<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Agricultură]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>Cele mai bune articole din presa europeană în 10 limbi</description>
                <language>ro</language><item><title>România | Pamânt fertil în oportunităţi (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1895461-pamant-fertil-oportunitati</link><description><![CDATA[Atraşi de preţul scăzut al terenurilor agricole, mulţi europeni vin să-şi înfiinţeze exploatări agricole în România. Ei ajută astfel la o reinventare a culturilor locale, în special prin agricultura biologică. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 12:30:03 +0100</pubDate><guid>1895461</guid></item>
<item><title>Mediu | UE, prea laxă cu pesticidele?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1742352-ue-prea-laxa-cu-pesticidele</link><description><![CDATA[<p>Procedurile europene de omologare a pesticidelor sunt laxiste: aceasta este concluzia unui <a target="_self" href="http://www.mdrgf.org/news/news030412_resoumission.html">raport</a> publicat pe 3 aprilie de două ONG, <a target="_self" href="http://www.lemonde.fr/planete/article/2012/04/03/pesticides-les-autorisations-laxistes-de-l-europe_1679594_3244.html?xtmc=pesticides&amp;xtcr=1">scrie <em>Le Monde</em></a>.</p>
<p>Potrivit <a target="_self" href="http://www.pan-europe.info/">Pesticide action network-Europe</a> (PAN-Europe) [Rețeaua pentru acțiunea pesticidelor] și <a target="_self" href="http://www.mdrgf.org/">G&eacute;n&eacute;rations futures</a> [Generații viitoare], Comisia Europeană și statele membre ar fi permis omologarea a aproximativ cincizeci de molecule (adică &icirc;n jur de zece pesticide) suspecte de a avea efecte nocive asupra omului sau asupra mediului. Aceste substanțe au putut fi autorizate datorită unei <a href="http://www.madr.ro/pages/fitosanitar/2008_934_retrageri_voluntare_etapa3.pdf" target="_self">proceduri de &ldquo;<em>resupunere</em>&rdquo;</a>, care permite să ocolească <a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31991L0414:fr:HTML" target="_self">directiva europeană din 1991</a> asupra evaluării riscurilor asociate moleculelor fitosanitare aflate &icirc;n folosință &icirc;n diferite țări ale UE.</p>
<p>&ldquo;<em>Ca deseori c&acirc;nd este vorba de Europa și de reglementări, afacerea este cam complicată</em>&rdquo;, constată <em>Le Monde</em> care continuă:</p>
<blockquote><p>Companiile industriale, se explică &icirc;n mod clar Comisiei, au putut &icirc;ntr-adevăr să decidă retragerea &icirc;n mod voluntar de pe piață a unei substanțe &icirc;n curs de evaluare și să beneficieze de o perioadă de grație p&acirc;nă la sf&acirc;rșitul lui 2011, &icirc;nainte de retragerea sa efectivă... răgaz pentru ei de a &ldquo;<em>resupune</em>&rdquo; un mic dosar de omologare&nbsp; [mai puțin strict &icirc;n privința elementelor de furnizat &icirc;n privința toxicității produsului] . Această procedură de accelerare nu este posibilă, spune totuși Bruxelles, dec&acirc;t cu &ldquo;<em>condiția să nu fi existat indicii de efecte dăunătoare clare &icirc;n cursul unei prime evaluări, dusă de statul membru raportor</em>&rdquo;. ONG-urile văd situația sub un unghi destul de diferit. Fran&ccedil;ois Veillerette, președinte al G&eacute;n&eacute;rations futures, vede aici un &ldquo;<em>cadou</em>&rdquo; făcut industriei, sub forma unei &ldquo;<em>omologări ieftine</em>&rdquo;. Potrivit celor două ONG, 87 de molecule ar fi &icirc;ncercat să &icirc;mprumute această scurtătură, 64 obțin&acirc;nd deja astfel o omologare definitivă. Pentru militanții anti-pesticide, acest &ldquo;<em>cadou</em>&rdquo; este fructul unui compromis cu agrochimiștii, pentru a reduce riscul de contencios.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 04 Apr 2012 13:44:10 +0100</pubDate><guid>1742352</guid></item>
<item><title>Agricultură | Importurile marocane liberalizate, Spania afectată</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1521351-importurile-marocane-liberalizate-spania-afectata</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Agricultura [spaniolă] primeşte cu indignare acordul &icirc;ntre UE şi Maroc</em>&rdquo;, <a href="http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/02/16/andalucia/1329393768_771503.html" target="_self">scrie</a> cotidianul <em>El Pa&iacute;s</em>. <a href="http://www.europarl.europa.eu/news/ro/headlines/content/20120210STO37768/html/Acordul-UE-Maroc-oportunitate-sau-amenin%C8%9Bare-la-adresa-agriculturii-familiale" target="_self">Acordul de liber-schimb</a> aprobat pe 16 februarie de Parlamentul European va permite mai ales să crească volumul importurilor de produse marocane spre UE, mai ales de roşii. &Icirc;ncheiat pentru a &ldquo;<em>susţine reforme democratice &icirc;n Africa de Nord</em>&rdquo;, notează cotidianul, el constituie o &ldquo;<em>lovitură dură</em>&rdquo; pentru agricultura spaniolă, principală exportatoare spre alte ţări ale UE. Acordul, <a href="http://blogs.elpais.com/trigo-limpio/2012/02/marruecos-un-acuerdo-contra-el-sector-agrario.html" target="_self">explică</a> jurnalistul specializat &icirc;n agricultură, Vidal Mate,</p>
<blockquote><p>facilitează importurile care interesează ţările din Nord ca şi consumatoare, pentru că ele cresc oferta şi determină scăderea preţurilor. Spania este principala ţară afectată.</p>
</blockquote>
