<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Politică]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/ro</link>
                <description>Cele mai bune articole din presa europeană în 10 limbi</description>
                <language>ro</language><item><title>Grecia | Plângerea patronilor (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/2071601-plangerea-patronilor</link><description><![CDATA[Un sector public tentacular, sindicate atotputernice, o politică clientelistă: în Grecia, antreprenorii, care nu sunt nici ei nevinovaţi, au o listă interminabilă de plângeri. Dar,după ce au delocalizat, neglijat cercetarea şi practicat evaziunea fiscală, ei ar fi printre primii care ar suferi de o ieşire din zona euro. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 28 May 2012 17:27:53 +0100</pubDate><guid>2071601</guid></item>
<item><title>Instituţii UE | Noua aristocraţie de la Bruxelles</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/2069841-noua-aristocratie-de-la-bruxelles</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Unde ne va duce &lsquo;Eurozjady&rsquo;</em> [un neologism polonez format din &lsquo;<em>european</em>&rsquo; şi &lsquo;<em>parazit</em>&rsquo;]<em>?</em>&rdquo; <a href="http://www.rp.pl/artykul/616482,882724-Nowa-brukselska-arystokracja.html" target="_self">se &icirc;ntreabă săptăm&acirc;nalul conservator <em>Uważm Rze</em></a>, scriind despre &ldquo;<em>casta</em>&rdquo; folosită de instituţiile UE. Nu numai că se bucură de abundenţă &ndash; salarii extrem de mari, rambursări, alocaţii şi prime &icirc;n caz de plecare, mai şi pretind că o fac pentru &ldquo;<em>binele nostru, al tuturor europenilor</em>&rdquo;.</p>
<blockquote><p>&hellip; &Icirc;n ultimele două decenii, birocraţii de la Bruxelles şi-au construit un cuib drăguţ, cald şi primitor, unde trăiesc &icirc;n bunăstare şi fără stres. Un oficial UE a spus: &ldquo;<em>Nu a existat niciodată o recesiune la Bruxelles</em>&rdquo;.</p>
</blockquote>
<p>&Icirc;n afară de multe privilegii şi bonusuri, eurocraţii sunt de asemenea protejaţi de o &ldquo;<em>imunitate blindată</em>&rdquo; inclusă &icirc;n tratatele UE (deci efectiv irevocabilă din moment ce orice schimbări ar &icirc;nsemna renegocierea tratatelor) care le garantează imunitate nu doar c&acirc;t ocupă posturi &icirc;n cadrul UE ci şi după.</p>
<blockquote><p>Cei suficient de norocoşi c&acirc;t să fie angajaţi &icirc;n instituţiile UE nu trebuie să se teamă de sărăcie. UE &icirc;şi cheltuie banii cu m&acirc;nă largă, fără nicio consideraţie pentru costuri sau opinia publică. </p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 28 May 2012 15:19:41 +0100</pubDate><guid>2069841</guid></item>
<item><title>Portret | Alexis Tsipras, cel mai periculos om al Europei? (Der Freitag, Berlin)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/2057631-alexis-tsipras-cel-mai-periculos-om-al-europei</link><description><![CDATA[Șeful alianței de stânga SYRIZA este noua speranță a politicii grecești. Cu stilul său, aflat între pragmatism și retorica luptei de clasă, el neliniștește Berlinul; și nu doar pe susținătorii politicii de austeritate a Angelei Merkel. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 25 May 2012 17:42:44 +0100</pubDate><guid>2057631</guid></item>
<item><title>Zona euro | "Este sfârşitul hegemoniei germane" (To Vima, Atena)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/2049431-este-sfarsitul-hegemoniei-germane</link><description><![CDATA[Prin noul curs impulsionat de Paris, raportul de forţă internă din Uniunea Europeană devine defavorabil Berlinului şi rigorii lăudate de Germania. Acest circumstanţe permit grecilor să întrezărească lumina de la capătul tunelului şi le redau speranţa, se bucură Atena. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 May 2012 15:39:12 +0100</pubDate><guid>2049431</guid></item>
<item><title>UE-Libia | Serviciile lui Ashton, bănuite de favoritism</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/2041441-serviciile-lui-ashton-banuite-de-favoritism</link><description><![CDATA[<p><a href="http://www.rue89.com/2012/05/22/europe-catherine-ashton-chef-de-la-diplomatie-soupconnee-de-favoritisme-232348" target="_self">Potrivit site-ului de informaţii <em>Rue89</em></a>, Oficiul european de luptă antifraudă (OLAF) este pe punctul de a deschide o anchetă asupra<em> &quot;condiţiilor de atribuire de către UE a unei importante pieţe &icirc;n Libia, unei societăţi britanice neautorizate să lucreze &icirc;n această ţară&quot;</em>.</p>
<p>Afacerea, deja<a href="http://euobserver.com/18/116152" target="_self"> evocată de <em>EUobserver</em></a>, priveşte societatea britanică G4S-UK, care a c&acirc;ştigat, &icirc;mpotriva tuturor aşteptărilor, contractul de 10 milioane de euro cu Serviciul European de Acţiune Externă (SEAE), pentru a proteja instalaţiile Uniunii &icirc;n Libia. Ea nu dispunea p&acirc;nă atunci, precizează <em>Rue89</em>, <em>&quot;de niciun contract de securizare a vreunei delegaţii europene</em>&quot;, faţă de alte societăţi care au participat la licitaţie, societatea maghiară Argus şi cea britanico-canadiană Garda World.</p>
<p>Pentru site-ul francez, afacerea ridică problema unui conflict de interese &icirc;n SEAE, condus de englezoica Catherine Ashton.</p>
<blockquote><p>Unii [...] bănuiesc că Marea Britanie utilizează cu bună ştiinţă de influenţa sa &icirc;n cadrul SEAE pentru a favoriza principalele sale &icirc;ntreprinderi militare particulare.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 23 May 2012 13:58:19 +0100</pubDate><guid>2041441</guid></item>
<item><title>Zona euro | Ora adevărului a sunat (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/2037381-ora-adevarului-sunat</link><description><![CDATA[Să lăsăm Grecia să iasă din zona euro ? Să salvăm băncile spaniole ? Să continuăm să mizăm pe austeritate sau să dăm o șansă creșterii? Întrebări la care conducătorii zonei euro trebuie să răspundă la summitul extraordinar pe care l-au convocat pe 23 mai, dacă vor ca europenii să aibă încă încredere în acest proiect comun. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 23 May 2012 12:48:44 +0100</pubDate><guid>2037381</guid></item>
<item><title>Serbia | Alegătorii întorc pagina lui Tadić</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/2027881-alegatorii-intorc-pagina-lui-tadic</link><description><![CDATA[<p>Ales <a target="_self" href="http://www.b92.net/info/izbori2012/rezultati-glasanja-drugi-krug.php">cu 49,5% din voturi</a>, Nikolić pune capăt unui deceniu de putere &icirc;n m&acirc;inile reformatorilor. Acest apropiat al ultra-naţionalistului Vojislav Seselj &ndash; judecat la ora actuală de către Tribunalul Penal pentru Fosta Iugoslavie &ndash; a &icirc;ncercat totuşi să liniştească spiritele &icirc;n privinţa angajamentului său pro-european.</p><div class="extract"><div class="intror"><p>&quot;<em>Nikolić a c&acirc;ştigat</em>&quot;, titrează sobru <em>Danas</em>, a doua zi după votare. Aflat &icirc;ncă sub efectul surprizei, cotidianul din Belgrad <a target="_self" href="http://www.danas.rs/danasrs/dijalog/sebi_u_nasledje.46.html?news_id=240532">pune accentul</a> pe prima declaraţie a lui Nikolić:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521danas_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Alegerea mea este dovada justiţiei divine.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><em>Politika </em>titrează de asemenea cu sobrietate &quot;<em>Tomislav Nikolić preşedinte</em>&quot;, subliniind abstenționismul puternic (aproape 50% din alegători nu s-au prezentat la vot), precum şi numărul mare de buletine nule (3%). Ziarul din Belgrad <a target="_self" href="http://politika.rs/vesti/najnovije-vesti/Analiticati-Novu-vlast/index.1.sr">consideră că</a>:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521politika_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Rezultatele alegerilor arată că sârbii au votat mai degrabă împotriva lui Tadić decât pentru Nikolić, subliniind că noua putere va trebui foarte probabil să facă faţă coabitării [cu o majoritate parlamentară de opoziţie], ceea ce va complica formarea noului guvern.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><em>Blić</em>, care titrează ironic despre &quot;<em>preşedintele cu diplomă</em>&quot; datorită diplomei &icirc;n economie pe care noul preşedinte ar fi obţinut-o &icirc;n condiţii neclare de la o universitate privată, preia pe cont propriu analiza lui Ivica Dačić, şeful Partidului Socialist S&acirc;rb, &icirc;ntrevăzut ca viitor prim-ministru după <a href="/fr/content/cartoon/1960901-un-spectre-sur-belgrade">alegerile legislative din 6 mai</a>, care anunţă că alegerea lui Nikolić</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521blic_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">crează o nouă situaţie pe scena politică din Serbia.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Site-ul <em>e-novine</em>, la r&acirc;ndul său, <a href="http://www.e-novine.com/stav/64972-Graani-rekli-diktaturi.html" target="_self">consideră că</a> victoria lui Nikolić reprezintă o palmă sănătoasă peste chipul societăţii s&acirc;rbe, şi că trebuie căutate motivele &icirc;nfr&acirc;ngerii lui Tadić &icirc;n absenţa de rezultate concrete din partea guvernului său &icirc;n ultimii patru ani. Conform <em>e-novine</em>:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521enovine_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Aroganţa lui Tadić, concentra	rea puterilor, subordonarea mass-mediei (Blic, Kurir, B92), precum şi tentativele de a acapara a treia oară mandatul prezidenţial, împotriva regulilor democraţiei şi ale Constituţiei, au produs efectul opus.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>La vecinii croaţi, ziarele nu se ascund după deget c&acirc;nd comentează alegerile: <em>Jutarnji list</em> titrează &quot;<em>Cutremur politic &icirc;n Serbia, fostul radical ales preşedinte</em>&quot;. Cotidianul din Zagreb <a href="http://www.jutarnji.hr/bivsi-radikal-tomislav-nikolic-novi-srpski-predsjednik--s-hrvatskom-zelim-dobar-odnos/1029462/" target="_self">subliniază că</a>:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/120521jl_1.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">sârbii au optat pentru o schimbare care, dacă ar fi să ne încredem în primele declaraţii făcute de Tadić, nu repune în discuţie orientarea pro-europeană. Şi totuşi, declaraţiile sale contradictorii şi instabilitatea convingerilor sale politice trezesc unele îndoieli.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Nici Uniunii Europene se pare că nu &icirc;i este frică de Nikolić, după cum reiese din mesajul de felicitare pe care Bruxelles l-a trimis noului preşedinte s&acirc;rb... cu trei ore &icirc;naintea &icirc;nchiderii birourilor de vot, ironizează cotidianul croat. &Icirc;n privinţa politicii regionale, Jutarnji list consideră că sosirea lui Nikolić la putere nu va atrage neapărat după sine deterioararea relaţiilor cu Croaţia, pentru că:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/logo-jutarnjilist_7.png" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Acesta a renunţat la ideea Marii Serbii, al cărei adept era pe vremea când se afla în anturajul lui Seselj.</p></div> (Revista presei)]]></description><pubDate>Mon, 21 May 2012 18:22:54 +0100</pubDate><guid>2027881</guid></item>
