<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Agricultură]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>ro</language><item><title>Pescuit | Sahara scufundă acordul UE-Maroc</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1292761-sahara-scufunda-acordul-ue-maroc</link><description><![CDATA[&quot;Parlamentul European &icirc;şi exprimă vetoul asupra acordului de pescuit cu Maroc din cauza Saharei&quot;, titrează El Pais. &Icirc;n 14 decembrie, eurodeputaţii au decis să nu [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Dec 2011 14:13:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>PAC | Cruciada comisarului Cioloş</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1052631-cruciada-comisarului-ciolos</link><description><![CDATA[Comisarul european pentru Agricultură, Dacian Cioloş, a prezentat &icirc;n 12 octombrie la Bruxelles, noua reformă a Politicii Agricole Comune (PAC). Adevărul note que &quot;Rom&acirc;nia, ca [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 15:50:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Italia | Mai avem Grana Padano datorită indienilor (The New York Times, New York)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/932471-mai-avem-grana-padano-datorita-indienilor</link><description><![CDATA[Imigranţii indieni ce lucrează în agricultură în inima Italiei sunt cei care ţin pe picioare o parte din renumita industrie alimentară a ţării. Şi nici măcar Liga Nordului nu face prea mare tam-tam în problema imigranţilor. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/sikh-italy.jpg" length="39062" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 09 Sep 2011 14:53:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Mediu | Energia "curată" ne distruge câmpurile (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/868091-energia-curata-ne-distruge-campurile</link><description><![CDATA[Afectaţi de criza din sector, agricultorii italieni se axează pe cultura intensă de porumb pentru a produce biogaz. Dar, în acest fel, renunţă să mai producă alimente şi devin “muncitori în domeniul energetic”, sub controlul speculatorilor, fiind ameninţat şi mediul înconjurător, denunţă fondatorul Slow Food, Carlo Petrini. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/corn-italy.jpg" length="44142" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 16:52:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polonia | Cum să faci avere pe (falsele) plantaţii ecologice (Polityka, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/843451-cum-sa-faci-avere-pe-falsele-plantatii-ecologice</link><description><![CDATA[În materie de fraudare a Uniunii Europene, fiecare are propria sa specialitate: grecii inventează măslini din plastic, italienii portocale virtuale. În Polonia, sunt populare fermele bio. Doar că ele sunt perfect legale, scrie Polityka. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Mirosław-Gryń-bio.jpg" length="128798" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 08 Aug 2011 17:34:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polonia | Niciun Eldorado nu mai este pe Vistula (NRC Handelsblad, Rotterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/826571-niciun-eldorado-nu-mai-este-pe-vistula</link><description><![CDATA[Din anii 1990, sute de agricultori din toată Europa, şi mai ales din Olanda, s-au stabilit în Polonia deoarece pământurile erau ieftine. Dar Varşovia doreşte acum să favorizeze micii agricultori locali, penalizându-i pe cei din străinătate. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/poland-agriculture.jpg" length="162948" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 02 Aug 2011 16:17:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Irlanda | Culegătorii de turbă, împotriva regulilor UE (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/735431-culegatorii-de-turba-impotriva-regulilor-ue</link><description><![CDATA[O directivă europeană în materie de mediu înconjurător, care vizează protejarea solurile cu turbă, suscită enervarea agriculturilor irlandezi, care intenţionează să-şi apere dreptul lor tradiţional de a aduna turba, împotriva ecologiştilor şi a guvernului. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/boglands-turf.JPG" length="186275" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 23 Jun 2011 16:50:10 +0100</pubDate></item>
