Societate
-
Franţa: Romii sunt expulzaţi din nou, dar pe tăcute
13 august 2012321 23PresseuropLe Monde -
Jocuri Olimpice: Oare merită efortul?
13 august 2012142 17 La Vanguardia Barcelona -
Înapoi în Spania(3/3): Pepe nu mai este aici
10 august 2012354 38 Der Spiegel Hamburg -
Înapoi în Spania (2/3): Asedierea băncilor în Barcelona
9 august 2012334 20 Der Spiegel Hamburg -
Înapoi în Spania (1/3): Totul se învârte în jurul crizei
8 august 2012295 43 Der Spiegel Hamburg -
Mişcări sociale: “Indignaţii” se retrag discret
8 august 201279 4PresseuropLa Croix -
Grecia: Ofensivă împotriva imigranţilor ilegali
6 august 201252 5PresseuropTa Nea -
Albania: La revedere buncărelor Hodja
3 august 2012191 5 Gazeta Wyborcza Varşovia -
Italia: Monte Argentario, paradisul elitelor din Cehia
1 august 201239 4 Mladá Fronta DNES Praga -
Euromituri (1/10): Deficitul democratic, mai puţin grav decât credem
23 iulie 2012153 29 De Groene Amsterdammer Amsterdam -
Marea Britanie: Spiritul olimpic orwellian
20 iulie 2012238 26 The New York Times New York -
Religie: De ce doare circumcizia
20 iulie 2012138 34 Die Zeit Hamburg -
Demografie: Portughezii, extincţie prevăzută în 2204?
18 iulie 20121197 29 Expresso Lisabona -
Europa: Între Est şi Vest, o prăpastie de idei preconcepute
16 iulie 2012310 54 IQ The Economist Vilnius -
Bănci: Cum vânează Islanda vinovaţii pentru criză
12 iulie 20123246 14 Le Monde Paris -
Grecia: Insulă de vânzare, din cauza crizei
11 iulie 2012222 6 El Mundo Madrid -
Austria: E atât de dificil un referendum despre Europa?
10 iulie 2012100 9 Die Presse Viena -
Ucraina: Romii ascunşi în “rezervaţie”
5 iulie 2012189 2 Aktuálnĕ.cz Prague -
Polonia: Euro 2012, sponsor oficial al multiculturalismului
25 iunie 2012138 10 Polska The Times Varşovia -
Spania: Pioz, orașul cel mai îndatorat al țării
21 iunie 201290 35 El País Madrid -
Criza euro : Germania pe contrasens
19 iunie 2012622 252 Der Spiegel Hamburg -
Grecia: Tinerele companii relansează economia
15 iunie 2012347 6 The Guardian Londra -
Euro 2012: Poate fi Polonia pâna la urmă faină?
8 iunie 201276 24 Newsweek Polska Varșovia -
Portugalia: Sub sceptrul troicii
7 iunie 2012278 91 ABC Madrid -
Fotbal: Germania, încă o dată campioană
4 iunie 201228 5PresseuropLes Echos -
Droguri: Tinerii francezi, elevii nedisciplinaţi ai Europei
1 iunie 201266 1PresseuropLe Monde -
Spaţiul Schengen: Europenii se pregătesc să închidă frontierele cu Grecia
30 mai 2012360 22PresseuropDer Standard -
Romi: Tot discriminaţi şi marginalizaţi
24 mai 201259 4PresseuropRomânia liberă -
Ucraina: Euro 2012, victima jocurilor de putere
15 mai 201288 1 Polityka Varşovia -
Germania: Ossis se întorc acasă
9 mai 2012245 2 Gazeta Wyborcza Varşovia -
Marea Britanie: La revedere Cool Britannia
2 mai 2012179 40 La Repubblica Roma -
Germania : Neo-naziști certificați Bio
2 mai 2012730 6 Süddeutsche Zeitung München -
Schengen: Se strânge menghina imigraţiei ilegale
25 aprilie 2012114 2PresseuropBerlingske Tidende -
Germania: Bulgarii prinşi în capcana miracolului economic
25 aprilie 2012174 44 Frankfurter Allgemeine Zeitung Frankfurt -
Emigraţie: Indignaţii îşi găsesc fericirea peste hotare
19 aprilie 20121045 13 Polityka Varşovia -
Droguri: Nicio barieră pentru Crystal Speed
18 aprilie 2012127 Frankfurter Allgemeine Zeitung Frankfurt -
Procesul Breivik: Mitul norvegian al inocenţei pierdute
16 aprilie 2012190 3 Stavanger Aftenblad Stavanger -
Elveţia: Prima pagină anti-romi care scandalizează
13 aprilie 2012256 2Presseurop -
Germania: Vor democratiza Piraţii Europa?
