<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Energie]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>Cele mai bune articole din presa europeană în 10 limbi</description>
                <language>ro</language><item><title>Gaz natural | Gazul de şist nu este pe placul tuturor (Gazeta Wyborcza, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1956061-gazul-de-sist-nu-este-pe-placul-tuturor</link><description><![CDATA[Franţa, Bulgaria, România şi Republica Cehă au decis să suspende exploatarea depozitelor lor pentru motive de mediu. În timp ce UE se află sub presiune pentru a urma acest exemplu, Polonia ar putea fi ultima ţară care mizează pe această resursă. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 12:31:01 +0100</pubDate><guid>1956061</guid></item>
<item><title>Libia | O anchetă ameninţă companiile petroliere europene</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1776501-o-ancheta-ameninta-companiile-petroliere-europene</link><description><![CDATA[<p>Consiliul Naţional de Tranziţie libian a lansat o anchetă referitoare la contractele din domeniul petrolier semnate cu companiile străine &icirc;n ultimii ani de conducere ai lui Gaddafi, <a target="_self" href="http://www.corriere.it/esteri/12_aprile_09/libia-cnt-inchiesta-compagnie-petrolifere-straniere-gheddafi_d2e4cc20-825f-11e1-9c86-d5f7abacde61.shtml">relatează <em>Corriere della Sera</em></a>. Ancheta este orientată asupra unor bănuieli de corupţie a unor responsabili libieni &icirc;ntre 2008 şi 2011 şi implică, printre altele, două dintre cele mai mari companii europene de energie: ENI din Italia şi Total din Franţa.</p>
<p>Această investigaţie intervine la o săptăm&acirc;nă după ce US Securities and Exchange Commission (organismul federal american de reglementare şi control al tranzacţiilor financiare) a deschis o procedură similară. Dacă se dovedesc a fi vinovate, societăţile ar putea plăti amenzi considerabile, iar contractele lor actuale şi viitoare pot fi declarate nule şi neavenite. <a target="_self" href="http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303815404577331802347989804.html">Conform <em>Wall Street Journal</em></a>, ancheta &quot;<em>aruncă o umbră asupra ambiţiilor companiilor de a-şi mări breşa &icirc;n ţara cu cele mai mari rezerve de petrol din Africa</em>&quot;.</p>
<p>ENI, &icirc;ndeosebi, era societatea străină care realiza cea mai mare cifră de afaceri &icirc;n Libia &icirc;n timpul conducerii lui Muammar Gaddafi şi şi-a recuperat repede poziţia de lider după schimbarea regimului, deţin&acirc;nd, la ora actuală, 14% din producţia naţională. Compania avea intenţia să investească peste 22,9 miliarde de euro pentru a-şi dubla cota &icirc;n următorii zece ani.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 10 Apr 2012 13:08:52 +0100</pubDate><guid>1776501</guid></item>
<item><title>Germania | Eclipsa energiei solare (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1742632-eclipsa-energiei-solare</link><description><![CDATA[Industria energiei solare se află la un puct de cotitură. Falimentul Q-Cells arată că zilele producției de celule solare în Germania sunt numărate. De vină este presiunea concurenţei chineze, dar şi politica de subvenţionare a Berlinului. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 04 Apr 2012 17:01:56 +0100</pubDate><guid>1742632</guid></item>
<item><title>Scoţia | Viitorul este în petrol, whisky şi vânt (The Observer, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1710521-viitorul-este-petrol-whisky-si-vant</link><description><![CDATA[Scoţia trebuie să voteze cu privire la independenţa ei în 2014, iar drepturile de proprietate pe care le-ar obţine asupra rezervelor de petrol britanice din Marea Nordului ar putea face din ea una dintre cele mai bogate naţiuni ale lumii. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 29 Mar 2012 17:38:24 +0100</pubDate><guid>1710521</guid></item>
<item><title>Europa Centrală | Eolienele germane provoacă turbulenţe</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1678601-eolienele-germane-provoaca-turbulente</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Polonezii se tem de energia eoliană germană</em>&rdquo;, <a href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:energiewende-polen-fuerchten-deutschen-windstrom/70012788.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" target="_self">scrie</a> <em>Financial Times Deutschland</em>. Cotidianul din Hamburg explică faptul că, după oprirea a opt centrale nucleare, acum un an, sub şocul catastrofei de la Fukushima, sudul ţării, &icirc;n special doritor de energie pentru că este puternic industrializat, a suferit o penurie latentă de electricitate. Nordul Germaniei, unde se găsesc eolienele, este cel care trebuie să furnizeze energia necesară.</p>
<p>O singură problemă: &icirc;n zilele cu v&acirc;nt puternic, reţeaua energetică Nord-Sud este saturată şi electricitatea este redirecţionată &icirc;n mod automatic spre Est, &icirc;n Polonia şi Republica Cehă. Saturaţia se explică prin faptul că reţelele au fost concepute pentru debite stabile şi continue. Polonia se g&acirc;ndeşte deci să instaleze defazoare la frontieră pentru a nu primi dec&acirc;t electricitatea care &icirc;i este necesară. Germanii ar trebui atunci să &icirc;ntrerupă funcţionarea eolienelor lor şi, pentru a compensa lipsa de energie din sudul ţării, să importe din Franţa energie nucleară...</p>
<p>Problema s-ar agrava dacă Cehia ar trebui să urmeze exemplul Poloniei pentru a-şi proteja reţeaua, precizează <em>FTD</em>. Dar, pentru moment, acest mic stat care este unul dintre principalii exportatori de energie din UE, prevede să investească 2,5 miliarde de euro pentru a-şi dezvolta propria reţea. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Mar 2012 14:27:22 +0100</pubDate><guid>1678601</guid></item>
<item><title>Polonia | Sfârşitul gazului de şist El Dorado?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1670451-sfarsitul-gazului-de-sist-el-dorado</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Avem o problemă: gazul s-a evaporat</em>&rdquo;, <a href="http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&amp;sub=article&amp;id=403917" target="_self">titrează <em>Dziennik Gazeta Prawna</em></a>, coment&acirc;nd un raport al Institutului Geologic al Statului Polonez (PIG), publicat pe 21 martie, care sugerează că Polonia ar putea avea depozite de gaz de şist &icirc;ntre 346 şi 768 de miliarde de metri cubi, undeva &icirc;ntre de 7 şi de 15 ori mai puţin dec&acirc;t <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/590241-va-deveni-polonia-un-nou-qatar" target="_self">se estimase &icirc;nainte</a>.</p>
<p>După evaluările de anul trecut ale instituţiei americane Administraţia pentru Informaţia Energiei (EIA), care a estimat rezervele de gaz de şist ale Poloniei la nivelul de 5,3 trilioane metri cubi, vestea ar putea să domolească aşteptările potrivit cărora Polonia ar putea fi independentă de importurile de gaz rusesc pentru următorii 300 de ani.</p>
<p><a href="http://blog.rp.pl/romanski/2012/03/21/gazu-mniej-ale-wystarczy/" target="_self"><em>Rzeczpospolita</em> avertizează</a> că deşi depozitul maxim al gazelor de şist din Polonia ar putea fi &icirc;ncă la nivelul de 1,92 trilioane metri cubi, raportul ar putea &ldquo;<em>să modereze entuzisamul corporaţiilor internaţionale şi poloneze pentru a investi sume imense de bani &icirc;n licenţe de prospectare şi teste de foraj</em>&rdquo;. &Icirc;ntr-o notă mai pozitivă, ziarul conservator observă că &ndash;</p>
<blockquote><p>Deşi Polonia s-ar putea să nu devină un exportator de gaz de top la nivel global, nivelul de gaz de şist care a fost evaluat şi s-a considerat că poate fi extras ar acoperi cererea integrală [a ţării] pentru gaz pe o perioadă &icirc;ntre 35 şi 65 de ani! O perspectivă greu de crezut cu ceva ani &icirc;n urmă!</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Mar 2012 12:28:02 +0100</pubDate><guid>1670451</guid></item>
<item><title>Africa | Biocombustibilii nu vor hrăni populaţia (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1633771-biocombustibilii-nu-vor-hrani-populatia</link><description><![CDATA[Pentru a îndeplini normele privind dezvoltarea biocombustibililor, europenii concurează pentru milioane de hectare de terenuri africane, pentru cultivarea plantelor folosite la fabricarea acestora. În detrimentul culturilor alimentare, denunţă ONG-urile. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Mar 2012 17:07:07 +0100</pubDate><guid>1633771</guid></item>
