declarat război</em>&quot; magnatului media, Rupert Murdoch. Murdoch, care deţine deja mai multe ziare britanice, se pregăteşte să preia controlul celui mai important operator de televiziune prin satelit, BSkyB. De &icirc;ndată ce s-a aflat vestea, Cable a fost imediat &quot;<em>&icirc;nlăturat din postul care &icirc;i permitea să se ocupe de probleme de concurenţă şi de strategie relativă la media, televiziune şi sectorul tehnologiilor digitale</em>&quot;, informează cotidianul din Londra.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 22 Dec 2010 11:53:55 +0100</pubDate><guid>439651</guid></item>
</channel></rss>