12 aprilie 20121369 41 Die Welt Berlin -
Romi: Nicio speranţă la orizont
6 aprilie 2012462 11 MO* Bruxelles -
Germania: Günter Grass, taxat de antisemit
4 aprilie 201256 25PresseuropSüddeutsche Zeitung -
Germania: Oberhausen, “Grecia din Ruhr”
3 aprilie 2012154 9 De Volkskrant Amsterdam -
Irlanda : O casă virtuală, departe de casă
3 aprilie 2012127 6 The Irish Times Dublin -
Italia: La Napoli, copiii sunt la muncă
30 martie 20125422 31 Le Monde Paris -
România: Apusul intelectualilor
29 martie 2012184 18 Evenimentul Zilei Bucureşti -
Democraţie: Cine va deschide “salonul” european?
27 martie 2012180 76 Dagens Nyheter Stockholm -
Europa Centrală: Democrația în declin
26 martie 201268 3PresseuropDie Presse -
Portugalia: Încă în aşteptarea unor zile mai bune
22 martie 2012113 3 Expresso Lisabona -
Terorism: Neo-nazişti şi islamişti, coşmarurile noastre gemene
22 martie 2012384 16 La Stampa Torino -
Franţa: Unitatea naţională este singurul răspuns
20 martie 201285 2 Libération Paris
Pentru partizanii organizării JO, sumele colosale investite au un impact pozitiv asupra turismului, renovării urbane și asupra societății (prin popularizarea sporturilor). În realitate, se întâmplă rareori așa, după cum arată exemplele orașelor care au găzduit ultimele ediții ale manifestației. 
Ce se întâmplă în Spania? În ultima parte a zilei sale, reporterul ziarului Der Spiegel, Juan Moreno, ajunge în satul părinţilor săi, în Spania. Realizează, trist, că criza a schimbat profund viaţa spaniolilor, printre care şi pe cea a rudelor sale. 
Ce se întâmplă cu Spania? În cea de-a doua parte a călătoriei sale în patria părinţilor lui, reporterul Spiegel Juan Moreno descoperă răzbunarea celor ruinaţi împotriva băncilor. 
Ce se întâmplă în Spania?, se întreabă Europa şi, mai ales, Germania. Der Spiegel l-a rugat pe unul din reporterii săi, fiul unor muncitori imigranţi din Spania, să se întoarcă în ţara părinţilor săi şi să afle care sunt originile acestei crize. 
Pe vremea comunismului, mii de buncăre din beton erau presupuse să apere ţara de o ipotetică invazie. Astăzi, acestea servesc drept lăcaşuri pentru chefuri şi pentru pierdut virginităţi sau sunt distruse pentru a prădui oţelul din ele, folosit pentru a alimenta boom-ul economic. 
Pe coasta toscană, un anumit tip de turişti bogaţi şi prietenoşi îi fericesc pe localnici. Profitând de un lux îmbătător, politicienii cehi îşi petrec acolo discret vacanţele, în compania lobbyiştilor şi a oamenilor de afaceri. 
Birocratică, risipitoare, supusă lobbyurilor... UE este ţinta multor critici, care nu provin toate din partea unor eurosceptici înveteraţi. Unele sunt justificate, altele nu. Săptămânalul olandez De Groene Amsterdammer a analizat 10 dintre aceste "mituri". Primul dintre ele: deficitul democratic. 
În timp ce atleţii lumii se pregătesc pentru startul Jocurilor Olimpice 2012, pe 27 iulie, londonezii sunt nemulţumiţi de traficul sporit şi de întârzierile transporturilor publice, precum şi de omniprezenţa obositoare a forţelor de securitate.
De când un tribunal german a declarat circumcizia unui minor o faptă penală, Germania dezbate despre libertatea de religie. Ca şi în cazul vălului sau al crucifixului, agitaţia provocată arată că domeniul religios provoacă tot mai multă teamă societăţii. 
Portugalia rămâne fără locuitori. Populaţia îmbătrâneşte, naşterile scad şi imigraţia e în declin. Fără a mai vorbi de criza care îi împinge pe tinerii absolvenţi să caute un viitor mai bun în altă parte. 