<item><title>Nisipuri bituminoase | UE se înclină în fața lobbyului petrolier (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1569021-ue-se-inclina-fa-lobbyului-petrolier</link><description><![CDATA[Propunerea Comisiei de a eticheta emisiile de CO2 din exploatarea nisipurilor bituminoase a fost respinsă, mai ales din cauza veto-ului de la Londra și Haga. Dar nu este prea târziu să impunem interesul public, consideră Trouw. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 01 Mar 2012 16:17:58 +0100</pubDate><guid>1569021</guid></item>
<item><title>Energie nucleară | Centralele franceze trebuie să se consolideze</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1354041-centralele-franceze-trebuie-sa-se-consolideze</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Energie nucleară: 10 miliarde pentru a asigura o securitate maximă</em>&rdquo;, titrează pe prima pagină <em>Le Figaro</em>, la o zi după verdictul dat de Autoritatea pentru Siguranță Nucleară (ASN), potrivit căruia &ldquo;<em>parcul centralelor </em>[franceze] <em>nu are fisuri, dar este nevoie de lucrări</em>&rdquo;. ASN nu solicită &ldquo;<em>oprirea imediată</em>&rdquo; a vreunuia dintre cele 58 de reactoare franceze, ci cere o &ldquo;<em>sporire &icirc;n cel mai scurt timp a robusteții</em>&rdquo; instalațiilor &ldquo;<em>&icirc;n fața situațiilor extreme</em>&rdquo;. Obiectivul este să protejeze mai bine aceste reactoare &icirc;n fața &ldquo;<em>unui cumul de fenomene naturale excepționale sau a unei pierderi prelungite a surselor electrice sau de răcire</em>&rdquo; <a href="http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2012/01/03/04016-20120103ARTFIG00594-les-prescriptions-de-l-asn-pour-renforcer-les-centrales.php" target="_self">explică <em>Le Figaro</em></a>.</p>
<p>Cei care exploatează principalul parc nuclear din Europa au timp p&acirc;nă pe 30 iunie pentru a propune ASN &icirc;mbunătățiri &icirc;n materie de gestionare a crizei, a comunicării, a protejării grupurilor electrogene și de alimentare cu apă, <a href="http://www.lemonde.fr/teaser/?url_zop=http%3a%2f%2fabonnes.lemonde.fr%2fplanete%2farticle%2f2012%2f01%2f03%2fnucleaire-toutes-les-demandes-de-l-asn-seront-respectees_1625190_3244.html#ens_id=1504462" target="_self">precizează <em>Le Monde</em></a>. ASN mai cere și crearea unei &ldquo;<em>forțe de acțiune rapidă nucleară</em>&rdquo;: &ldquo;<em>Un dispozitiv de urgență ce permite să trimită echipe și material la un loc unde a avut loc un accident &icirc;n mai puțin de 24 de ore, ce trebuie pus &icirc;n aplicare de acum p&acirc;nă &icirc;n 2014</em>&rdquo;, continuă cotidianul.</p>
<p>Costul lucrărilor, estimat la 40 de miliarde de euro &icirc;nainte de catastrofa de la Fukushima &icirc;n martie 2011, a fost reevaluat la 50 de miliarde de EDF, furnizorul de electricitate francez.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 13:07:31 +0100</pubDate><guid>1354041</guid></item>
<item><title>Olanda | A doua centrală nucleară trebuie să mai aştepte puţin</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1323551-doua-centrala-nucleara-trebuie-sa-mai-astepte-putin</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>&Icirc;ndoielile privind construcţia centralei de la Borssele II cresc</em>&quot;, <a href="http://www.nrc.nl/" target="_self">anunţă <em>NRC Handelsblad</em>,</a> vizavi de decizia de a am&acirc;na construcţia celei de a doua centrale nucleare a ţării de către societatea Delta. Unul dintre motivele acestei decizii: reticenţele celor doi parteneri, germanul RWE şi francezul EDF, de a se angaja ferm &icirc;n acest proiect. Fără ei, Delta ar reuşi cu greu să acopere cheltuielile de construcţie, estimate la 4.5 miliarde de euro.</p>
<p>&Icirc;ntr-un editorial, <em>NRC</em> lansează un apel către guvern pentru a găsi &quot;<em>alte căi pentru a obţine diversificarea energetică, şi acest lucru, evident, c&acirc;t mai repede posibil &icirc;n cadrul unei cooperări europene.</em> [...] <em>Este dificil să ne imaginăm că acest lucru ar fi realizabil &icirc;ntr-un mod favorabil pentru mediul &icirc;nconjurător şi &icirc;n acelaşi timp fără energie nucleară</em>&quot;. &Icirc;n schimb, &icirc;ntr-<a href="http://www.nrc.nl/nieuws/2011/12/21/69-hoogleraren-in-nrc-plan-borssele-ii-is-te-wankel/" target="_self">o scrisoare deschisă</a>, 69 de profesori pledează &icirc;mpotriva centralei, care ar fi, potrivit lor, &quot;<em>superfluă, foarte costisitoare, nerentabilă şi non-durabilă</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 23 Dec 2011 12:14:22 +0100</pubDate><guid>1323551</guid></item>
<item><title>Gaz natural | Gazprom se instalează în Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1146981-gazprom-se-instaleaza-europa</link><description><![CDATA[<p>Punerea &icirc;n serviciu, marţi 8 noiembrie, a gazoductului <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/638761-rusia-si-germania-se-intalnesc-la-mare" target="_self">Nord Stream</a>, care va lega zăcămintele ruseşti de Germania, <em>&quot;marchează o nouă etapă a strategiei Gazprom</em>&quot;, <a href="http://www.lemonde.fr/economie/article/2011/11/07/gazprom-s-affirme-en-acteur-global-de-l-energie_1599932_3234.html" target="_self">scrie <em>Le Monde</em></a>: &quot;<em>un amestec de dorinţă de cooperare cu europenii şi de a-şi &icirc;ntări rolul de actor-cheie al aprovizionării cu gaz a Vechiului Continent</em>&quot;. Fruct al unui partenariat industrial &icirc;ntre marele industriaş al gazului rus şi marile grupuri europene (E.ON, BASF, GDF Suez, Gasunie), Nord Stream nu este mai puţin un proiect extrem de politic, subliniază cotidianul francez, &quot;<em>deoarece traseul său este &icirc;n el-&icirc;nsuşi un act de provocare faţă de Polonia şi de cele trei state baltice: trec&acirc;nd pe sub marea Baltică, el dispreţuieşte aceste patru ţări membre ale UE</em>&quot;. Prezent &icirc;n acelaşi timp şi &icirc;n consorţiul euro-rusesc South Stream, care ocoleşte Ucraina, Gazprom &quot;<em>nu reuşeşte nicicum să se debaraseze de imaginea de braţ armat al Rusiei</em>&quot;, adaugă <em>Le Monde</em>.</p>
<p>Totuşi, notează <a href="http://www.newsweek.pl/" target="_self"><em>Newsweek Polska</em></a>, primul ministru rus &quot;<em>Vladimir Putin se &icirc;nşeală dacă crede că poate dicta politica europeană via unui gazoduct pe sub marea Baltică</em>&quot;. Sunt mai degrabă vesticii cei care, graţie Nord Stream, &icirc;şi vor creşte influenţa asupra politicii de la Kremlin. De ce? Deoarece societăţile germană şi rusă au acelaşi obiectiv, explică revista poloneză: &quot;<em>Să domine piaţa europeană a gazului</em>&quot;. Planul Gazprom este ambiţios şi vede departe: vizează cucerirea pieţelor franceză şi britanică, ca şi livrarea de gaz spre Austria şi Balcani, prin South Stream. &Icirc;nsă toate aceste tendinţe vor face ca Rusia să fie din ce &icirc;n ce mai &quot;<em>dependentă de colaborarea cu &icirc;ntreprinderile europene</em>&quot; şi o va obliga, chiar dacă o doreşte sau nu, să se plieze regulamentărilor europene.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 12:19:42 +0100</pubDate><guid>1146981</guid></item>
<item><title>Polonia | Gazele de șist alimentează piaţa muncii</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1095301-gazele-de-ist-alimenteaza-piata-muncii</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Gazele de șist au &icirc;nceput deja să creeze locuri de muncă bine plătite</em>&quot;, <a href="http://gospodarka.dziennik.pl/praca/artykuly/363292,gaz-z-lupkow-juz-zaczal-dawac-prace-i-swietnie-za-nia-placi.html" target="_self">se entuziasmează <em>Dziennik Gazeta Prawna.</em></a> Polonia, care deţine cele mai mari zăcăminte de gaze de șist din Europa, trăiește experienţa &quot;<em>goanei după gaze</em>&quot; &icirc;n ultimele luni. Mai multe companii naţionale şi internaţionale au &icirc;nceput să caute depozitele şi au executat testele iniţiale. La sf&acirc;rșitul lui august, <a href="http://www.eia.gov/analysis/studies/worldshalegas/" target="_self">prima sondă test a fost realizată cu success</a> la Łebień, l&acirc;ngă Gdańsk. &quot;<em>Companiile care sunt &icirc;n căutarea gazelor neconvenționale plătesc profesioniștilor o avere, angajează multe persoane şi investesc masiv &icirc;n echipamente</em>&quot;, scrie cotidianul de afaceri. Conform experţilor, fiecare foraj test necesită o echipă de p&acirc;nă la 35 de persoane, ceea ce &icirc;nseamnă că pentru a fora şi realiza mia de sonde test prevăzute va fi nevoie de 35 000 de muncitori. Alţi zeci de mii vor avea de lucru pentru a furniza cazarea, m&acirc;ncarea şi analizele necesare. &Icirc;n total, conform DGP, această &quot;<em>nouă ramură industrială</em>&quot; va oferi locuri de muncă pentru aproximativ 100 000 de persoane, iar cei mai buni specialiști vor c&acirc;știga p&acirc;nă la 40 000 de zloţi (10 000 de euro) pe lună.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 25 Oct 2011 12:39:28 +0100</pubDate><guid>1095301</guid></item>