<p>Analistul critică atitudinea UE, care, pe 14 decembrie, <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1292761-sahara-scufunda-acordul-ue-maroc" target="_self">a respins</a> re&icirc;nnoirea acordurilor sale pentru pescuit cu Maroc, deoarece acestea din urmă nu luau &icirc;n considerare interesele populaţiilor din Sahara Occidentală. O decizie care suscitase furia la Madrid:</p>
<blockquote><p>Mai presus de grijile pentru drepturile omului sau problemele din Sahara, motivele politice s-au impus pentru a susţine prietenul marocan ca o poartă şi un scut al Europei [&hellip;] Interesele economice ale ţărilor din nordul Pirineilor s-au impus. </p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 17 Feb 2012 15:06:15 +0100</pubDate><guid>1521351</guid></item>
<item><title>Pescuit | Sahara scufundă acordul UE-Maroc</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1292761-sahara-scufunda-acordul-ue-maroc</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Parlamentul European &icirc;şi exprimă vetoul asupra acordului de pescuit cu Maroc din cauza Saharei&quot;</em>, <a target="_self" href="http://internacional.elpais.com/internacional/2011/12/14/actualidad/1323896976_988778.html">titrează </a><em><a target="_self" href="http://internacional.elpais.com/internacional/2011/12/14/actualidad/1323896976_988778.html">El Pais</a>.</em> &Icirc;n 14 decembrie, eurodeputaţii au decis <a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/news/fr/pressroom/content/20111213IPR34070/html/Accord-de-p%C3%AAche-UE-Maroc-prorogation-rejet%C3%A9e-et-appel-%C3%A0-un-meilleur-accord">să nu re&icirc;nnoiască acordul</a>, care expira &icirc;n februarie 2012 şi permitea unor 119 vapoare europene (dintre care 100 spaniole) să pescuiască &icirc;n apele marocane. &Icirc;n contrapartidă, Rabat primeşte 36 de milioane de euro anual.</p>
<p>Comisia Europeană dorea să re&icirc;nnoiască <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/international/agreements/morocco/index_fr.htm">acordul </a>pentru &icirc;ncă un an, &icirc;n timp ce angajase discuţii asupra unui nou compromis. &Icirc;nsă <em>&quot;Sahara occidentală şi ecologia l-au făcut să cadă</em>&quot;, explică acest cotidian, iar &quot;<em>Strasbourg &icirc;şi exprimă ne&icirc;ncrederea asupra respectului asupra drepturilor saharienilor</em>&quot;.</p>
<p>Parlamentul &icirc;şi bazează votul pe <a target="_self" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A7-2011-0394+0+DOC+XML+V0//RO">raportul deputatului european Carl Haglund</a>, care ridică problema legalităţii unui acord care include pescuitul &icirc;n largul Saharei occidentale, o fostă colonie spaniolă anexată de către Maroc şi care &icirc;şi revendică independenţa. O anexare pe care UE nu o recunoaşte, ca şi problema beneficiilor pe care le-ar putea aduce populaţiei sahariene. Deputatul liberal finlandez &icirc;nfierează şi &quot;<em>exploatarea excesivă a resurselor pescuitului</em>&quot; şi &quot;<em>slabul rezultat cost-beneficiu</em>&quot; al acordului.</p>
<p><em>El Pais </em>precizează că decizia &quot;<em>merge &icirc;mpotriva avizului Comisiei Europene şi a statelor membre</em>&quot;, şi suscită opoziţia guvernului spaniol. Marocul a ordonat vapoarelor europene, ripost&acirc;nd, să părăsească imediat apele sale teritoriale, inclusiv cele din largul Saharei occidentale.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Dec 2011 13:13:18 +0100</pubDate><guid>1292761</guid></item>
<item><title>PAC | Cruciada comisarului Cioloş</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1052631-cruciada-comisarului-ciolos</link><description><![CDATA[<p>Comisarul european pentru Agricultură, Dacian Cioloş, a prezentat &icirc;n 12 octombrie la Bruxelles, <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1181&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=RO&amp;guiLanguage=en">noua reformă a Politicii Agricole Comune (PAC).</a> <a href="http://www.adevarul.ro/adevarul_europa/Reforma_agricola_a_UE_aduce_mai_multi_bani_Romaniei_0_571143559.html" target="_self"><em>Adevărul </em></a>note que &quot;<em>Rom&acirc;nia, ca şi alte state din Est, va primi mai multe fonduri &icirc;n exerciţiul 2014-2020. Noua reformă&nbsp; ajută mai mult statele din Est, care ajung să c&acirc;ştige cu peste 30 % mai mult &icirc;n defavoarea celor din Vest&quot;</em>. Principalele noutăţi aduse bugetului PAC [55 de miliarde de euro pe an, deci 40 % din bugetul UE] consistă &icirc;ntr-o simplificare a plăţilor individuale, un ajutor la instalare pentru tinerii fermieri şi o diminuare a constr&acirc;ngerilor la care sunt supuşi agricultorii. Scopul: o mai mare flexibilitate şi o mai mare adaptare la pieţe.</p>
<p>De altfel, continuă cotidianul rom&acirc;nesc, &quot;<em>plăţile pentru marile &icirc;ntreprinderi agricole vor fi plafonate, iar subvenţiile se vor acorda &icirc;n funcţie de suprafaţa terenului agricol, nu &icirc;n funcţie de mărimea producţiei sau a suprafeţei totale a terenului. Bugetul acordat cercetării va fi dublat. Mai mult, 30 % din sprijinul direct acordat de UE va fi condiţionat de măsuri de protecţie a mediului</em>&quot;, scrie <em>Adevărul.</em></p>
