<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Spania]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>ro</language><item><title>Emigraţie | Scade populaţia în Spania afectată de criză</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1403771-scade-populatia-spania-afectata-de-criza</link><description><![CDATA[&ldquo;Spania nu mai este un meleag unde eşti binevenit&rdquo;, scrie El Mundo. Potrivit cotidianului din Madrid:

Balonul migraţiei, care a crescut &icirc;n ultima decadă de &icirc;nflorire [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 15:34:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Franţa retrogradată în liga II (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1399631-franta-retrogradata-liga-ii</link><description><![CDATA[Modificând nota financiară a Franţei, în 13 ianuarie, Standard &amp; Poor&#039;s a lovit de două ori: Nicolas Sarkozy şi concurenţii săi la alegerile prezidenţiale sunt chiar şi mai mult sub presiunea pieţelor, iar Europa este mai mult decât oricând împărţită între Nord şi de Sud. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bertrand-aaa.jpg" length="18731" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 16:30:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Viaţa low cost pentru toți (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1375551-viata-low-cost-pentru-i</link><description><![CDATA[În perioadă de criză, când se câştigă 1000 de euro brut pe lună şi nu se doreşte o renunţare completă la un stil de viaţă, alegerea austerităţii este aproape o soluţie obligatorie. O tendinţă care este pe cale să bulverseze obiceiurile consumatorilor. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bajo-coste.jpg" length="78651" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 09 Jan 2012 18:01:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | La Salvaterra de Miño, plăţile se fac în pesetas (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1364211-la-salvaterra-de-mino-platile-se-fac-pesetas</link><description><![CDATA[În faţa crizei, comercianţii din acest sat din Galicia au decis să accepte din nou şi pentru un timp fosta monedă naţională. Iar clienţii, atraşi de preţurile la acelaşi curs de schimb ca în momentul lansării monedei euro, în 2002, se îmbulzesc. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/pesetas-bis.jpg" length="64434" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 Jan 2012 16:31:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Marea Britanie | Refugiaţii crizei vor fi repatriaţi</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1306501-refugiatii-crizei-vor-fi-repatriati</link><description><![CDATA[&Icirc;n momentul &icirc;n care agenţiile de rating consideră că acordul semnat de responsabilii europeni la &icirc;nceputul lunii s-ar putea să nu poată salva moneda unică, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/TheSundayTimes-12192011-100.jpg" length="14248" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 15:42:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Pescuit | Sahara scufundă acordul UE-Maroc</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1292761-sahara-scufunda-acordul-ue-maroc</link><description><![CDATA[&quot;Parlamentul European &icirc;şi exprimă vetoul asupra acordului de pescuit cu Maroc din cauza Saharei&quot;, titrează El Pais. &Icirc;n 14 decembrie, eurodeputaţii au decis să nu [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 15 Dec 2011 14:13:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Dezabatere | Cele şapte păcate ale europenilor (1/2) (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1287751-cele-sapte-pacate-ale-europenilor-12</link><description><![CDATA[Conducătorilor politici le place să fluture cu gesturi largi flamura conştiinţei comunitare. Dar, fiecare ţară se face vinovată de o slăbiciune de caracter care contrazice discursurile şi dăunează UE. Die Zeit prezintă tipologia acţiunilor noastre greşite. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bosch-gluttony.jpg" length="45845" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 17:50:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criză socială | Spania în stradă (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1242451-spania-strada</link><description><![CDATA[Victime ale şomajului, ale balonului imobiliar şi ale creditelor bancare prea uşor acordate, mii de familii trebuie să-şi abandoneze locuinţele. Un sindrom al crizei care loveşte Regatul, dar şi al unui sistem de creditare, la limita escrocheriei, potrivit unor experţi. