"Judecătoarea: şi criminalii au drepturi". În timp ce Curtea constituţională germană începe să evalueze plângerile depuse de patru deţinuţi închişi deşi şi-au executat deja pedeapsa, Die Tageszeitung publică un interviu cu o fostă judecătoare germană de la Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDH). Magistratul aminteşte că CEDH a cerut deja Germaniei să elibereze o sută de deţinuţi care sunt încă în închisoare deşi şi-au executat pedeapsa, din cauza presupusei lor periculozităţi. Potrivit Curţii, într-adevăr, legea germană care stabileşte retroactivitatea detenţiei de siguranţă este ilegală. "În joc este însăşi respectul convenţiei drepturilor omului în Germania", se îngrijorează cotidianul. Curtea din Karlsruhe îşi va da verdictul în următoarele luni.
Un sector public tentacular, sindicate atotputernice, o politică clientelistă: în Grecia, antreprenorii, care nu sunt nici ei nevinovaţi, au o listă interminabilă de plângeri. Dar,după ce au delocalizat, neglijat cercetarea şi practicat evaziunea fiscală, ei ar fi printre primii care ar suferi de o ieşire din zona euro. 
În timp ce estonienii se consideră ei-înşişi un popor conectat, statisticile arată că doar o treime din populaţie are un cont pe celebra reţea socială. Întrucât viaţa privată trebuie să rămână privată, spun celelalte două treimi. 
Șeful alianței de stânga SYRIZA este noua speranță a politicii grecești. Cu stilul său, aflat între pragmatism și retorica luptei de clasă, el neliniștește Berlinul; și nu doar pe susținătorii politicii de austeritate a Angelei Merkel.