<item><title>Spania | Anti-nucleară la domiciliu, dar vânzând prin vecini (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1021621-anti-nucleara-la-domiciliu-dar-vanzand-prin-vecini</link><description><![CDATA[Guvernul se auto-intitulează &quot;anti-nuclear&quot;, şi nu au fost elaborate planuri de construcţii în ultimii 20 de ani. Şi totuşi, industria nucleară spaniolă, ajutată de guvern, continuă să se crească, mai ales în ţările în curs de dezvoltare. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 17:00:05 +0100</pubDate><guid>1021621</guid></item>
<item><title>Gaz | Ofensiva UE împotriva partenerilor Gazprom</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1004571-ofensiva-ue-impotriva-partenerilor-gazprom</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Puterea luptă &icirc;mpotriva cartelului gazului</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/wirtschaft/international/696915/Energiepolitik_Machtkampf-um-Gaskartell?from=simarchiv">titrează<em> Die Presse</em></a> referitor la ultimul conflict &icirc;ntre Kremlin şi Comisia Europeană din cauza <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/atoz_ro.htm">politicilor energetice</a>. Pe 27 septembrie, oficialii UE au mers la vreo două duzini de companii de gaz &icirc;n zece state UE pentru a &icirc;ncepe o inspecţie neaşteptată. Scopul era de a demonstra felul &icirc;n care gigantul energetic rus Gazprom violează &icirc;n mod sistematic regulile pieţei interne a Europei, pentru a bloca accesul micilor competitori. &ldquo;<em>Să-i vezi pe inspectorii UE lu&acirc;nd calculatoarele din m&acirc;inile lui Iuri Kaluzsky, vicepreşedintele rus al EuRoPol Gaz (deţinut &icirc;n proporţie de 48% de Gazprom)...O imagine fără preţ</em>&rdquo;, se entuziasmează o sursă a cotidianului din Varşovia, <em>Gazeta Wzborcza</em>. Dacă acuzaţia de manipulare a presei este confirmată, companiile energetice, precum cea germană RWE, sau E.on, riscă o amendă de aproximativ 10% din cifra de afaceri anuală.&nbsp; </p>
<p>&ldquo;<em>Dependenţa Europei faţă de Gazprom creşte</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75477,10374096,Nalot_na_Gazprom.html">se &icirc;ngrijorează <em>GW</em></a> avertiz&acirc;nd că p&acirc;nă la finalul anului Gazprom va &icirc;ncepe să pompeze gaz prin conducta Nord Stream spre Germania şi şi-ar putea pecetlui cur&acirc;nd &ldquo;<em>monopolul gazului</em>&rdquo; &icirc;n Europa Centrală prin construcţia conductei South Stream. &ldquo;<em>Unde este marea surpriză?</em>&rdquo; <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/meinung/kommentare/leitartikel/696885/Mehr-Unabhaengigkeit-von-Russland-gibt-es-nicht-gratis">se &icirc;ntreabă <em>Die Presse</em></a>. &ldquo;<em>Pentru moment, orice alternativă este prea scumpă. Politicile de climat forţează &icirc;nchiderea centralelor electrice pe cărbune iar dezastrul de la Fukushima a temperat &lsquo;renaşterea nuclearului</em>&rsquo;&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 13:06:06 +0100</pubDate><guid>1004571</guid></item>
<item><title>Mediterana | Cresc tensiunile din cauza gazului</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/968301-cresc-tensiunile-din-cauza-gazului</link><description><![CDATA[<p>Pe 19 septembrie, compania de gaze &ldquo;<em>Nobel energy a &icirc;nceput forarea &icirc;n zona Aphrodita din zona economică exclusivă cipriotă</em>&rdquo;, &icirc;n estul insulei, <a href="http://www.politis-news.com/cgibin/hweb?-A=211944&amp;-V=articles" target="_self">anunţă <em>Politis</em></a>. Cotidianul precizează &icirc;n titlu că explorarea subsolului Mediteranei va da &ldquo;<em>primele rezultate &icirc;n 15-20 de zile</em>&rdquo;. Deschiderea prospecţiei de către această companie texană, &icirc;ntr-o zonă pe care Cipru vrea să o exploateze &icirc;n cooperare cu Israel, determină creşterea tensiunii cu Turcia. Citat de cotidianul <em>Zaman</em>, ministrul Energiei turc a avertizat că marina ţării sale ar putea să escorteze navele de explorare turceşti care se vor deplasa &icirc;n zona contestată pentru a face aici studii concurente.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 14:27:30 +0100</pubDate><guid>968301</guid></item>
<item><title>România | Depozitul de deşeuri nucleare, un subiect radioactiv (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/928751-depozitul-de-deseuri-nucleare-un-subiect-radioactiv</link><description><![CDATA[Aici, în apropiere de Marea Neagră, funcţionează din 1996 singura centrală atomică a ţării. Dar implantarea  depozitului de deşeuri radioactive în apropiere începe să stârnească îngrijorare printre localnici. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 17:36:15 +0100</pubDate><guid>928751</guid></item>
<item><title>Republica Cehă | Obiectiv: a fi centrul nuclear al Europei</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/927901-obiectiv-fi-centrul-nuclear-al-europei</link><description><![CDATA[<p>&Icirc;n momentul &icirc;n care mai multe ţări europene readuc &icirc;n discuţie alegerea soluţiei nucleare, Republica Cehă se pregăteşte să devină o &quot;<em>superputere</em>&quot; a energiei atomice. &quot;<em>Statul vrea să construiască noi centrale nucleare</em>&quot;, <a href="http://byznys.ihned.cz/zpravodajstvi-cesko/c1-52783660-z-ceska-bude-atomova-velmoc-stat-do-50-let-pocita-s-desitkou-jadernych-elektraren" target="_self">titrează <em>Hospodarske noviny</em></a>, care a aflat de propunerea ministerului Industriei şi comerţului, de a multiplica cu cinci producţia de electricitate de origine nucleară p&acirc;nă &icirc;n 2060. Procentul de energie nucleară &icirc;n producerea de electricitate din ţară ar trece astfel de la 30 % astăzi (asigurată de centralele de la Temelin şi de la Dukovany) la mai mult de 80 % &icirc;n următorii 50 de ani.</p>
<p>Potrivit proiectului ministerului, energia nucleară ar trebui să &icirc;nlocuiască cărbunele şi să reducă astfel dependenţa ţării de petrolul şi gazul importate din Rusia. Republica Cehă va deveni oare <em>&quot;centrul nuclear al Europei?&quot;</em>, <a href="http://hn.ihned.cz/c1-52787280-jaderne-srdce-evropy" target="_self">se &icirc;ntreabă astfel ziarul,</a> care explică faptul că această nouă concepţie este radical opusă celei a Germaniei. Aceasta din urmă a decis să renunţe la energia nucleară p&acirc;nă &icirc;n 2022, ca urmare a catastrofei de la Fukushima, din Japonia, şi mizează de acum &icirc;nainte pe energii regenerabile.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 14:49:06 +0100</pubDate><guid>927901</guid></item>
<item><title>Mediu înconjurător | Schimbarea becurilor, o idee nu foarte luminoasă (Dagens Nyheter, Stockholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/900861-schimbarea-becurilor-o-idee-nu-foarte-luminoasa</link><description><![CDATA[Pe 1 septembrie, becurile de mai mult de 40 de waţi vor dispărea de pe piaţă. Dar cine oare a zămislit această schimbare în viaţa noastră de zi cu zi, se întreabă Dagens Nyheter? Întrucât în ţările din Cercul Arctic această măsură este destul de prost primită. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 16:17:22 +0100</pubDate><guid>900861</guid></item>