<item><title>Franţa | Adepţii "Nu-ului" se ocupă de Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/2008181-adeptii-nu-ului-se-ocupa-de-europa</link><description><![CDATA[<p>Noii miniştri francezi ai Afacerilor Externe şi Afacerilor Europene, Laurent Fabius şi Bernard Cazeneuve, au un punct comun: au votat Nu la referendumul asupra Constituţiei Europene &icirc;n 2005, şi la ratificarea Tratatului de la Lisabona &icirc;n 2008.</p>
<p>Nu va trebui ca, pentru aceasta, partenerii europeni ai Parisului &ldquo;<em>să ajungă la concluzia că politica externă a lui Fran&ccedil;ois Hollande va avea oarecum o tentă antieuropeană. Ar fi o eroare</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lemonde.fr/a-la-une/article/2012/05/17/laurent-fabius-en-europeen-paradoxal_1703072_3208.html">consideră</a> <em>Le Monde</em>. Cotidianul subliniază &ldquo;<em>o realitate politică pe care nu o putem evita</em>&rdquo;:</p>
<blockquote><p>francezii nu au &icirc;ncredere &icirc;n Europa. Sunt eurosceptici, retraşi, de parcă atribuie proiectului integrării europene toate tarele liberalismului economic. Europa, este, cu siguranţă, o mare piaţă: una dintre forţele sale, secretul atractivităţii sale, motorul &icirc;nsuşi al competitivităţii sale. Dar ea trebuie să fie de asemenea proiect politic, proiect de civilizaţie. D-l Fabius ar putea să nu fie cel mai prost plasat pentru a fi purtătorul de cuv&acirc;nt al acestei Europe.</p>
</blockquote>
<p>&Icirc;n orice caz, <a target="_self" href="http://www.liberation.fr/monde/2012/05/17/vu-de-bruxelles-un-gouvernement-hybride_819556">subliniază</a> <em>Lib&eacute;ration</em>, care aminteşte că Fabius şi Cazeneuve nu sunt &ldquo;<em>singurii eurosceptici din guvern</em>&rdquo;:</p>
<blockquote><p>Fran&ccedil;ois Hollande i-a plasat &icirc;n posturi unde, &icirc;n realitate, nu vor avea nicio priză la afacerile europene. De fapt, ele sunt gestionate de Palatul Elys&eacute;e, acestea făc&acirc;nd parte din &ldquo;<em>domeniul rezervat</em>&rdquo; şefului statului.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 18 May 2012 12:37:02 +0100</pubDate><guid>2008181</guid></item>
<item><title>Grecia | Noi alegeri, noi pericole</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1996011-noi-alegeri-noi-pericole</link><description><![CDATA[<p>După 9 zile de negocieri, partidele greceşti nu au reuşit să se pună de acord pentru a forma un guvern. Noi alegeri vor avea deci loc pe 17 iunie, organizate de un cabinet de tranziţie condus de preşedintele Consiliului de Stat, Panayiotis Pikramenos.</p>
<p>&ldquo;<em>Cu acest scrutin, ţara e pe roşu</em>&rdquo;, se nelinişteşte <em>I&nbsp;</em><em>Kathimerini</em>. Cotidianul notează totuşi că, &icirc;n ciuda faptului că se &icirc;ntăreşte ipoteza unui abandon al monedei unice, &ldquo;<em>Merkel şi Hollande vor ca Grecia să răm&acirc;nă &icirc;n zona euro</em>&rdquo;.</p>
<p>&ldquo;<em>Previziunile casandrelor internaţionale s-au dovedit a fi adevărate</em>&rdquo; <a target="_self" href="http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22786&amp;subid=2&amp;pubid=63657543">se pl&acirc;nge</a> <em>To Ethnos</em> titr&acirc;nd despre &ldquo;<em>alegerile pe un c&acirc;mp de mine</em>&rdquo;. &ldquo;<em>Ţara este &icirc;n impas. &Icirc;n prezent este nevoie ca partidele să dea răspunsuri clare problemelor ţării</em>&rdquo;, mai ales o recesiune de 6,2% &icirc;n primul trimestru şi un şomaj de 21%.</p>
<p>Pentru <a target="_self" href="http://www.tovima.gr/opinions/article/?aid=457879&amp;h1=true"><em>To Vima</em></a>, aceste noi alegeri vor fi &ldquo;<em>un referendum cu Antonis</em> [Samaras, şeful Noii Democraţii, dreapta] <em>contra lui Alexis</em> [Tsipras, liderul Syriza, Coaliţia st&acirc;ngii radicale] <em>dreapta &icirc;mpotriva Coaliţiei st&acirc;ngii radicale, pro-europenii contra celorlalţi</em>&rdquo;. Totuşi, speră <a target="_self" href="http://www.tanea.gr/gnomes/?aid=4720862"><em>Ta Nea</em></a>, această criză politică &ldquo;<em>este o şansă pentru a face să renască şi pentru a refonda social-democraţia. Cele două partide tradiţionale</em> [Noua Democraţie şi socialiştii de la Pasok]<em> trebuie să tragă &icirc;nvăţăminte din eşecul lor.</em>&rdquo; </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 16 May 2012 15:50:19 +0100</pubDate><guid>1996011</guid></item>
<item><title>Franţa-Germania | Hollande-Merkel, condamnaţi la succes</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1988921-hollande-merkel-condamnati-la-succes</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Merkel-Hollande: reinventarea Europei</em>&rdquo;: politologul Anne-Marie Le Gloannec <a target="_self" href="http://www.lefigaro.fr/mon-figaro/2012/05/13/10001-20120513ARTFIG00124-merkel-hollande-reinventer-l-europe.php">rezumă astfel &icirc;n <em>Le Figaro</em></a> provocarea noului preşedinte francez şi a cancelarului german, care trebuie să se &icirc;nt&acirc;lnească la Berlin pentru prima dată pe 15 mai. Dar &ldquo;<em>există &icirc;ncă numeroase necunoscute şi norii se adună</em>&rdquo;:</p>
<blockquote><p>necunoscutele se referă la voinţa noului preşedinte de a reduce cheltuielile [&hellip;] Ele se referă de asemenea la capacitatea lui Fran&ccedil;ois Hollande de a renunţa la euroobligaţiuni şi de a modifica rolul BCE.</p>
</blockquote>
<p>Totuşi, nuanţează Anne-Marie Le Gloannec,</p>
<blockquote><p>compromisurile par probabile: tratatul [pactul bugetar] nu va fi renegociat ci va fi mai degrabă vorba de a se &icirc;nţelege asupra unui pact de creştere structurală ale cărui linii mari au fost de altfel schiţate de Fran&ccedil;ois Hollande, at&acirc;t pentru Europa c&acirc;t şi pentru Franţa.</p>
</blockquote>
<p>&ldquo;<em>Totul &icirc;i va apropia</em>&rdquo; pe cei doi conducători asigură şi <a target="_self" href="http://www.la-croix.com/Debats/Opinions/Editos/Le-voyage-a-Berlin.-Par-Francois-Ernenwein-_EP_-2012-05-14-806247"><em>La Croix</em></a>:</p>
<blockquote><p>principiile, mai &icirc;nt&acirc;i. &Icirc;ntr-o Europă unită, nimic nu este posibil dacă Franţa şi Germania ne se &icirc;nţeleg. Pragmatismul, de asemenea. [&hellip;] Criza politică din Grecia cere să nu ne pierdem &icirc;n certuri de principiu. Puţin realism, &icirc;mprumutat din viaţa interioară a fiecărei ţări.</p>
</blockquote>
<p>Pe de altă parte, &icirc;n Germania, <a href="http://www.sueddeutsche.de/politik/erstes-treffen-von-merkel-und-hollande-merkels-neue-chance-heisst-hollande-1.1356612" target="_self"><em>S&uuml;ddeutschte Zeitung</em> se &icirc;ntreabă</a>:</p>
<blockquote><p>este acesta sf&acirc;rşitul tandemului franco-german? Deloc! Hollande se va modera, Merkel se va mişca. [&hellip;] Fran&ccedil;ois Hollande nu are o viziune care să ne facă să ne g&acirc;ndim la Napoleon sau la Mitterrand.</p>
</blockquote>
<p>&Icirc;ntr-un alt comentariu, cotidianul consideră că Fran&ccedil;ois Hollande este</p>
<blockquote><p>o nouă şansă pentru Merkel. Ei [cu Angela Merkel] vor intra &icirc;n istorie drept cei care au menţinut euro sau i-au făcut lichidarea. Sunt condamnaţi la succes de la prima lor &icirc;nt&acirc;lnire. Această presiune poate da speranţă &icirc;ntregii Europe.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 15 May 2012 15:12:26 +0100</pubDate><guid>1988921</guid></item>
<item><title>Grecia | Comedia puterii (To Ethnos, Atena)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1983671-comedia-puterii</link><description><![CDATA[Grecii, împreună cu întreaga UE, aşteaptă ca liderii celor trei partide principale să se pună de acord pentru a forma un guvern şi pentru a evita alegeri care ar putea agrava criza. Dar pentru moment, aceştia par mai ales ocupaţi să-şi asigure viitorul lor politic. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 14 May 2012 17:55:24 +0100</pubDate><guid>1983671</guid></item>
<item><title>Germania-Franţa | Eşec electoral pentru Merkel, veste bună pentru Hollande</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1982511-esec-electoral-pentru-merkel-veste-buna-pentru-hollande</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;SPD triumfă &icirc;n landul Rhenania de Nord-Westfalia</em> &ndash;<em> Eşec pentru CDU</em>&rdquo;: <a target="_self" href="http://www.wahlergebnisse.nrw.de/landtagswahlen/2012/aktuell/dateien/a000lw1200.html"><em>Frankfurter Allgemeine Zeitung</em> rezumă</a> astfel rezultatul alegerilor desfăşurate pe 13 mai &icirc;n landul cel mai populat din Germania, unde partidul cancelarului Angela Merkel, condus de ministrul Mediului, Norbert R&ouml;ttgen, a pierdut peste 8% din voturi, &icirc;n timp ce opoziţia social-democrată, verzii şi formaţiunea hackerilor&nbsp; (Partidul Pirat) au &icirc;nregistrat scoruri favorabile. Votul este ultimul dintr-o serie de eşecuri ale Angelei Merkel, care a tot &icirc;nregistrat &icirc;nfr&acirc;ngeri electorale de la izbucnirea crizei economice &icirc;n Europa. </p>
<p>Potrivit cotidianului din Frankfurt,</p>
