Franţa nu va putea interzice portul vălului integral ca regulă "generală şi absolută" în spaţiul public, căci ar fi contrar dreptului. Este, în linii mari, avizul pe care Consiliul de Stat l-a transmis în 30 martie guvernului francez. Evocat de guvern, "care intenţionează să legifereze cu orice preţ portul vălului integral", principiul laicităţii se impune într-adevăr instituţiilor şi agenţilor publici, dar nu şi societăţii şi indivizilor (mai puţin atunci când frecventează anumite instituţiile publice), scrie Le Monde. O interdicţie în numele principiului demnităţii umane nu este nici ea de acceptat, mai notează Consiliul de Stat, care aminteşte în acest context faptul că însăşi Curtea europeană a drepturilor omului protejează liberul arbitru atâta timp cât nu prejudiciază pe nimeni altcineva. Preconizează deci limitarea interdicţiei în anumite locuri: birouri de vot, tribunale, săli de examen...În acelaşi timp, în 31 martie, deputaţii belgieni, reuniţi în comisie, s-au exprimat în favoarea unei legi care doreşte interzicerea vălului integral în spaţiul public, inclusiv pe stradă, ceea ce ar constitui o premieră în Europa.
Franţa - Belgia
A interzice burka, nu chiar atât de simplu
31 martie 2010
Presseurop
Le Monde Le Monde, 31 martie 2010
Un sector public tentacular, sindicate atotputernice, o politică clientelistă: în Grecia, antreprenorii, care nu sunt nici ei nevinovaţi, au o listă interminabilă de plângeri. Dar,după ce au delocalizat, neglijat cercetarea şi practicat evaziunea fiscală, ei ar fi printre primii care ar suferi de o ieşire din zona euro.
În timp ce estonienii se consideră ei-înşişi un popor conectat, statisticile arată că doar o treime din populaţie are un cont pe celebra reţea socială. Întrucât viaţa privată trebuie să rămână privată, spun celelalte două treimi.
Șeful alianței de stânga SYRIZA este noua speranță a politicii grecești. Cu stilul său, aflat între pragmatism și retorica luptei de clasă, el neliniștește Berlinul; și nu doar pe susținătorii politicii de austeritate a Angelei Merkel.