În Olanda, est-europenii au înlocuit musulmanii care erau pe post de ţintă a extremei-drepte. O ostilitate alimentată de clişee răspândite în întregul Occident, regretă o jurnalistă lituaniană, care admite totuşi că nici compatrioţii săi nu sunt lipsiţi de prejudecăţi. 
La Londra, Barclays a falsificat dobânzile împrumuturilor dintre bănci. La Madrid, Bankia şi-ar fi manipulat conturile pentru a intra la Bursă. Cum pot fi obligate băncile care greşesc să dea socoteală? În Islanda, a fost numită o echipa de anchetatori care îi caută pe fraudatori pentru a-i aduce în faţa justiţiei. 
Sunt vremuri grele pentru cei care deţin insule greceşti. Confruntaţi cu o nouă taxă pe proprietate impusă de troică şi cu dobânzi în creştere, îşi vând pământul. Totuşi, potenţialii cumpărători trebuie să suporte birocraţia locală. 
Mecanismul European de Stabilitate și pactul fiscal se numără printre deciziile politice majore ale unei țări. Ar trebui oare ca acest gen de decizii să fie supuse votului populației? În Austria, unde se dezbat de luni de zile modalitățile pentru a ajunge la o mai mare transparență și mai multă democrație directă, politicienii frânează procesul cu toată puterea. 
Dintre toate minorităţile care trăiesc în Ucraina, romii sunt probabil cei mai lăsaţi de izbelişte. Mulţi dintre ei au fost alungaţi din taberele lor în ajunul Campionatului European de Fotbal 2012 (Euro 2012), iar majoritatea trăiesc la marginea marilor oraşe, în mizerie şi în indiferenţa autorităţilor şi a celorlalţi locuitori. Reportaj. 
Găzduind Campionatul European de Fotbal, echipe şi suporteri, polonezii au descoperit fericirile schimbului cultural. Şi şi-au schimbat relaţia faţă de patriotism. 
Acest oraș-dormitor al Madridului este emblematic pentru nebunia imobiliară aflată la originea balonului financiar din anii 2000, care obturează astăzi băncile spaniole. Pentru a-și achita datoriile – 4 200 de euro pe cap de locuitor -, va avea nevoie de 7 000 de ani! 
La ora la care o mare parte din oamenii politici, începând cu Angela Merkel, şi o mare parte din presă afirmă că toată lumea vrea banii nemţilor, este momentul ca aceştia să realizeze că acest discurs nu este doar fals, ci şi periculos. Pentru Europa şi pentru democraţie, avertizează directorul săptămânalului Der Freitag, orientat de stânga. 
În plină depresie ecomonică, o nouă generaţie de întreprinzători greci din domeniul informaticii reuşesc totuşi să penetreze pieţele mondiale, sperând de asemenea să poată schimba obiceiurile unei ţări care se bazează în mod notoriu pe sectorul de stat. 
Ar putea Polonia să fie în vogă, în cele din urmă? Campionatul european de fotbal 2012 este lansat în nou-nouţele stadioane poloneze. Pentru Newsweek Polska, această competiţie, găzduită împreună cu Ucraina, este o ocazie de a sărbători noua imagine a ţării, dar mai sunt încă progrese de făcut. 
De 14 luni, ţara trăieşte sub supravegherea FMI, a BCE şi a Comisiei Europene, care i-au împrumutat bani ca să facă faţă datoriilor. În momentul în care emisarii acestor locatori verifică la faţa locului aplicarea reformelor, populaţia cere “mai mult timp, mai mulţi bani şi condiţii mai bune”. 
La mai puţin de o lună de la începutul campionatului de fotbal Euro 2012, soarta opozantei Iulia Timoşenko înveninează relaţiile dintre UE şi Ucraina, co-organizatoare a competiţiei împreună cu Polonia. Dar, în spatele problemei drepturilor, se schiţează importante scopuri economice. 
După ce se mutaseră în Vest în căutarea unor locuri de muncă mai bune, locuitorii din fosta RDG se întorc acum acasă pentru a profita de inversarea tendinţei în economia landurilor din est ale Germaniei, care a venit în urma mai multor ani de creştere economică lentă. 
Este acum oficial: ţara este în recesiune. Odinioară la modă şi generoasă, Londra, care îşi alege primarul în 3 mai, a devenit inegalitară şi cinică, observă La Repubblica. Întrucât, în ciuda unui număr record de miliardari, anii de prosperitate ai epocii lui Tony Blair par a fi foarte îndepărtaţi. 
