Cultură & Idei Cinema şi teatru

Film: Bruno, omul care oripilează Austria

22 iunie 2009
Die Presse Viena

Sacha Baron Cohen în timpul avanpremierii filmului, la  Paris, în 15 iunie 2009 (AFP)

Sacha Baron Cohen în timpul avanpremierii filmului, la Paris, în 15 iunie 2009 (AFP)

După un hilarant Borat, Sacha Baron Cohen revine în pielea lui Bruno, jurnalist austriac de modă şi homosexual notoriu. Campania marketing a acestui nou fals-adevărat documentar este în plină desfăşurare. Dar austriecii digerează greu imaginea negativă a ţării lor, vehiculată din plin de acest film.

Desigur, austriaci fiind, nu ar trebui să ne plângem de faptul că ţara noastră va cunoaşte în curând câteva nanosecunde de "celebritate", care, în mod excepţional, nu se vor datora unor nebuni care îşi închid  progenitura în beciuri sau unor politicieni un pic prea mult la dreapta.

Cu toate acestea, un lucru trebuie spus : noul film al comicului britanic Sacha Baron Cohen nu este nici măcar în săli dar crează deja o stare de crispare în Austria. Nu pentru că Cohen, în Brüno, ironizează Austria, în particular, şi homosexualii, în general, dar pentru că maşina de marketing a britanicului a devenit atât copleşitoare cât şi neplăcută.

In martie deja, în timpul prezentărilor de modă de la Milano, el a ţâşnit pe podium, motiv pentru care a câştigat un popas la zdup (scandal – ce-i place lui cel mai mult). Acum doar două săptămâni, el şi-a pus în scenă propriul său "scandal", de fapt, un set-up, cum s-a dovedit mai târziu. Deghizat în "Bruno", procopsit cu aripioare de înger şi în string a coborât pe scenă sub nasul rapper-ului Eminem, cunoscut homofob. Care a luat-o foarte rău, s-a zis mai întâi. De fapt, rapper-ul era la curent, incidentul fusese pregătit de mult.

Pe coperta ultimei ediţii a revistei pentru bărbaţi GQ, Cohen pozează gol ca Bruno, în momentul ideal. Nu cu mult timp în urmă, a demarat un turneu european pentru premiera filmului său. La Paris, şi-a făcut apariţia îmbrăcat, ca pe afişul filmului, în mini-lederhosen [veşminte tradiţionale bavareze] din piele aurită şi cămaşă cu carouri cu mâneci scurte, coafat cu o pălărie tiroleză galbenă. Două zile mai târziu, la Londra, a optat pentru un clasicism cât se poate de britanic: a venit deghizat într-o o interpretare liberă a unui grenadier din Garda palatului Buckingham. Pantomimă demnă de un carnaval.

Dar Sacha Baron Cohen îşi poate permite. La 37 ani, acest britanic de origine de origine israelo-iraniană, care, în viaţa de toate zilele, poartă mai curând blugi şi T-shirt-uri ample, este acum celebru, şi chiar  apreciat. A început cu rapper-ul britanic sexist Ali G, sub a cărui identitate Cohen a animat un show la MTV, înainte de a-l face un personaj de film. Apoi, în 2006, reporterul TV cazac Borat (pe atât de misogin pe cât homofob) şi mustaţa lui mare au năvălit în cinematografe. Şi acum Bruno. Oricât am căuta un model austriac pentru personaj, această scărmănare de mic burghez ar fi zadarnică. Un ziar britanic a susţinut primul că, starul austriac Alfons Haider a servit drept model. Dominic Heinzl, de la canalul privat ATV, a crezut a descoperi adevăratul Bruno în persoana responsabilă de secţiunea a unui ziar. Oricum, Cohen a declarat de mai multe ori că nu avea nici un model concret. Dar este clar că ideea personajului vine din Austria. Cohen a trăit şi a studiat un timp la Viena. N-ar fi putut altfel să nimerească aşa de bine. Faimosul Bruno a plecat în Statele Unite pentru a deveni "cel mai celebru austriac de la Hitler încoace". Descrie republica alpină ca o ţară unde bărbaţii n-au voie să se ţină de mână. Bruno nu este deci echipat pentru a fi un prea strălucit ambasador al Austriei. Dar cât timp îi face pe unii să râdă, nu este mare lucru de zis.

Dar unele asociaţii homosexuale americane nu sunt de această părere. Acest tratament satiric al homofobiei americane ar fi nefericit. Pentru că publicul ale cărui prejudecăţi filmul pretinde a ironiza s-ar găsi a contrario consolidat în punctele lor de vedere. În Austria, criticile oficiale sunt remarcabile prin absenţa lor. Ceea ce nu înseamnă că fanii locali ai lui Cohen trebuie să se bucure. Chiar dacă filmul vorbeşte despre Austria, nu va fi nici o premieră oficială cu actorul principal la Viena. Pentru buldozerul relaţiilor publice Cohen, Austria, se pare, este "prea mică".