Euro
-
Italia: La Roma, salvarea nu mai este un tabu
15 iunie 2012271164 Linkiesta Milan -
Franţa-Italia: “Axa creşterii” latine contra “axei austerităţii” germane
15 iunie 20125620PresseuropLe Monde, La Repubblica, La Stampa -
Criza datoriei publice: Marea fugă a capitalurilor
14 iunie 2012589PresseuropCorriere della Sera -
Criza din zona euro: “Problema, nu este Grecia. Este Europa”
14 iunie 201211417PresseuropLe Soir -
Cipru: Un plan de salvare, repede!
13 iunie 2012838 Cyprus Mail Nicosia -
Criza datoriei publice: Italia vrea să se creadă la adăpost
13 iunie 201251125PresseuropLa Stampa, Il Sole-24 Ore -
Criza bancară: Minciuni plătite scump
12 iunie 201241928 Jornal de Negócios Lisabona -
Criza datoriei publice: Faceţi ceva, doamnă Merkel!
12 iunie 20124935PresseuropIl Sole-24 Ore, Financial Times -
Spania: Lovitura de poker a salvării “light”
11 iunie 201210668 El País Madrid -
Spania: Uşurare şi îngrijorare în Europa
11 iunie 2012771PresseuropDe Volkskrant, Les Echos, Die Welt & 2 altele -
Spania: Timpul nostru se apropie de sfârșit
6 iunie 2012162166 La Vanguardia Barcelona -
Criza datoriei publice: Preţul euro: bani germani şi independenţa franceză
6 iunie 20127941PresseuropSüddeutsche Zeitung -
Eurozone crisis: Trăiască Statele Unite ale Europei
5 iunie 201279891 The Guardian Londra -
Spania: Atenție la “Men in Black”
5 iunie 20121208PresseuropABC -
Criza din zona euro: “Maastricht 2” pentru a salva Spania și Cipru?
4 iunie 20129215PresseuropDiário Económico -
Zona euro: Barroso pentru o uniune bancară
31 mai 20124221PresseuropDer Standard -
Grecia: Toți vinovați
31 mai 201216337 Coulisses de Bruxelles Bruxelles -
Criza euro: Berlin vrea să salveze Europa după modelul RDG
28 mai 201217644PresseuropDer Spiegel -
Consiliul European: Criza, ieşirea e pe aici!
24 mai 2012162120 France Inter Paris -
Literatură: Thilo Sarrazin în cruciadă împotriva euro
23 mai 20122911PresseuropFrankfurter Rundschau -
Criza grecească: “Geuro” pentru salvarea Atenei
22 mai 2012863PresseuropEUobserver.com -
G8: Trezirea creşterii, o sarcină grea
21 mai 201216344 El País Madrid -
Spania: BCE intervine în reforma sectorului bancar
16 mai 2012505PresseuropCinco Días -
Criza grecească: Ieşirea din zona euro, un bluf
15 mai 201229684 La Stampa Torino -
Zona euro: Zidul de protecţie pentru euro riscă să dispară după căderea Greciei
15 mai 2012651PresseuropFinancial Times -
Grecia: Pentru Der Spiegel, Grecia “trebuie să părăsească zona euro acum”
14 mai 20128614PresseuropDer Spiegel -
Zona euro: Să cheltuim pentru creştere
10 mai 2012303107 Il Sole-24 Ore Milano -
Criza datoriei publice: Mario Draghi dezvăluie planul său pentru creştere
4 mai 20128323Presseurop -
Zona euro: Europa împotriva austerităţii germane
26 aprilie 20128935 Die Zeit Hamburg -
Economie: FMI, un aliat mai puțin comod
18 aprilie 2012199122 NRC Handelsblad Amsterdam -
Zona euro: Iluzia care valora o mie de miliarde
2 aprilie 20122958 De Volkskrant Amsterdam -
Italia: Falşii euro se fabrică pe bandă rulantă
23 martie 20123514 La Repubblica Roma -
Eurogrup: Un german la preşedinţie?
19 martie 2012521PresseuropSüddeutsche Zeitung, Financial Times Deutschland, Financial Times Deutschland -
Zona euro: Furtuna a trecut, e timpul să facem puţină politică
14 martie 201210557 La Stampa Torino -
Zona euro: Deficit: Spania dezamăgită de gestul Eurogrupului
13 martie 2012528PresseuropEl País -
Grecia: Naufragiul a fost evitat
9 martie 201294146 To Ethnos Atena -
Criza din zona euro: Cine se atinge de ajutorul pentru Grecia?