<item><title>&amp;quot;Bacteria ucigaşă&amp;quot; | Madrid consideră că Bruxelles este zgârcit</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/700081-madrid-considera-ca-bruxelles-este-zgarcit</link><description><![CDATA[&quot;Spania nu &icirc;nseamnă prea mult &icirc;n Europa&quot;, titrează cotidianul La Razon, care face un joc de cuvinte pornind de la &quot;importar un pepino&quot; ( a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/La-razon-080062011-100.jpg" length="36250" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 13:33:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polonia | O pilulă amară</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/513511-o-pilula-amara</link><description><![CDATA[&ldquo;O criză UE a zahărului&rdquo;, titrează Dziennik Gazeta Prawna. Comparativ cu anul trecut, preţurile au urcat cu 30-40 de procente, şi toate acestea, argumentează cotidianul [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Dziennik-23022011-100.jpg" length="26622" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 15:35:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>PAC | PAC seamănă puţin pentru a recolta mai bine</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/396911-pac-seamana-putin-pentru-recolta-mai-bine</link><description><![CDATA[Politica agricolă comună &icirc;n perspectiva anului 2020 va fi &quot;mai ecologică, mai echitabilă, mai eficientă şi mai eficace&quot;, asigură comisarul Dacian Cioloş, care şi-a prezentat [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 19 Nov 2010 16:42:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bugetul UE | PAC: un sistem complex şi esenţial (Svenska Dagbladet, Stockholm)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/394891-pac-un-sistem-complex-si-esential</link><description><![CDATA[Pe 18 noiembrie, Comisia Europeană prezintă principalele linii ale reformei politicii agricole comune. Miza principală: reechilibrarea cheltuielilor între state şi a ajutoarelor între producători. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/agriculture.jpg" length="83490" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 18 Nov 2010 13:46:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Pescuit | Războiul codului între Suedia şi Danemarca</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/388851-razboiul-codului-intre-suedia-si-danemarca</link><description><![CDATA[&quot;Aici, Suedia duce războiul &icirc;mpotriva piraţilor danezi ai pescuitului&quot;: &icirc;ntr-o anchetă amplă, G&ouml;teborgs-Posten acuză navele de pescuit daneze că ar fi violat interdicţia de a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/15112010-Goteborg-Post-100.jpg" length="13223" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 15 Nov 2010 14:43:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alimentaţie | Seceta provoacă criza alimentară</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/309901-seceta-provoaca-criza-alimentara</link><description><![CDATA[Valul de căldură din Europa, ploile torenţiale şi incendiile, mai ales &icirc;n Rusia, sunt responsabile de panica creată la nivel mondial pe piaţa cerealelor, scrie [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Image 8.png" length="25153" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 Aug 2010 16:46:48 +0100</pubDate></item>
<item><title> România | O adevărată republică bananieră</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/298241-o-adevarata-republica-bananiera</link><description><![CDATA[&quot;Rom&acirc;nia, ţară bananieră&quot;, exclamă Rom&acirc;nia liberă pe prima sa pagină. In primul trimestru al acestui an, această&nbsp; ţară &icirc;ndepărtată de tropice a exportat cu mult [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/21072010-Romania-Libera.jpg" length="7185" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Jul 2010 14:44:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Austria | UE ameninţă casa Speck</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/216861-ue-ameninta-casa-speck</link><description><![CDATA[Un proiect de directivă europeană asupra igienei alimentelor pune &icirc;n pericol speck-ul (slănină) austriac făcut &icirc;n casă, se &icirc;ngrijorează Der Standard. Aplic&acirc;nd aceleaşi exigenţe micilor [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Der-Standard-03242010.jpg" length="33091" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 24 Mar 2010 17:26:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>OMG | Barroso la ora culturii transgenice</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/202191-barroso-la-ora-culturii-transgenice</link><description><![CDATA[&quot;Dar ce i s-a &icirc;nt&acirc;mplat oare lui Jos&eacute; Manuel Barroso, pe care-l ştiam din trecut ca fiind un foarte abil strateg?&quot; se &icirc;ntreabă Le Soir, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Le-soir-03032010.jpg" length="42248" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 03 Mar 2010 15:45:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crescătorii porcine | Din porc, totul se foloseşte! (De Morgen, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/196041-din-porc-totul-se-foloseste</link><description><![CDATA[Agricultorii s-ar lipsi de ea, purceii şi mai dihai: crudă şi dureroasă, castrarea porcilor nu serveşte decât  pentru a satisface capriciile consumatorilor germani. De aceea trebuie interzisă, protestează faimosul poet şi scriitor flamand Dimitri Verhulst. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/piglet-cage.jpg" length="44881" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 22 Feb 2010 18:06:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Culturi transgenice | OMG în panierul lui Barroso (Adevărul, Bucureşti)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/191211-omg-panierul-lui-barroso</link><description><![CDATA[De îndată ce a fost instalată, noua Comisie Europeană relansează dezbaterea asupra introducerii organismelor modificate genetic. Un subiect pe care Statele, lobbyi-urile şi Bruxelles se înfruntă de mult timp. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cow-feed.jpg" length="46369" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 15 Feb 2010 18:58:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grecia | Agricultorii împotriva austerităţii</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/176761-agricultorii-impotriva-austeritatii</link><description><![CDATA[&quot;Infarct&quot;, titrează To Ethnos, &icirc;n timp ce agricultorii greci paralizează ţara şi pe vecinii săi. &quot;De zece zile, numeroase baraje rutiere blochează rutele din centrul [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Ethnos-26012010.jpg" length="45719" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 26 Jan 2010 15:48:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>România | Scumpul An Nou</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/162661-scumpul-nou</link><description><![CDATA[De abia am intrat &icirc;n 2010 şi preţurile au crescut deja cu p&acirc;nă la 10%, anunţă Rom&acirc;nia liberă, care publică lista produselor celor mai afectate [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/01042010-Romania-Libera.jpg" length="43892" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 04 Jan 2010 22:06:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Vin | Războaiele Tokaiului (Polityka, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/160801-razboaiele-tokaiului</link><description><![CDATA[De peste 40 de ani, Ungaria duce o bătălie fără milă pentru recunoaşterea podgoriei Tokaj ca denumire de origine controlată maghiară. După înfrângerea Uniunii Sovietice, a Franţei şi Italiei, ea înfruntă mica Slovacie, care rezistă. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tokaj-cave_0.JPG" length="160303" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Dec 2009 17:00:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Pescuit | &quot;Bacalhau&quot; în plasele de pescuit</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/155491-bacalhau-plasele-de-pescuit</link><description><![CDATA[După 11 ani de moratoriu, portughezii au din nou dreptul de a pescui morun (bacalhau, &icirc;n limba portugheză), unul dintre principalele ingrediente din bucătăria portugheză, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/091215-publicopt.jpg" length="7070" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 15 Dec 2009 16:07:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crescătorie | Olanda sub spectrul febrei Q</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/153321-olanda-sub-spectrul-febrei-q</link><description><![CDATA[O nouă molimă, febra Q sau coxilosa, se pregăteşte să facă ravagii &icirc;n crescătoriile olandeze: toate caprele şi oile &icirc;nsărcinate vor fi tăiate &icirc;n săptăm&acirc;nile [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/091210-nrc.jpg" length="7384" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 10 Dec 2009 17:52:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>CO2 | O agricultură prea poluantă în Europa (Le Figaro, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/142451-o-agricultura-prea-poluanta-europa</link><description><![CDATA[Prima evaluare a fluxurilor de carbon din Uniunea Europeană arată că emisiile de gaze cu efect de seră din agricultură depăşesc capacitatea de absorbţie a ecosistemelor. Un fapt care, după Le Figaro, covârşeşte şi mai mult agricultura intensivă. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/agriculture-CO2.JPG" length="177022" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 Nov 2009 16:52:10 +0100</pubDate></item>
