Presseurop | <![CDATA[Cărţi şi muzică]]> http://www.presseurop.eu/ro The best of the European press translated into 10 languages roLiteratură | 2011 - Anul traducătorului (The Observer, Londra)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1317211-2011-anul-traducatoruluiWed, 28 Dec 2011 13:00:19 +0100 Istorie | Sixty-Eight Publishers, cărţile dizidenţei (Lidové noviny , Praga)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1323951-sixty-eight-publishers-cartile-dizidenteiTue, 27 Dec 2011 13:00:19 +0100 Muzică | Criza din zona euro, prea dură pentru Metallicahttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1262341-criza-din-zona-euro-prea-dura-pentru-metallicaThu, 08 Dec 2011 15:57:56 +0100 Literatură | Bruxelles subvenţionează tortura lui Kafkahttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1136071-bruxelles-subventioneaza-tortura-lui-kafkaFri, 04 Nov 2011 13:51:04 +0100 Televiziune | Românii suspectează Eurovision de afaceri cu petrolhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/656151-romanii-suspecteaza-eurovision-de-afaceri-cu-petrolMon, 16 May 2011 16:01:07 +0100 Musica | Eurovision - o viziune a Europei de mâine (The Wall Street Journal Europe, Bruxelles)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/653091-eurovision-o-viziune-europei-de-maineFri, 13 May 2011 17:06:30 +0100 Literatură | Paolo Rumiz, suflet fără frontiere (Le Figaro, Paris)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/614451-paolo-rumiz-suflet-fara-frontiereFri, 22 Apr 2011 17:34:14 +0100 Dezbateri | Leviathanul există, trăieşte la Bruxelles (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/570201-leviathanul-exista-traieste-la-bruxellesFri, 25 Mar 2011 16:39:51 +0100 Spania | Flamenco este în doliuhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/428541-flamenco-este-doliuTue, 14 Dec 2010 14:46:23 +0100 Literatură | A descoperit America Europa? (The New York Times, New York)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/424381-descoperit-america-europaFri, 10 Dec 2010 12:35:38 +0100 Europeanul săptămânii | Cum am supravieţuit boom-ului irlandez (The Times, Londra)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/403231-cum-am-supravietuit-boom-ului-irlandezWed, 24 Nov 2010 13:32:28 +0100 Literatură | Houellebecq, copilul teribil în sfârşit premiathttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/381351-houellebecq-copilul-teribil-sfarsit-premiatTue, 09 Nov 2010 18:42:16 +0100 Suedia | Millennium, o oglindă care deformează (Fokus, Stockholm)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/288291-millennium-o-oglinda-care-deformeazaTue, 06 Jul 2010 13:41:54 +0100 Portugalia | Saramago, omagiu pe fundal de polemicăhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/277131-saramago-omagiu-pe-fundal-de-polemicaMon, 21 Jun 2010 12:56:18 +0100 Danemarca | Azil artistic pentru un scriitor din Zimbabwehttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/274551-azil-artistic-pentru-un-scriitor-din-zimbabweWed, 16 Jun 2010 18:14:55 +0100 Literatură | Romanul european este un bal mascat (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/266641-romanul-european-este-un-bal-mascatFri, 04 Jun 2010 16:27:22 +0100 MUZICĂ | Eurovision, mai eficace decât o directivă UE (Irish Independent, Dublin)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/261681-eurovision-mai-eficace-decat-o-directiva-ueFri, 28 May 2010 16:41:40 +0100 Cultură | Contra curentului "mainstream" (Rue89, Paris)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/238501-contra-curentului-mainstreamFri, 23 Apr 2010 18:16:59 +0100 Franţa | Criză existenţială la Salonul cărţii de la Parishttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/217811-criza-existentiala-la-salonul-cartii-de-la-parisThu, 25 Mar 2010 17:34:08 +0100 Literatură | Falsificarea operei lui Shakespeare este reală, spun experţiihttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/211101-falsificarea-operei-lui-shakespeare-este-reala-spun-expertiiTue, 16 Mar 2010 17:08:00 +0100 Europeanul săptămânii | Florence Aubenas, anchetă în plină criză (Le Monde, Paris)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/199601-florence-aubenas-ancheta-plina-crizaFri, 26 Feb 2010 14:09:38 +0100 Europeanul săptămânii | Helene Hegemann, arta plagiatului (Berliner Zeitung, Berlin)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/188061-helene-hegemann-arta-plagiatuluiThu, 11 Feb 2010 15:31:08 +0100 Literatură | Max Havelaar, acest erou neînţeles (Trouw, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/161541-max-havelaar-acest-erou-neintelesWed, 30 Dec 2009 19:51:13 +0100 Religie | Papa spune că Marx este bunhttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/122661-papa-spune-ca-marx-este-bunThu, 22 Oct 2009 18:44:28 +0100 Literatură | Saramago are din nou problemehttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/122621-saramago-are-din-nou-problemeThu, 22 Oct 2009 18:36:03 +0100 Literatura | Herta Müller, un Nobel contra dictaturilor (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/ro/content/article/113211-herta-mueller-un-nobel-contra-dictaturilorFri, 09 Oct 2009 18:17:16 +0100 Reabilitare | Oscar Wilde miroase a sfânthttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/57371-oscar-wilde-miroase-sfantFri, 17 Jul 2009 18:23:12 +0100 Muzică | Madonna non grata în 15 augusthttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/54831-madonna-non-grata-15-augustWed, 15 Jul 2009 17:03:44 +0100 Literatură | Olandezii au pierdut unul dintre poeţii preferaţihttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/53391-olandezii-au-pierdut-unul-dintre-poetii-preferatiMon, 13 Jul 2009 18:59:02 +0100 Mixitate | Fake Oddity, un pod între Franţa şi Turcia (Cafébabel.com, Paris)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/46371-fake-oddity-un-pod-intre-franta-si-turciaFri, 03 Jul 2009 18:11:31 +0100 Omagii | Ultimul turneu european al lui Michael Jackson (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/ro/content/article/42021-ultimul-turneu-european-al-lui-michael-jacksonMon, 29 Jun 2009 22:15:22 +0100 Ediţie | Cărţi personalizate la Biblioteca naţională a Spanieihttp://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/34481-carti-personalizate-la-biblioteca-nationala-spanieiTue, 23 Jun 2009 13:38:42 +0100 Cultură | Mic Tratat de poezie europeană (Evenimentul Zilei, Bucureşti)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/28681-mic-tratat-de-poezie-europeanaTue, 16 Jun 2009 16:33:34 +0100 Ţările de Jos | "Ana se întoarce acasă"http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/25881-ana-se-intoarce-acasaFri, 12 Jun 2009 16:00:52 +0100 Limbaj | Cea mai dulce dintre trădări (Libération, Paris)http://www.presseurop.eu/ro/content/article/17901-cea-mai-dulce-dintre-tradariThu, 04 Jun 2009 21:17:05 +0100 Muzică | Cehii îşi plâng "copilul teribil"http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/14201-cehii-isi-plang-copilul-teribilMon, 01 Jun 2009 22:26:57 +0100