În timp ce furnizorul naţional de electricitate EDF "câştigă 3 miliarde de euro pe an exportând electricitate unor ţări ca Marea Britanie", indică Times. Canicula care afectează Hexagonul de câteva zile a obligat întreprinderea să închidă aproximativ o treime din cele 58 de reactoare nucleare şi să importe curent provenind din Marea Britanie.

Când este prea cald, temperatura apei râurilor franceze nu mai permite răcirea corectă a reactoarelor. Într-o ţară în care 80 % din electricitatea produsă este de origine nucleară, acest aspect reprezintă o adevărată problemă, dar care nu este ceva nou. Times aminteşte astfel că "reţeaua britanică este legată de reţeaua franceză încă din 1986, graţie unui cablu sub canalul Mânecii".