<item><title>Libia | Cursa pentru petrol a început</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/881681-cursa-pentru-petrol-inceput</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Cursa pentru petrolul libian</em>&rdquo; e &icirc;n plină desfăşurare, constată <em>Die Presse</em>. <a target="_self" href="http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/687686/Wettlauf-um-Libyens-Oel?direct=634545&amp;_vl_backlink=/home/index.do&amp;selChannel=103">Cotidianul vienez explică</a> faptul că, pentru a se asigura viitoarele contracte se &icirc;nmulţesc contactele cu rebelii. &Icirc;n timp ce opozanţii lui Gaddafi vor &ldquo;<em>să pedepsească companiile chinezeşti pentru lipsa de acţiune</em>&rdquo; a guvernului lor, ziarul citează un şef de companie germană care nu se teme de consecinţele abţinerii Berlinului &icirc;n timpul votului ONU pentru autorizarea intervenţiei internaţionale: &ldquo;<em>Cancelarul a reparat toate acestea</em>&rdquo;.</p>
<p><em><a target="_self" href="http://www.handelsblatt.com/">Handelsblatt</a> </em>consideră din contră, că poziţia Germaniei &icirc;n cursa pentru &ldquo;<em>comoara petrolului libian</em>&rdquo; este ameninţată. Pentru cotidianul economic german, Turcia, care tocmai a propus un ajutor de 300 de milioane de dolari rebelilor, este &ldquo;<em>c&acirc;ştigătoarea etapei</em>&rdquo;. Italia, &ldquo;<em>care a construit puţurile de extracţie din Libia</em>&rdquo;, se află &icirc;ntr-o poziţie bună, dar Nicolas Sarkozy &ldquo;<em>nu va accepta</em>&rdquo; să cedeze locul firmelor italiene. Companiile germane nu vor obţine &ldquo;<em>partea uşoară</em>&rdquo;, continuă <em>Handelsblatt</em>, căci guvernul german &ldquo;<em>a ratat startul industriei germane</em>&rdquo; &icirc;n această cursă.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 12:49:06 +0100</pubDate><guid>881681</guid></item>
<item><title>Energii fosile | Europa redescoperă cărbunele (La Stampa, Torino)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/834281-europa-redescopera-carbunele</link><description><![CDATA[Accidentul de la centrala nucleară japoneză Fukushima a redus interesul pentru energia nucleară. Şi, în condiţiile în care energiile regenerabile nu sunt suficiente pentru a satisface necesităţile Vechiului Continent, statele europene se orientează spre combustibilul cel mai vechi şi cel mai rentabil, deşi acesta poluează cel mai mult. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 04 Aug 2011 16:36:17 +0100</pubDate><guid>834281</guid></item>
<item><title>Uniunea Europeană | Industria nucleară o duce încă bine</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/727241-industria-nucleara-o-duce-inca-bine</link><description><![CDATA[<p>La o sută de zile de la accidentul de la Fukushima, <a href="http://www.latribune.fr/accueil/a-la-une.html" target="_self"><em>La Tribune</em> se apleacă </a>asupra &quot;<em>acestei Europe care spune Da domeniului nuclear</em>&quot;. Cotidianul economic parizian constată că &quot;<em>dacă Germania, Elveţia şi Italia se orientează spre o ieşire programată din sectorul nuclear, nici măcar nu este vorba de aşa ceva &icirc;n alte ţări</em>&quot;, cum ar fi Franţa, Marea Britanie, Finlanda, Olanda sau Polonia, care construiesc noi centrale. Totuşi, notează ziarul, &quot;<em>&icirc;n ochii populaţiei securitatea răm&acirc;ne principala problemă</em>&quot;. Şi &icirc;n timp ce cei 27 se pregătesc să efectueze <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/673941-teste-inutile-de-stres" target="_self">teste de rezistenţă</a> pentru ansamblul centralelor lor, comisarul european pentru Energie, <a href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/oettinger/index_fr.htm" target="_self">G&uuml;nther Oetinger,</a> consideră că &quot;<em>nu vom mai putea evita investiţiile necesare modernizării instalaţiilor noastre, iar industria va trebui să-şi asume acest cost&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 12:15:10 +0100</pubDate><guid>727241</guid></item>
<item><title>Dezbatere | Roma-Berlin, noua axă anti-atomică (Corriere della Sera, Milano)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/719251-roma-berlin-noua-axa-anti-atomica</link><description><![CDATA[Renunţarea la energia nucleară de către Germania, apoi excluderea posibilităţii revenirii la centralele atomoelectrice în Italia: hotărârile radicale ale celor două state fondatoare ale comunităţii europene ar putea influenţa alte ţări membre UE să renunţe la centralele nucleare şi să mizeze pe energii regenerabile. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 15:59:21 +0100</pubDate><guid>719251</guid></item>
<item><title>Energie nucleară | Să încredinţăm securitatea Bruxelles-ului (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/703501-sa-incredintam-securitatea-bruxelles-ului</link><description><![CDATA[Să laşi securitatea nucleară doar în mâinile statelor membre nu mai este posibil, estimează Respekt. O superviziune comună ar oferi credibilitate promotorilor atomului, limitând influenţa politică a giganţilor din energie. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 16:21:25 +0100</pubDate><guid>703501</guid></item>
<item><title>Energii regenerabile | Desertec profită de declinul sectorului nuclear (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/701041-desertec-profita-de-declinul-sectorului-nuclear</link><description><![CDATA[Abandonarea energiei nucleare în Germania şi Elveţia şi neîncrederea în jurul acesteia în celelalte ţări europene sunt profitabile pentru proiectele axate pe energiile regenerabile, precum cel lansat în Africa de Nord de acest consorţiu german. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 17:10:10 +0100</pubDate><guid>701041</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Forajul în căutare de gaze provoacă un cutremur</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/688111-forajul-cautare-de-gaze-provoaca-un-cutremur</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Mic cutremur &icirc;n Blackpool, şoc imens pentru politica energetică a Marii Britanii</em>&rdquo;, <a href="http://www.independent.co.uk/news/science/small-earthquake-in-blackpool-major-shock-for-uks-energy-policy-2291597.html" target="_self">titrează </a><em><a href="http://www.independent.co.uk/news/science/small-earthquake-in-blackpool-major-shock-for-uks-energy-policy-2291597.html" target="_self">The Independent,</a> </em>după ce forajul la primul proiect britanic pentru gaze naturale neconvenţionale, &icirc;n Lancashire, Nord-Vestul Angliei, a fost suspendat după un al doilea cutremur &icirc;n zonă. Urm&acirc;nd unui cutremur cu magnitudine de 2.3, &icirc;n aprilie, un altul de 1.5 grade a avut loc pe 27 mai l&acirc;ngă staţiunea balneară Blackpool &ldquo;<em>&icirc;n acelaşi moment &icirc;n care compania de energie Cuadrilla Resources injecta ad&acirc;nc sub păm&acirc;nt fluide sub mare presiune pentru a face &icirc;n mod deliberat să explodeze gazul de sub roci</em>&rdquo;. Procesul de forare este foarte controversat şi este interzis &icirc;n Franţa ca şi &icirc;n statele New York şi Pennsylvania &icirc;n SUA, unde gazele neconvenţionale &icirc;nseamnă 45% din rezerva de gaze a ţării. Oamenii din SUA &ldquo;<em>care locuiesc &icirc;n apropiere de locuri &icirc;n care se forează au fost filmaţi &icirc;n timp ce dădeau foc apei de la robinet contaminată cu gaz metan</em>&rdquo;, notează cotidianul londonez, adăug&acirc;nd că, pentru experţi &ldquo;<em>astfel de forări pot declanşa mici cutremure</em>&rdquo;. Potrivit Cuadrilla Resources exploatarea din Lancashire ar putea furniza p&acirc;nă la 10% din <a href="http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-11175386" target="_self">rezerva de gaz a Marii Britanii.</a>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 11:26:47 +0100</pubDate><guid>688111</guid></item>
<item><title>Germania | Unde duce renunţarea la nuclear? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/687121-unde-duce-renuntarea-la-nuclear</link><description><![CDATA[Germania va renunţa la energia nucleară cel târziu în 2022. Decizia cancelarului Angela Merkel îi bucură pe oponenţii energiei atomice, dar ridică multe semne de întrebare privind viitorul, apreciază presa germană. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 31 May 2011 16:41:42 +0100</pubDate><guid>687121</guid></item>