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/spain-housing.jpg" length="38508" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 17:47:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Niciun răgaz pentru euro</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/1225311-niciun-ragaz-pentru-euro</link><description><![CDATA[Nota tuturor ţărilor europene este ameninţată, a declarat Moody&#039;s în 28 noiembrie. Acest avertisment apare în momentul în care Italia suportă din greu presiunea pieţelor iar propunerile de eventuale soluţii la criză se multiplică. Însă s-ar putea ca deja să fie prea târziu, se îngrijorează presa europeană. &ndash;  (Revista presei)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/TOM_euro.jpg" length="82252" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 17:53:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cine se teme de Germania? / 5 | Simpatica noastră familie (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1216611-simpatica-noastra-familie</link><description><![CDATA[Părinţi stricţi, copii renegaţi şi dragoste cu năbădăi: aceasta este familia Europa. Şi pentru jurnalistul de la Die Zeit care îi schiţează portretul, ea trebuie să-şi apere modelul său istoric de solidaritate. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/krauze-toy.jpg" length="32020" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 17:21:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Uniunea Europeană | O revoluţie venită de sus (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1205481-o-revolutie-venita-de-sus</link><description><![CDATA[Schimbările politice din Grecia, Italia şi Spania sunt o dovadă că liderii europeni au răsturnat  echilibrul puterilor dintre societate şi stat, dintre economie şi politică, iar acum nu mai ştim unde este locul cetăţenilor, consideră filozoful francez Etienne Balibar. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/VLAHOVIC_revolution.jpg" length="126115" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 18:00:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cine se teme de Germania?/1 | Mitul unei discipline economice germane (Der Spiegel, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1194921-mitul-unei-discipline-economice-germane</link><description><![CDATA[Germania se vinde în criză ca fiind un refugiu al stabilităţii – iar pieţele financiare chiar cred asta. Dar în realitate nu o duce cu mult mai bine decât celelalte ţări.  Acest rol de şef milităros care dă directive este arogant şi periculos, scrie Spiegel Online. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vadot-merkel-pigs-490.jpg" length="42527" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 16:34:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Mariano Rajoy nu va avea timp să sărbătorească</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/1194941-mariano-rajoy-nu-va-avea-timp-sa-sarbatoreasca</link><description><![CDATA[Victoria indiscutabilă a Partidului Popular (dreapta) al lui Mariano Rajoy la alegerile legislative din 20 noiembrie - 45% din voturi faţă de 28% pentru socialiştii lui Alfredo Pérez Rubalcaba - îi dă o putere imensă într-o Spanie aflată în marasm, observă presa spaniolă. Dar aceasta nu înseamnă că va avea mână liberă, întrucât criza datoriilor limitează marginea de manevră a liderilor europeni. &ndash;  (Revista presei)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/CAPDEVILLA-Rajoy.jpg" length="55038" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 15:12:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | O alegere în zadar (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1185681-o-alegere-zadar</link><description><![CDATA[Partidul Popular de dreapta al lui Mariano Rajoy este pe cale de a câştiga alegerile generale din 20 noiembrie şi de a aplica măsuri şi mai dure de austeritate. Dar atâta timp cât Germania nu-şi asumă responsabilitatea la nivel european, noul guvern nu va avea nicio putere pentru a scoate ţara din criză. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/kap-merkel.jpg" length="37578" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 18 Nov 2011 16:55:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>A sparge cercul vicios | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/editorial/1161161-sparge-cercul-vicios</link><description><![CDATA[Adio Berlusconi. Ultimul dintre şefii de guvern din PIIGS, acest acronim fermecător inventat de anglo-saxoni pentru a denumi ţările europene cele mai puţin virtuoase din punct de vedere economic, va fi cedat şi el &icirc;n cele din urmă singurii legi pe care nu a putut să o supună capriciilor lui : cea a pieţelor.
Aceeaşi lege a cerut &icirc;ntr-adevăr capetele irlandezului Brian Cowen, portughezului Jos&eacute; S&oacute;crates, grecului Giorgios Papandreu şi spaniolului Jos&eacute; Luis Zapatero. &Icirc;n post p&acirc;nă la alegerile legilsative anticipate din 20 noiembrie, acesta din urmă nu mai este candidat şi a anunţat, ca şi confraţii săi, că va părăsi lumea politicii după alegerile pe care partidul său socialist probabil le va pierde.
