Primele pagini de astăzi
-
Zona euro
Draghi cedează în faţa Germaniei şi scufundă Spania şi Italia
Şeful Băncii Centrale Europene, Mario Draghi, a anunţat ieri că BCE ar trebui să intervină doar după ce Spania şi Italia cer Fondului European pentru Stabilitate să le răscumpere datoria, sub o “strictă condiţionalitate”. Drept consecinţă, bursele europene s-au scufundat şi prima de risc pentru obligaţiunile spaniole şi italiene a crescut din nou.
Articolul original în El Mundo esEl Mundo Madrid -
Zona euro
BCE plasează politicile în faţa responsabilităţilor lor
Înaintea unei eventuale cumpărări a obligaţiunilor statului de către BCE, statele vor trebui să ceară ajutor de la mecanismele de salvare europeană şi să accepte condiţiile lor. “O decizie înţeleaptă”, consideră cotidianul.
Articolul original în Financial Times Deutschland deFinancial Times Deutschland Hamburg -
Zona euro
Bursele în colaps, dezamăgite de Draghi
“Bundesbank a câştigat. Şoimii au câştigat. Ei au reuşit să frâneze planurile de intervenţie anunţate de Draghi”, deplânge cotidianul italian referindu-se la declaraţiile preşedintelui BCE de săptămâna trecută, potrivit cărora această instituţie ar face “tot ce trebuie pentru a salva euro”.
Articolul original în La Repubblica itLa Repubblica Roma -
Zona euro
BCE îşi asumă riscul unei veri fierbinţi pe pieţe
Preşedintele Băncii Centrale Europene i-a dezamăgit pe investitori mulţumindu-se să vorbească şi amânând orice acţiune pentru mai târziu, consideră ziarul economic.
Articolul original în Les Echos frLes Echos Paris -
Polonia
ACTA reexaminat?
Guvernul polonez a început consultări pentru a construi o coaliţie împotriva Reglementărilor Telecomunicaţiilor Internaţionale (RTI). Acest tratat, care va fi revăzut la o conferinţă a Uniunii Internaţionale a Telecomunicaţiilor (UIT) din Dubai, în decembrie, oferă ITU autoritatea de a controla Internetul, ceea ce include conferirea de numere IP şi adrese care pot fi folosite pentru a-i găsi pe utilizatori. Autorităţile poloneze acţionează acum, amintind de protestele furioase împotriva Acordului comercial de combatere a contrafacerii (ACTA), care au început în Polonia şi au dus la respingerea textului de Parlamentul European în iunie.
Articolul original în Gazeta Wyborcza plGazeta Wyborcza Varşovia -
România
11 septembrie şi încă o zi pentru Băsescu
Curtea Constituţională a amânat până pe 12 septembrie verdictul său definitiv asupra validităţii referendumului asupra destituirii preşedintelui Traian Băsescu. Ea a cerut renumărarea românilor cu drept de vot, pentru a se asigura că participarea la votul din 29 iulie este cu adevărat inferioară procentului de 50% dintre alegători, ceea ce l-ar invalida definitiv. Între timp, Crin Antonescu, un apropiat al premierului Victor Ponta, continuă să asigure interimatul preşedinţiei ţării.
Jurnalul Naţional Bucureşti -
Germania - Polonia
Vara dragostei
Preşedinţii polonezi şi german Bronisław Komorowski şi Joachim Gauck, au inaugurat împreună festivalul rock “Station Woodstock”, care are loc în oraşul polonez Kostrzyn, la frontiera dintre cele două ţări. “În costum, dar fără cravată”, scrie cotidianul.
Articolul original în Die Welt deDie Welt Berlin






