<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Bruxelles]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>Cele mai bune articole din presa europeană în 10 limbi</description>
                <language>ro</language><item><title>Belgia | Consiliu European sub tensiune</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/565531-consiliu-european-sub-tensiune</link><description><![CDATA[<p>Bruxelles se pregăteşte pentru un summit &quot;<em>sub tensiune</em>&quot;, <a href="http://www.lesoir.be/actualite/belgique/2011-03-22/manifestation-monstre-a-bruxelles-ce-jeudi-829837.php" target="_blank">scrie <em>Le Soir </em></a>&icirc;n ajunul <a href="http://www.european-council.europa.eu/council-meetings.aspx?lang=ro" target="_blank">Consiliului European din 24-25 martie</a>. Mai multe sindicate belgiene ca şi Confederaţia europeană a sindicatelor au organizat &icirc;ntr-adevăr manifestaţii &icirc;mpotriva austerităţii, prevăzute pentru joi, dintre care cea principală ar trebui să se &quot;<em>dirijeze spre cartierul european</em>&quot;, unde se va desfăşura Consiliul. &quot;<em>Normal</em>&quot;, notează cotidianul: &quot;<em>pentru a protesta &icirc;mpotriva veleităţilor conducătorilor europeni de stat de a se atinge de realizările sociale, şi mai ales de indexarea automată [a salariilor &icirc;n funcţie de inflaţie]</em>&quot;, de neatins &icirc;n Belgia. &quot;<em>Oraşul va fi &icirc;n &icirc;ntregime blocat</em>&quot;, anunţă deci <em>Le Soir</em>,<a href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2011-03-23/la-surenchere-syndicale-ne-menera-nulle-part-829942.php" target="_blank"> potrivit căruia</a> &quot;<em>sunt prevăzute mai ales manifestări violente din partea anumitor fracţiuni ale sindicatelor socialiste, ai căror conducători se tem şi ei că au pierdut controlul</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 11:17:26 +0100</pubDate><guid>565531</guid></item>
<item><title>Parlamentul European | Deputații europeni vor să rămână la Bruxelles?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/499511-deputa-ii-europeni-vor-sa-ramana-la-bruxelles</link><description><![CDATA[<p>O economie de 180 de milioane de euro pe an, cu 317 funcționari mai puțin și o reducere a emisiilor de CO2 cu 19 000 de tone, iată ce s-ar schimba dacă Parlamentul European ar alege ca sediu unic cel de la Bruxelles. Astăzi, cei 736 de deputați europeni și colaboratorii lor parcurg o dată pe lună cei 431km care separă &quot;<em>capitala</em>&quot; UE de Strasbourg, pentru o sesiune parlamentară care durează 4 zile. Deși sediul oficial al Parlamentului este la Strasbourg, deputații lucrează majoritatea timpului la Bruxelles. Este evident că această &quot;<em>mutare lunară [...] costă mulți bani și nu este bună pentru mediul &icirc;nconjurător și sănătatea deputaților</em>&quot;, explică <em>De Standaard</em>, care citează <a href="http://www.emcmillanscott.com/resources/A+Tale+of+Two+Cities.pdf" target="_blank">un sondaj publicat pe 10 februarie</a> de către vice-președintele Parlamentului, liberalul britanic <a href="http://www.emcmillanscott.com/" target="_blank">Edward McMillan-Scott</a>. 91% dintre deputați și colaboratorii lor ar dori ca Bruxelles să devină unicul sediu al Parlamentului. &quot;<em>Dezbaterea este relansată și nu va fi soluționată &icirc;n cur&acirc;nd</em>&quot;, scrie cotidianul belgian. Pentru că <a href="http://europa.eu/lisbon_treaty/glance/index_ro.htm" target="_blank">Tratatul de la Lisabona</a> nu prevede ca deputații să-și poată alege locul de muncă. &Icirc;n plus, anumiți deputați cu influență, cum ar fi președintele grupului Partidului Popularilor Europeni (PPE), francezul Joseph Daul, și omologul său socialist, germanul Martin Schulz, precum și autoritățile franceze, se opun abandonării sediului de la Strasbourg.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 Feb 2011 12:41:16 +0100</pubDate><guid>499511</guid></item>
<item><title>Belgia | Cetăţeni caută cu disperare un guvern</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/474161-cetateni-cauta-cu-disperare-un-guvern</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Şi acum, un guvern</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1212306/2011/01/24/Correctie.dhtml">cere <em>De Morgen</em></a> după manifestaţia organizată la Bruxelles de către un grup Facebook intitulat &quot;<a target="_blank" href="http://www.230111.be/"><em>SHAME, No Government for our Country after 200 days</em></a>&quot; (Ruşine, 200 de zile fără un guvern pentru ţara noastră), la care au participat mai mult de 34.000 de belgieni. &quot;<em>Un strigăt silenţios urca de la această manifestaţie, un apel la responsabilitate&quot; care &quot;corectează ideea că noile reţele sociale nu ar stimula dec&acirc;t un stil de viaţă artificial</em>&quot;, consideră cotidianul, care notează &icirc;n editorialul său că aceste mii de &quot;<em>manifestanţi nu au avut nevoie să &icirc;i &icirc;mpingă cineva &icirc;n stradă. Este lecţia pe care ar trebui să o tragă politicienii</em>&quot;.</p>