Implacabilă ca o lege a naturii, cea a crizei datoriilor mătură guvernele prea slabe pentru a-i rezista. Slabe deoarece lăsate singure &icirc;n faţa crizei: am văzut că solidaritatea &icirc;ntre partenerii din zona euro nu se dezlănţuie dec&acirc;t atunci c&acirc;nd &icirc;nsăşi supravieţuirea monedei unice &ndash; deci interesele lor vitale &ndash; este ameninţată. Slabe deoarece obligate să adopte măsuri de ajustare aproape non-negociabile dictate de organismele internaţionale (FMI şi UE). Slabe &icirc;n continuare, pentru că lipsite de sprijinul unei populaţii care nu le-a ales pentru a-şi vedea atacate avantajele sociale obţinute cu greu de-a lungul anilor. &Icirc;n sf&acirc;rşit, slabe deoarece incapabile să spună adevărul, şi anume că &icirc;n faţa atacurilor pieţelor, ele nu pot să facă mare lucru, dec&acirc;t să &icirc;ncerce să limiteze daunele.
Drept urmare, marginea de manevră a guvernelor se reduce; rolul lor &icirc;n perioade de criză se limitează la&nbsp; punerea &icirc;n aplicare a unor decizii luate &icirc;n altă parte şi a gera treburile zilnice. Diferenţele şi diviziunile politice care au marcat politica &quot;pre-criză&quot; se estompează şi politicienii par incapabili să propună &ndash; sau să imagineze &ndash; soluţii care să iasă din linia dreaptă. Dezorientaţi, cetăţenii devin sceptici &icirc;n faţa capacităţii politicii de a răspunde la probleme iar cea din urmă &icirc;şi vede legitimitatea făr&acirc;miţ&acirc;ndu-se şi mai mult, &icirc;n beneficiul tehnocraţiei.
Cu toate acestea, politicienii sunt &icirc;ncă titularii acestei legitimităţi democratice. Problema este că subiectele cu care se confruntă depăşesc cadrul suveranităţii naţionale. Aceasta este fundamentul şi limita acţiunii lor. Iar &icirc;n ceea ce priveşte organizaţiile supra-naţionale care ar putea interveni mai eficient asupra acestor subiecte &ndash; cum ar fi UE -, acestora le lipseşte legitimitatea democratică &icirc;n ochii cetăţenilor. Dar statele sunt, uneori pe bună dreptate, reticente să le cedeze din nou din puterile lor. Şi este nevoie de crize, cum ar fi cea prin care trece acum Europa, cu toate aceste corolare, pentru ca să se poată lua &icirc;n considerare posibilitatea de a rupe acest cerc vicios.
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 14:54:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>FESF | Fondurile catastrofale ale Europei (Süddeutsche Zeitung, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1148791-fondurile-catastrofale-ale-europei</link><description><![CDATA[Fondul european de stabilitate financiară era presupus să salveze moneda unică. Dar investitorii strâmbă din nas în faţa acestui produs financiar complex şi incert, ale cărui slăbiciuni politicienii încearcă să le ascundă. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/jackpot-euro-2.JPG" length="137360" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 18:11:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Nava "Euro", fără cap şi port | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/editorial/1136301-nava-euro-fara-cap-si-port</link><description><![CDATA[De c&acirc;nd criza datoriei publice ameninţă stabilitatea monezii unice, cuplul &quot;Merkozy&quot; şi-a &icirc;nsuşit conducerea navei euro. Nu &icirc;n virtutea vreunui acord tacit &icirc;n interiorul ţărilor membre, ci din cauza unei simple evidenţe: nu există o altă alternativă &ndash; There Is No Alternative, TINA, aşa cum afirma o anume Doamnă de Fier.
Sau mai degrabă pentru că este. Este Comisia Europeană, gardian al tratatelor şi &quot;guvern economic&quot; al UE, aşa cum a amintit recent preşedintele său, Jos&eacute; Manuel Barroso. &Icirc;nsă, atunci c&acirc;nd este vorba de zona euro, conducerea o preia Eurogrupul &ndash; miniştrii de Economie ai statelor membre, deci guvernele. Deci şi aici, Paris şi Berlin. Recenta desemnare a preşedintelui Consiliului European, Herman Van Rompuy, drept &quot;Domnul Euro&quot;, cu binecuv&acirc;ntarea Angelei Merkel şi a lui Nicolas Sarkozy, &icirc;ntăreşte rolul statelor membre, cu Germania şi Franţa &icirc;n frunte, &icirc;n problema guvernării economice a acestui &quot;Euroland&quot;.