9 martie 20127058PresseuropDie Gazette -
Olanda: Ieşirea din euro: argumentele lui Wilders nu sunt convingătoare
6 martie 20124517Presseurop -
Republica Cehă: În vid sau în afara turmei?
5 martie 2012481PresseuropHospodářské noviny -
Criza datoriilor: Bundesbank mustră BCE
1 martie 2012557PresseuropFrankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung -
Germania: În pielea unui grec
29 februarie 201242819 Cicero Berlín -
Criza datoriei publice: O monedă dublă pentru ţările îndatorate
29 februarie 201212945 Eesti Päevaleht Tallinn -
Germania: Merkel, rugată să nu ascundă nimic Parlamentului său
29 februarie 2012461PresseuropSüddeutsche Zeitung -
Zona euro: Expulzarea Greciei, o soluţie mai rea decât problema
22 februarie 201219798 La Repubblica Roma -
Criza grecească: Băncile recunoscătoare pentru planul de ajutor
22 februarie 201223924PresseuropDie Tageszeitung -
Zona euro: UE sporeşte controlul asupra bugetelor naţionale
22 februarie 2012604PresseuropFinancial Times -
Criza grecească: Nu mai avem dreptul să greşim
21 februarie 20125510 To Ethnos Atena -
Criza grecească: Toica recunoaşte că planul de salvare nu poate funcţiona
21 februarie 201233911PresseuropFinancial Times -
Criza grecească: Terapie letală de la Bruxelles
15 februarie 201247796 Die Zeit Hamburg -
Criza grecească: Europa este cel puţin tot atât de vinovată ca Atena
10 februarie 201241256 La Stampa Torino
În pofida asigurărilor date de guvernul italian, ministerul Economiei analizează deja modalităţile de intervenţie pentru acordarea asistenţei financiare Italiei. Obiectivul este o soluţie simplă, care să evite ajungerea celei de-a treia economii a zonei euro în situaţia Greciei. 
Plutea în aer de mai multe săptămâni: Nicosia se pregăteşte să ceară de la UE un ajutor financiar de urgenţă, estimat la 3-4 miliarde de euro, pentru a-şi recapitaliza băncile, foarte expuse datoriei greceşti, şi pentru a se refinanţa. Dar timpul este limitat, notează cotidianul anglofon Cyprus Mail. 
Băncile şi politicienii sunt complici şi responsabili de dezastrul bancar din Spania. Iar cetăţenii sunt cei care trebuie să-şi asume consecinţele, acuză directorul cotidianului portughez Jornal de Negócios. 
După ce a negat timp de săptămâni că sectorul bancar spaniol avea nevoie de salvare, guvernul de la Madrid s-a hotărât să ceară ajutor de la UE. Şi pentru a-i convinge pe nemţi să fie de acord, a folosit un bluf abil. Descifrare. 
De mai multe săptămâni, presa europeană lansează ipoteze nu asupra eventualităţii unui plan de ajutor pentru sectorul bancar spaniol, ci asupra datei lansării acestuia. Pe 9 iunie, guvernul a cerut în sfârşit UE să-i refinanţeze băncile, copleşite de prea multe credite imobiliare. 
Până săptămâna aceasta, Madrid a crezut că va trebui să aştepte alegerile din Grecia înainte de a primi ajutor pentru a-şi rezolva criza naţională bancară. Dar panica creşte, fără a se întrezări nicio soluţie uşoară.
Dacă Germania trebuie să plătească pentru criza din zona euro, preţul va fi în schimb crearea unei uniuni politice şi fiscale. Se întocmesc deja proiecte în perspectiva a ceea ce ar putea fi un summit european crucial pe 28 şi 29 iunie. 
Cei mai mulți greci consideră că zona euro şi FMI le cer prea mult şi vor vota probabil pentru partidele opuse planului de austeritate semnat de guvern în 17 iunie. Dar nu vor putea evita reformele prea mult amânate, dacă nu vor să se înfunde din nou. 
Acceptând să discute despre investiţii comune şi despre euroobligaţiuni în timpul summitului extraordinar din 23 mai, cei Douăzeci şi Şapte au reuşit în sfârşit să depăşească opoziţia între ţările "virtuoase" şi cele "cheltuitoare", şi au făcut un pas spre o mai multă integrare economică. 
La summit-ul G8 de la Camp David, ţările cele mai bogate au căzut de acord pentru a relansa creşterea, mai ales în Europa. Asta înseamnă o schimbare radicală a politicii în raport cu austeritatea practicată până în prezent. Sunt oare gata conducătorii? 