<p>Dacă Rom&acirc;nia, care numără cel mai mare număr de exploatări agricole din UE (32 % din totalul UE) a primit favorabil această reformă, marii proprietari de teren britanici şi spanioli &icirc;şi fac griji: &quot;<em>UE va limita ajutorul său la 'agricultorii de canapea'</em>&quot; [referinţă la ajutoarele acordate micilor fermieri], <a target="_self" href="http://www.publico.es/dinero/401247/la-ue-limitara-las-ayudasa-los-agricultores-de-sofa">titrează <em>Publico.</em></a> Cotidianul din Madrid notează faptul că executivul de la Bruxelles a iniţiat &quot;<em>o cruciadă particulară pentru a revoluţiona ajutoarele acordate &icirc;n agricultură&quot;</em>. Pentru acesta, elementul cel mai novator al propunerii este controlul ajutoarelor acordate marilor proprietari de teren şi exploatărilor ai căror proprietari nu au ca principală activitate agricultura: &quot;<em>Mari proprietari de terenuri, ca regina Angliei sau </em>[prinţul] <em>Albert de Monaco, sau &icirc;n Spania, cazul simbolic al ducesei de Alba, vor fi grav afectaţi</em>&quot;, notează cotidianul.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 14:50:42 +0100</pubDate><guid>1052631</guid></item>
<item><title>Italia | Mai avem Grana Padano datorită indienilor (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/932471-mai-avem-grana-padano-datorita-indienilor</link><description><![CDATA[Imigranţii indieni ce lucrează în agricultură în inima Italiei sunt cei care ţin pe picioare o parte din renumita industrie alimentară a ţării. Şi nici măcar Liga Nordului nu face prea mare tam-tam în problema imigranţilor. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 09 Sep 2011 13:53:26 +0100</pubDate><guid>932471</guid></item>
<item><title>Mediu | Energia "curată" ne distruge câmpurile (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/868091-energia-curata-ne-distruge-campurile</link><description><![CDATA[Afectaţi de criza din sector, agricultorii italieni se axează pe cultura intensă de porumb pentru a produce biogaz. Dar, în acest fel, renunţă să mai producă alimente şi devin “muncitori în domeniul energetic”, sub controlul speculatorilor, fiind ameninţat şi mediul înconjurător, denunţă fondatorul Slow Food, Carlo Petrini. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 15:52:38 +0100</pubDate><guid>868091</guid></item>
<item><title>Polonia | Cum să faci avere pe (falsele) plantaţii ecologice (Polityka, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/843451-cum-sa-faci-avere-pe-falsele-plantatii-ecologice</link><description><![CDATA[În materie de fraudare a Uniunii Europene, fiecare are propria sa specialitate: grecii inventează măslini din plastic, italienii portocale virtuale. În Polonia, sunt populare fermele bio. Doar că ele sunt perfect legale, scrie Polityka. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 08 Aug 2011 16:34:57 +0100</pubDate><guid>843451</guid></item>
<item><title>Polonia | Niciun Eldorado nu mai este pe Vistula (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/826571-niciun-eldorado-nu-mai-este-pe-vistula</link><description><![CDATA[Din anii 1990, sute de agricultori din toată Europa, şi mai ales din Olanda, s-au stabilit în Polonia deoarece pământurile erau ieftine. Dar Varşovia doreşte acum să favorizeze micii agricultori locali, penalizându-i pe cei din străinătate. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 02 Aug 2011 15:17:37 +0100</pubDate><guid>826571</guid></item>
<item><title>Irlanda | Culegătorii de turbă, împotriva regulilor UE (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/735431-culegatorii-de-turba-impotriva-regulilor-ue</link><description><![CDATA[O directivă europeană în materie de mediu înconjurător, care vizează protejarea solurile cu turbă, suscită enervarea agriculturilor irlandezi, care intenţionează să-şi apere dreptul lor tradiţional de a aduna turba, împotriva ecologiştilor şi a guvernului. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 23 Jun 2011 15:50:10 +0100</pubDate><guid>735431</guid></item>
<item><title>&amp;quot;Bacteria ucigaşă&amp;quot; | Madrid consideră că Bruxelles este zgârcit</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/700081-madrid-considera-ca-bruxelles-este-zgarcit</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Spania nu &icirc;nseamnă prea mult &icirc;n Europa</em>&quot;, <a target="_self" href="http://www.larazon.es/noticia/1957-calderilla-para-el-pepino">titrează cotidianul <em>La Razon</em></a>, care face un joc de cuvinte pornind de la &quot;<em>importar un pepino</em>&quot; ( a importa un castravete). Ceea ce a şi făcut literalmente deputatul european al partidului UPyD (Union, Progreso y Democracia) Francisco Sosa-Wagner, a cărui fotografie apare pe prima pagină, cu un castravete &icirc;n m&acirc;nă, &icirc;n timpul discursului din Parlamentul European. &Icirc;nsă celor de la Madrid nu le arde de r&acirc;s, a doua zi după anunţul făcut de Comisia Europeană, privind un ajutor de 150 de milioane de euro pentru agricultorii europeni. Aceştia din urmă au fost victimele primelor bănuieli asupra <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/686241-agricultura-victima-castravetelui-ucigas">castravetului spaniol</a>, la &icirc;nceputul epidemiei de E.coli, &icirc;n Germania. Suma care le-a fost alocată de Comisie este &quot;<em>aproape nimic</em>&quot;, <a target="_self" href="http://www.larazon.es/noticia/4105-calderilla-europea-para-salvar-el-pepino">scrie <em>La Razon</em></a>, dacă se ţine cont de pierderile săptăm&acirc;nale estimate la aproximativ 200 de milioane de euro, cauzate de această criză. Cotidianul consideră şi că Germania, &quot;<em>arătată ieri cu degetul de Bruxelles din cauza spiritului de panică şi a incompetenţei sale, nu poate să scape chiar aşa, cu nonşalanţă</em>&quot;. Dacă cel spaniol o duce rău, castraveciorul rom&acirc;n, el, profită de criză, &quot;<em>a &icirc;nvins E.coli şi circulă liber &icirc;n Europa</em>&quot;, <a target="_self" href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/eveniment/castraveciorul-romanesc-a-invins-e-coli-si-circula-liber-prin-europa-227683.html">scrie cotidianul <em>Rom&acirc;nia liberă</em>.