<p>&Icirc;n partea francofonă, <em>Le Soir</em> <a target="_blank" href="http://www.lesoir.eu/actualite/belgique/elections_2010/2011-01-23/plus-de-30000-personnes-dans-la-rue-pour-un-gouvernement-816864.php">publică un sondaj</a> potrivit căruia 44% din manifestanţi erau din Bruxelles, 35% valoni şi doar 21% flamanzi. Manifestaţia a fost &quot;<em>un succes</em>&quot;, consideră cotidianul, care previne totuşi &icirc;mpotriva pericolului pe care o asemenea manifestaţie, &quot;<em>c</em><em>u un difuz sentiment anti-politic, depăşit de o imensă voinţă de a &icirc;nainta şi de revendicarea mixităţii belgiene</em>&quot;, l-ar putea avea: de &quot;<em>a lua o altă conotaţie dacă ar trebui să se repete, amestec&acirc;nd furie şi respingere a sferei politicii</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 24 Jan 2011 12:09:28 +0100</pubDate><guid>474161</guid></item>
<item><title>Belgia | Bruxelles şi UE: o fractură socială (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/279481-bruxelles-si-ue-o-fractura-sociala</link><description><![CDATA[Bruxelles, multicultural, este adeseori descris ca fiind laboratorul Europei. Dar cum percep bruxellezii prezenţa instituţiilor ? (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 Jun 2010 13:40:16 +0100</pubDate><guid>279481</guid></item>
<item><title>UE/USA | Obama şi cei 27 de pitici (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/183191-obama-si-cei-27-de-pitici</link><description><![CDATA[Refuzând invitaţia de a participa la următorul summit UE-SUA în mai, Barack Obama pune Europa în faţa propriilor ei slăbiciuni. Presupus să ofere un interlocutor european unic celorlalte ţări, Tratatul de la Lisabona de fapt i-a înmulţit, subliniază presa, care înţelege agasarea Washingtonului. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 03 Feb 2010 19:01:06 +0100</pubDate><guid>183191</guid></item>
<item><title>Belgia | Zero toleranţă şi polemică maximă la Bruxelles</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/181671-zero-toleranta-si-polemica-maxima-la-bruxelles</link><description><![CDATA[<p>După o recentă izbucnire de violenţă &icirc;n apropiere de Bruxelles, parchetul din capitala Belgiei a anunţat că nu va mai tolera &quot;<em>nici o zonă de fără de lege</em>&quot; &icirc;n capitală şi că un dispozitiv de trimitere &icirc;n judecată rapidă va fi instaurat foarte rapid. &quot;<em>&Icirc;ntoarcerea toleranţei zero</em>&quot;, &quot;<em>Polemică asupra securităţii din Bruxelles</em>&quot;, <a href="http://www.lalibre.be/actu/belgique/article/559729/le-parquet-veut-agir-vite.html" target="_blank">titrează</a> presa francofonă, care consideră că aceste evenimente sunt &quot;<em>p&acirc;ine sfinţită</em>&quot; pentru partidele extremiste şi că &icirc;i divizează pe flamanzi şi pe francofoni. &quot;<em>Unanimitatea partidelor şi comentatorilor flamanzi &icirc;n a califica capitala ca un oraş sufocant se bazează pe presupunerea că Regiunea-Capitală, gerată &icirc;n mare parte de farncofoni, ar fi &icirc;n mod fatal 'un bordel' lipsit de &quot;goed bestuur&quot; (bună guvernare). Această mizerie comunitară exprimă o percepţie caricaturală a oraşului Bruxelles (...) care răm&acirc;ne un oraş unde este plăcut să trăieşti</em>&quot;, <a href="http://www.lesoir.be/forum/editos/2010-02-02/securite-le-prisme-des-flamands-sur-bruxelles-751424.shtml" target="_blank">comentează </a><em>Le Soir.</em> <a href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1062014/2010/02/02/Zero.dhtml" target="_blank">Pentru</a> cotidianul flamand <em>De Morgen</em>, absenţa unei &quot;<em>politici eficace</em>&quot; vine din faptul că &quot;<em>Bruxelles este un monstru instituţional unde unsprezece guverne diferite &icirc;şi dispută competenţele. Cele nouăsprezece comune [ale regiunii din jurul capitalei] şi cele şase circumscrip</em><em>ţ</em><em>ii de poliţie &icirc;mpiedică implementarea unei strategii coordonate</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 02 Feb 2010 14:37:54 +0100</pubDate><guid>181671</guid></item>
