Euro
-
8 februarie 20123De Volkskrant Amsterdam
-
Criza datoriei publice
Grecii îşi bat joc de noi
7 februarie 201298El Mundo Madrid -
Criza datoriei publice
Atena vrea să creadă în evitarea falimentul
6 februarie 20122PresseuropTo Ethnos -
Zona euro
Salvaţi BCE de pericolul grecesc
2 februarie 20128De Tijd Anvers -
Summit la Davos
Liderii britanici atacă Germania şi Franţa
27 ianuarie 20127PresseuropFinancial Times -
Comisia Europeană
Santer se întoarce la matcă
25 ianuarie 20124PresseuropThe Daily Telegraph -
Criza zonei euro
Capcana grecească
24 ianuarie 201214Süddeutsche Zeitung -
Criza euro
Draghi trage semnalul de alarmă
17 ianuarie 20124PresseuropIl Sole-24 Ore -
Criza din zona euro
Liderii UE se retrogradează singuri
16 ianuarie 201263Financial Times Londra -
Criza datoriei publice
Pentru Standard & Poor’s, “regele e gol”
16 ianuarie 201215PresseuropCorriere della Sera, Hospodárske Noviny, Die Presse & 3 altele -
Zona euro
Franţa retrogradată în liga II
16 ianuarie 201211Le Monde Paris -
Pactul de stabilitate
“Regula de aur” nu mai străluceşte
13 ianuarie 20129PresseuropPúblico -
Criza datoriei publice
Monti busculează “Merkozy”
12 ianuarie 201255PresseuropDer Spiegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung, La Repubblica & 2 altele -
6 ianuarie 20125Le Monde Paris
-
4 ianuarie 20128PresseuropPresseurop
-
Aniversare
Euro are 10 ani? Niciun motiv de bucurie
2 ianuarie 2012114Süddeutsche Zeitung -
Criza datoriilor
Banca Centrală Europeană calmează băncile
22 decembrie 201119PresseuropPresseurop -
21 decembrie 201120Il Sole-24 Ore Milano
-
Criza din zona euro
Fondul European de Salvare al FMI nu-şi atinge ţinta
20 decembrie 20114PresseuropPresseurop -
Marea Britanie
Refugiaţii crizei vor fi repatriaţi
19 decembrie 201163PresseuropThe Times -
Uniune Fiscală
Complicaţii legale şi economice pentru noul tratat
14 decembrie 20113PresseuropFinancial Times -
Summit european
Uniunea prin scindare
9 decembrie 201121Die Zeit Hamburg -
Criza din zona euro
Agenţiile de rating – nu trageţi în mesager
7 decembrie 201111The Daily Telegraph Londra -
Marea Britanie
Preţul premierului pentru schimbarea tratatelor
7 decembrie 20113PresseuropThe Times -
Criza datoriei publice
Soluţiile lui Van Rompuy şi Barroso
7 decembrie 20113PresseuropEl País -
Revista presei
Cine vrea să-i urmeze pe Merkel şi Sarkozy?
6 decembrie 201121Presseurop -
Criza zonei euro
Faceţi ce zice doamna!
2 decembrie 201164La Repubblica Roma -
Criza zonei euro
Despre cum se prepară afacerile pentru Eurogeddon
1 decembrie 20113PresseuropPresseurop -
Criză în zona euro
Un ministru polonez imploră Germania să acţioneze
30 noiembrie 20119PresseuropGazeta Wyborcza -
Revista presei
Niciun răgaz pentru euro
28 noiembrie 201115Presseurop -
Cine se teme de Germania? / 4
Doamna de Fier este prea rigidă
24 noiembrie 201115Die Tageszeitung Berlin -
Zona euro
Euroobligaţiunile ne vor salva!
24 noiembrie 201110El Mundo Madrid -
24 noiembrie 2011PresseuropDie Presse
-
Criza din zona euro
Elevii slabi, sub tutelă
22 noiembrie 20114PresseuropDe Volkskrant -
Cine se teme de Germania?/1
Mitul unei discipline economice germane
21 noiembrie 201120Der Spiegel Hamburg -
10 noiembrie 201115Respekt Praga
-
8 noiembrie 20111Süddeutsche Zeitung
-
Criza grecească
Referendumuri – UE a căutat-o cu lumânarea
4 noiembrie 201113Rzeczpospolita Varşovia -
Criza zonei euro
Bine aţi venit în Uniunea inegalilor!