<blockquote><p>Tema reducerii datoriei, aflată deja &icirc;n centrul <a href="/ro/content/news-brief/1939441-noua-palma-electorala-pentru-angela-merkel">campaniei electorale eşuate</a> a CDU, &icirc;n scrutinul din landul Schleswig-Holstein, nu mai mobilizează pe nimeni. Ministrul Mediului a fost personificarea acestei contradicţii: este necesar să facem economii, trebuie să facem economii, spunea el, pled&acirc;nd pentru modificarea unei paradigme energetice extrem de costisitoare. &Icirc;n plus, este contradictoriu să vorbim de condiţii asemănătoare cu cele din Grecia, dar să constatăm că Germania nu a fost niciodată &icirc;ntr-o situaţie economică mai bună dec&acirc;t cea de acum. Apoi, este contradictoriu ca CDU să se comporte ca şi cum alegătorii ar avea destule datorii, &icirc;n timp ce francezii şi grecii par să vină de pe altă planetă.</p>
</blockquote>
<p>&Icirc;n Franţa, <a target="_self" href="http://www.lemonde.fr/"><em>Le Monde</em></a> apreciază că rezultatul votului german</p>
<blockquote><p>este o veste proastă pentru cancelarul german şi o veste bună pentru François Hollande, cu care se va &icirc;nt&acirc;lni pe 15 mai la Berlin, imediat după ce &icirc;şi va &icirc;ncepe mandatul. Domnul Holande a devenit, &icirc;n ultimele săptăm&acirc;ni, promotorul european al unei strategii de reluare a creşterii economice pentru depăşirea crizei din zona euro, &icirc;n timp ce Merkel acordă prioritate stabilizării bugetare care, &icirc;n opinia ei, este fundamentul unei &lsquo;creşteri economice durabile&rsquo;. Victoria lui François Hollande şi ideile pe care se promovează au suscitat aşteptări considerabile &icirc;n statele europene afectate de criza datoriilor şi chiar dincolo de Rin, &icirc;n cadrul SPD. Angela Merkel ştie că eşecul electoral suferit duminică este un impuls suplimentar pentru a face concesii &icirc;n problema pactului privind creşterea economică.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 14 May 2012 15:00:58 +0100</pubDate><guid>1982511</guid></item>
<item><title>Zona euro | Focul grec ameninţă din nou (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1967841-focul-grec-ameninta-din-nou</link><description><![CDATA[Ieşirea Greciei din zona euro este din nou evocată din cauza crizei politice de la Atena. Dar acest scenariu este şi mai periculos astăzi când Spania este mai vulnerabilă. Iar consecinţele ar fi atât geopolitice cât şi economice. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 11 May 2012 16:41:05 +0100</pubDate><guid>1967841</guid></item>
<item><title>Parlamentul European | Trei agenţii europene sunt atenţionate</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1967061-trei-agentii-europene-sunt-atentionate</link><description><![CDATA[<p>Parlamentul European a votat pe 10 mai &quot;<em>am&acirc;narea descărcărilor de gestiune a trei agenţii</em>&quot; comunitare, relatează <a href="http://www.europeanvoice.com/article/2012/may/meps-warn-three-agencies-over-irregularities/74326.aspx" target="_self"><em>European Voice</em></a>. Ceea ce &icirc;nseamnă că deputaţii europeni <a href="http://www.europarl.europa.eu/news/ro/pressroom/content/20120508IPR44653/html/EP-approves-accounts-for-lion%27s-share-of-EU-spending-in-2010" target="_self">au refuzat</a> să aprobe gestiunea acestor instituţii pe anul 2010. Agenţiile arătate cu degetul sunt <a href="http://www.efsa.europa.eu/" target="_self">Autoritatea Europeană pentru Siguranţa Alimentară</a> (EFSA), <a href="http://www.ema.europa.eu/ema/" target="_self">Agenţia Europeană pentru Medicamente</a> (EMA) şi <a href="http://www.eea.europa.eu/ro" target="_self">Agenţia Europeană de Mediu</a> (EEA). Toate trei, explică săptăm&acirc;nalul, se confruntă cu &quot;<em>alegaţii de conflicte de interese şi alte nereguli</em>&quot; precum cheltuielile excesive insuficient justificate.</p>
<p>Principalul motiv al acestui vot, precizează <em>European Voice</em>, este anunţul din 9 mai referitor la plecarea preşedintei EFSA. Di&aacute;na B&aacute;n&aacute;ti &icirc;şi părăseşte postul pentru</p>
<blockquote><p>a se alătura International Life Science Institute Europe (ILSI), un grup de cercetare. Parlamentul a cerut auditorilor europeni să investigheze unele probabile conflicte de interese din cadrul EFSA, &icirc;ndeosebi asupra legăturilor dintre Di&aacute;na B&aacute;n&aacute;ti şi industria agroalimentară.</p>
</blockquote>
<p>Decizia Parlamentului a fost salutată de către Monica-Lisa Macovei (Partidul Popular European), raportorul Parlamentului pentru exerciţiul financiar al anului 2010, care <a href="/ro/content/news-brief/11251-cui-ii-e-frica-de-monica-macovei">s-a remarcat</a> adesea prin lupta ei &icirc;mpotriva corupţiei. &quot;<em>Transparenţa şi buna gestionare a conflictelor de interese au devenit vitale pentru guvernare şi pentru cetăţeni. Conflictele de interese trebuie să devină un criteriu important &icirc;n procedura de descărcare de gestiune pentru toate instituţiile europene</em>&quot;, <a href="http://www.romanialibera.ro/actualitate/europa/regulile-anticoruptie-propuse-de-monica-macovei-aprobate-de-parlamentul-european-263572.html" target="_self">a declarat aceasta &icirc;n <em>Rom&acirc;nia liberă</em></a>.</p>
<p>De acum &icirc;ncolo, notează <em>European Voice</em>, &quot;<em>cele trei agenţii au p&acirc;nă &icirc;n luna septembrie pentru a da explicaţii mai ample referitoare la cheltuielile lor pe 2010, urmate de un vot &icirc;n Parlament cel t&acirc;rziu la toamnă, pentru a le fi aprobate sau respinse conturile</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 May 2012 15:02:41 +0100</pubDate><guid>1967061</guid></item>
<item><title>Italia | Beppe Grillo, histrionul anti-politic</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1967031-beppe-grillo-histrionul-anti-politic</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Sistemul este pe cale să se descompună</em>&quot;, <a href="http://espresso.repubblica.it/dettaglio/ma-i-partiti-lhanno-capita/2180496" target="_self">avertizează</a> <em>L'Espresso</em>, <a href="http://www.repubblica.it/static/speciale/2012/elezioni/comunali/index.html?ref=HREC1-8" target="_self">după primul tur al alegerilor locale</a> italiene parţiale din 6 şi 7 mai. Partidele de dreapta, care c&acirc;ştigaseră ultimele alegeri legislative (&icirc;n 2008), s-au prăbuşit iar candidaţii Ligii Nordului şi ai Poporului Libertăţii au fost eliminaţi &icirc;n mai multe oraşe. Dar nu centru-st&acirc;nga profită de această situaţie: de acest vot de protest a profitat mai ales <a href="http://www.beppegrillo.it/movimento/" target="_self">Mişcarea 5 stele</a>, a lui Beppe Grillo. Obţin&acirc;nd mai mult de 10% din voturi &icirc;n multe oraşe, fenomenul politic al momentului ar putea &icirc;nhăţa mai multe primării.</p>
<p>Fost comic celebru pentru polemicile sale şi animator al unui <a target="_self" href="http://www.beppegrillo.it/">blog</a> foarte popular, Grillo, 64 de ani, şi-a fondat partidul &icirc;n 2009, pe valul unei serii de spectacole-mitinguri &icirc;n care denunţa mai multe scandaluri politico-financiare, precum şi viciile &quot;<em>castei</em>&quot;, aşa cum este poreclită clasa conducătoare italiană. <em>L'Expresso</em> scrie</p>
<blockquote><p>ca toate mişcările de proteste, cea a lui Grillo aduce cu ea un v&acirc;nt de re&icirc;nnoire benefică [...] dar este de asemenea o reprezentare a spiritului demagogic al celor care visează să-l răstoarne pe Mario Monti, guvernul său, impozitele sale şi rigoarea lui fără creştere economică.</p>
</blockquote>
<p><em>Corriere della Sera</em> <a href="http://www.corriere.it/politica/12_maggio_11/grillo-stella-uomo-qualunque_98ef9e0c-9b26-11e1-81bc-34fceaba092f.shtml" target="_self">&icirc;i face ecou</a>:</p>
<blockquote><p>Desigur, Grillo este un histrion care, &icirc;n tiradele sale torenţiale, aţ&acirc;ţă şi sentimentele, şi &quot;<em>poujadiste</em>&quot; [de la&nbsp; Pierre Poujade, lider al extremei drepte franceze care a atacat politicile fiscale susţinute p&acirc;nă &icirc;n acel moment de regimul parlamentar şi &ldquo;<em>Statul cheltuitor</em>&rdquo;] şi anti-politice [...] Dar programul este plin de propuneri: de la gestionarea deşeurilor p&acirc;nă la refuzul creşterii bazate pe sectorul imobiliar, de la transparenţa administraţiei p&acirc;nă la&nbsp; utilizarea Internetului la nivelul unei ţări occidentale.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 11 May 2012 14:07:48 +0100</pubDate><guid>1967031</guid></item>
<item><title>Germania | Va pleca Angela Merkel la timp?</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1960311-va-pleca-angela-merkel-la-timp</link><description><![CDATA[<p>&nbsp;&ldquo;<em>C&acirc;t timp &icirc;ncă?</em>&rdquo; se &icirc;ntreabă <a href="http://www.zeit.de/index" target="_self"><em>Die Zeit</em></a> deasupra fotografiei unei Angela Merkel care nu are mulţi prieteni &icirc;n Europa şi care se pregăteşte să suporte o nouă &icirc;nfr&acirc;ngere electorală la alegerile din Renania de Nord-Westfalia, pe 13 mai. Pornind de la ideea că aproape toţi cancelarii germani au &icirc;nt&acirc;rziat prea mult c&acirc;nd a fost vorba de retragere, redactorul-şef <a href="/ro/content/author/1477151-bernd-ulrich">Bernard Ulrich</a> face bilanţul anilor Merkel.</p>
<p>Simplă şi neav&acirc;nd experienţa discursurilor frumoase, această protestantă născută &icirc;n RDG a intrat &icirc;n armonie p&acirc;nă la urmă cu toţi germanii, mai ales din Vest, pe care &icirc;i considera &ldquo;<em>răsfăţaţi, puţini laşi şi leneşi</em>&rdquo;. Ei, la r&acirc;ndul lor s-au &ldquo;<em>merkelizat</em>&rdquo; mărturisind un adevărat cult pretinselor sale slăbiciuni &ndash; sobrietatea sa şi lipsa de strălucire. Potrivit Ulrich, criza euro a marcat punctul culminant al acestei transformări:</p>
<blockquote><p>&Icirc;n 2005, Merkel credea că trebuie să le dea av&acirc;nt germanilor. Astăzi, ea trebuie să-i convingă pe alegători să-i ajute pe ceilalţi, să-şi păstreze s&acirc;ngele rece, şi, mai ales, să continue cuminţi să consume cu zel. Politica sa s-a inversat total. Şi-a terminat ea oare misiunea din Germania; a emigrat ea &icirc;n Europa? [&hellip;] Fără normalitatea germană, protejată de acest cancelar foarte normal, Europa ar fi căzut &icirc;n haos de mult timp.</p>
</blockquote>
<p>Departe de a imagina o cădere iminentă a cancelarului, Ulrich conchide:</p>
<blockquote><p>Este posibil ca Merkel germană să-şi fi depăşit zenitul, &icirc;n timp ce Merkel europeană să-şi trăiască acum punctual culminant. Poate că nu mai avem nevoie de ea la noi, ci mai degrabă &icirc;n Europa. [&hellip;] Are doar 57 de ani. O femeie politician de viitor deci. Răm&acirc;ne de aflat unde.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 10 May 2012 15:01:38 +0100</pubDate><guid>1960311</guid></item>