<item><title>Norvegia | Preferinţa petrolieră naţională, pusă sub semnul întrebării</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/686391-preferinta-petroliera-nationala-pusa-sub-semnul-intrebarii</link><description><![CDATA[<p>Povestea este complicată şi st&acirc;njenitoare pentru guvernul norvegian. De doi ani, <a href="http://www.aftenposten.no/okonomi/innland/article4135762.ece" target="_self">explică <em>Aftenposten</em></a>, Asociaţia Europeană a Liberului-Schimb (<a href="http://www.efta.int/about-efta/the-efta-states.aspx" target="_self">AELS</a>) cere Norvegiei să-şi modifice legislaţia şi să ridice obligaţia pentru societăţile petroliere care operează &icirc;n Norvegia de a avea sediul &icirc;n ţară. AELS, regrupează 4 ţări care nu sunt membre ale UE, dintre care 3 (Norvegia, Liechtenstein şi Islanda) fac parte din Spaţiul Economic European (SEE), ceea ce le oferă accesul la avantajele şi obligaţiile Pieţei unice europene. Or, titrează cotidianul din Oslo, &icirc;n timp ce Bruxelles cere şi modificarea legii, guvernul a ascuns această cerere parlamentului. Reforma ar trebui să fie supusă pe 31 mai Comisiei pentru Energie şi Mediu din parlament &icirc;n loc să fie supusă unei dezbateri a tuturor deputaţilor. Problema petrolului, principală resursă a ţării, este cu at&acirc;t mai sensibilă cu c&acirc;t regiunile afectate de o eventuală plecare a companiilor petroliere sunt cele din marele Nord, unde banii din petrol sunt esenţiali pentru dezvoltare.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 31 May 2011 13:13:12 +0100</pubDate><guid>686391</guid></item>
<item><title>Germania | Sfârşitul energiei nucleare planificat pentru 2022</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/683791-sfarsitul-energiei-nucleare-planificat-pentru-2022</link><description><![CDATA[<p>Pentru <em>S&uuml;ddeutche Zeitung,</em> mai răm&acirc;n &quot;<em>doar 10 de ani de <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/565611-intelepti-pentru-justificarea-politicii-nucleare" target="_self">energie nucleară</a></em>&quot;, după publicarea <a href="http://www.bundesregierung.de/Content/DE/__Anlagen/2011/05/2011-05-30-abschlussbericht-ethikkommission,property=publicationFile.pdf" target="_self">raportului Comisiei de Etică</a> privind sectorul nuclear, &icirc;nfiinţată de către cancelarul Angela Merkel după catastrofa de la&nbsp; Fukushima (Japonia). &Icirc;n acest text, care stabileşte bazele noii politici energetice ale Germaniei şi care a fost imediat aprobat de către guvernul de coaliţie, experţii din comisie recomandă &icirc;nchiderea majorităţii celor 17 reactoare nucleare ale ţării p&acirc;nă &icirc;n 2022, &icirc;ncep&acirc;nd cu primele şapte cele mai vetuste &ndash; deconectate de la reţeaua electrică la scurt timp după Fukushima &ndash; şi să păstreze o centrală de rezervă dincolo de această dată pentru a acoperi eventuale nevoi urgente de electricitate care nu ar fi asigurate de către alte surse de energie. </p>
<p>Acest proces nu va urma un program fix, ci se va adapta pe parcurs &icirc;n funcţie de progresele &icirc;n materie de dezvoltare ale energiilor regenerabile. Actualmente, sectorul nuclear acoperă 22% din producţia de energie electrică &icirc;n Germania. Cotidianul din M&uuml;nchen felicită de două ori comisia : &quot;<em>Ea a organizat un discurs imparţial asupra nuclearului, cum nu a existat niciodată&nbsp; &icirc;nainte. Pe de altă parte, ea priveşte dincolo de ieşirea din acest sector. &Icirc;ntruc&acirc;t această ţară nu va fi fericită doar renunţ&acirc;nd la sectorul nuclear</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 30 May 2011 12:28:23 +0100</pubDate><guid>683791</guid></item>
<item><title>Dezbatere | Regulaţi domeniul nuclear, nu bananele! (Die Tageszeitung, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/677701-regulati-domeniul-nuclear-nu-bananele</link><description><![CDATA[UE armonizează regulile privind fructele şi legumele, dar nu energia nucleară. După Fukushima, este păcat că fiecare stat continuă să decidă standardele securităţii nucleare de unul singur, regretă un jurnalist german. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 26 May 2011 16:05:19 +0100</pubDate><guid>677701</guid></item>
<item><title>Energie nucleară | Teste inutile de stres?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/673941-teste-inutile-de-stres</link><description><![CDATA[<p>Testele de rezistenţă ale celor 143 de reactoare nucleare europene nu sunt oare dec&acirc;t o bună lovitură mediatică pentru a linişti opinia publică europeană, după accidentul de la centrala japoneză de la Fukushima? Dacă ar fi să credem <a target="_self" href="http://www.voix.lu/"><em>La Voix du Luxembourg</em></a>, testele de stres, care trebuie să demareze &icirc;n 1 iunie şi să-şi dea concluziile p&acirc;nă la Consiliul European din 9 decembrie, vor avea loc pentru &quot;<em>nu mare lucru</em>&quot;: &icirc;ntr-adevăr, compromisul &quot;<em>a minima&quot;</em> la care a ajuns &icirc;n 24 mai grupul regulatorilor europeni &icirc;n domeniul securităţii nucleare (<a target="_self" href="http://www.ensreg.eu/">Ensreg</a>) &quot;<em>prevede teste de securitate foarte complicate pentru a verifica rezistenţa centralelor nucleare ale UE &icirc;n caz de catastrofe naturale, cum ar fi seismele şi inundaţiile</em>&quot;, ca şi &quot;<em>consecinţele a orice tip de accident de origine umană sau naturală</em>&quot;, potrivit unei surse diplomatice citate de cotidian. <a target="_self" href="http://www.wort.lu/wort/web/fr/europe_et_monde/articles/2011/05/151198/index.php">Acesta notează totuş</a>i că &quot;<em>regulatorii au subliniat &icirc;n proiectul lor de declaraţie de a nu avea niciun fel de competenţă pentru problemele legate de securitatea &icirc;mpotriva terorismului</em>&quot;. <em>&quot;Ca şi cum ai recunoaşte că nu prea ai la ce să te aştepţi de la testele acestea</em>&quot;, trage concluzia ziarul.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 May 2011 11:41:15 +0100</pubDate><guid>673941</guid></item>
<item><title>Energia nucleară | Niciun stress pentru centralele germane</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/661031-niciun-stress-pentru-centralele-germane</link><description><![CDATA[<p>Verdictul <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/565611-intelepti-pentru-justificarea-politicii-nucleare">comisiei de experţi</a>, &icirc;nsărcinate cu controlul strict al securităţii celor 17 centrale nucleare germane, după catastrofa de la Fukushima, tocmai a sosit: &quot;<em>Einst&uuml;rzende Altbauten</em>&quot; [joc de cuvinte după numele grupului de rock industrial Einst&uuml;rzende Neubaten ], <a target="_self" href="http://taz.de/1/zukunft/umwelt/artikel/1/flugzeugabstuerze-sind-nicht-mitgedacht/">titrează <em>Die Tageszeitung</em></a>. Altfel spus, niciuna dintre centrale nu mai satisface cele mai stricte cerinţe de securitate. Dacă ele sunt foarte vulnerabile &icirc;n caz de prăbuşire de avion, ele ar da dovadă totuşi &quot;<em>de o puternică robusteţe</em>&quot;...Acest rezultat &ndash; lipsit de consecinţe noi &ndash; trebuie relativizat, potrivit cotidianului german. Căci experţii, care au examinat &icirc;ntr-un timp record de şase săptăm&acirc;ni &quot;<em>fondul raţional şi tehnic</em>&quot; pentru a fixa durata de funcţionare a centralelor existente au trebuit să se satisfacă cu datele oferite de industria nucleară. La final tot nu ştim c&acirc;te centrale germane trebuie &icirc;nchise. Pentru <em>TAZ</em>, aceste comisii &quot;<em>aveau ca singur scop să cauţioneze ştiinţific şi moral succesiunea revenirilor decise de Angela Merkel &icirc;n dosarul nuclear</em>&quot;. <a target="_self" href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/stoerfall-beim-atomausstieg/">Potrivit ziarului</a>, ele au oferit mai ales un raport &quot;<em>pe care lobby-ul nuclear nu va rata ocazia de a-l exploata rapid &icirc;n scopul propriilor interese</em>&quot;. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 May 2011 13:27:55 +0100</pubDate><guid>661031</guid></item>