</a> Şi &icirc;n timp ce toată lumea respinge castravetele tip &quot;<em>farbio</em>&quot; (talie mare, uzual &icirc;n Europa), castraveciorul rom&acirc;n se vinde ca p&acirc;inea caldă.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 12:33:24 +0100</pubDate><guid>700081</guid></item>
<item><title>Polonia | O pilulă amară</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/513511-o-pilula-amara</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>O criză UE a zahărului</em>&rdquo;, <a target="_blank" href="http://gospodarka.gazeta.pl/gospodarka/1,33181,9151083,_DGP___Unijny_kryzys_cukrowy.html">titrează</a> <em>Dziennik Gazeta Prawna</em>. Comparativ cu anul trecut, preţurile au urcat cu 30-40 de procente, şi toate acestea, argumentează cotidianul economic, pentru că UE a impus cote de producţie, dar şi din cauza catastrofelor naturale şi a recoltei din acest an, mai scăzute. <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/agriculture/capreform/sugar/index_fr.htm">Reforma pieţei europene a zahărului </a>a fost lansată &icirc;n 2006 pentru a scădea preţul minim garantat al zahărului cu 36% şi a &icirc;nchide companiile care produceau &icirc;n pierdere. Ca urmare a acestei politici, producţia de zahăr a &icirc;nceput să scadă, ajung&acirc;nd la 16,25 milioane de tone &icirc;n 2009-2010 faţă de 17,35 milioane de tone &icirc;n anii precedenţi. Polonia a produs 1,43 milioane de tone de zahăr &icirc;n 2010, dar din cauza limitărilor impuse de UE, ţara nu poate să utilizeze dec&acirc;t 1,40 milioane de tone din această producţie şi trebuie să exporte excedentul &icirc;n afara graniţelor UE. Această cotă nu este totuşi suficientă pentru a răspunde cererii interne, ceea ce &icirc;nseamnă că Polonia trebuie să importe zahăr din ţări din afara Uniunii. Cu toate acestea, stocurile sunt epuizate pe pieţele internaţionale. &ldquo;O creştere a preţului la zahăr este inevitabilă&rdquo;, avertizează cotidianul, care prevede falimente &icirc;n lanţ ale brutărilor şi ale companiilor de zahăr, a căror activitate se apropie &icirc;n mod periculos de &ldquo;<em>pragul rentabilităţii</em>&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 12:38:38 +0100</pubDate><guid>513511</guid></item>
<item><title>PAC | PAC seamănă puţin pentru a recolta mai bine</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/396911-pac-seamana-putin-pentru-recolta-mai-bine</link><description><![CDATA[<p>Politica agricolă comună &icirc;n perspectiva anului 2020 va fi &quot;<em>mai ecologică, mai echitabilă, mai eficientă şi mai eficace</em>&quot;, asigură comisarul Dacian Cioloş, care şi-a prezentat <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/agriculture/cap-post-2013/communication/index_fr.htm#">propunerile de reformă</a> pe 18 noiembrie. &quot;<em>Iată sloganul</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.liberation.fr/economie/01012303130-la-pac-vache-a-lait-plus-ecolo">comentează <em>Lib&eacute;ration</em></a>. De fapt, <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/agriculture/cap-post-2013/communication/com2010-672_fr.pdf">textul</a> propune &icirc;nainte de toate o reechilibrare a ajutoarelor &icirc;n favoarea micilor agricultori, a noilor state membre şi a unei agriculturi mai verzi &quot;<em>fără să ezite să pledeze pentru o plafonare a ajutoarelor directe pentru agricultori, măsură nedorită de Paris şi Berlin</em>&quot;, explică ziarul francez, care estimează că acest proiect ar fi, prin urmare, &quot;<em>o invitaţie la o revizuire mai degrabă ambiţioasă</em>&quot;, pentru a reda legitimitatea unei politici care reprezintă &icirc;n jur de 40% din bugetul UE.</p>
<p>Dacian Cioloş nu propune &quot;<em>nici opţiunea radicală const&acirc;nd &icirc;n abandonarea progresivă a ajutorului pentru venitul agricultorilor pentru a nu privilegia dec&acirc;t obiective de mediu, nici o reformă minimă care ar viza să corecteze pur şi simplu inegalităţile şi să garanteze echitatea &icirc;n repartizarea ajutoarelor directe &icirc;ntre state şi agricultori</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.lemonde.fr/teaser/?url_zop=http://abonnes.lemonde.fr/europe/article/2010/11/18/une-politique-agricole-commune-plus-verte-et-equitable_1441833_3214.html#ens_id=1441966">constată <em>Le Monde</em></a>. Noua PAC nu va fi deci &quot;<em>nici statu quo, cum visează cei doi mari beneficiari ai actualei PAC, Franţa şi Germania, nici diminuarea drastică a ajutoarelor, aşa cum cere Marea Britanie</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.lesechos.fr/journal20101119/lec1_une/020942500095.htm">conchide publicaţia <em>Les Echos</em></a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 19 Nov 2010 15:42:52 +0100</pubDate><guid>396911</guid></item>