<item><title>Ziua Europei | O criză şi fără focuri de artificii (De Standaard, Bruxelles)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1954421-o-criza-si-fara-focuri-de-artificii</link><description><![CDATA[În timp ce UE îşi sărbătoreşte ziua pe 9 mai, integrarea europeană şchioapătă: criza monedei euro, problemele extinderii şi criza financiară au lăsat urme. Şi totuşi, explică un politolog belgian, nu există marşarier în Europa, ci doar schimbări de direcţie. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 09 May 2012 17:32:31 +0100</pubDate><guid>1954421</guid></item>
<item><title>Economie | Hollande în fața testului grecesc (Financial Times, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1947281-hollande-fa-testului-grecesc</link><description><![CDATA[Dacă Hollande își va menține atitudinea anti-austeritate și va fi de parte Greciei sau dacă va fi în continuare credincios cuplului “franco-german”, rămâne de văzut. Oricâte ajustări ar negocia la acordurile fiscale ale UE, furtuna politică ce divizează Grecia l-ar putea pune la încercare curând. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 08 May 2012 17:01:29 +0100</pubDate><guid>1947281</guid></item>
<item><title>Grecia | Cine va restabili ordinea? (I Kathimerini, Atena)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1946451-cine-va-restabili-ordinea</link><description><![CDATA[Alegerile din 6 mai au zguduit scena politică grecească în totalitate iar o majoritate capabilă să guverneze nu poate fi atinsă. Totuși, notează Kathimerini, se presupune că politicienii lipsiți de încrederea electoratului și a partenerilor europeni trebuie să găsească drumul spre redresare. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 08 May 2012 16:21:26 +0100</pubDate><guid>1946451</guid></item>
<item><title>Germania-Franţa | Cuplul Merkel-Hollande își caută încă un nume</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1946751-cuplul-merkel-hollande-i-i-cauta-inca-un-nume</link><description><![CDATA[<p>Cum va fi oare tandemul franco-german, acum c&acirc;nd Fran&ccedil;ois Hollande &icirc;l va &icirc;nlocui pe Nicolas Sarkozy alături de Angela Merkel? &Icirc;n ciuda faptului că a pus la &icirc;ndoială politicile de austeritate, noul preşedinte francez se va alinia &icirc;n cur&acirc;nd, pariază <em>Le Figaro</em> şi <em>Die Tageszeitung</em>.</p>
<p>La Paris, cotidianul <em>Le Figaro</em> <a href="http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2012/05/07/20002-20120507ARTFIG00697-entre-merkel-et-hollande-des-desaccords-de-fond.php" target="_self">reaminteşte</a> elementele inevitabilei &icirc;nfruntări care va avea loc &icirc;ntre Angela Merkel şi noul preşedinte francez:</p>
<blockquote><p>Berlin nu-şi ascunde enervarea &icirc;n faţa voinţei reafirmate de echipa lui Hollande de a renegocia pactul fiscal, pentru a &icirc;i adăuga un capitol referitor la creştere. &Icirc;ncerc&acirc;nd să liniştească anturajul cancelarului referitor la acest subiect, consilierii candidatului socialist au lăsat să se &icirc;nţeleagă faptul că era vorba de un &quot;<em>discurs electoral</em>&quot;.</p>
</blockquote>
<p>Cancelarul ştie că situaţia lui Fran&ccedil;ois Hollande nu &icirc;i permite multă marjă de manevră pentru a negocia şi că &quot;<em>va &icirc;ncerca să se impună cu orice preţ pentru a marca puncte</em>&quot;, scrie cotidianul conservator. Şi totuşi, ea nu ar trebui să cedeze asupra obligaţiei de a semna tratatul ca atare, chiar dacă ar trebui să &icirc;l repună &icirc;n discuţie mai t&acirc;rziu. Ar trebui deci ca noul preşedinte francez să facă primul pas, semn&acirc;nd pactul bugetar aşa cum este. Un gest care ar fi contrar campaniei sale conduse &icirc;mpotriva austerităţii &icirc;n Europa.</p>
<p>Cu toate acestea, observă <em>Le Figaro</em>, cei doi lideri au c&acirc;teva puncte &icirc;n comun: &quot;<em>Singura surpriză plăcută, atunci c&acirc;nd cancelarul &icirc;l va primi pe noul preşedinte francez la Berlin, ar putea fi cea a unei &icirc;nt&acirc;lniri</em>&quot; &icirc;ntre doi conducători care &icirc;şi cultivă un caracter de &quot;<em>normalitate şi simplitate</em>&quot;&hellip;</p>
<blockquote><p>Departe de a fi anecdotică, această legătură personală este soclul &icirc;ncrederii care permite depăşirea divergenţelor &icirc;ntre Paris şi Berlin. Şi găsirea unui consens care să angreneze toată Europa &icirc;n motorul franco-german. Dacă Hollande şi Merkel demarează cu acelaşi picior, totul devine posibil.</p>
</blockquote>
<p>La Berlin, <em>Die Tageszeitung</em> <a href="http://www.taz.de/Europa-nach-der-Wahl-in-Frankreich/!92930/" target="_self">se &icirc;ndoieşte</a> puternic de faptul că Fran&ccedil;ois Hollande poate să meargă foarte departe &icirc;n promovarea programului său pentru creştere. Cu siguranţă, scrie cotidianul de st&acirc;nga, mai-marii de la Bruxelles care privesc cu invidie la postul lui Jos&eacute; Manuel Barroso, precum Martin Schulz, preşedintele Parlamentului, sau Viviane Reding, vice-preşedinta Comisiei, s-au grăbit să-l &quot;<em>linguşească pe noul om la putere de la Paris</em>&quot; pled&acirc;nd cauza unui pact pentru creştere. Dar&hellip;</p>
<blockquote><p>&icirc;n cele din urmă, este vorba de un compromis clasic, &icirc;n stilul caracteristic de la Bruxelles: i se &icirc;ntinde m&acirc;na noului venit printre cei Douăzeci şi Şapte pentru ca, ulterior, acesta să fie atras spre ei. Pentru Bruxelles, un pact de creştere total castrat are mult farmec, pentru că ar lăsa neschimbat pactul bugetar al cancelarului Angela Merkel. Probabil că nici nu ar speria pieţele. Astfel, toată lumea ar fi satisfăcută: şi Merkel, şi Hollande; şi cetăţenii, şi pieţele. Deputatul european Elmar Brok (CDU) rezumă opinia a numeroşi oameni politici europeni: &quot;<em>&Icirc;n iunie, cel t&acirc;rziu, Hollande ar trebui să se fi aliniat</em>&quot;.</p>
</blockquote>
<p>Poziţia de lider a Germaniei nu este gata să fie cedată &icirc;n cur&acirc;nd şi, baz&acirc;ndu-se pe susţinerea pieţelor, discursul neoliberal persistă la Bruxelles şi la Berlin, afirmă <em>TAZ</em>. Dacă mai luăm &icirc;n considerare şi criza grecească&hellip;</p>
<blockquote><p>&hellip;summitul UE din iunie ar putea foarte bine să devină &icirc;ncă o dată un summit grec şi să-i unească pe Merkel şi Hollande. C&acirc;t despre a vedea ce mai ram&acirc;ne din programul socialist, numai cerul poate şti.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 May 2012 16:07:53 +0100</pubDate><guid>1946751</guid></item>
<item><title>România | Victor Ponta, un prim-ministru de tranziție</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1945511-victor-ponta-un-prim-ministru-de-tranzi-ie</link><description><![CDATA[<p>O nouă majoritate s-a constituit &icirc;n Parlamentul rom&acirc;n, pe 7 mai, pentru a &icirc;nvesti guvernul premierului Victor Ponta. Liderul Partidului Social-Democrat (PSD) &icirc;i urmează lui Mihai Răzvan Ungureanu (centru-dreapta), demis pe 27 aprilie de o moțiune de cenzură după doar trei luni &icirc;n care s-a aflat la putere. Victor Ponta, un jurist de 39 de ani, dispune de un mandat de doar 6 luni, p&acirc;nă la alegerile legislative prevăzute &icirc;n noiembrie.</p>
<p>Această trecere de la guvernul Ungureanu la guvernul Ponta, &ldquo;<em>marchează o premieră &icirc;n viaţa noastră politică &ndash; schimbarea puterii &icirc;n timpul ciclului electoral</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/liviu_antonesei/De_la_dl_Ungureanu_la_dl_Ponta_7_696000398.html">remarcă <em>Adevărul</em></a>. La patru luni de la debutul manifestațiilor &icirc;mpotriva rigorii, programul lui Ponta include măsuri care au &ldquo;<em>un potențial populist</em>&rdquo;, consideră cotidianul, precum creșterea salariilor funcționarilor sau a pensiilor. Dar misiunea sa răm&acirc;ne</p>
<blockquote><p>cea a Guvernului Ungureanu &ndash; gestionarea problemelor curente şi organizarea alegerilor şi, desigur, pentru partidele care i-au trimis la putere, creşterea atractivităţii electorale.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 May 2012 12:37:38 +0100</pubDate><guid>1945511</guid></item>
<item><title>Franţa | O nouă configuraţie în Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/1939821-o-noua-configuratie-europa</link><description><![CDATA[<div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;<em>Un nou &icirc;nceput</em>&rdquo;. Preşedintele Hollande se angajează să schimbe direcţia Europei: <a target="_self" href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/may/06/francois-hollande-the-change-france-needs">pentru cotidianul londonez</a> <em>The Guardian</em>, candidatul socialist &ldquo;<em>a obţinut o victorie răsunătoare, nu doar pentru el [&hellip;], nu doar pentru Franţa, dar şi pentru st&acirc;nga &icirc;n Europa</em>&rdquo;.</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/guardian-07052012-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Nicolas Sarkozy este cel de-al unsprezecelea conducător european ce a căzut după izbucnirea crizei financiare şi acest rezultat reprezintă mai mult decât un avertisment pentru foştii partizani ai preşedintelui ce îşi termină mandatul, Dna Merkel sau David Cameron. Noua direcţie a Franţei este o lovitură mortală pentru tratatul bugetar care a fost răspunsul Europei în faţa crizei.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;<em>Frau Merkel, vin</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.fr-online.de/meinung/leitartikel-zum-wahlsonntag-merkels-wahlen,1472602,15180312.html">titrează</a> cotidianul <em>Frankfurter Rundschau</em>. După alegerea sa, preşedintele a anunţat că va face prima sa vizită &icirc;n străinătate la cancelarul german, care va trebui să se obişnuiească să aibă un nou partener, &icirc;n ciuda diferenţelor lor ideologice:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/FRundschau-07052012-100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Merkel nu ar fi Merkel dacă nu ar fi capabilă să-şi schimbe direcţia. Ea nu are probleme ideologice cu social-democraţii [a guvernat cu ei din 2005 în 2009], chiar dacă se numesc socialişti. Hollande nu va proclama revoluţia. Va trebui să înveţe să se adapteze, precum a făcut Merkel în timpul crizei greceşti.