<item><title>Gaz | Rusia şi Germania se întâlnesc la mare</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/638761-rusia-si-germania-se-intalnesc-la-mare</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Prietenie mare, conductă mare</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.rp.pl/artykul/653720_Nord_Stream_juz_wybudowany.html">titrează <em>Rzeczpospolita</em></a> la o zi după montarea <a target="_self" href="http://www.nord-stream.com/en.html?no_cache=1">Nord Stream</a>, o conductă de 1224 kilometri care va trece pe sub Marea Baltică, din Rusia, pentru a ajunge &icirc;n Germania. Datorită ei, &ldquo;<em>Gazprom va putea să crească exportul de gaze spre Europa cu 20 de procente, fără a traversa ţări precum Ucraina sau Belarus</em>&rdquo;. Ruşii au reuşit să convingă două dintre companiile cele mai mari din Germania (BASF şi E.ON) să se alăture proiectului şi să facă un lobby puternic bazat pe prietenia personală dintre fostul cancelar german Gerhard Schr&ouml;der (acum un oficial de rang &icirc;nalt &icirc;n conducerea Nord Stream) şi premierul rus Vladimir Putin. &ldquo;<em>Acest lobby politic s-a dovedit mai puternic dec&acirc;t vocea mai multor ţări din UE care s-au opus construcţiei conductei [pe motive de geopolitică şi mediu], inclusiv Polonia</em>&rdquo;, se pl&acirc;nge cotidianul din Varşovia, subliniind că Nord Stream a fost &ldquo;<em>una dintre investiţiile cele mai controversate &icirc;n Europa din ultimii ani</em>&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 May 2011 11:56:09 +0100</pubDate><guid>638761</guid></item>
<item><title>Cipru-Turcia | Tensiuni pentru petrol</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/612001-tensiuni-pentru-petrol</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Ankara pregăteşte o criză teritorială</em>&quot;, <a href="http://www.politis-news.com/" target="_self">asigură <em>Politis</em></a>. Cotidianul cipriot explică faptul că TPAO, compania petrolieră naţională turcă, se agită pentru a găsi şi pentru a obţine licenţe de explorare şi de exploatare pentru petrolul din Marea Mediterană. Dar printre cele 11 zone vizate se află şi blocul 4321, pe care Republica Cipru &icirc;l revendică parte a zonei sale economice exclusive. Nicosia şi Ankara se &icirc;nfruntă de mai mulţi ani pentru delimitarea acestor zone (ZEE), &icirc;n timp ce din 1974 jumătate din insula Cipru este ocupată de Turcia. Guvernul cipriot intenţionează &quot;<em>să facă uz de drepturile sale &icirc;n faţa justiţiei internaţionale</em>&quot;, precizează <em>Politis</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 13:00:13 +0100</pubDate><guid>612001</guid></item>
<item><title>Geopolitică | Bucureştiul are planuri mari în Caucaz</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/604281-bucurestiul-are-planuri-mari-caucaz</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>De ce se tem Rusia şi Turcia de Rom&acirc;nia</em>&quot;, <a href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/mapamond/de-ce-se-tem-rusia-si-turcia-de-romania-222755.html" target="_self">titrează <em>Rom&acirc;nia liberă</em></a>, prezent&acirc;nd strategia energetică şi militară a Bucureştiului &icirc;n Caucaz. Cotidianul scrie că Rom&acirc;nia este &quot;<em>singura ţară din Uniunea Europeană care a semnat un parteneriat strategic cu o ţară din zonă</em>&quot;, Azerbaidjanul, urmat de planificarea unei noi rute a gazului caucazian care ocoleşte cele trei mari puteri de la Marea Neagră: Rusia, Ucraina şi Turcia. Un oficial al Ministerului Apărării citat de către cotidian declară că Rom&acirc;nia participă la &quot;<em>deschiderea acestei zone care se află pe principala axă a secolului 21, asa cum a fost trasată de experţii militari ai Marilor Puteri: Golful Aden-Golful Persic-Shanghai</em>&quot;. Ambiţiile Bucureştiului &icirc;ngrijorează Moscova şi Ankara, care vad &icirc;n spatele acestora influienţa cresc&acirc;ndă a Statelor Unite &icirc;n regiune.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 18 Apr 2011 12:48:09 +0100</pubDate><guid>604281</guid></item>
<item><title>Marea Britanie | Stând pe un munte de plutoniu</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/592571-stand-pe-un-munte-de-plutoniu</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Bomba nucleară a Marii Britanii</em>&rdquo;,<a target="_self" href="http://www.independent.co.uk/news/science/governments-doomed-6bn-plan-to-dispose-of-nuclear-waste-2266047.html"> titrează <em>The Independent</em></a>, arăt&acirc;nd că cel mai mare &ldquo;<em>munte de deşeuri de plutoniu</em>&rdquo; din lume se găseşte la Sellafield, &icirc;n nord-vestul Angliei. Vreo 132 de tone de plutoniu radioactiv aşteaptă să se transforme &icirc;n Mox, un combustibil nuclear reprocesat destinat pieţei japoneze. Totuşi, criza nucleară recentă de la centrala de la Fukushima din Japonia a dus la &icirc;ngheţarea tranzacţionării internaţionale a Mox, companiile japoneze spun&acirc;nd că &ldquo;<em>nu vor mai lua combustibil reprocesat din Marea Britanie p&acirc;nă cel puţin la sf&acirc;rşitul deceniului</em>&rdquo;. Cotidianul londonez adaugă că Centrala Mox de la Sellafield, deschisă &icirc;n 2002, &ndash; &ldquo;<em>a produs doar 13.8 tone de combustibil Mox &icirc;n 9 ani comparativ cu cele 120 de tone pe an care fuseseră estimate. O scurgere de informaţii de la ambasada americană de la Londra arată că centrala de Mox de la Sellafield a fost un elefant alb ce costă &icirc;n jur de 90 de milioane de lire sterline pe an (101 milioane de euro) şi este considerată, neoficial, drept &lsquo;[unul] dintre cele mai st&acirc;njenitoare eşecuri din istoria industriei britanice</em>&lsquo;&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 11 Apr 2011 10:56:53 +0100</pubDate><guid>592571</guid></item>
<item><title>Gaz | Va deveni Polonia un nou Qatar?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/590241-va-deveni-polonia-un-nou-qatar</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Polonia zace peste gaz</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://wyborcza.pl/1,75478,9396872,Polska_lezy_na_gazie.html">se laudă <em>Gazeta Wyborcza </em></a>după ce Agenţia pentru Informarea Energetică americană (EIA)&nbsp; a publicat raportul său despre rezervele de gaze de şist din 32 de ţări din lumea &icirc;ntreagă. Cu o rezervă recuperabilă de 5.3 trilioane de metri cubi de gaz de şist ce valorează &icirc;n jur de 1.38 trilioane de euro la preţurile actuale, Polonia este lider indiscutabil &icirc;n Europa. Potrivit estimărilor EIA, rezervele poloneze pot dura p&acirc;nă la 380 de ani, dacă nu creşte dramatic consumul de gaz. &Icirc;n plus, şansele de a extrage gaz de şist din Polonia sunt ridicate, potrivit EIA, de vreo 40 de procente. &Icirc;n 2010, Varşovia a semnat un acord cu Washington şi s-a alăturat proiectului susţinut de SUA &ndash; Global Shale Gas Initiative. A oferit de asemenea 85 de licenţe mai multor companii, pentru a căuta gaz de şist. Totuşi, extracţia de gaz de şist st&acirc;rneşte teama militanţilor pentru mediu. &ldquo;<em>Ei susţin că se distruge păm&acirc;ntul şi se otrăvesc apele</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.eia.doe.gov/todayinenergy/detail.cfm?id=811">notează cotidianul din Varşovia</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 08 Apr 2011 12:05:59 +0100</pubDate><guid>590241</guid></item>
<item><title>Austria | "Bye bye stand-by"</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/586311-bye-bye-stand</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Deveniți verde!</em>&rdquo;, <a href="http://www.falter.at/web/print/detail.php?id=1368" target="_blank">titrează <em>Falter</em></a>, care &icirc;și consacră prima pagină impactului politic al ecologiștilor &icirc;n Europa, după victoria Verzilor &icirc;n Baden-W&uuml;rtemberg &icirc;n Germania și &icirc;n Zurich &icirc;n Elveția. Săptăm&acirc;nalul vienez se &icirc;ntreabă mai ales despre <em>&ldquo;&icirc;ntorsătura energetică</em>&rdquo; verde, pun&acirc;nd pe panoul de onoare o &ldquo;<em>meserie a viitorului</em>&rdquo;: cel de consilier pe probleme de energie, care calculează risipa provocată de filtrul de cafea sau radioul aflate &icirc;n permanență &icirc;n priză. &ldquo;<em>Din ce &icirc;n ce mai mulți oameni angajează consilieri, căci nu vor să risipească o energie prețioasă</em>&rdquo;, constată revista, care subliniază că &ldquo;<em>furnizorii de soluții verzi sunt luați pe sus &icirc;n Austria după [catastrofa nucleară de la] Fukushima</em>&rdquo;. Totuși, fenomenul suscită și semne de &icirc;ntrebare: Ce poate face individul de unul singur? Politica trebuie să fie mai strictă? Acest recurs la energia verde reprezintă o scădere a calității vieții? <em>Falter</em> propune o <em>&ldquo;soluție simplă: electricitatea trebuie să se scumpească</em>&rdquo; și &ldquo;<em>depinde de politicieni să anunțe acest adevăr fără alarmism</em>&rdquo;. Politica viitorului &icirc;n materie de energie este &icirc;n fapt rezumată la formula &ldquo;<em>bye bye stand-by</em>&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 06 Apr 2011 13:24:41 +0100</pubDate><guid>586311</guid></item>