<item><title>Bugetul UE | PAC: un sistem complex şi esenţial (Svenska Dagbladet, Stockholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/394891-pac-un-sistem-complex-si-esential</link><description><![CDATA[Pe 18 noiembrie, Comisia Europeană prezintă principalele linii ale reformei politicii agricole comune. Miza principală: reechilibrarea cheltuielilor între state şi a ajutoarelor între producători. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 18 Nov 2010 12:46:48 +0100</pubDate><guid>394891</guid></item>
<item><title>Pescuit | Războiul codului între Suedia şi Danemarca</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/388851-razboiul-codului-intre-suedia-si-danemarca</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Aici, Suedia duce războiul &icirc;mpotriva piraţilor danezi ai pescuitului</em>&quot;: &icirc;ntr-o anchetă amplă, <em>G&ouml;teborgs-Posten</em> <a target="_blank" href="http://www.gp.se/">acuză</a> navele de pescuit daneze că ar fi violat interdicţia de a pescui &icirc;n anumite ape ale Mării Nordului, decisă de UE &icirc;n 2009 pentru a proteja codul, o specie aproape disparută din această regiune. Cotidianul explică faptul că, după interdicţie, gărzile de coastă suedeze au reperat 70 de bărci &quot;<em>pirat</em>&quot; &icirc;n apele teritoriale suedeze, dintre care 16 au fost semnalate autorităţilor. &quot;<em>Nu pescuim &icirc;n ape interzise</em>&quot;, răspunde purtătorul de cuv&acirc;nt danez. &quot;<em>Vrem să protejăm codul, ca toată lumea</em>.&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 15 Nov 2010 12:03:09 +0100</pubDate><guid>388851</guid></item>
<item><title>Alimentaţie | Seceta provoacă criza alimentară</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/309901-seceta-provoaca-criza-alimentara</link><description><![CDATA[<p>Valul de căldură din Europa, ploile torenţiale şi incendiile, mai ales &icirc;n Rusia, sunt responsabile de panica creată la nivel mondial pe piaţa cerealelor, <a target="_blank" href="http://wyborcza.pl/1,75248,8220035,Panika_chlebowa__Powod__susze__ulewy_i_pozary.html">scrie</a> <em>Gazeta Wyborcza</em> pe prima pagină, avertiz&acirc;nd &icirc;mpotriva inevitabilelor creşteri ale preţurilor alimentelor. &quot;<em>Preţul cerealelor şi al făinii cresc de la o zi la alta. Literalmente. Preţul gr&acirc;ului a crescut cu 6 euro pe tonă pe zi, la Bursa din Paris, de la 110 euro luna trecută la 210 euro ieri</em>&quot;, scrie cotidianul. Preţul gr&acirc;ului a crescut cu 60% &icirc;n ultima lună, cea mai accentuată creştere din 1959, <a target="_blank" href="http://wiadomosci.dziennik.pl/swiat/artykuly/298136,spekulanci-napedzaja-ceny-zywnosci.html">scrie</a> <em>Dziennik Gazeta Prawna</em>. Situaţia a fost agravată de decizia guvernului rus de joi de a interzice exporturile de cereale, &quot;<em>ceea ce &icirc;nseamnă că ţările arabe &ndash; cei mai mari importatori de cereale din lume &ndash; sunt obligate să importe din UE sau din SUA</em>&quot;, adaugă cotidianul din Varşovia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 Aug 2010 13:24:19 +0100</pubDate><guid>309901</guid></item>
<item><title>România | O adevărată republică bananieră</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/298241-o-adevarata-republica-bananiera</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Rom&acirc;nia, ţară bananieră</em>&quot;, <a href="http://www.romanialibera.ro/exclusiv-rl/dosar/cum-a-ajuns-romania-tara-bananiera-la-propriu-194288.html" target="_blank">exclamă </a><em>Rom&acirc;nia liberă</em> pe prima sa pagină. In primul trimestru al acestui an, această&nbsp; ţară &icirc;ndepărtată de tropice a exportat cu mult mai multe banane (mai mult de 1000 de tone), citrice, mango, ananas şi nuci de cocos dec&acirc;t roşii, castraveţi şi mere. Secretul &quot;<em>tropicalizării ţării</em>&quot;, explică acest cotidian, este importul-exportul de produse venite din alte ţări sau tranzitate prin alte ţări. Astfel, Rom&acirc;nia, &quot;<em>importă mai multe banane din Ungaria dec&acirc;t din Panama</em>&quot;. Produsele sunt apoi re-expediate către străinătate, şi mai ales spre alte State ale UE.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 21 Jul 2010 12:14:05 +0100</pubDate><guid>298241</guid></item>
<item><title>Austria | UE ameninţă casa Speck</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/216861-ue-ameninta-casa-speck</link><description><![CDATA[<p><a target="_blank" href="http://europa.eu/legislation_summaries/food_safety/veterinary_checks_and_food_hygiene/index_fr.htm">Un proiect de directivă europeană</a> asupra igienei alimentelor pune &icirc;n pericol speck-ul (slănină) austriac făcut &icirc;n casă, <a target="_blank" href="http://derstandard.at//1269045738293/EU-Hygienerichtlinie-Bauernspeck-bekommt-in-Bruessel-sein-Fett-weg">se &icirc;ngrijorează</a> <em>Der Standard</em>. Aplic&acirc;nd aceleaşi exigenţe micilor producători ca şi marilor abatoare industriale, directiva pune &icirc;n dificultate micii producători, oblig&acirc;ndu-i, oricare ar fi volumul producţiei, de &quot;<em>a pune o piesă aparte la dispoziţia veterinarului sau de a efectua uciderea şi apoi tăierea animalelor &icirc;n &icirc;ncăperi separate</em>&quot;. Rezultat: &quot;<em>700 de &icirc;ntreprinderi au oprit uciderea</em>&quot;, &icirc;n timp ce sacrificarea animalelor &icirc;n ferme s-a redus cu 80 %, notează cotidianul vienez, &icirc;n beneficiul marilor abatoare şi a &quot;<em>industriei austriece a cărnii</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:42:01 +0100</pubDate><guid>216861</guid></item>