</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;<em>Hollande c&acirc;ştigă, provocarea &icirc;ncepe &icirc;n Europa</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.corriere.it/esteri/speciali/2012/francia-elezioni-presidenziali/notizie/leader-normale-tempi-eccezionali-Nava_a79a1306-9806-11e1-b99c-a30fdbaea52f.shtml   ">titrează</a> cotidianul milanez <em>Corriere della Sera,</em> pentru care noul preşedinte francez este &ldquo;<em>un conducător normal pentru timpuri excepţionale</em>&rdquo;.</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/corriere-07052012--100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Mesajul acestei luni mai din Franţa, în aceste timpuri de criză, de declin civic şi de anti-politică, este deci plin de speranţă. Pentru Franţa şi pentru Europa care priveşte Franţa. [… Este] de asemenea o alegere a apărării, faţă de Europa sacrificiilor fără echitate şi a austerităţii fără creştere. […] Franţa lui Hollande nu mai visează la socialism într-o singură ţară, ci la un pic mai multă social-democraţie în Europa.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Pentru <a target="_self" href="http://www.elmundo.es/"><em>El Mundo</em></a>, &ldquo;<em>Victoria lui Hollande deschide o incertitudine &icirc;n Europa</em>&rdquo;: cotidianul conservator se &icirc;ngrijorează &icirc;ntr-adevăr asupra formei pe care o va lua &ldquo;<em>noua eră</em>&rdquo; care se deschide &ldquo;<em>pentru Franţa şi pentru restul continentului.</em>&rdquo;</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/mundo-07052012--100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Niciodată o alegere prezidenţială în Franţa nu a avut atâtea repercursiuni în Europa. […] Victoria candidatului socialist rupe hegemonia pentru cei de centru-dreapta din ultimul deceniu şi suscită îndoieli în privinţa coabitării cu Angela Merkel, alături de care [preşedintele ce îşi încheie mandatul Nicolas] Sarkozy a vrut acordul de uniune bugetară şi politicile de austeritate [...].</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&ldquo;<em>Un nou &icirc;nceput pentru Europa</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/13916/Verkiezingen-Frankrijk/article/detail/1434343/2012/05/07/Hollande-meteen-op-ramkoers-met-Duitsland-over-besparingen.dhtml">consideră</a> <em>De Morgen</em>, pentru care, totuşi, &ldquo;<em>socialistul Hollande se găseşte imediat pe drumul unei &icirc;nfruntări cu Germania pe problema austerităţii</em>&rdquo;. &Icirc;ntr-un <a target="_self" href="http://www.demorgen.be/dm/nl/2462/Standpunt/article/detail/1434341/2012/05/07/Hollande-en-Frau-Merkel.dhtml">editorial</a>, cotidianul notează că</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/de-morgen-07052012--100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">întrebarea dacă Hollande va putea realiza acest reviriment european [spre măsuri de creştere], rămâne deschisă. Ne gândim deja la această călătorie la Berlin, unde va trebui să ajungă la un compromis istoric cu o Merkel rigidă. Aceste discuţii se derulează într-un climat agitat, după alegerile parlamentare care au măcinat peisajul politic în Grecia ieri [6 mai]. Europa a devenit mai roşie de ieri. Dar în acelaşi timp, norii furtunii de deasupra continentului au devenit mai întunecaţi.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>La Stockholm, <em>Dagens Nyheter</em> <a target="_self" href="http://www.dn.se/ledare/huvudledare/europa-haller-andan">constată</a> că, dacă &icirc;n privinţa imigraţiei şi a minorităţilor, noul preşedinte a ales un drum mai tolerant şi mai deschis dec&acirc;t cel al lui Nicolas Sarkozy, &ldquo;<em>el ridică probleme neliniştitoare &icirc;n ceea ce priveşte politica economică</em>&rdquo;:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/dagens-nyheter-07052012--100.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Dacă Hollande rupe pactul bugetar, asta va duce la probleme serioase. Europa are nevoie de creştere, dar fără o barieră eficientă împotriva importantelor deficite bugetare ale statelor membre, monedei europene îi va fi greu să supravieţuiască. Asta va afecta uniunea monetară şi capacitatea lor de a lua decizii comune. Iată de ce pare dificil ca Hollande să ceară în mod serios să renegocieze pactul. Este mai probabil ca el să se mulţumească să adauge un protocol mai inofensiv despre importanţa creşterii. </p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>&Icirc;n cotidianul praghez <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; noviny</em>, editorialistul Martin Ehl <a target="_self" href="http://ehl.blog.ihned.cz/c1-55728670-jina-evropa">consideră</a> că o &ldquo;<em>altă Europa</em>&rdquo; a ieşit din acest &ldquo;<em>week-end electoral</em>&rdquo;. Alegerile prezidenţiale din Franţa şi legislativele din Grecia demonstrează că Bătr&acirc;nul Continent face faţă &ldquo;<em>unei noi Revoluţii franceze</em>&rdquo;. Aceasta zguduie consensul din jurul integrării europene, care traversează cea mai grea criză a sa din anii 50:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/hospodarske-noviny-100_5.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Europenii aşteaptă de la conducătorii lor mai mult decât o simplă limitare la tăieri bugetare. După pactul bugetar, Europa va avea nevoie să se gândească la economie în mod inovator. 

</p></div> (Revista presei)]]></description><pubDate>Mon, 07 May 2012 17:10:45 +0100</pubDate><guid>1939821</guid></item>
<item><title>Grecia | Drumul spre haos (I Kathimerini, Atena)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1939401-drumul-spre-haos</link><description><![CDATA[Pe 6 mai, alegătorii greci au sancţionat drastic cele două partide tradiţionale care au implementat măsurile de austeritate, permiţând intrarea în forţă în Parlament a formaţiunilor extremiste de stânga şi de dreapta. Rezultatele alegerilor pot conduce la constituirea unui guvern lipsit de putere reală şi chiar la violenţe de stradă, avertizează un editorialist. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 07 May 2012 16:13:48 +0100</pubDate><guid>1939401</guid></item>
<item><title>Franţa | François Hollande, visul şi realitatea (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1939791-francois-hollande-visul-si-realitatea</link><description><![CDATA[Candidatul socialist a devenit preşedinte al Republicii învingându-l pe Nicolas Sarkozy cu 51.62% din voturi. O &quot;mare bucurie&quot; pentru cotidianul de stânga Libération, care vede în acest eveniment un pariu pentru viitor. Dar în faţa crizei, starea de graţie riscă să fie scurtă. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 07 May 2012 14:50:11 +0100</pubDate><guid>1939791</guid></item>
<item><title>Germania | Nouă palmă electorală pentru Angela Merkel</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1939441-noua-palma-electorala-pentru-angela-merkel</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>O parte care se clatină &icirc;n Nord</em>&quot;: iată cum <a href="http://www.welt.de/print/welt_kompakt/article106265791/Zitterpartie-im-Norden.html" target="_self">rezumă </a><em><a href="http://www.welt.de/print/welt_kompakt/article106265791/Zitterpartie-im-Norden.html" target="_self">Die Welt</a> </em>raportul de forţe reieşit din urne &icirc;n timpul alegerilor regionale din landul Schleswig-Holstein, număr&acirc;nd 2.8 milioane de locuitori şi aflat la frontiera cu Danemarca. Creştin-democraţii (CDU) cancelarului Angela Merkel se află &icirc;ntr-adevăr cot la cot cu social-democraţii (SPD), cu respectiv 30.9 % din voturi (CDU obţinuse 31.5 % &icirc;n 2009), faţă de 30.3 % (SPD obţinuse 25.4 %). Liberalii (FDP) obţin 8.2 % (obţinuseră &icirc;n 2009 14.9 procente) iar Piraţii reuşesc să intre triumfal, din nou, &icirc;n Parlament, cu 8.2 % din voci.</p>
<p>Cotidian apropiat de cancelar, <a href="http://www.welt.de/politik/deutschland/article106265023/Rot-gruene-Illusionen-jenseits-der-eigenen-Mehrheit.html" target="_self"><em>Die Welt</em> judecă</a> rezultatul din perspectiva coaliţiei aflate la putere la Berlin şi constată că ipoteza unei alianţe &icirc;ntre SPD şi Verzi, ca &icirc;n timpul cancelarului social-democrat Gerhard Schr&ouml;der, devine din ce &icirc;n ce mai improbabilă, căci &quot;<em>numeroşi cetăţeni aspiră </em>[mai degrabă] <em>la o mare coaliţie SPD-CDU</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 07 May 2012 14:49:06 +0100</pubDate><guid>1939441</guid></item>
<item><title>Franţa | Cine vorbeşte despre revoluţie? (Financial Times, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1926821-cine-vorbeste-despre-revolutie</link><description><![CDATA[O speranţă pentru unii şi un demon pentru alţii. Candidatul socialist, favorit în scrutinul prezidenţial francez din 6 mai, a lansat o dezbatere pe tema unei politici economice alternative în Europa. Dar, pentru a îndeplini promisiunea creşterii economice, va trebui să se adapteze realităţilor economiei de piaţă. (Article)]]></description><pubDate>Sun, 06 May 2012 09:46:16 +0100</pubDate><guid>1926821</guid></item>
<item><title>Grecia | Cele 12 munci ale lui Panagiotis Karkatsoulis (Público, Lisabona)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1924741-cele-12-munci-ale-lui-panagiotis-karkatsoulis</link><description><![CDATA[Oricare ar fi partidul câştigător al alegerilor din 6 mai, reforma statului va fi una dintre principalele provocări. Or, într-un mod surprinzător dar şi încurajator, un grec a fost ales drept cel mai bun funcţionar din lume de o instituţie americană. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 04 May 2012 17:24:47 +0100</pubDate><guid>1924741</guid></item>
<item><title>Serbia | Bruxelles votează pentru stabilitate (Jutarnji List, Zagreb)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1925291-bruxelles-voteaza-pentru-stabilitate</link><description><![CDATA[În ajunul alegerilor legislative şi prezidenţiale, UE nu sprijină în mod oficial nicio tabără. Dar faţă de  adversarii săi mai puţin pro-europeni, preşedintele în exerciţiu, Boris Tadić, pare totuşi să rămână cel mai bun partener cu putinţă. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 04 May 2012 16:09:35 +0100</pubDate><guid>1925291</guid></item>
<item><title>Uniunea Europeană | Merkel respinsă de urnele europene? (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1919351-merkel-respinsa-de-urnele-europene</link><description><![CDATA[Franţa, Grecia, Olanda, Germania: cele cinci alegeri care vor avea loc zilele acestea în Europa sunt foarte diferite. Dar toate ar putea emite un verdict asupra politicii Angelei Merkel faţă de criză. Iar cancelarul german s-ar putea afla la ananghie. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 03 May 2012 17:26:47 +0100</pubDate><guid>1919351</guid></item>
