Prima pagină

Primele pagini de astăzi

23 decembrie 2011
Presseurop
  • Ungaria

    Nu mai suportă sistemul

    Aproximativ 3 000 de persoane au manifestat la Budapesta pentru a protesta împotriva anunţului, în 20 decembrie, al închiderii Klubradio, considerat a fi singurul post de radio din opoziţia guvernului lui Viktor Orbán.

    Articolul original în Népszabadság hu
    Népszabadság Budapesta
  • Germania

    Personalitatea anului 2011: Dr Angela Merkel, cancelar federal

    Handelsblatt Düsseldorf
  • Polonia

    Tinerii au plecat. Un milion de polonezi în minus

    Potrivit ultimului recensământ, din cele 38.3 milioane de polonezi, ceva mai mult de un milion locuiesc în străinătate. Printre cei care emigrează, cei cu vârste sub 45 de ani sunt în creştere.

    Articolul original în Rzeczpospolita pl
    Rzeczpospolita Varşovia
  • Austria

    Un bilan al euro complet fals

    La zece ani de la introducerea monezii unice, anumite prejudecăţi, cum ar fi raportul direct cu creşterea preţurilor sau efectul pozitiv asupra creşterii, nu corespund în totalitate cu realitatea.

    Articolul original în Die Presse de
    Die Presse Viena
  • Marea Britanie

    Lupta împotriva păcălelii cu cheltuielile adiţionale cărţilor de credit

    Guvernul vrea să pună punct "taxărilor suplimentare" care consistă în a adăuga taxe adiţionale pentru utilizarea cărţilor de credit, la capătul unei tranzacţii făcute la cumpărarea de bilete de avion, de tren, de concert sau de asigurări pentru autoturisme.

    Articolul original în The Independent en
    The Independent Londra
  • Spania

    Soraya va fi femeia cea mai puternică a democraţiei

    Soraya Saénz de Santamaría, 40 de ani, noua vice-preşedintă şi purtătoare de cuvânt a guvernului spaniol, a fost însărcinată cu coordonarea activităţii politice a executivului, şi este responsabilă şi cu serviciile de informaţii.

    Articolul original în La Vanguardia es
    La Vanguardia Barcelona
  • Cehia

    Adio

    Fostul preşedinte Václav Havel, decedat în 18 decembrie, este inhumat astăzi.

    Articolul original în Lidové noviny cs
    Lidové noviny Praga