Necazul este că această configuraţie ad-hoc nu este stabilită de niciun acord şi că deciziile luate de &quot;Merkozy&quot; par să scape din ce &icirc;n ce mai mult oricărei dezbateri din cadrul zonei euro. Nicio altă ţară nu este efectiv &icirc;n măsură să c&acirc;ntărească mai greu &icirc;n discuţii şi nici să joace rol de scut &icirc;n faţa unui buldozer care se sinchiseşte din ce &icirc;n ce mai puţin de politeţe atunci c&acirc;nd se adresează confraţilor săi. Exemplul cel mai recent, tonul cu care a fost sancţionată de &quot;Merkozy&quot; ipoteza unui referendum &icirc;n Grecia. Printre alţi &quot;mari&quot;, Italia, a treia economie a zonei euro, este&nbsp; şi ea &icirc;n vizor, din cauza fragilităţii guvernului său şi a finanţelor sale publice, &icirc;n timp ce Spania, &icirc;n plină campanie electorală, nu a ieşit din greutăţi. Lovite ambele de criza datoriei publice, sunt, asemeni Portugaliei şi Irlandei, foarte departe de acel &quot;triplu A&quot; al agenţiilor de rating, care pare să acorde puteri supranaturale ţărilor care beneficiază &icirc;ncă de el. Ceea ce, &icirc;ntre noi fie vorba, explică şi de ce preşedintele francez este obsedat de menţinerea ţării sale &icirc;n cel mai căutat cerc al momentului. &Icirc;n zona euro, ceilalţi membri ai clubului &quot;triplu A&quot; &ndash; Austria, Finlanda, Luxemburg şi Olanda &ndash; nu sunt &icirc;n măsură să se alinieze pe linia clubului franco-german.
Dar, dacă acesta din urmă este capabil să evite cele mai periculoase piedici, pare să nu aibă nicio idee clară despre direcţia pe care vrea să o imprime vaporului euro &ndash; şi n-a primit niciun mandat pentru a o face, de altfel. Această absenţă de transparenţă şi de legitimitate contează &icirc;n derularea acestei crize şi dă impresia că vaporul navighează după noroc. Ori, &icirc;n faţa unei furtuni, nimeni nu este dispus să cedeze c&acirc;rma dec&acirc;t dacă cel care o preia este apt să ducă at&acirc;t nava c&acirc;t şi echipajul &icirc;n port.
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 14:27:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Bogaţii şi săracii, mai distanţaţi ca niciodată</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1121191-bogatii-si-saracii-mai-distantati-ca-niciodata</link><description><![CDATA[&ldquo;Diferenţa &icirc;ntre bogaţi şi săraci explodează &icirc;n Spania&rdquo;, scrie El Pa&iacute;s. Ea a atins &ldquo;cota maximă&rdquo; din 1995, dată a &icirc;nceputului statisticilor la nivel european. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111031elpais.jpg" length="7228" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 15:00:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Am uitat de creşterea economică (Les Echos, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1113891-am-uitat-de-cresterea-economica</link><description><![CDATA[Acordul încheiat de către cei şaptesprezece ai zonei euro lasă deoparte o problemă esenţială, şi anume creşterea economică. Două probleme rămân deci nerezolvate: lipsa de politici macroeconomice comune şi diferenţele dintre ţările membre. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/factory-shoe.jpg" length="47463" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 18:00:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Summit european | Băncile spaniole pedepsite</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1107021-bancile-spaniole-pedepsite</link><description><![CDATA[&ldquo;Europa decide să pedepsească băncile spaniole&rdquo;, titrează ABC după summitul UE de la Bruxelles. Recapitalizarea băncilor spaniole era printre soluţiile găsite de conducătorii zonei euro. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/abc-27102011-100.jpg" length="37744" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Oct 2011 14:00:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>ETA spune "basta" luptei armate</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/1082451-eta-spune-basta-luptei-armate</link><description><![CDATA[Organizaţia teroristă bască a anunţat pe 20 octombrie într-un comunicat că renunţă la violenţă. ETA vorbeşte de “încetarea definitivă a activităţii armate” şi cere guvernelor spaniol şi francez “să deschidă un proces de dialog direct”, cu scopul de a căuta o soluţie pentru “consecinţele conflictului”. Presa spaniolă salută un eveniment care pune capăt celor 40 de ani de teroare. &ndash;  (Revista presei)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/000_Par6600456.jpg" length="34035" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 21 Oct 2011 15:00:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Căile ferate | Marea reţea europeană pe şine</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1077271-marea-retea-europeana-pe-sine</link><description><![CDATA[&Icirc;n 19 octombrie, Comisia a prezentat proiectul său de integrare a reţelelor europene de transport. &Icirc;nsoţit de un buget de 37.7 miliarde de euro, el [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Vanguardia-20102011-100.jpg" length="39368" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 15:12:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ultimul atac al agenţiilor de