<item><title>Media | O petiţie pentru o Europă a cetăţenilor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1917391-o-petitie-pentru-o-europa-cetatenilor</link><description><![CDATA[<p>Criza care loveşte Vechiul Continent &icirc;i loveşte mai ales pe tineri, deseori absolvenţi de facultate. Acestei generaţii i se adresează <a target="_self" href="http://manifest-europa.eu/?lang=fr">Apelul pentru o Europă a cetăţenilor</a>, lansat de deputatul european Daniel Cohn-Bendit şi sociologul Ulrich Beck. Textul, publicat &icirc;n <a target="_self" href="http://www.zeit.de/2012/19/Europa-Manifest"><em>Die Zeit</em></a>, <a target="_self" href="http://www.lemonde.fr/teaser/?url_zop=http%3a%2f%2fabonnes.lemonde.fr%2fidees%2farticle%2f2012%2f05%2f02%2fecoutons-la-jeunesse-du-vieux-continent_1693157_3232.html"><em>Le Monde</em></a>, <em><a target="_self" href="http://elpais.com/elpais/2012/04/25/opinion/1335365305_415494.html">El Pa&iacute;s</a> </em>şi <a target="_self" href="http://www.repubblica.it/esteri/2012/05/03/news/l_europa_siamo_noi_il_momento_di_ricostruirla-34377236/"><em>La Repubblica</em></a> a fost semnat de aproximativ şaizeci de intelectuali, responsabili politici şi artişti europeni, printre care preşedintele Parlamentului European, Martin Schulz, Jacques Delors, premiile Nobel pentru literatură Imre Kertesz şi Herta M&uuml;ller, Adam Michnik şi Joschka Fischer.</p>
<p>Parafraz&acirc;ndu-l pe John Kennedy, semnatarii petiţiei cer</p>
<blockquote><p>Comisiei Europene şi guvernelor naţionale, Parlamentului European, ca şi Parlamentelor naţionale să creeze o Europă&nbsp; &ldquo;<em>a cetăţenilor angajaţi activ</em>&rdquo;, dar şi să pună la dispoziţie condiţiile financiare şi juridice pentru a stabili un &ldquo;<em>An European al voluntariatului pentru fiecare</em>&rdquo;, drept contra-model al abordării &ldquo;<em>top-down</em>&rdquo; care predomină &icirc;n prezent &icirc;n Europa, o Europă a elitelor şi a tehnocraţilor. Scopul fiind aici de a democratiza democraţiile naţionale cu scopul de a reconstrui Europa pe baza acestui strigăt de reunificare: &ldquo;<em>Nu &icirc;ntrebaţi ce poate face Europa pentru voi, ci ce puteţi face voi pentru Europa &ndash; Faceţi Europa!</em>&rdquo;.</p>
</blockquote>
<p>Dorind &ldquo;<em>adunarea cetăţenilor obişnuiţi care acţionează independent&rdquo; </em>iniţiatorii textului fac din proiectul lor<em> &ldquo;au act de autocreare datorită căruia Europa ar obţine o nouă constituţie &lsquo;de jos&rsquo;</em>&rdquo;. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 03 May 2012 14:45:10 +0100</pubDate><guid>1917391</guid></item>
<item><title>Grecia | Extrema dreaptă profită de criză (I Kathimerini, Atena)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1901041-extrema-dreapta-profita-de-criza</link><description><![CDATA[Alegerile legislative anticipate din 6 mai, primele de la începutul crizei financiare, s-ar putea sfârşi printr-un vot contestatar faţă de rigoare şi de partidele care o aplică. Unul dintre marii câştigători ar putea fi extrema dreaptă, care îşi construieşte treptat o legitimitate. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 01 May 2012 14:09:40 +0100</pubDate><guid>1901041</guid></item>
<item><title>România | Victoria Indignaţilor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1899571-victoria-indignatilor</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>Ce au c&acirc;știgat rom&acirc;nii din căderea Guvernului Ungureanu?</em>&quot;, <a href="http://voxpublica.realitatea.net/politica-societate/ce-au-castigat-romanii-din-caderea-guvernului-ungureanu-si-primul-mare-examen-pentru-ponta-antonescu-co-77970.html" target="_self">se &icirc;ntreabă <em>Vox Publica</em>.</a> &Icirc;n 27 aprilie, cabinetul de centru-dreapta a fost răsturnat după dezertarea a aproximativ 20 de deputaţi, iar preşedintele Traian Băsescu a numit un prim ministru de st&acirc;nga, Victor Ponta, 39 de ani.</p>
<p>&quot;&Icirc;<em>n primul r&acirc;nd, rom&acirc;nii au c&acirc;știgat &icirc;ncredere. Cum am mai scris, căderea Guvernului Ungureanu s-a produs &icirc;ncă din ianuarie</em>&quot;, c&acirc;nd &quot;<a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1416781-cine-sunt-acesti-indignati-care-sfideaza-politicienii" target="_self"><em>indignaţii&quot;</em></a> rom&acirc;ni au &icirc;nceput să manifesteze &icirc;mpotriva măsurilor de austeritate, notează site-ul bucureştean de informaţii:</p>
<blockquote><p>Traian Băsescu și fosta Coaliție de Guvernare nu au &icirc;nțeles că nu oameni [&icirc;n 6 februarie a avut loc <a href="http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/1491371-misiune-imposibila-pentru-agentul-ungureanu" target="_self">o remaniere guvernamentală</a>] așteptau rom&acirc;nii să fie schimbați, ci orientarea Rom&acirc;niei, politicile economice...(...) S-a spart un statu-quo conform căruia cei aflați la Putere pot face orice fără să existe nici cea mai mică posibilitate de control, de sancționare și, implicit, de responsabilizare.</p>
</blockquote>
<p><em>Vox Publica</em> previne că p&acirc;nă la alegerile legislative prevăzute &icirc;n noiembrie, &quot;<em>orice greșeală se poate &icirc;ntoarce &icirc;nzecit și &icirc;nsutit &icirc;mpotriva</em>&quot; lui Ponta. Pentru noul şef de guvern, riscul principal este constituirea &quot;<em>Guvernului cu Termen Redus (TR). Pe de o parte va trebui potolită setea de Putere a oamenilor din 'vechea gardă'. Apoi, s-ar putea să existe oameni capabili, dar care să nu dorească să-și asume un mandat de jumătate de an</em>&quot;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 30 Apr 2012 13:44:25 +0100</pubDate><guid>1899571</guid></item>
<item><title>Franţa | Este acesta cel mai periculos om din Europa? (The Economist, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1886171-este-acesta-cel-mai-periculos-om-din-europa</link><description><![CDATA[Candidatul socialist François Hollande are şansa de a fi viitorul preşedinte al Franţei, dar refuzul său de aplicare a reformelor ar avea efecte nefavorabile asupra Franţei şi asupra celei mai mari părţi a Europei, notează săptămânalul britanic. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 15:23:27 +0100</pubDate><guid>1886171</guid></item>
<item><title>Republica Cehă | Un incoerent vals ministerial (Ekonom , Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1886201-un-incoerent-vals-ministerial</link><description><![CDATA[După ruptura acordului de coaliţie, guvernul de centru-dreapta al lui Petr Nečas a cerut/obţinut încrederea deputaţilor, în 27 aprilie, ceea ce nu exclude posibilitatea unor alegeri anticipate. Această instabilitate ministerială, care durează de ani de zile, ar putea sfârşi prin a aduce înapoi în guvern comuniştii, se îngrijorează Ekonom. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 27 Apr 2012 15:11:03 +0100</pubDate><guid>1886201</guid></item>
<item><title>Germania-Italia | O Merkel izolată îl îmbrăţişează pe Monti şi creşterea</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1878411-o-merkel-izolata-il-imbratiseaza-pe-monti-si-cresterea</link><description><![CDATA[<p>Angela Merkel nu vrea să fie lăsată singură &icirc;n tumultul crizei. Cu partenerul ei pe termen lung Nicolas Sarkozy pe cale de a dispărea de pe scenă după cum arată primul tur al alegerilor prezidenţiale franceze, cancelarul &icirc;şi caută deja un alt aliat, şi Mario Monti pare să fie alesul ei. Purtătorul de cuv&acirc;nt al guvernului, Steffen Seibert, a arătat că echipele lui Merkel şi al lui Monti s-au &icirc;nt&acirc;lnit deja pentru a plănui o serie de iniţiative comune germano-italiene pentru a promova măsuri de stimulare a economiei ce vor fi discutate &icirc;n Consiliul European din iunie, <a href="http://www3.lastampa.it/economia/sezioni/articolo/lstp/451790/" target="_self">scrie <em>La Stampa</em></a>.</p>
<p>După o posibilă pierdere a partenerilor stabili Franţa şi Olanda (guvernul olandez a demisionat ca urmare a scandalului &icirc;n privinţa austerităţii), cultul lui Merkel pentru disciplina fiscală a luat foc ieri după ce preşedintele BCE Mario Monti a declarat că nu poate fi atinsă consolidarea fiscală doar cu tăieri şi taxe, şi cere &ldquo;<em>măsuri structurale pentru a favoriza creşterea economică</em>&rdquo;</p>
<p>Rezum&acirc;nd această poziţie prin titlul &ldquo;<em>Mai mult curaj pentru creştere</em>&rdquo;, cotidianul din Torino notează că &ndash;</p>
<blockquote><p>&Icirc;n timp ce aşteaptă verdictul alegerilor franceze, Merkel &icirc;i acordă atenţie lui Draghi, ajung&acirc;nd la o recunoaştere oficială a faptului că &ldquo;avem nevoie de creştere, susţinută de reforme structurale&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 26 Apr 2012 13:29:42 +0100</pubDate><guid>1878411</guid></item>
<item><title>Olanda | Wilders descoperă Europa (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1872891-wilders-descopera-europa</link><description><![CDATA[Liderul populist a provocat căderea guvernului olandez poziţionându-se împotriva &quot;Bruxelles&quot;-ului. Pentru a recâştiga controlul, partidele moderate ar trebui să pună la rândul lor subiectele europene în inima  viitoarei campanii electorale. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Apr 2012 17:03:42 +0100</pubDate><guid>1872891</guid></item>
<item><title>Criza datoriei publice | Sfârşit de drum pentru austeritatea europeană? (The Guardian, Londra)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1866341-sfarsit-de-drum-pentru-austeritatea-europeana</link><description><![CDATA[Modelul de austeritate al cancelarului german Angela Merkel se clatină astăzi, când Franţa se pregăteşte  probabil să voteze un viitor preşedinte socialist, critic asupra pactului ei fiscal, şi un guvern olandez care tocmai s-a prăbuşit din cauza reformei sociale. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 16:42:42 +0100</pubDate><guid>1866341</guid></item>
<item><title>Economie | 2012, revoluţia hollandeză (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1865661-2012-revolutia-hollandeza</link><description><![CDATA[Este tern, consensual şi pragmatic. Şi totuşi, dacă este ales preşedinte al Franţei, candidatul socialist ar putea să schimbe cursul politicii în Europa, asigură un editorialist spaniol. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 16:28:21 +0100</pubDate><guid>1865661</guid></item>
<item><title>Din Germania | Frica de izolare</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1866061-frica-de-izolare</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;Este oare Europa pe cale să eşueze?</em>&quot;, <a href="http://www.handelsblatt.com/meinung/kommentare/kommentar-die-politik-hat-noch-keine-antworten-auf-ihre-simplen-fragen-gefunden-/6548340-2.html" target="_self">se alarmează <em>Handelsblatt.</em></a> &Icirc;n Franţa, Frontul Naţional a obţinut aproape 18 procente la alegerile prezidenţiale, iar &icirc;n Olanda, populistul Geert Wilders a făcut să cadă guvernul refuz&acirc;nd să susţină politica sa de austeritate. Asemeni confraţilor săi germani, cotidianul economic constată că Germania &icirc;ncepe să-şi piardă aliaţii politici şi resimte o veritabilă criză de &icirc;ncredere &icirc;n politica sa europeană:</p>