<item><title>Belgia | Reluarea comerţului cu deşeuri radioactive</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/584281-reluarea-comertului-cu-deseuri-radioactive</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Belgia importă din nou deşeuri radioactive</em>&quot;, <a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/6779/Kernenergie/article/detail/1245984/2011/04/05/Belgie-voert-opnieuw-radioactief-afval-in.dhtml" target="_blank">titrează </a><em><a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/6779/Kernenergie/article/detail/1245984/2011/04/05/Belgie-voert-opnieuw-radioactief-afval-in.dhtml" target="_blank">De Morgen</a>.</em> Autorităţile belgiene şi-au dat acordul &icirc;ntreprinderii <a href="http://www.belgoprocess.be/eng/AboutUs.htm" target="_blank">Belgoprocess</a> pentru a trata 120 de tone de deşeuri din sectorul medical, produse de &icirc;ntreprinderea germană <a href="http://www.nuclitec.de/en/company/" target="_blank">Nuclitec.</a> Deşeurile, care vor fi incinerate fără ca această operaţiune să schimbe procentul lor de radioactivitate, vor fi trimise ulterior &icirc;napoi &icirc;n Germania, unde vor fi stocate. Potrivit cotidianului belgian, &quot;<em>este pentru prima oară &icirc;n mai mult de 20 de ani că o asemenea cantitate de deşeuri radioactive este importată &icirc;n Belgia</em>&quot;. <a href="http://www.sckcen.be/en/" target="_blank">Ziarul subliniază </a>faptul că &quot;<em>scandalul transnuclear</em>&quot; din 1998 făcuse imposibil p&acirc;nă acum comerţul cu cu deşeuri radioactive. &Icirc;n acea epocă, direcţia Centrului de Studiu al Energiei Nucleare minţise asupra cantităţii de deşeuri nucleare importate şi exportate de Belgia.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 05 Apr 2011 12:42:56 +0100</pubDate><guid>584281</guid></item>
<item><title>Dezbatere | Spre o lume mai verde şi mai nucleară (Die Welt, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/576201-spre-o-lume-mai-verde-si-mai-nucleara</link><description><![CDATA[După repunerea în discuţie a programului nuclearul civil provocată de accidentul de la Fukushima, în Japonia, în următoarele decenii, lumea va avea tendinţa să se împartă între cei care mizează pe energiile regenerabile, precum Germania, şi cei care se bazează pe optimizarea producţiei de energie nucleară. Două căi care vor duce la o civilizaţie mai curată şi mai sigură. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 30 Mar 2011 15:58:11 +0100</pubDate><guid>576201</guid></item>
<item><title>Mediu înconjurător | Energia nucleară înflăcărează Polonia</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/569801-energia-nucleara-inflacareaza-polonia</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Bătălia pentru atomul polonez</em>&quot;, <a href="http://www.polskatimes.pl/fakty/kraj/384350,budowa-elektrowni-atomowej-w-polsce-jest-kwestia-polityczna,id,t.html?cookie=1" target="_blank">titrează <em>Polska The Times</em></a> ca urmare a intensificării dezbaterilor despre energia nucleară &icirc;n Polonia. Săptam&acirc;na viitoare, discuțiile vor preluate de către deputații din Sejm (Camera Deputaților poloneză). Alianța Democratică de St&acirc;nga (SLD) a lansat deja ideea unui referendum național referitor la construirea centralelor nucleare poloneze. Primul ministru Donald Tusk, al cărui <a href="http://bip.mg.gov.pl/files/upload/11379/program_pej_16082010_v2.pdf" target="_blank">guvern are intenția să dezvolte energia nucleară</a>, a subliniat totuși că nu va propune un referendum dec&acirc;t dacă &quot;<em>cererea opiniei publice este foarte mare</em>&quot;. &Icirc;ntre timp, trei companii &ndash; Areva (franceză), Toshiba-Westinghouse și GE Hitachi (ambele americano-japoneze) &ndash; speră să obțină contracte importante pentru construirea centralelor energetice poloneze, &icirc;n valoare de cel puțin 20 de miliarde de euro. Toți candidații potențiali la licitație se pl&acirc;ng de &quot;<em>&icirc;ntreaga serie de artificii de comunicare</em>&quot; destinate să crească nivelul competiției, observă cotidianul din Varșovia, promiț&acirc;nd că cel puțin 50% din șantierul de contrucție al viitoarelor centrale nucleare va fi &icirc;ncredințat prin subcontractare companiilor poloneze.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 Mar 2011 12:54:37 +0100</pubDate><guid>569801</guid></item>
<item><title>Dezbatere | Contra lui Monbiot,  adversar al energiei nucleare (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/568271-contra-lui-monbiot-adversar-al-energiei-nucleare</link><description><![CDATA[În marginea dezastrului de la Fukushima, Presseurop a publicat un articol despre energia nucleară, semnat de apărătorul feroce al mediului înconjurător George Monbiot. Ca ripostă directă, scriitorul şi fizicianul German Ralf Bönt denunţă ceea ce consideră ca fiind cinismul apărătorilor energiei nucleare. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 Mar 2011 17:09:06 +0100</pubDate><guid>568271</guid></item>
<item><title>Gaz natural | South Stream progresează în Slovenia</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/566131-south-stream-progreseaza-slovenia</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>South Stream &icirc;n Slovenia</em>&quot;, <a href="http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?kaj=3&amp;id=2011032205631480" target="_blank">titrează <em>Večer</em></a>, imediat după vizita lui Vladimir Putin la Ljubjana. Primul ministru rus a liniştit, printre altele, responsabilii sloveni cu privire la construcţia gazoductului presupus să transporte spre Europa centrală 63 de miliarde de metri cubi de gaz natural provenind din zăcămintele din Marea Caspică. &Icirc;ntre rusul Gazprom şi slovenul Geoplin a fost semnat astfel un acord de joint venture pentru realizarea tronsonului sloven al South Stream, notează cotidianul sloven. Acesta din urmă adaugă că uriaşul rus a semnat deja acorduri similare cu Bulgaria, Serbia, Ungaria, Grecia, Croaţia, Austria şi Macedonia, şi că South Stream este pe cale să-i distrugă pionul concurentului său Nabucco, care va ocoli Rusia, şi care este susţinut de Statele Unite şi Uniunea Europeană.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 12:51:42 +0100</pubDate><guid>566131</guid></item>
<item><title>Germania | Înţelepţi pentru justificarea politicii nucleare</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/565611-intelepti-pentru-justificarea-politicii-nucleare</link><description><![CDATA[<p>La o săptăm&acirc;nă de la decizia de a &icirc;nchide 7 centrale nucleare, &quot;<em>Angela Merkel caută o ieşire salvatoare</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.bundeskanzlerin.de/nn_683702/Content/DE/Artikel/2011/03/2011-03-22-schneller-ins-zeitalter-der-erneuerbaren-energien.html">scrie <em>Financial Times Deutschland</em></a>. &Icirc;n 22 martie, cancelarul german a numit o comisie de &icirc;nţelepţi &icirc;nsărcinată să evalueze riscurile energiei nucleare. Cel care va conduce această comisie este Klaus T&ouml;pfer, fost ministru creştin-democrat al Mediului &Icirc;nconjurător, critic al energiei nucleare, &icirc;nsă aceasta va fi compusă şi din cercetători şi reprezentanţi ai Bisericii. Potrivit cotidianului economic, Merkel doreşte să-şi justifice decizia luată după accidentul de la Fukushima. &quot;<em>Instalarea comisiilor, aceasta lasă de aşteptat consultări lungi care ar putea presupune concluzii dulci şi moi, care nu interesează pe nimeni</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.ftd.de/politik/deutschland/:akw-laufzeiten-kein-zurueck-beim-atomausstieg/60029579.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik">notează <em>FT Deutschland</em></a>. &quot;<em>&Icirc;n plus, cu 4 zile &icirc;nainte de aceste foarte disputate alegeri electorale, [Merkel] acţionează mai ales pe considerente electorale. Dar acest aspect nu schimbă nimic din faptul&nbsp; [...] că nu nu se va reveni asupra deciziei</em>&quot;, scopul comisiei fiind mai ales ieşirea ţării din domeniul nuclear p&acirc;nă &icirc;n 2020.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 12:01:47 +0100</pubDate><guid>565611</guid></item>