<item><title>OMG | Barroso la ora culturii transgenice</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/202191-barroso-la-ora-culturii-transgenice</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Dar ce i s-a &icirc;nt&acirc;mplat oare lui Jos&eacute; Manuel Barroso, pe care-l ştiam din trecut ca fiind un foarte abil strateg?</em>&quot; se &icirc;ntreabă <a target="_blank" href="http://www.lesoir.be"><em>Le Soir</em>,</a> imediat după aflarea deciziei Comisiei Europene de a autoriza cultivarea cartofului modificat genetic Amflora, de către BASF. Toate părerile sunt &icirc;mpărţite asupra cestui subiect, notează cotidianul din Bruxelles. &quot;<em>Era oare necesar ca la nivel european Comisia să-şi aleagă astfel c&acirc;mpul, &icirc;n mod oficial &icirc;n numele inovării responsabile, dar &icirc;n orice caz &icirc;ncălc&acirc;nd principiul precaut care a &icirc;nsoţit-o de doisprezece ani &icirc;ncoace?</em>&quot;, se &icirc;ntreabă <em>Le Soir</em>. Acesta critică <a target="_blank" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/222&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=en">o decizie</a> &quot;<em>luată &icirc;n unanimitate, cert, dar &icirc;n lipsa unei veritabile dezbateri &icirc;ntre membrii Comisiei, şi la capătul unei foarte discrete proceduri scrise</em>&quot;, ca şi timing-ul său: &quot;<em>Comisia Barroso II nu luase &icirc;ncă nici o decizie importantă. Iat-o pe prima !</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 03 Mar 2010 13:20:28 +0100</pubDate><guid>202191</guid></item>
<item><title>Crescătorii porcine | Din porc, totul se foloseşte! (De Morgen, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/196041-din-porc-totul-se-foloseste</link><description><![CDATA[Agricultorii s-ar lipsi de ea, purceii şi mai dihai: crudă şi dureroasă, castrarea porcilor nu serveşte decât  pentru a satisface capriciile consumatorilor germani. De aceea trebuie interzisă, protestează faimosul poet şi scriitor flamand Dimitri Verhulst. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 22 Feb 2010 17:06:35 +0100</pubDate><guid>196041</guid></item>
<item><title>Culturi transgenice | OMG în panierul lui Barroso (Adevărul, Bucureşti)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/191211-omg-panierul-lui-barroso</link><description><![CDATA[De îndată ce a fost instalată, noua Comisie Europeană relansează dezbaterea asupra introducerii organismelor modificate genetic. Un subiect pe care Statele, lobbyi-urile şi Bruxelles se înfruntă de mult timp. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 15 Feb 2010 17:58:42 +0100</pubDate><guid>191211</guid></item>
<item><title>Grecia | Agricultorii împotriva austerităţii</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/176761-agricultorii-impotriva-austeritatii</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Infarct</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=12197&amp;subid=2&amp;pubid=9652851">titrează</a> <em>To Ethnos,</em> &icirc;n timp ce agricultorii greci paralizează ţara şi pe vecinii săi. &quot;<em>De zece zile, numeroase baraje rutiere blochează rutele din centrul şi nordul Greciei dar de asemenea şi porturile şi vamele</em>&quot;, constată cotidianul. &quot;<em>Guvernul bulgar a trebuit să intervină pe l&acirc;ngă Comisia Europeană pentru a redeschide c&acirc;teva axe de transport rutier, dar acţiunea agricultorilor nu a scăzut &icirc;n intensitate. Din contră, mai mult de 500 de agricultori greci manifestau pe străzile Atenei, &icirc;n 25 ianuarie&quot;. &quot;</em></p>
<p><em>Primii beneficiari ai ajutoarelor europene &icirc;n anii 80, agricultorii cer astăzi un ajutor financiar de p&acirc;nă la un miliard de euro</em>, afirmă cotidianul, <em>&icirc;nsă trezoreria statului este goală iar Bruxelles continuă să facă presiuni asupra ţări noaste pentru stabilizarea economiei. Lipsa de materii prime &icirc;ncepe să se facă simţită iar agricultorii ameninţă să provoace un colaps al ţări, dar ce mai contează, Georges Papandreou a declarat că nu va ceda presiunilor</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Jan 2010 17:27:32 +0100</pubDate><guid>176761</guid></item>
<item><title>România | Scumpul An Nou</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/162661-scumpul-nou</link><description><![CDATA[<p>De abia am intrat &icirc;n 2010 şi preţurile au crescut deja cu p&acirc;nă la 10%, <a href="http://www.romanialibera.ro/eveniment/a173722-supapa-scumpirilor-a-fost-deschisa.html" target="_blank">anunţă </a><em>Rom&acirc;nia liberă</em>, care publică lista produselor celor mai afectate de această mărire: carburanţi, energie, p&acirc;ine, fructe şi legume, şi ţigari. Dar scumpirile cele mai mari se vor &icirc;nregistra la produsele din carne, şi anume peste 50% pentru carnea bovină şi ovină şi aproximativ 20-30% pentru carnea de pui, marire datorată suprimării subvenţiilor acordate fermierilor &ndash; conform angajamentelor comunitare. Ziarul specifică deasemenea că fermierii rom&acirc;ni se tem că <em>&quot;piaţa nu va suporta o astefel de creştere, socotind că salvarea poate veni doar de la Bruxelles, dacă acceptă o derogare şi permite &icirc;n continuare guvernului autohton subvenţionarea crescătorilor de animale&quot;</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 04 Jan 2010 14:32:47 +0100</pubDate><guid>162661</guid></item>