<blockquote><p>creşterea &icirc;n putere a extremei drepte arată că &icirc;n multe ţări, politica nu a găsit &icirc;ncă răspunsuri la soluţiile simple ale populiştilor. Limbajul UE şi al guvernelor naţionale nu reuşeşte să impresioneze alegătorii care acceptă cu uşurinţă sloganurile populiştilor.</p>
</blockquote>
<p>Pe un plan mai pragmatic, această tendinţă este o veste proastă pentru cancelarul Angela Merkel, după cum <a href="http://www.sueddeutsche.de/politik/regierungskrise-in-den-niederlanden-merkels-verlorene-verbuendete-1.1339967" target="_self">remarcă <em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em>:</a></p>
<blockquote><p>pentru guvernul german, căderea guvernului olandez este amară. El pierde astfel un aliat important &icirc;n politica de austeritate. Şi &icirc;n cur&acirc;nd Angela Merkel&nbsp; şi-ar putea pierde sprijinul său cel mai important. Preşedintele francez a pierdut primul tur al alegerilor prezidenţiale &icirc;mpotriva contracandidatului său Fran&ccedil;ois Hollande [...] Mulţi spanioli se roagă &icirc;n g&acirc;nd pentru victoria socialiştilor francezi. [...] Ambianţa este similară &icirc;n Italia. Din acest punct de vedere, faptul că am dat mai mult timp acestor ţări pentru a-şi reduce cheltuielile nu schimbă mare lucru.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 24 Apr 2012 14:51:57 +0100</pubDate><guid>1866061</guid></item>
<item><title>Franţa | Criza împotriva lui Sarkozy (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1859031-criza-impotriva-lui-sarkozy</link><description><![CDATA[Considerat de mulţi ca fiind un referendum pentru sau împotriva actualului preşedinte, primul tur al alegerilor prezidenţiale s-a transformat într-un vot de protest. Un cadou din cer pentru extrema dreaptă şi o provocare pentru favorit, socialistul François Hollande. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 16:54:19 +0100</pubDate><guid>1859031</guid></item>
<item><title>Prezidenţiale în Franţa | Vântul începe să-şi schimbe direcţia în Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/press-review/1859561-vantul-incepe-sa-si-schimbe-directia-europa</link><description><![CDATA[<p>Afişul celui de-al doilea tur de scrutin, &icirc;n care se vor &icirc;nfrunta Fran&ccedil;ois Hollande şi Nicolas Sarkozy, era prevăzut de multă vreme de către sondaje, care &icirc;l plasau de mai multe zile pe candidatul socialist &icirc;n frunte. Scorul candidatei Frontului Naţional, &icirc;n schimb, nu a fost prevăzut. Cu aproape 20% din voturi, Marine Le Pen va putea influenţa campania preşedintelui actual.</p><div class="extract"><div class="intror"><p>Pentru <em>Financial Times Deutschland</em>, situarea lui Nicolas Sarkozy pe cea de-a doua treaptă este o &quot;<em>umiliere</em>&quot; ce reprezintă o dovadă a &quot;<em>respingerii [lui] brutale</em>&quot;. Cotidianul german <a href="http://www.ftd.de/politik/europa/:praesidentenwahl-in-frankreich-brutale-abwahl/70026146.html#utm_source=rss2&amp;utm_medium=rss_feed&amp;utm_campaign=/politik" target="_self">consideră</a> că acest prim tur nu este &quot;<em>numai un rezultat, este un verdict &icirc;mpotriva unui preşedinte incapabil să realizeze reformele necesare</em>&quot;. Convins că francezii vor cu tot dinadinsul să scape de Sarkozy, <em>Financial Times</em> precizează că Fran&ccedil;ois Hollande ar putea avea pragmatismul esenţial pentru a ieşi din criză:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/FTD-23042012-100.JPG" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Rezultatul acestui prim tur reprezintă şi o mare şansă şi, în acelaşi timp, un risc şi mai serios. În mod paradoxal, această şansă se ascunde în spatele alurii anoste a lui Hollande şi a atitudinii lui nu foarte dinamice. Dacă nu se petrece niciun miracol în următoarele două săptămâni, Franţa va avea un preşedinte plicticos în locul unuia care se auto-promovează în permanenţă. Dar prin firea lui rezervată şi lipsa de hotărâre, Hollande ar putea, mai bine decât predecesorul său, să fie capabil să lanseze o politică pragmatică a reformelor necesare pentru a scoate ţara din criza datoriei publice şi din sărăcia economică.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>La Varşovia, Marek Magierowski, editorialistul cotidianului <em>Rzeczpospolita</em>, consideră că &quot;<em>Nicolas Sarkozy se clatină</em>&quot;. El <a href="http://blog.rp.pl/magierowski/2012/04/23/nicolas-sarkozy-sie-chwieje/" target="_self">consideră</a> că preşedintelui actual:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/100rzeczpospolita-04232012_0.jpg" alt="" class="iquote" /><p class="quote">îi va fi greu să-i atragă pe susţinătorii lui Marine Le Pen, dintre care majoritatea probabil se vor abţine peste două săptămâni. Dacă Sarkozy vrea să viseze la o realegere, trebuie să pună totul în cumpănă şi să îndrepte cârma şi mai la dreapta. Cu mult mai la dreapta. Dacă vrea să câştige, trebuie să devină adept al lui Le Pen. Fie chiar şi momentan.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p><em>El Pa&iacute;s</em>, la r&acirc;ndul său, <a href="http://elpais.com/elpais/2012/04/22/opinion/1335124722_648033.html" target="_self">consideră</a> că implicaţiile alegerilor din Franţa depăşesc frontierele naţionale. Astfel, scrie cotidianul din Madrid,</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/files/pais-23042012-100.JPG" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Toată Europa se simte vizată de aceste alegeri în care se confruntă diferite concepţii ale integrării la nivelul continentului. Chiar dacă, în ultima parte [a campaniei], Sarkozy s-a apropiat de ideile lui Hollande în privinţa conceperii unor strategii de creştere şi nu numai de austeritate sufocantă, alte elemente, precum controlul imigraţiei în UE, îi despart. Ar fi paradoxal ca principalul aliat al lui Rajoy [primul ministru spaniol] în cadul UE să fie, în cele din urmă, un socialist aflat la Elysée [reşedinţa preşedintelui francez]. Chiar dacă nu este decât în aparenţă, pentru că Sarkozy fusese aliatul [socialistului José Luis] Zapatero.</p></div><div class="extract"><div class="intror"><p>Pentru <em>To Vima</em>, &icirc;n cele din urmă, votul francez constituie &quot;<em>o lecţie pentru Germania</em>&quot;. &quot;<em>&Icirc;nfr&acirc;ngerea lui Nicolas Sarkozy nu este numai propria lui &icirc;nvingere</em>&quot;, <a href="http://www.tovima.gr/opinions/article/?aid=454262&amp;h1=true" target="_self">consideră</a> cotidianul din Atena, &quot;<em>ci şi cea a politicii germane</em>&quot;. O politică &quot;<em>pe care a susţinut-o cu fidelitate</em>&quot;. Două mesaje reies din aceste prime alegeri importante de la semnarea pactului bugetar şi p&acirc;nă acum, scrie <em>To Vima</em>:</p></div><img src="http://www.presseurop.eu/" alt="" class="iquote" /><p class="quote">Mai întâi că rolul de leader al Germaniei în Europa este tema centrală care divizează masa electorală în Franţa; şi apoi, că poporul francez resimte consecinţele politicii impuse de Germania în Europa, chiar dacă este mai puţin afectat. […] Dacă înfrângerea lui Sarkozy este confirmată în cel de-al doilea tur, şi Franţa îşi schimbă preşedintele, aceasta nu înseamnă că noul şef de stat va reacţiona cu adevărat la dictatul german în Europa. În special pentru că pieţele vor ameninţa în curând Franţa cu rate ridicate de împrumut dacă nu se adaptează politicii germane. […] Europa se schimbă deci împotriva Germaniei. Pentru că este posibil să sperii guvernele, dar nu şi popoarele. Tocmai de aceea, fie că Francois Hollande este ales sau nu, a început sfârşitul dictatului german.</p></div> (Revista presei)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 15:19:17 +0100</pubDate><guid>1859561</guid></item>
<item><title>Olanda | Wilders aruncă ţara în haos politic</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1858631-wilders-arunca-tara-haos-politic</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Cine va aranja asta?</em>&rdquo;, se &icirc;ntreabă <a target="_self" href="http://www.volkskrant.nl/"><em>De Volkskrant</em></a>. Pe 21 aprilie, şeful Partidului pentru Libertate (PVV), Geert Wilders, a decis să nu mai susţină măsurile de austeritate propuse de guvern pentru a duce deficitul bugetar la 2,8% &icirc;n 2013. Ceea ce ar trebui să ducă la căderea cabinetului lui Mark Rutte.</p>
<p>&ldquo;<em>Nu accept ca persoanele &icirc;n v&acirc;rstă să plătească pentru absurdele revendicări ale autorităţilor de la Bruxelles</em>&rdquo;, a explicat Wilders, referindu-se la calculele Biroului Central ale Planului, potrivit cărora tăierile de 14,2 milioane de euro, care ar implica o pierdere a puterii de cumpărare de 3% pentru persoanele &icirc;n v&acirc;rstă, ar &icirc;nsemna o fr&acirc;nă pentru creştere şi un şomaj ridicat. Măsurile privesc mai ales &icirc;ngrijirile medicale, pensiile, salariile din administraţia publică, TVA, ajutorul pentru ţările &icirc;n dezvoltare şi deductibilitatea dob&acirc;nzilor pentru &icirc;mprumuturile imobiliare.</p>
<p>După şapte săptăm&acirc;ni de negocieri &ldquo;<em>bomba pe care Wilders a pus-o sub guvernul lui Rutte a aruncat Olanda &icirc;ntr-o perioadă de incertitudine</em>&rdquo;, consideră <em>De Volkskrant</em>. Deoarece fără susţinerea PVV, guvernul coaliţiei &icirc;ntre creştin-democraţi şi liberali nu mai dispune de majoritate parlamentară. Premierul Mark Rutte va trebui să ceară luni reginei Beatrix să dizolve cea de-a Doua Cameră pentru a organiza alegeri anticipate.</p>
<p>&ldquo;<em>Noua linie de apărare a PVV &ndash; &lsquo;Noi nu vrem tăieri bugetare din ordinul celor de la Bruxelles&rsquo; &ndash; este insolentă</em>&rdquo;, scrie <a target="_self" href="http://www.trouw.com/"><em>Trouw</em></a>, care aminteşte că &icirc;n 2010, Wilders semnase acordul guvernamental stipul&acirc;nd un deficit maxim de 2,8%. Cotidianul aplaudă faptul că PVV s-a &ldquo;<em>demascat</em>&rdquo; astfel, dar fără bucurie: &ldquo;<em>Dacă nu era aşa gravă criza, Olanda ar fi scos un suspin de uşurare</em>&rdquo;.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 23 Apr 2012 13:07:12 +0100</pubDate><guid>1858631</guid></item>