4 noiembrie 201116The Daily Telegraph Londra -
4 noiembrie 20112PresseuropLa Repubblica
-
2 noiembrie 20116To Ethnos Atena
-
Zona euro
Ultimul şiretlic al Atenei
2 noiembrie 20118Le Figaro Paris -
Uniunea Europeană
O zonă noneuro la orizont
2 noiembrie 20112PresseuropAdevărul -
Revista presei
Jean-Claude Trichet, un bilanţ cu suspans
31 octombrie 2011Presseurop -
Criza datoriei publice
China este gata să ajute
28 octombrie 20119The Global Times Beijing -
Criza datoriei publice
The Economist, sceptic faţă de planul de salvare
28 octombrie 20111PresseuropThe Economist -
Zona euro
Cu toţii la mâna Germaniei
27 octombrie 201122Eleftherotypia Atena -
Summitul european
Falsa salvare a monedei euro
27 octombrie 20113Berliner Zeitung Berlin -
Summit european
Berlusconi face concedierile mai uşoare
27 octombrie 20112PresseuropLa Stampa -
Summit european
Băncile spaniole pedepsite
27 octombrie 20111PresseuropABC
Evocând, aşa cum a făcut la începutul acestei săptămâni comisarul Neelie Kroes, ieşirea Greciei din zona euro, liderii europeni par să pregătească terenul pentru această eventualitate. Într-un moment în care Atena încă negociază cu creditorii săi privaţi restructurarea datoriei sale. 
Jocul durează de aproape doi ani: Atena se preface că se conformează cu exigenţele creditorilor şi partenerilor săi şi aceştia se fac că ar crede angajamentele sale. Dar în timp ce spectrul intrării în incapacitate de plată se apropie, farsa grecească nu mai poate dura, scrie un editorialist în El Mundo. 
O situaţie de imposibilitate de plată a Greciei nu este încă exclusă, şi ar pune în pericol Banca Centrală Europeană. Pentru a evita acest lucru, statele trebuie să plătească şi să-i ofere garanţii, consideră economistul Melvyn Krauss. 
La Atena, răzbioul nervilor legat de reducerea datoriei suverane se apropie de final. Negocierile între creditorii privaţi şi guvern trenează periculos de mult. Înainte de a primi ajutorul în valoare de 130 de miliarde de euro, Grecia trebuie să demonstreze progrese în reforme, care însă nu pot fi obţinute, cu toată bunăvoinţa ei. 
În urma retrogradării colective a 9 din ţările din zona euro, inclusiv Franţa, a devenit clar că politica UE a fondurilor de salvare împreună cu măsurile de austeritate fiscală au epuizat-o. Este timpul pentru Angela Merkel şi partenerii săi să găsească o soluţie credibilă, scrie Wolfgang Munchau. 
Pentru presa europeană, degradarea notei a nouă ţări din zona euro de către agenţia Standard & Poor’s nu a făcut decât să afirme ceea ce pieţele şi liderii ştiau de multă vreme: dificultăţile zonei euro sunt cauzate în primul rând de către diferenţele dintre ţările membre. 
Modificând nota financiară a Franţei, în 13 ianuarie, Standard & Poor's a lovit de două ori: Nicolas Sarkozy şi concurenţii săi la alegerile prezidenţiale sunt chiar şi mai mult sub presiunea pieţelor, iar Europa este mai mult decât oricând împărţită între Nord şi de Sud. 
După Nicolas Sarkozy, pe 9 ianuarie, este rândul lui Mario Monti de a merge la Berlin, pe 11, pentru a discuta cu Angela Merkel despre salvarea zonei euro. El a obţinut susţinerea cancelarului şi a apărat o abordare mai puţin rigidă a crizei. 
În faţa crizei, comercianţii din acest sat din Galicia au decis să accepte din nou şi pentru un timp fosta monedă naţională. Iar clienţii, atraşi de preţurile la acelaşi curs de schimb ca în momentul lansării monedei euro, în 2002, se îmbulzesc. 
În 1 ianuarie 2002 intra în circulaţie moneda unică. Dar din cauza crizei actuale nimeni nu se gândeşte să sărbătorească evenimentul. 
“Spune-mi, tati, ce este criza din zona euro?” În loc de a vorbi despre rata dobânzilor şi despre datoria publică, un economist sugerează o comparaţie cu celebra fabulă a celor trei purceluşi şi a bătrânului lup rău. 
Cancelarul Germaniei, Angela Merkel, şi preşedintele Franţei, Nicolas Sarkozy, au făcut, cu certitudine, un mare pas spre atingerea obiectivului lor: uniunea fiscală. Dar cu ce preţ? Marea Britanie a fost exclusă din acest sistem, iar alternativa pare simplă: salvarea sau prăbuşirea Uniunii Europene. 