rating</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/1074871-ultimul-atac-al-agentiilor-de-rating</link><description><![CDATA[Cu câteva zile înainte de summitul UE din 23 octombrie, anunţat ca fiind &quot;decisiv&quot; pentru zona euro, agenţiile de rating au degradat sau ameninţat de a degrada nota suverană a Spaniei şi Franţei şi cea a băncilor italiene. Un ultim asalt, în momentul când Bruxelles încearcă să reacţioneze?, se întreabă presa europeană. &ndash;  (Revista presei)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/france-AAA.jpg" length="61103" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 18:14:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ţara Bascilor | ETA şi pacea în stil nord-irlandez (El Periódico de Catalunya, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1069991-eta-si-pacea-stil-nord-irlandez</link><description><![CDATA[Conferinţa de pace din San Sebastian, din 17 octombrie, a cerut ETA să pună capăt activităţilor teroriste fără a cere o predare neconditionaţă. Aşa cum a dovedit-o procesul de pace din Irlanda de Nord, sunt necesare anumite concesii pentru a avea pace. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ETA.JPG" length="85492" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 16:33:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Ultimele zile ale ETA?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1065041-ultimele-zile-ale-eta</link><description><![CDATA[&ldquo;Conferinţa internaţională de la San Sebasti&aacute;n deschide drumul pentru finalul ETA&rdquo;, titrează El Pa&iacute;s. Pe 17 octombrie organizaţii civile şi mediatori internaţionali se reunesc &icirc;n [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/El-pais-17102011-100.jpg" length="37577" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 17 Oct 2011 14:13:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Imigraţie | O Europă în mişcare (Adevărul, Bucureşti)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1058911-o-europa-miscare</link><description><![CDATA[Criza îi împinge pe europeni să reia drumul emigraţiei. Pentru tinerii din ţările mediteraneene ca şi pentru cei din Europa Orientală, salvarea se află în nordul continentului. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ares-suitcase.jpg" length="27385" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 14 Oct 2011 19:15:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>PAC | Cruciada comisarului Cioloş</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1052631-cruciada-comisarului-ciolos</link><description><![CDATA[Comisarul european pentru Agricultură, Dacian Cioloş, a prezentat &icirc;n 12 octombrie la Bruxelles, noua reformă a Politicii Agricole Comune (PAC). Adevărul note que &quot;Rom&acirc;nia, ca [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 15:50:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Franco, exhumat în numele reconcilierii?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1040111-franco-exhumat-numele-reconcilierii</link><description><![CDATA[&ldquo;Experţii propun exhumarea lui Franco&rdquo;, titrează El Peri&oacute;dico. Cotidianul publică o parte a raportului comisiei, compus din 12 istorici şi jurişti, mandatată de primul ministru [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111010elperiodico.jpg" length="8445" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 10 Oct 2011 14:44:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>NATO | Spania participă la scutul anti-rachetă</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1028841-spania-participa-la-scutul-anti-racheta</link><description><![CDATA[După Turcia, Polonia şi Rom&acirc;nia, Spania va participa la scutul anti-rachetă al NATO iar site-ul ales a fost deja desemnat: prim ministrul Jos&eacute; Luis &quot;Zapatero [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Publico-06102011-100.jpg" length="39952" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 15:06:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Anti-nucleară la domiciliu, dar vânzând prin vecini (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1021621-anti-nucleara-la-domiciliu-dar-vanzand-prin-vecini</link><description><![CDATA[Guvernul se auto-intitulează &quot;anti-nuclear&quot;, şi nu au fost elaborate planuri de construcţii în ultimii 20 de ani. Şi totuşi, industria nucleară spaniolă, ajutată de guvern, continuă să se crească, mai ales în ţările în curs de dezvoltare. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BURKI_nuclear_2.jpg" length="115909" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 18:00:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criza datoriei publice | "Evrica", un plan secret pentru salvarea Greciei</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/1000191-evrica-un-plan-secret-pentru-salvarea-greciei</link><description><![CDATA[Soluţionarea &icirc;ndatorării excesive a Greciei fără a provoca intrarea &icirc;n incapacitate de plată, pentru a scoate ţara din recesiune şi din haosul social pe termen [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Tribune-28092011-100.jpg" length="41004" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 28 Sep 2011 13:36:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Ultima coridă pentru