"Promite să fie o veselă sărbătoare a cărţii", ironizează Der Spiegel în ajunul deschiderii Buchmesse, cel mai important salon de carte din lume, în 14 octombrie, la Frankfurt. Invitată de onoare a anului 2009, China a cauzat deja numeroase probleme organizatorilor (acuzaţi de a fi cedat deja presiunilor cenzurii de la Beijing). Pe de o parte, estimă Frankfurter Rundschau, vor fi "mâzgălitori în cerneală fideli regimului", ca Tie Ning, preşedinta Asociaţiei scriitorilor chinezi, care domneşte asupra a 8920 de scriitori, care neagă orice formă de cenzură în ţară (anual sunt interzise 600 de cărţi) şi care va conduce o delegaţie compusă dintr-o sută de autori şi o mie de funcţionari şi editori.
Pe de altă parte, vor fi şi autorii dizidenţi, ca Bei Ling, care a reuşit să iasă din închisoare şi care nu a fost invitat decât ca urmare a presiunilor mediatice germane. Prezenţa lor ar trebui să asigure "cel mai bun platou de dezbateri posibil", căci ar trebui să aibă ca invitaţi "responsabilii cenzurii şi reprezentanţii guvernului chinez, ca şi cei mai feroci critici literari. Lumea va putea asculta şi judeca".
Un sector public tentacular, sindicate atotputernice, o politică clientelistă: în Grecia, antreprenorii, care nu sunt nici ei nevinovaţi, au o listă interminabilă de plângeri. Dar,după ce au delocalizat, neglijat cercetarea şi practicat evaziunea fiscală, ei ar fi printre primii care ar suferi de o ieşire din zona euro. 
În timp ce estonienii se consideră ei-înşişi un popor conectat, statisticile arată că doar o treime din populaţie are un cont pe celebra reţea socială. Întrucât viaţa privată trebuie să rămână privată, spun celelalte două treimi. 
Șeful alianței de stânga SYRIZA este noua speranță a politicii grecești. Cu stilul său, aflat între pragmatism și retorica luptei de clasă, el neliniștește Berlinul; și nu doar pe susținătorii politicii de austeritate a Angelei Merkel.