<item><title>Franţa | Mânia oamenilor de rând (Die Zeit, Hamburg)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1844821-mania-oamenilor-de-rand</link><description><![CDATA[Cu cinci ani în urmă, Nicolas Sarkozy era candidatul &quot;Franţei care se trezeşte devreme&quot;. Astăzi, el este &quot;preşedintele bogaţilor&quot;. Această evoluţie este consecinţa politicii pe care a condus-o şi arată cât de mult s-a schimbat ţara în urma crizei. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 16:30:12 +0100</pubDate><guid>1844821</guid></item>
<item><title>Franţa | O alegere, mai multe iluzii (Les Echos, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1844611-o-alegere-mai-multe-iluzii</link><description><![CDATA[Revoluţie, protecţionism, ieşirea din euro: campania pentru preşedinţie, al cărui prim tur se va desfăşura pe 22 aprilie, a fost marcată de idei populare dar îndepărtate de realitate. Este sindromul unei ţări care nu îndrăzneşte să-şi cerceteze conştiinţa, se plânge un editorialist. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 16:30:01 +0100</pubDate><guid>1844611</guid></item>
<item><title>Spaţiul Schengen | Franţa şi Germania vor să-şi poată controla frontierele</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1843961-franta-si-germania-vor-sa-si-poata-controla-frontierele</link><description><![CDATA[<p>Franţa şi Germania vor să fr&acirc;neze libera circulaţie &icirc;n Europa. <a target="_self" href="http://www.sueddeutsche.de/politik/illegale-zuwanderung-berlin-und-paris-wollen-grenzkontrollen-zurueck-1.1337155"><em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em> revelă</a> o scrisoare comună a celor doi miniştri de Interne, &icirc;n care se cere &ldquo;<em>posibilitatea restabilirii controalelor frontierelor interne</em>&rdquo;. Aceasta ar putea fi prezentată colegilor lor europeni &icirc;n timpul următoarei lor reuniuni din 26 aprilie.</p>
<p>Claude Gu&eacute;ant şi Hans-Peter Friedrich consideră că suspendarea tratatului Schengen se justifică atunci c&acirc;nd securitatea este insuficientă la frontierele externe ale UE, şi problemele de securitate internă privesc suveranitatea naţională, explică ziarul din Munich.</p>
<p><em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em>, care presupune că stabilirea controalelor are de asemenea ca scop &icirc;mpiedicarea migraţiei economice, <a target="_self" href="http://www.sueddeutsche.de/politik/berlin-und-paris-wollen-grenzkontrollen-zurueck-dauerwerbung-fuer-europafeinde-1.1337168">subliniază riscul</a> unei politici anti-europene:</p>
<blockquote><p>C&acirc;t valorează o deschidere fără rezerve? [&hellip;] Ce valoare are libertatea circulaţiei dacă guvernele europene pot să o limiteze &icirc;n mod liber? Dacă statele membre se retrag pe terenul lor naţional &icirc;n caz de probleme, &icirc;şi manifestă convingerea că mica lume a statului naţional este mult mai bună dec&acirc;t Europa. &Icirc;n acest caz nu ar trebui să ne mirăm dacă partidele naţionale, populiste şi de extremă dreapta progresează peste tot &icirc;n Europa. &Icirc;nchiderea temporară a frontierelor interne este o publicitate continuă pentru duşmanii Europei.</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 13:49:22 +0100</pubDate><guid>1843961</guid></item>
<item><title>Comisia Europeană | Reguli împotriva statisticilor distorsionate</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1830141-reguli-impotriva-statisticilor-distorsionate</link><description><![CDATA[<p>Cur&acirc;nd, &ldquo;<em>guvernele din UE </em>[vor fi] <em>obligate să se angajeze să transmită date statistice corecte</em>&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/adevarul_europa/Eurostat-statistica-date_economice-criza_economica-six_pack-Comisia_Europeana-Bruxelles-Guvernul_Romaniei-Grecia-adevarul_europa_0_683931792.html#">scrie</a> <em>Adevărul</em>. Comisia Europeană, explică ziarul, vrea să evite o repetare a precedentului grec şi să se asigure că statele membre oferă date statistice fiabile şi independente. Ani de-a r&acirc;ndul, Atena a afişat deficite bugetare inferioare realităţii pe baza unor statistici distorsionate.</p>
<p>Comisarul european pentru Impozitare şi Uniune vamală, Algirdas &Scaron;meta, <a target="_self" href="http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/semeta/headlines/news/2012/04/20120417_fr.htm">propune</a> o revizuire a regulilor statistice şi nominalizarea directorilor de agenţii naţionale pe criterii non politice. Potrivit cotidianului:</p>
<blockquote><p>Ei trebuie să fie independenţi &icirc;n luarea deciziilor cu privire la modul de elaborare, de producere şi de difuzare a statisticilor, precum şi &icirc;n gestionarea institutelor de statistică.</p>
</blockquote>
<p>Fiecare stat membru va trebui să se angajeze la &ldquo;<em>cel mai &icirc;nalt nivel politic</em>&rdquo; să respecte Codul de bune practici al statisticilor europene, precizează <em>Adevărul</em>. Acest document va fi contrasemnat de Comisie iar Eurostat va fi &icirc;nsărcinat cu supervizarea respectării angajamentelor luate. Cererea de astfel de date a crescut şi mai mult ca urmare a regulilor privind coordonarea politicilor economice, din Uniune. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 Apr 2012 13:01:08 +0100</pubDate><guid>1830141</guid></item>
<item><title>Franţa-Germania | Merkozy, s-a terminat (La Tribune, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1824581-merkozy-s-terminat</link><description><![CDATA[Deschizând o dezbatere privind rolul Băncii Centrale Europene, Nicolas Sarkozy a încercat să câştige voturi în rândul alegătorilor care cer o politică de creştere economică. Dar el şi-o pune astfel în spinare pe Angela Merkel, căreia, de altfel, gestul îi convine din motive de politică internă. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Apr 2012 16:35:27 +0100</pubDate><guid>1824581</guid></item>
<item><title>Spania | Juan Carlos sub focul criticilor</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1823221-juan-carlos-sub-focul-criticilor</link><description><![CDATA[<p>Fractura sa de şold a fost operată, dar accidentul regelui Juan Carlos &icirc;n timpul unei partide de v&acirc;nătoare de elefanţi, pe 12 aprilie, continuă să provoace valuri. Sejurul său privat din Botswana &icirc;n plină criză economică a deschis &ldquo;<em>o dezbatere neprevăzută dar probabil inevitabilă &icirc;n privinţa obiceiurilor monarhiei spaniole</em>&rdquo;, comentează <a target="_self" href="http://www.elperiodico.com/es/"><em>El Peri&oacute;dico</em></a>.</p>
<p>Acest eveniment este urmarea unui &ldquo;<em>annus horribilis</em>&rdquo; pentru instituţia regală. El se adaugă bănuielii de corupţie care apasă peste ginerele suveranului, I&ntilde;aki Urdangarin, şi recentului accident al nepotului său cel mare, Felipe Juan Froil&aacute;n, care s-a &icirc;mpuşcat &icirc;n picior. &Icirc;n ciuda tăcerii guvernului, politicienii şi media multiplică criticile voalate. Cotidianul barcelonez subliniază astfel că</p>
<blockquote><p>inoportunitatea acestei călătorii regale a fost at&acirc;t de clară, &icirc;n timp ce ţara traversează probleme serioase, &icirc;nc&acirc;t nici sectoarele care au convingeri solide monarhiste nu &icirc;şi pot disimula confuzia.</p>
</blockquote>
<p>El Peri&oacute;dico aminteşte rolul crucial al lui Juan Carlos &icirc;n timpul tranziţiei şi perioadei democratice. Dar dacă &ldquo;<em>monarhia a adus stabilitate instituţională timp de mai bine de trei decenii, [&hellip;] afecţiunea şi respectul au slăbit &icirc;n ultimii ani</em>&rdquo;.</p>
<p>Cotidianul deschide dezbaterea asupra succesiunii, deoarece Juan Carlos are 74 de ani şi a ajuns pe tron la v&acirc;rsta de 37 de ani, &icirc;n timp ce prinţul Felipe are astăzi 44 de ani:</p>
<blockquote><p>Este, obiectiv vorbind, cel mai prost moment pentru ca Spania să se implice &icirc;ntr-o polemică, care să pună sub semnul &icirc;ntrebării monarhia [&hellip;] Dar monarhia trebuie să se &icirc;nnoiască ea &icirc;nsăşi.</p>
<p>&nbsp;</p>
</blockquote> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 17 Apr 2012 13:29:32 +0100</pubDate><guid>1823221</guid></item>
<item><title>Europa Orientală | Neînțelegeri între vecinii baltici (Veidas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/article/1817671-nein-elegeri-intre-vecinii-baltici</link><description><![CDATA[Mult timp legate de un destin comun, adeseori confundate, cele trei mici foste state sovietice nu împărtăşesc întotdeauna aceleaşi interese, în special în ceea ce priveşte aspectele legate de energie. Iar astăzi, cea care le garantează unitatea lor este Scandinavia. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Apr 2012 12:04:54 +0100</pubDate><guid>1817671</guid></item>
<item><title>Republica Cehă | Corupţia abundă, în ciuda condamnării liderului partidului</title><link>http://www.presseurop.eu/ro/content/news-brief/1816521-coruptia-abunda-ciuda-condamnarii-liderului-partidului</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>B&aacute;rta este terminat, sistemul continuă</em>&quot;, <a href="http://hn.ihned.cz/c1-55438720-barta-konci-system-zije" target="_self">titrează <em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em></a>, după ce un tribunal din Praga l-a declarat vinovat pe V&iacute;t B&aacute;rta, fostul ministru al Transporturilor şi fondatorul &ndash; deci implicit liderul &ndash; partidului Afacerilor Publice (VV). B&aacute;rta a fost condamnat pe 13 aprilie la 18 luni cu suspendare pentru că a dat mită unor membri de partid pentru a se asigura de loialitatea lor. Celălalt acuzat &icirc;n acest proces, fostul vice-preşedinte al (partidului) VV, Jaroslav &Scaron;k&aacute;rka, a fost condamnat la trei ani de &icirc;nchisoare.</p>
<p>De la alegerile din mai 2010, &icirc;n urma cărora VV a obţinut peste 10% din voturi, partidul lui B&aacute;rta a devenit &quot;<em>simbolul decăderii</em>&quot; politicii cehe, observă cotidianul economic din Praga. Şi totuşi, &quot;<em>V&iacute;t B&aacute;rta şi gruparea lui politică nu sunt rădăcina răului &icirc;n politica cehă, doar unul din fructele sistemului care a fost zdruncinat vinerea aceasta, dar ale cărui baze sunt &icirc;n continuare solide</em>&quot;. Partidul VV este &quot;<em>unul dintre cele mai ciudate exemple de pe scena politică locală&quot; şi &quot;metodele lor tragi-comice şi c&acirc;teodată foarte periculoase excelează prin amatorismul care reiese din felul lor direct de manifestare</em>&quot;.</p>
<p><em>Hospod&aacute;řsk&eacute; Noviny</em> precizează că tipul de corupţie practicat de către alţi politicieni este mult mai sofisticat şi inventiv, drept pentru care este mult mai dificil de dovedit. &quot;<em>Dacă ar fi aduşi &icirc;n faţa unui tribunal, &icirc;ntregul sistem politic s-ar prăbuşi</em>&quot;, scrie cotidianul, adăug&acirc;nd totuşi că procesul lui B&aacute;rta este un mare pas &icirc;nainte pentru t&acirc;năra democraţie a ţării.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 16 Apr 2012 15:10:10 +0100</pubDate><guid>1816521</guid></item>
</channel></rss>