Ameninţarea Standard & Poor's cu degradarea zonei euro a declanşat furia liderilor europeni şi a formatorilor de opinie. Dar, potrivit unui editorialist britanic, agenţia de rating doar spune un adevăr neplăcut. 
Reuniţi la Paris pe 5 decembrie, Angela Merkel şi Nicolas Sarkozy s-au pus de acord în privinţa planului ce îşi propune să salveze euro de la catastrofă. Ei cer celor Douzeci şi Şapte să îl aprobe în timpul summitului din 8-9 decembrie. Dar partida nu e câştigată încă, remarcă presa europeană. 
Rigoarea germană este singura alternativă la modelul chinez, asigură Barbara Spinelli. Cu riscul de a nu place celor care acuză Germania de rigiditate şi de dorinţă de putere. Iată de ce Europa ar face mai bine să colaboreze cu ea. 
Nota tuturor ţărilor europene este ameninţată, a declarat Moody's în 28 noiembrie. Acest avertisment apare în momentul în care Italia suportă din greu presiunea pieţelor iar propunerile de eventuale soluţii la criză se multiplică. Însă s-ar putea ca deja să fie prea târziu, se îngrijorează presa europeană. 
Singură împotriva tuturor, Angela Merkel refuză consolidarea rolului BCE şi euroobligaţiunile. Dar chiar şi în Germania, unii experţi avertizează acum că obsesia ei faţă de disciplină ar putea aduce haosul în întreaga Europă.
Propuse în mod oficial de Comisia Europeană, obligaţiunile europene sunt considerate de către ţările aflate în dificultate drept soluţia pentru criza datoriei. Rămâne de convins Germania, care va sfârşi prin a ceda, speră El Mundo. 
Germania se vinde în criză ca fiind un refugiu al stabilităţii – iar pieţele financiare chiar cred asta. Dar în realitate nu o duce cu mult mai bine decât celelalte ţări. Acest rol de şef milităros care dă directive este arogant şi periculos, scrie Spiegel Online. 
De la Marea Britanie la Republica Cehă, cele zece ţări ale UE care nu sunt membre ale zonei euro sunt foarte diferite. Dar în aceste vremuri de criză a monedei unice, toţi îşi pun întrebări despre oportunitatea de mai adopta vreodată moneda unică.
Fondul european de stabilitate financiară era presupus să salveze moneda unică. Dar investitorii strâmbă din nas în faţa acestui produs financiar complex şi incert, ale cărui slăbiciuni politicienii încearcă să le ascundă. 
Obsesia liderilor UE legată de federalizarea politică şi economică este sursa crizei curente ce a lovit zona euro, scrie editorialistul Marek Magierowski. 
Franţa şi Germania au jucat un rol important în decizia primului ministru grec Giorgios Papandreu de a renunţa la un referendum privind planul de ajutor al UE şi FMI-ului pentru Grecia. O demonstraţie de forţă brută care nu lasă să se întrevadă nimic bun pentru egalitatea în sânul Uniunii. 
În faţa atmosferei contestatare din rândul poporului său, primul-ministru grec a ales să organizeze un referendum mai degrabă decât alegeri anticipate. Dar prezervându-şi astfel propriul lui viitor, el oferă grecilor o alegere prea simplistă. 
Decizia primului ministru grec, de a condiţiona aprobarea planului de salvare a ţării sale de rezultatul unui referendum, este periculoasă şi iresponsabilă, afirmă Le Figaro. 
Preşedintele Băncii Centrale Europene părăseşte o instituţie care devine esenţială pentru a asigura viitorul monedei unice. Dar după un mandat de 8 ani, presei europeane îi este greu să-i evalueze bilanţul. 
Zona euro este în căutarea unui ajutor financiar din partea ţărilor în curs de dezvoltare, în special din partea Chinei. O perspectivă care dă fiori multor europeni. Dar pentru cotidianul oficial din Beijing, Global Times, acordul care va fi stabilit ar trebui să fie unul "civilizat". 
Liderii zonei euro au micşorat datoria grecească şi au sporit suma ajutorului lor. Dar pentru Eleftherotypia, care consideră pe prima pagină că "tancurile germane sunt în planul de salvare", această decizie îi situează pe greci şi pe toţi europenii sub mantia Berlinului. 
Politicienii Europei ar vrea să sărbătorească deciziile luate la summit-ul din 26 octombrie ca fiind istorice. Dar criza euro va fi cu noi încă ceva vreme. Deoarece paradoxul de bază – anume că statele vor să cumpere încrederea investitorilor cu bani pe care nu-i au – nu poate fi pur şi simplu mereu ignorat.