<item><title>Limbi | În Bruxelles franceza o &quot;şterge englezeşte&quot; (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/159651-bruxelles-franceza-o-sterge-englezeste</link><description><![CDATA[Oriunde în Bruxelles, şi nu numai în instituţiile internaţionale, limba franceză pierde teren în favoarea limbii engleze. Într-o ţară care nu are nici o limbă comună, limba lui Shakespeare permite evitarea alegerii între franceză şi flamandă, explică corespondentul ziarului Le Monde în Belgia. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Dec 2009 15:07:26 +0100</pubDate><guid>159651</guid></item>
<item><title>Absolvenţi | Pe calea bătătuită spre Bruxelles (Cafébabel.com, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/146421-pe-calea-batatuita-spre-bruxelles</link><description><![CDATA[Pe planeta Bruxelles, instituţiile europene sunt printre primele care atrag tineri europeni. A obţine un loc permanent la Comisie, înseamnă a găsi Graalul. Pentru a realiza acest lucru exista o singură poartă : concursul. Articolul de pe cafebabel.com. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Nov 2009 17:02:31 +0100</pubDate><guid>146421</guid></item>
<item><title>Etica | Bruxelles nu vrea note pentru cheltuieli în plus (România liberă, Bucureşti)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/145411-bruxelles-nu-vrea-note-pentru-cheltuieli-plus</link><description><![CDATA[În cursul ultimelor luni, o serie de revelaţii a scos la iveală abuzurile financiare comise de către parlamentarii şi miniştrii mai multor ţări membre. Dacă Marea Britanie şi Italie au de ce să li se înroşească obrazul, Germania se descurcă mai bine. Parlamentul European a început să facă curăţenie în propria ogradă. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 26 Nov 2009 16:55:41 +0100</pubDate><guid>145411</guid></item>
<item><title>Uniunea Europeană | Mr Johnson merge la Bruxelles (The Daily Telegraph, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/92761-mr-johnson-merge-la-bruxelles</link><description><![CDATA[Cu scopul de a crea un cadru mai sigur de investiţii în UE după 2008, directiva AIFM a ridicat temeri în The City (Londra n.t.) asupra viitorului său ca centru financiar internaţional. Într-o deplasare recentă la Bruxelles, primarul Londrei, Boris Johnson, a descoperit un oraş futurist unde se află centrul real al puterii. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 08 Sep 2009 16:53:30 +0100</pubDate><guid>92761</guid></item>
<item><title>Religie | Mitul islamizării (The Observer, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/64831-mitul-islamizarii</link><description><![CDATA[În silajul atentatelor de la Londra şi Madrid, în presa scrisă şi pe Internet se multiplicaseră previziunile asupra faptului că islamul intră într-o fază violentă şi radicală. Avertizările sumbre despre iminenta &quot;islamizare&quot; a Europei au dezvăluit faptul că, nu au substanţă, scrie The Observer. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 28 Jul 2009 17:08:11 +0100</pubDate><guid>64831</guid></item>
<item><title>Expoziţie | Arte sexuale la Bruxelles</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/28401-arte-sexuale-la-bruxelles</link><description><![CDATA[<p>Este povestea unei revanşe. Expoziţia &quot;<em>100 de organe sexuale de artişt</em>i&quot; a desenatorului belgian Jacques Charlier, cenzurată de către recenta Bienală de artă contemporană de la Veneţia va fi p&acirc;nă la urmă expusă la <a href="http://www.bozar.be/activity_gallery.php?id=9257"><em>Palatul de Arte Frumoase din Bruxelles</em></a>.</p>
<p>&quot;<em>&Icirc;n afara capitalei Belgiei, Jacques Charlier a prevăzut expoziţii la Namur şi Anvers, dar şi &icirc;n alte oraşe europene, ca Belgrad, Bergen (Norvegia), Linz (Austria), Luxembourg şi Metz (Franţa)</em>&quot;, precizează cotidianul <a href="http://www.lesoir.be/culture/arts_plastique/100-sexes-d-artistes-s-2009-06-16-712519.shtml"><em>Le Soir</em></a>. Cenzura a cărei victimă a fost desenatorul fuseses subiectul a multor articole apărute &icirc;n presa belgiană. Expoziţia este compusă dintr-o serie de caricaturi de organe sexuale imaginare ale unor artişti cunoscuţi, decedaţi sau &icirc;ncă &icirc;n viaţă, cum ar fi cel al lui <a href="http://www.christojeanneclaude.net/pn.shtml"><em>Christo</em></a>...ambalat.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 16 Jun 2009 12:25:34 +0100</pubDate><guid>28401</guid></item>
</channel></rss>