Porcii guiță, grajdul este decorat, clienții pot să cumpere „miere germană” și doar din când în când bărbați în jachete militare interpretează cântece rasiste. În agricultura bio mișună tot mai mulți extremiști de dreapta. Și așa aterizează în societate ideile neo-naziste, împachetate inocent în verde.. 
Tot mai mulţi bulgari sunt ademeniţi în Germania cu promisiuni de locuri de muncă şi venituri mari. Acolo însă îi aşteaptă salarii de dumping şi adăposturi ilegale. Oraşul Frankfurt a devenit centrul aşa-numitei „industrii a bulgarilor”. 
Mii de tineri, adesea cu studii superioare, părăsesc Portugalia şi Spania. Europa nu are nevoie de ei, în timp ce Africa şi America de Sud îi primesc cu braţele deschise. 
Între Republica Cehă şi Germania, nu se mai trafichează berea şi spirtuoasele ci metamfetamina. Iar pentru poliţie, munca este complicată de diferenţele între legile celor două ţări 
Procesul teroristului de extremă-dreapta s-a deschis pe 16 aprilie la Oslo. La câteva luni de la masacrul de la Utøya, care a traumatizat ţara, un jurnalist norvegian contestă mitul inocenţei pierdute susţinut de întreaga lume. 
Mai mult decât o hoardă de protestatari pe Internet, Partidul Pirat apare dintr-o dată ca fiind a treia forţă politică din Germania: pentru Die Welt, acesta ar putea fi iniţiatorul unei noi democraţii ale erei post-industriale, şi nu numai în Germania, ci în întreaga Europă. 
În ciuda fondurilor UE şi al eforturilor ONG-urilor, principala minoritate europeană nu trăieşte mai bine decât cu 10 de ani în urmă. Lipsă de consecvenţă din partea celor de la Bruxelles, corupţia responsabililor locali şi dezinteresul statelor sunt principalele motive. 
Situat în vechiul centru al miracolului economic german, acum în declin, oraşul din regiunea Ruhr este cea mai îndatorată din Germania. Cauzele acestui fenomen sunt politicile severe de austeritate şi costul solidarităţii faţă de landurile din fosta RDG. O contribuţie arătată acum cu degetul. 
În ultimii ani, modalitatea de păstrare a legăturii emigranţilor cu ţara natală a suferit schimbări radicale datorită progresului tehnologiei, dar, oare, aceste schimbări contribuie la uşurarea sau la îngreunarea experienţei exilului? 
În acest oraş, printre cele mai sărace din Europa, mii de copii părăsesc şcoala pentru a-şi ajuta părinţii să o scoată la capăt, să pună o pâine pe masă. Ei fac mici munci la negru sau sunt recrutaţi de mafie pentru comisioanele sale. Un fenomen accentuat de criză. Extracte. 
Pentru scriitorul Mircea Cărtărescu, de la căderea comunismului încoace, societatea românească a produs mult prost gust, violenţă fizică şi verbală, rasism, sexism. Şi în timp ce un nou populism apare la suprafaţă, datorită presei, intelectualii, ei, nu reuşesc să se mai facă auziţi. 
Mai întâi au fost cărţile, presa şi apoi Internetul. De aproape două secole, un spaţiu de discuţie virtual a făcut să progreseze democraţia. Ceea ce ne lipseşte însă la ora actuală este un loc de dezbatere comun tuturor europenilor, regretă o editorialistă suedeză. 
Pe 12 martie 2011, João, Alexandre şi Paula se găseau printre organizatorii unei manifestaţii împotriva precarităţii şi sărăciei. Un an mai târziu, în timp ce ţara se confruntă cu o nouă grevă generală, situaţia lor nu s-a îmbunătăţit. 
Primii suspecţi pentru uciderile din Toulouse şi Montauban au fost trei foşti paraşutişti neo-nazişti. Masacrul de pe insula Utøya fusese într-un prim timp atribuit terorismului islamist. Cele două faţete radicale ale intoleranţei faţă de multiculturalism sunt adeseori foarte apropiate. 
Asasinarea a 3 elevi şi a unui profesor al unei şcoli evreieşti din Toulouse, în 19 martie, şochează ţara. Cu atât mai mult cu cât 3 militari magrebini au fost ucişi cu aceeaşi armă în 11 şi 15 martie. Însă, în plină campanie electorală, Libération cere ca aceste evenimente să nu fie exploatate politic.