Wolfgang Münchau
Fost corespondent al Financial Times la Washington şi Bruxelles, membru al echipei fondatoare al Financial Times Deutschland în 2000, Wolfgang Münchau analizează săptămânal tendinţele politice şi economice ale Uniunii Europene.
Actualizat: 14 iulie 2009
Eşecul liderilor UE în a ajunge la o înţelegere în privinţa bugetului are o importanţă mai degrabă simbolică, având în vedere faptul că negocierile nu se referă decât la o parte foarte mică din bogăţia Uniunii. Mult mai importante pentru viitorul UE sunt eficienţa pieţei unice şi relaţiile dintre ţările care se află în interiorul zonei monedei unice cu cele din afara acesteia. 
La treizeci de ani după ce a fost ales cancelar şi la douăzeci şi doi de ani de la reunificarea Germaniei, Helmut Kohl acceptă să fie sărbătorit drept părinte al unificării germane. În realitate însă – polemizează Wolgang Münchau –, odată cu anexarea pripită a RDG-ului la RFG, el a pregătit terenul pentru criza euro. 
Doar o uniune politică poate salva euro şi UE, şi doar premierul italian poate să o spună clar şi să convingă Germania, susţine editorialistul Wolfgang Münchau înainte de summitul UE. Dar o va face? 
În urma retrogradării colective a 9 din ţările din zona euro, inclusiv Franţa, a devenit clar că politica UE a fondurilor de salvare împreună cu măsurile de austeritate fiscală au epuizat-o. Este timpul pentru Angela Merkel şi partenerii săi să găsească o soluţie credibilă, scrie Wolfgang Munchau. 
Miniştrilor de finanţe ai Uniunii Europene le este greu să se pună de acord asupra detaliilor legate de crearea unui scut pentru protejarea celor mai fragili membrii ai zonei euro. Iar pe termen lung, cultul secretului practicat atât de Banca Centrală Europenă cât şi de UE, reprezintă o ameninţare la adresa viitorului monedei unice, susţine editorialistul Wolfgang Munchau. 
În 14 iulie, deputaţii europeni dau startul unei noi legislaturi cu ambiţia de a-şi creşte influenţa asupra modului de funcţionare al Europei. Dar recenta decizie a Curţii constituţionale germane, care repune în discuţie propria lor legitimitate, ar putea schimba natura construcţiei europene, previne Wolfgang Münchau în Financial Times.