Catalonia</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/990661-ultima-corida-pentru-catalonia</link><description><![CDATA[&ldquo;&lsquo;Ad&eacute;u&rsquo; taurilor&rdquo;: cotidianul El Peri&oacute;dico spune &ldquo;adio&rdquo; &icirc;n catalană nobililor boi, la o zi după ultima coridă care s-a derulat &icirc;n Catalonia, după interzicerea votată [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/El-Periodico-26092011-100.jpg" length="48113" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Sep 2011 14:28:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criză economică | Tinerii precari, la ordinea zilei (Polityka, Varşovia)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/953741-tinerii-precari-la-ordinea-zilei</link><description><![CDATA[Criza favorizează emergenţa unei noi clase sociale în Europa. Numită &quot;precariat&quot; de către sociologi, aceasta este compusă din tineri lipsiţi de orice perspectivă de a avea un loc corect de muncă şi o viaţă decentă. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/precarita.jpg" length="207636" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 17:40:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Euro: se desenează scenariul cel mai rău</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/944391-euro-se-deseneaza-scenariul-cel-mai-rau</link><description><![CDATA[În timp ce Grecia se înfundă pe zi ce trece în criză şi îndoielile legate de capacitatea sa de a rămâne în zona euro de multiplică, ziarele europene sunt neliniştite din cauza consecinţelor la nivel naţional şi european al tot mai probabilei intrări în incapacitate de plată a Atenei. &ndash;  (Revista presei)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/Horsch-greece.JPG" length="78740" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 17:43:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Club Med | Caricatură (De Volkskrant, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/cartoon/944481-club-med</link><description><![CDATA[Club Med (Caricatură)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/collignon-club-med-490.jpg" length="123137" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 17:42:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Ofrandă | Caricatură (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/cartoon/932361-ofranda</link><description><![CDATA[Ofrandă (Caricatură)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/CAPDEVILLA_2011-09-02-8803*.jpg" length="175548" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 09 Sep 2011 16:04:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Operaţiune "transparenţă" la Parlament</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/932261-operatiune-transparenta-la-parlament</link><description><![CDATA[&quot;Patrimoniul domnilor deputaţi&quot; spanioli va fi de acum &icirc;nainte accesibil cetăţenilor, anunţă Publico. Din 8 septembrie, declaraţiile de avere ale deputaţilor spanioli sunt accesibile pe [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/publico.750*.jpg" length="24230" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 09 Sep 2011 15:47:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Madrid şi Roma - două feţe ale crizei (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/928381-madrid-si-roma-doua-fete-ale-crizei</link><description><![CDATA[Una se supune cererilor de austeritate venite din partea Germaniei şi a BCE, alta tergiversează, încurcată în propriile jocuri politice. Spania şi Italia joacă totuşi amândouă un rol crucial pentru viitorul monedei unice. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/spain-italy.jpg" length="83043" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 17:51:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criza datoriei publice | Totul se joacă în Sud</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/914141-totul-se-joaca-sud</link><description><![CDATA[&ldquo;Momentul adevărului pentru Europa de Sud&rdquo;, titrează La Tribune, &icirc;n momentul &icirc;n care trei ţări din &ldquo;Clubul Med&rdquo; sunt sub presiune. Mai &icirc;nt&acirc;i, Grecia, somată [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/La-tribune-05092011-100.jpg" length="40157" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 05 Sep 2011 13:19:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Nemţii dau liber "regulii de aur"</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/908171-nemtii-dau-liber-regulii-de-aur</link><description><![CDATA[&quot;Merkel &icirc;şi dă acordul lui Zapatero &icirc;n ajunul reformei&quot;, titrează La Vanguardia, care aminteşte că &icirc;n acest 2 septembrie Parlamentul spaniol trebuia să voteze reforma [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/LaVanguardia02092011-100.jpg" length="13421" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 15:58:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Paharul aproape gol pentru turiştii britanici (The Independent, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/900711-paharul-aproape-gol-pentru-turistii-britanici</link><description><![CDATA[După violenţele din zona Costa Brava şi după decesele în urma săriturilor de la balcoanele hotelurilor din Insula Mallorca, autorităţile spaniole caută modalităţi pentru contracararea fenomenului turismului pentru alcool. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tourist-british.jpg" length="29913" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 17:12:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Economie | Regim mediteranean | Caricatură (Het Parool, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/cartoon/897771-regim-mediteranean</link><description><![CDATA[Regim mediteranean (Caricatură)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/bertrams-diet.jpg" length="57969" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 17:47:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criza economică | Vă rog, taxaţi-mă, sunt putred de bogat! (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/897701-va-rog-taxati-ma-sunt-putred-de-bogat</link><description><![CDATA[În momentul în care guvernele îşi pregătesc bugetele pentru 2012, iar clasa de mijloc trebuie să suporte măsurile de austeritate pentru a salva conturile publice, “super-bogaţii” din mai multe ţări se declară gata să facă şi ei un efort şi cer să fie taxaţi mai mult. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/curier-suit.jpg" length="19933" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 30 Aug 2011 16:57:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Contestaţie constituţională | Caricatură (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/cartoon/894901-contestatie-constitutionala</link><description><![CDATA[Contestaţie constituţională (Caricatură)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/CAPDEVILLA_2011-08-27-490.jpg" length="61308" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 29 Aug 2011 18:22:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | O regulă de aur pentru a plafona datoria</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/881801-o-regula-de-aur-pentru-plafona-datoria</link><description><![CDATA[După Ungaria, Spania se pregăteşte să introducă &ldquo;regula de aur&rdquo; bugetară &icirc;n Constituţia sa: PSOE (socialiştii) şi PP (opoziţia de dreapta) &ldquo;sunt de acord cu [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110824publicoes.jpg" length="8305" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 14:39:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Sub înaltă protecţie | Caricatură (Süddeutsche Zeitung, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/cartoon/868501-sub-inalta-protectie</link><description><![CDATA[Sub înaltă protecţie (Caricatură)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/horsch-catholic.jpg" length="31007" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 17:58:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Spania | Zile Mondiale ale Tineretului pe fond de criză economică</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/864771-zile-mondiale-ale-tineretului-pe-fond-de-criza-economica</link><description><![CDATA[&quot;Bine aţi venit &icirc;n Spania, o ţară cu rădăcini creştine&quot;, titrează cotidianul ABC, a doua zi după marea slujbă din piaţa Cibeles, care a marcat [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110817abc.jpg" length="7476" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 17 Aug 2011 13:56:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criza datoriei publice | "Europa reacţionează"</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief-cover/854251-europa-reactioneaza</link><description><![CDATA[Astfel titrează cotidianul La Vanguardia, care prezintă ecoul ultimelor decizii pentru a controla agitaţia din s&acirc;nul burselor europene. Anunţul &icirc;nt&acirc;lnirii lui Nicolas Sarkozy cu Angela [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/vang2.jpg" length="35760" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 12 Aug 2011 13:22:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Revolte sociale | Salvaţi tinerii, nu băncile (Der Standard, Viena)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/852491-salvati-tinerii-nu-bancile</link><description><![CDATA[Europa sare în ajutorul pieţelor sale financiare, dar nu în ajutorul tinerilor săi, ale căror drepturi elementare în materie de educaţie, muncă şi locuinţe sunt din ce în ce mai des încălcate. Deci aceştia, pentru a se apăra,  aplică ceea ce a devenit o regulă mondială: prinde ce poţi şi fugi. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/europe-youth.jpg" length="157259" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 11 Aug 2011 18:24:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Criza datoriei publice | După imobilism, panica (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/851951-dupa-imobilism-panica</link><description><![CDATA[Ezitările conducătorilor europeni şi multiplicarea zvonurilor sunt la originea noii căderi a burselor mondiale. Pentru a evita ca moneda europeană să fie luată de furtună, este necesară o integrare fiscală. Şi doar Angela Merkel poate să determine ca balanţa să cântărească într-o direcţie sau alta. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Panic-on-stock.jpg" length="151205" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 11 Aug 2011 16:51:50 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