<item><title>Vin | Războaiele Tokaiului (Polityka, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/160801-razboaiele-tokaiului</link><description><![CDATA[De peste 40 de ani, Ungaria duce o bătălie fără milă pentru recunoaşterea podgoriei Tokaj ca denumire de origine controlată maghiară. După înfrângerea Uniunii Sovietice, a Franţei şi Italiei, ea înfruntă mica Slovacie, care rezistă. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Dec 2009 16:00:01 +0100</pubDate><guid>160801</guid></item>
<item><title>Pescuit | &quot;Bacalhau&quot; în plasele de pescuit</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/155491-bacalhau-plasele-de-pescuit</link><description><![CDATA[<p>După 11 ani de moratoriu, portughezii au din nou dreptul de a pescui morun (bacalhau, &icirc;n limba portugheză), unul dintre principalele ingrediente din bucătăria portugheză, &icirc;n largul Canadei. Apele administrate de către <a target="_blank" href="http://www.nafo.int/">Organizaţia de pescuit din Atlanticul de Nord-Vest (OPANO)</a> au fost redeschise &icirc;n septembrie pentru morun şi sebastă, <a target="_blank" href="http://economia.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1413846">explică </a><em>Publico</em>, care adaugă că pentru UE <a target="_blank" href="http://www.consilium.europa.eu/App/TransparencyCouncil/default.aspx?lang=ro&amp;cmsid=1119">cota totală de peşte</a> este de 3136 de tone, dintre care o treime revine Portugaliei. <a target="_blank" href="http://ec.europa.eu/fisheries/index_fr.htm">Discuţiile care au loc &icirc;n prezent</a> la Bruxelles, pentru cota 2010, intenţionează de asemenea fr&acirc;narea pescuitului intensiv, ale cărui victime sunt, potrivit Comisiei, mai mult de 80 l% din specii. Iată de ce, <a target="_blank" href="http://rassegna.camera.it/chiosco_new/pagweb/pdf/radAEA63.tmp.pdf">notează</a> <em>La Stampa</em>, aceasta doreşte reducerea cu 25 % a producţiei mondiale (cu v&acirc;rfuri de 90 % pentru specii ca rechinul c&acirc;ine de mare), ceea ce, adaugă cotidianul din Torino, ar avea ca efect creşterea preţului său de v&acirc;nzare.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 Dec 2009 14:14:41 +0100</pubDate><guid>155491</guid></item>
<item><title>Crescătorie | Olanda sub spectrul febrei Q</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/153321-olanda-sub-spectrul-febrei-q</link><description><![CDATA[<p>O nouă molimă, febra Q sau coxilosa, se pregăteşte să facă ravagii &icirc;n crescătoriile olandeze: toate caprele şi oile &icirc;nsărcinate vor fi tăiate &icirc;n săptăm&acirc;nile următoare, bolnave sau nu, <a href="http://www.nrc.nl/binnenland/article2433650.ece/Ruiming_geiten_om_nieuwe_uitbraak_Q-koorts_te_voorkomen" target="_blank">anunţă</a> astăzi <em>NRC Handelsblad</em>. Prezentă &icirc;n ţară din 2007, boala provoacă sarcini aparente animalelor atinse şi devine contagioasă &icirc;n momentul naşterii, at&acirc;t pentru animale c&acirc;t şi pentru oameni. Şase persoane au decedat astfel &icirc;n 2009, <a href="http://weblogs.nrc.nl/commentaar/2009/12/09/geiten-in-het-nadeel/" target="_blank">explică</a> ziarul. Măsura aceasta va genera &quot;<em>retrăirea traumatismului a 10 milioane de porci tăiaţi &icirc;n 1997 şi 1998, &icirc;n timpul epidemiei de febră aftoasă</em>&quot;, prezice <em>NRC</em>. Ziarul estimă că dacă guvernul ar fi luat măsuri adecvate de depistare şi de luptă &icirc;mpotriva propagagării &icirc;ncă din 2007, am fi putut evita &quot;<em>masacrul</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 10 Dec 2009 12:46:53 +0100</pubDate><guid>153321</guid></item>
<item><title>CO2 | O agricultură prea poluantă în Europa (Le Figaro, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/142451-o-agricultura-prea-poluanta-europa</link><description><![CDATA[Prima evaluare a fluxurilor de carbon din Uniunea Europeană arată că emisiile de gaze cu efect de seră din agricultură depăşesc capacitatea de absorbţie a ecosistemelor. Un fapt care, după Le Figaro, covârşeşte şi mai mult agricultura intensivă. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 Nov 2009 15:52:10 +0100</pubDate><guid>142451</guid></item>
<item><title>PAC | Marea frauda europeană a zahărului (International Herald Tribune, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/138861-marea-frauda-europeana-zaharului</link><description><![CDATA[Nicăieri în lume zahărul nu este mai scump decât în Uniunea Europeană. Două sunt motivele care explică acest lucru : subvenţiile generoase acordate de PAC (Politica Agrară Comună) care fac ca valoarea acestei industrii să ajungă la 7 miliarde euro şi stratagemele frauduloase efectuate de către beneficiarii acestora, proprietarii companiilor producătoare de zahăr din Europa. Articol din International Herald Tribune. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2009 15:06:23 +0100</pubDate><guid>138861</guid></item>
<item><title>Criza laptelui | Să tăiem vacile de lapte (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/120281-sa-taiem-vacile-de-lapte</link><description><![CDATA[Prăbuşirea preţului laptelui în aceste ultime luni în Europa, a determinat costurile producerii acestuia să devină mari, astfel încât unii crescători preferă să îşi sacrifice animalele decât să continue să producă în pierdere. Iată de ce producatorii cer menţinerea controversatei politici a cotelor şi subvenţiilor. Reportaj în nordul Italiei. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 20 Oct 2009 15:21:31 +0100</pubDate><guid>120281</guid></item>