<item><title>PAC | Marea frauda europeană a zahărului (International Herald Tribune, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/138861-marea-frauda-europeana-zaharului</link><description><![CDATA[Nicăieri în lume zahărul nu este mai scump decât în Uniunea Europeană. Două sunt motivele care explică acest lucru : subvenţiile generoase acordate de PAC (Politica Agrară Comună) care fac ca valoarea acestei industrii să ajungă la 7 miliarde euro şi stratagemele frauduloase efectuate de către beneficiarii acestora, proprietarii companiilor producătoare de zahăr din Europa. Articol din International Herald Tribune. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/sugar-spoon.jpg" length="31874" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 17 Nov 2009 16:06:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criza laptelui | Să tăiem vacile de lapte (La Repubblica, Roma)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/120281-sa-taiem-vacile-de-lapte</link><description><![CDATA[Prăbuşirea preţului laptelui în aceste ultime luni în Europa, a determinat costurile producerii acestuia să devină mari, astfel încât unii crescători preferă să îşi sacrifice animalele decât să continue să producă în pierdere. Iată de ce producatorii cer menţinerea controversatei politici a cotelor şi subvenţiilor. Reportaj în nordul Italiei. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/milk-crisis-italy.JPG" length="168897" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Oct 2009 16:21:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Economie | Criza laptelui divizează Europa (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/100271-criza-laptelui-divizeaza-europa</link><description><![CDATA[A liberaliza sau a reglementa ? Confruntate cu grevele şi vărsatul de lapte de către agricultori în dificultate în mai multe ţări, răspunsul divizează statele membre şi Comisia Europeană. O dezbatere care va dificilă, a spus &quot;Le Monde&quot;. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greve-du-lait.jpg" length="135096" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Sep 2009 18:17:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>PAC | Cât de verde este subvenţia mea (The Daily Telegraph, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/90321-cat-de-verde-este-subventia-mea</link><description><![CDATA[În timp ce doar agricultura franceză beneficiază mult de subvenţiile UE, prin intermediul Politica Agricolă Comună, unele ţări sunt din ce în ce mai iritate că sunt obligate să-şi mărească contribuţia iar cea mai mare parte din ajutor este primită de multinaţionale şi conglomerate alimentare. Dar totuşi, cum dezvăluie Daily Telegraph, PAC rămâne vitală pentru fermele franceze mici şi mijlocii. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/recolte-france_0.JPG" length="123829" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 18:42:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Politica agricola comună | Nu atingeţi cotele lactatelor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/61781-nu-atingeti-cotele-lactatelor</link><description><![CDATA[&quot;Europa este surdă la strigătul agricultorilor&quot;, titrează La Libre Belgique, imediat după refuzul Comisiei Europene de a scade cotele de producţie a lactatelor. Confruntaţi cu [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/libre-belgique-090723.jpg" length="7673" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 23 Jul 2009 20:23:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Republica Cehă | Vând terenuri agricole ieftine (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/48211-vand-terenuri-agricole-ieftine</link><description><![CDATA[Terenurile agricole costă cu mult mai ieftin în Republica Cehă decât oriunde în Europa. Până în 2011, vânzarea lor va fi autorizată şi străinilor. Trebuie să ne îngrijorăm pentru sosirea masivă a agricultorilor europeni?, se întreabă săptămânalul praghez Respekt. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/czech-farmstead.jpg" length="42729" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 06 Jul 2009 19:08:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Franţa | Vinul &quot;rosé coupé&quot; agasează viticultorii francezi</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/14691-vinul-rose-coupe-agaseaza-viticultorii-francezi</link><description><![CDATA[Reglementarea europeană care permite fabricarea de vin roz prin &quot;tăierea&quot; vinurilor roşii şi albe agasează din ce &icirc;n ce mai mult viticultorii francezi. Le Monde [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Tue, 02 Jun 2009 15:51:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Agroalimentar | Apelaţiuni de origine dubioasă (La Stampa, Torino)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/10791-apelatiuni-de-origine-dubioasa</link><description><![CDATA[Vin-praf, brânză fără lapte, produse biologice cu OGM-uri, pui apatrizi, oranjadă fără portocale, coşurile noastre sunt pline de produse care nu mai au mare lucru de-a face cu ce scrie pe etichete. Cauza? Denominaţiile impuse de către Uniune, sub presiunea lobby-urilor agroalimentare. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/fruit-vegetable.jpg" length="48799" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 May 2009 21:28:32 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