Grecia nu poate supravieţui în afara zonei euro, dar noile forţe politice din Parlament evocă posibilitatea ieşirii din uniunea monetară pentru a-i şantaja pe partenerii europeni şi a-i forţa să relaxeze condiţiile asistenţei financiare. Uniunea Europeană trebuie să dea dovadă de unitate şi determinare pentru a-i forţa pe greci să meargă pe calea stabilizării economice.
Diferitele scrutine din 6 mai au arătat ruptura dramatică între responsabilii politici şi cetăţenii europeni. Pentru a evita să degenereze situaţia, trebuie să se abandoneze obsesia pentru austeritate pentru a relansa solidaritatea şi integrarea care sunt marca Europei, consideră o editorialistă din Italia. 
Olanda, Franţa, Banca Centrală Europeană... : Europa se zbârleşte împotriva curei de austeritate prescrise de către Germania. Pactul bugetar este în pericol. Berlin şi Europa trebuie totuşi să se auto-disciplineze, scrie un jurnalist economic german. 
Fondul Monetar Internaţional, care tocmai a avertizat Europa împotriva riscului unei noi crize, face parte din troica însărcinată cu ajutorarea ţărilor la ananghie. Dar de un an încoace, sub preşedinţia franţuzoaicei Christine Lagarde, salvatorul a devenit mai puţin îngăduitor. 
Pe 29 martie, miniştrii de finanţe europeni au afirmat că găsiseră o sumă suficientă pentru a proteja zona euro de o nouă criză. Dar aceasta este o scamatorie contabilă care s-ar putea destrăma la prima adiere de vânt. 
Din zona localităţii Giugliano, un fief al organizaţiei mafiote Camorra, din apropiere de Napoli, provin aproape jumătate dintre bancnotele euro false aflate în circulaţie. Peste un miliard de euro falşi au fost astfel emişi printr-o reţea ale cărei ramificaţii în Africa şi în America Latină încep să ameninţe stabilitatea monedei unice europene. 
Economia europeană pare să fi supravieţuit momentului culminant al crizei, fiind pe cale să se relanseze. Dar, deocamdată, viitorul economiei depinde de capacitatea politicienilor de a depăşi propriile ezitări şi de a face faţă situaţiilor electorale neprevăzute. 
Convingând între 85 - 95% din creditorii săi privaţi de a abandona o parte din datoria pe care o deţineau, guvernul grec a realizat în sfârşit ceea ce se aştepta de la el. Dar trebuie acum dat un sens sacrificiilor populaţiei. 
Cum ar fi viaţa unui funcţionar german obişnuit dacă Republica federală ar fi obligată să urmeze aceeaşi cură draconică de austeritate pe care o impune în momentul de faţă Greciei? Cu ajutorul câtorva experţi, revista Cicero încearcă să-şi imagineze acest scenariu. 
Mai degrabă decât să părăsească zona euro, ţările cele mai îndatorate ar trebui să adopte şi o monedă naţională. Aceasta ar circula în paralel cu euro, după modelul a ceea ce s-a făcut în fostele ţări sovietice în momentul independenţei, sugerează un politolog eston. 
A da afară Grecia din zona euro, a ridica un zid pentru a se feri de ea şi a construi o Europă federală? Ideea pare să încânte unii lideri europeni. Dar astfel de acţiuni nu ar rezolva criza şi preţul ar fi sfârşitul culturii noastre comune, avertizează editorialista Barbara Spinelli. 
În noaptea dinspre 20 în 21 februarie, Eurogrupul a adoptat în sfârşit un al doilea plan de salvare de 130 miliarde de euro, căruia i se adaugă o reducere a datoriei de 107 de miliarde. Dar fără un adevărat plan de dezvoltare economică, această sumă nu va fi suficientă pentru a redresa ţara, avertizează cotidianul grec To Ethnos. 
Eurozona îşi amână summitul şi stopează deocamdată un nou pachet de salvare pentru Grecia. Motivul invocat este lipsa garanţiilor politice pentru implementarea planului de austeritate. Dar Atena nu are acum nevoie de o terapie de şoc de la Bruxelles, ci de un program de reconstrucţie. În loc de stigmatizare este nevoie de solidaritate. 
Reuniunea Eurogrupului nu a fost suficientă pentru a îndepărta spectrul falimentului grecesc. Dacă Atena este în mare parte responsabilă de criză, UE şi partenerii săi au şi ei o bună parte din vină. Mesajele lor confuze şi absenţa unor strategii au transformat o problemă care avea soluţii într-un haos exploziv.