<item><title>Economie | Criza laptelui divizează Europa (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/100271-criza-laptelui-divizeaza-europa</link><description><![CDATA[A liberaliza sau a reglementa ? Confruntate cu grevele şi vărsatul de lapte de către agricultori în dificultate în mai multe ţări, răspunsul divizează statele membre şi Comisia Europeană. O dezbatere care va dificilă, a spus &quot;Le Monde&quot;. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 21 Sep 2009 17:17:40 +0100</pubDate><guid>100271</guid></item>
<item><title>PAC | Cât de verde este subvenţia mea (The Daily Telegraph, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/90321-cat-de-verde-este-subventia-mea</link><description><![CDATA[În timp ce doar agricultura franceză beneficiază mult de subvenţiile UE, prin intermediul Politica Agricolă Comună, unele ţări sunt din ce în ce mai iritate că sunt obligate să-şi mărească contribuţia iar cea mai mare parte din ajutor este primită de multinaţionale şi conglomerate alimentare. Dar totuşi, cum dezvăluie Daily Telegraph, PAC rămâne vitală pentru fermele franceze mici şi mijlocii. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 17:42:13 +0100</pubDate><guid>90321</guid></item>
<item><title>Politica agricola comună | Nu atingeţi cotele lactatelor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/61781-nu-atingeti-cotele-lactatelor</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Europa este surdă la strigătul agricultorilor</em>&quot;, titrează<a href="http://www.lalibre.be/economie/actualite/article/517810/on-ne-touche-pas-aux-quotas.html"> <em>La Libre Belgique</em></a>, imediat după refuzul Comisiei Europene de a scade cotele de producţie a lactatelor. Confruntaţi cu o criză majoră, agicultorii reclamă de mai multe luni un gel sau chiar o scădere a cotelor, &icirc;n scopul de stopa căderea preţurilor. Comisia a propus o serie de măsuri de ajutor dar nu este nici măcar vorba de a schimba ţelul decis &icirc;n 2008 de către bilanţul de sănătate al Politicii agricole comune.</p>
<p>Pentru a salva sectorul lactatelor, trebuie consumate aceste produse, a declarat Mariann Fischer Boel, comisarul european &icirc;nsărcinat cu Agricultura &icirc;nainte de a blama consumatorii care se aruncă asupra &quot;<em>Coca-Cola, al cărei preţ este situat &icirc;ntre 1 euro şi 1.26 euro pentru un litru</em>&quot;, cu mult mai scump dec&acirc;t laptele. &quot;<em>Un argument (...) care dovedeşte totuşi o anumită dezamăgire</em>&quot;, estimează cotidianul belgian.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 23 Jul 2009 17:25:07 +0100</pubDate><guid>61781</guid></item>
<item><title>Republica Cehă | Vând terenuri agricole ieftine (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/48211-vand-terenuri-agricole-ieftine</link><description><![CDATA[Terenurile agricole costă cu mult mai ieftin în Republica Cehă decât oriunde în Europa. Până în 2011, vânzarea lor va fi autorizată şi străinilor. Trebuie să ne îngrijorăm pentru sosirea masivă a agricultorilor europeni?, se întreabă săptămânalul praghez Respekt. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 06 Jul 2009 18:08:27 +0100</pubDate><guid>48211</guid></item>
<item><title>Franţa | Vinul &quot;rosé coupé&quot; agasează viticultorii francezi</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/14691-vinul-rose-coupe-agaseaza-viticultorii-francezi</link><description><![CDATA[<p>Reglementarea europeană care permite fabricarea de vin roz prin &quot;<em>tăierea</em>&quot; vinurilor roşii şi albe agasează din ce &icirc;n ce mai mult viticultorii francezi.<em> <a href="http://www.lemonde.fr/archives/article/2009/06/01/dans-le-sud-ouest-l-affaire-du-rose-coupe-agace-les-viticulteurs_1200742_0.html">Le Monde</a></em> se face ecoul acestei nemulţumiri pe l&acirc;ngă cavişti şi producători de vin roz, prin intermediul unui reportaj efectuat &icirc;n departamentul Haute-Garonne, &icirc;n Sud-Vestul Franţei, mare regiune viticolă franceză.</p>
<p>Aceştia reafirmă importanţa producerii &icirc;n continuare a vinului roz şi se tem că reglementarea comunitară va deschide piaţa &quot;<em>la tot şi la orice</em>&quot;. </p>
<p>In circumscripţia electorală de Sud-Vest nici una din cele 24 de liste de candidaţi la alegerile europene nu uită să critice acest proiect de reglementare. &quot;<em>Vinul roz este pe cale să &icirc;nlocuiască faimosul instalator polonez al referendumului asupra Constituţiei Europene din 2005</em>&quot;, comentează cotidianul <em>Le Monde.</em></p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 02 Jun 2009 11:54:13 +0100</pubDate><guid>14691</guid></item>
<item><title>Agroalimentar | Apelaţiuni de origine dubioasă (La Stampa, Torino)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/10791-apelatiuni-de-origine-dubioasa</link><description><![CDATA[Vin-praf, brânză fără lapte, produse biologice cu OGM-uri, pui apatrizi, oranjadă fără portocale, coşurile noastre sunt pline de produse care nu mai au mare lucru de-a face cu ce scrie pe etichete. Cauza? Denominaţiile impuse de către Uniune, sub presiunea lobby-urilor agroalimentare. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 28 May 2009 20:28:32 +0100</pubDate><guid>10791</guid></item>
</channel></rss>
