De Standaard, 27 aprilie 2010

"Belgia pe calea unei aventuri electorale", titrează De Standaard după ce regele Albert II a acceptat demisia Primului ministru. Yves Leterme a renunţat la post după eşecul negocierilor între partide asupra scindării arondismentului electoral bilingv Bruxelles-Hal-Vilvorde (BHV), piatră de încercare a tensiunilor dintre francofoni şi flamanzi. Alegerile anticipate par să fie singura ieşire din criza actuală. La Libre Belgique notează că "este pentru a cincea oară" că Leterme îşi oferă demisia – două ca şi formator, trei ca şef al guvernului – "în treizeci de luni". Le Soir vorbeşte de "o paralizie totală", de "un haos indescriptibil, iresponsabil, destrugător" şi se teme ca Belgia să nu se găsească "într-o situaţie de risc financiar pe care pieţele nu ar putea să i-o ierte". "Nimeni nu vrea să mai conducă" Belgia, remarcă De Standaard, potrivit căruia "această ţară testează limitele absurdului. Trebuie să ne întrebăm dacă pentru francofoni şi flamanzi mai există un viitor comun sub acoperişul belgian".