<item><title>Mediu înconjurător | De ce Fukushima m-a învăţat să iubesc energia nucleară (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/564561-de-ce-fukushima-m-invatat-sa-iubesc-energia-nucleara</link><description><![CDATA[Dezastrul japonez ar cântări mai mult dacă am avea alte alternative mai puţin nocive. Dar energia nucleară face parte dintre cele din urmă, scrie George Monbiot, un veteran al ecologiei mediului înconjurător. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Mar 2011 16:10:49 +0100</pubDate><guid>564561</guid></item>
<item><title>Nuclear | Comisia Europeană exagerează</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/558821-comisia-europeana-exagereaza</link><description><![CDATA[<p>După o săptăm&acirc;nă de &icirc;ngrijorări privind centrala nucleară japoneză de la Fukushima, este &quot;<em>Europanica</em>&quot;, <a href="http://www.larazon.es/noticia/2155-sensatez-ante-la-crisis-nuclear" target="_blank">constată <em>La Razon</em></a>. Cotidianul spaniol cere &quot;<em>bun simţ &icirc;n faţa crizei nucleare</em>&quot; şi critică declaraţiile comisarului european pentru Energie, G&uuml;nther Oettinger, care a evocat &quot;<em>apocalipsul</em>&quot; şi asigură <em>&quot;fără a detalia</em>&quot;, că anumite centrale nu ar respecta &quot;<em>cele mai stricte</em>&quot; reguli de securitate. O conduită &quot;<em>inacceptabilă</em>&quot; şi &quot;<em>o discreditare pentru Europa şi pentru instituţia pe care o reprezintă</em>&quot;, <a href="http://www.larazon.es/noticia/2460-el-terremoto-de-japon-encarece-un-5-el-precio-del-gas-natural-segun-la-cne" target="_blank">denunţă<em> La Razon</em></a>, care stigmatizează şi tăcerea preşedintelui Comisiei Europene, Jos&eacute; Manuel Barroso, căci, &quot;<em>&icirc;ntr-o instituţie colegială, cine tace e de acord</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:53:26 +0100</pubDate><guid>558821</guid></item>
<item><title>Italia | WikiLeaks dezvăluia corupţia din domeniul nuclear</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/558421-wikileaks-dezvaluia-coruptia-din-domeniul-nuclear</link><description><![CDATA[<p>&Icirc;n momentul &icirc;n care, din cauza emoţiei generate de accidentul nuclear de la Fukushima, guvernul italian pare să ezite asupra &icirc;ntoarcerii spre domeniul nuclear (abandonat prin referendum &icirc;n 1987), <a target="_blank" href="http://espresso.repubblica.it/dettaglio/«allitalia-mazzette-sullatomo»/2147155"><em>L'Espresso </em>publică</a> o serie de note diplomatice americane care dezvăluie &quot;<em>un scenariu &icirc;n care mita a decis viitorul energetic al ţării</em>&quot;. Obţinute de WikiLeaks, aceste documente ar dovedi că &icirc;ntre 2005 şi 2009 Statele Unite intenţionau să influenţeze Italia spre o &icirc;ntoarcere la nuclear pentru a reduce dependenţa sa energetică faţă de Rusia şi pentru a influenţa partenariatul dintre grupul italian ENI şi rusescul Gazprom. &Icirc;n acest scop, Washingron ar fi angajat o adevărată &icirc;ncleştare cu concurentul francez EDF-Areva, avantajat de raporturile privilegiate cu numeroase &icirc;ntreprinderi italiene. La sf&acirc;rşit, scrie<em> L'Espresso</em>, lobbyiştii americani au reuşit să convingă Roma să abandoneze criteriile de securitate fixate de UE pentru noile centrale &icirc;n favoarea celor, mai suple, ale OCDE. O victorie pentru &icirc;ntreprinderi, &quot;<em>obţinută &icirc;n detrimentul siguranţei italienilor</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:14:49 +0100</pubDate><guid>558421</guid></item>
<item><title>Germania | Are guvernul dreptul să închidă centralele nucleare?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/555551-are-guvernul-dreptul-sa-inchida-centralele-nucleare</link><description><![CDATA[<p>După decizia Angelei Merkel, de a examina siguranţa tuturor centralelor nucleare germane şi de a deconecta şapte din reţea timp de trei luni s-a angajat o bătaie juridică. &quot;<em>Virajul atomului fără bază juridică?</em>&quot;, <a href="http://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/juristen-machen-front-gegen-anti-atom-merkel/3959792.html" target="_blank">titrează <em>Handelsblatt</em></a>. Guvernul se bazează mai ales pe noţiunea de stare de urgenţă &icirc;n Germania, această alegere put&acirc;nd conduce la un impas. &Icirc;ntreprinderile energetice au anunţat că doresc &quot;<em>examinarea de aproape a legalităţii acestei decizii</em>&quot;. Aceasta din urmă implică consecinţe grele pentru industrie, explică acest cotidian economic, căci &icirc;n timpul celor trei luni, Eon, RWE şi Vattenfall ar putea pierde aproximativ 500 de milioane de euro. &Icirc;n cazul &icirc;n care cele şapte centrale ar fi definitiv oprite, pierderile s-ar ridica la miliarde; sume pe care guvernul, dacă pierde bătălia judiciară, va trebui să le ramburseze &icirc;ntreprinderilor.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 17 Mar 2011 12:11:52 +0100</pubDate><guid>555551</guid></item>
<item><title>Energie nucleară | Să nu ne precipităm! (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/553511-sa-nu-ne-precipitam</link><description><![CDATA[Catastrofa de la Fukushima determină ţările europene să-şi testeze securitatea centralelor lor nucleare sau chiar să le închidă. Prudenţă sau panică ? Presa europeană înclină spre cea din urmă. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 Mar 2011 15:46:44 +0100</pubDate><guid>553511</guid></item>
<item><title>Germania | Renunţarea la energie nucleară, sub semnul întrebării</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/549601-renuntarea-la-energie-nucleara-sub-semnul-intrebarii</link><description><![CDATA[<p>Prima consecinţă politică &icirc;n Germania a dezastrului nuclear din Japonia: &ldquo;<em>Reacţia &icirc;n lanţ a lui Merkel</em>&rdquo;, <a href="http://taz.de/1/zukunft/schwerpunkt-anti-akw/artikel/1/regierung-erwaegt-laufzeiten-aussetzung/" target="_blank">titrează <em>Tageszeitung</em></a>. Cancelarul a anunţat pe 14 martie suspendarea pentru trei luni a prelungirii duratei de viaţă a centralelor nucleare germane, <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/article/121361-energia-nucleara-opune-rezistenta" target="_blank">o măsură</a> care, decisă &icirc;n toamna trecută, fusese prost primită de opinia publică. &Icirc;n timpul acestor trei luni, cele 17 centrale ale ţării vor fi supuse unui examen de siguranţă. Dar rezultatele sunt &icirc;n parte deja cunoscute, scrie cotidianul: numeroase vechi centrale nu sunt la nivelul normelor de siguranţă &icirc;n cazul prăbuşirii unui avion şi securitatea lor nu poate fi &icirc;mbunătăţită. Marţi, pe 15 martie, cancelarul anunţa astfel &icirc;nchiderea a şapte reactoare puse &icirc;n funcţiune &icirc;nainte de 1980. Centrala din Neckarwestheim, &icirc;n sudul ţării, considerată prea veche, va fi de altfel deconectată de la reţea. &Icirc;n <a href="http://www.taz.de/1/debatte/kommentar/artikel/1/regierung-will-ihre-laufzeit-verlaengern/" target="_blank">editorialul său numit</a> &ldquo;<em>guvernul vrea să-i prelungească durata de viaţă</em>&rdquo;, cotidianul berlinez remarcă faptul că anunţul lui Merkel coincide cu trei &icirc;nt&acirc;lniri electorale &icirc;nainte de finalul lui martie &icirc;n landurile importante ale ţării. &ldquo;<em>Atunci, nu sunt toate acestea pură retorică? Nu. Coaliţia nu va putea opri dezbaterea asupra renunţării la energia nucleară. Opinia publică reacţionează &icirc;ntr-un mod foarte sensibil la catastrofa din Japonia.</em>&rdquo;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 Mar 2011 12:45:48 +0100</pubDate><guid>549601</guid></item>
<item><title>Energia nucleară | Fukushima relansează dezbaterea (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/547561-fukushima-relanseaza-dezbaterea</link><description><![CDATA[Accidentul centralei nucleare japoneze îngrijorează europenii. Instalaţiile aflate pe continentul nostru, sunt ele sigure? N-ar trebui oare să abandonăm această formă de energie? Presa oferă răspunsuri contradictorii. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 14 Mar 2011 14:44:02 +0100</pubDate><guid>547561</guid></item>
</channel></rss>
