Cultură & Idei
-
Uniunea Europeană: În ţara orbilor, chiorul e rege
25 ianuarie 201359869 The Guardian Londra -
Polonia: “Moartea preşedintelui”
25 ianuarie 2013527PresseuropPolska The Times -
România: Săraca literatură naţională!
24 ianuarie 20131817 România liberă Bucureşti -
Libertatea presei: Un raport preconizează sporirea puterilor UE
23 ianuarie 2013686PresseuropFinancial Times -
Slovacia: Un oftat pentru Košice
18 ianuarie 20131174 Lidové noviny Praga -
Spania: “Spaniola, a doua limbă a lumii”
15 ianuarie 20132484PresseuropABC -
Estonia: Pentru o lună, cetăţenii preiau puterea
8 ianuarie 20134822PresseuropPostimees, Eesti Päevaleht -
Chestionar de Anul Nou: 40 de întrebări-capcană despre Europa
31 decembrie 201284955 Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung Frankfurt -
Presa în Europa (5/5): Corespondenţi în sfera închisă de la Bruxelles
28 decembrie 201248614 Inside Story Melbourne -
Presa în Europa (4/5): Cultura devine un lux
27 decembrie 201291817 Axess Stockholm -
Presa în Europa (2/5): Când faci pe placul celor de la putere
25 decembrie 20124099 The New York Times New York -
Presa în Europa (1/5): El País, victimă a propriei sale grandomanii
24 decembrie 201265018 Mediapart Paris -
Croația: Ivo Josipović, preşedintele care cunoaşte muzica
20 decembrie 2012131 Le Monde Paris -
Ungaria: Guvernul îşi impune cultura naţională
20 decembrie 20122382PresseuropMagyar Narancs, Népszava, Magyar Nemzet -
Uniunea Europeană: Europa a luat-o razna
18 decembrie 201238028 Dagens Nyheter Stockholm -
Uniunea Europeană: Aceste frontiere dispărute merită un Nobel
10 decembrie 201242031 El País Madrid -
Polonia: Katowice minând trecutul
7 decembrie 20121853 New Eastern Europe Cracovia -
Media: Acest articol se va autodistruge
6 decembrie 20123148 Der Spiegel Hamburg -
Marea Britanie: Îmblânzirea celei de-a patra puteri în stat
30 noiembrie 2012788PresseuropFinancial Times, The Daily Telegraph, The Sun -
Danemarca: Modelul danez are succes şi pe ecran
30 noiembrie 201286933 Le Monde Paris -
Polonia: Un film de război incită la un examen de conştiinţă
20 noiembrie 20125634PresseuropGazeta Wyborcza, Uważam Rze -
Austeritate: Fără sacrificii fără speranță!
16 noiembrie 2012286141 Project Syndicate Praga -
Criza datoriei publice: Boala ideilor preconcepute
14 noiembrie 201218415 Hospodářské noviny Praga -
Dezbatere: Cum să păstrăm miracolul european
13 noiembrie 201229465 Dagens Arena Stockholm -
Marea Britanie: Şefii cad, criza la BBC se adânceşte
12 noiembrie 20123117PresseuropThe Independent, The Daily Telegraph, The Guardian -
Dezbatere: Toate nefericirile Europei
12 noiembrie 201216314 Polska The Times Varşovia -
Grecia: Mai multă austeritate, mai puţină libertate a presei
6 noiembrie 20122747 The Observer Londra -
Grecia: De ce am publicat lista Lagarde
31 octombrie 2012156390 The Guardian Londra -
Dezbatere: O Europă federală, pentru a reda sens existenţei noastre
29 octombrie 201230544 Corriere della Sera Milano -
Dezbatere: Lăsaţi-ne în pace cu statul-naţiune!
25 octombrie 201219285 Der Spiegel Hamburg -
Dezbatere: Generaţia Erasmus, ultima speranţă a Europei
24 octombrie 2012221272 Gazeta Wyborcza Varşovia -
Dezbatere: O federaţie, dar sub ce formă?
23 octombrie 201222569 Respekt Praga -
Dezbatere: Euroforicii, cei mai periculoși prieteni ai noștri
22 octombrie 201236522 Die Zeit Hamburg -
Dezbatere: Viitorul Europei este în Sud
18 octombrie 201260186 Financial Times Deutschland Hamburg -
Catalonia-Scoţia: Spania, Marea Britanie şi fructul interzis al independenţei
16 octombrie 201246649 Financial Times Londra -
Dezbatere: Să dăm banii de la Nobel pentru Erasmus
15 octombrie 2012262348 The Guardian Londra -
Belgia: Hollywood la Marea Nordului
12 octombrie 2012671 De Standaard Bruxelles -
Dezbatere: Spolierea drepturilor Europei
12 octombrie 2012153252 Der Hauptstadtbrief Berlin -
Dezbatere: O Constituție Europeană pentru secolul XXI
5 octombrie 201219857 The Guardian Londra -
Criza zonei euro: Reunificarea Germaniei este păcatul nostru originar
3 octombrie 2012600153 Der Spiegel Hamburg -
Dezbatere: Când satira dă naștere la discuții
28 septembrie 20128915 Süddeutsche Zeitung München -
Criza din zona euro: Federalismul sau moartea !
28 septembrie 2012760194 Le Point Paris -
Debate: Pentru o diplomaţie fără complexe
28 septembrie 201213411 El País Madrid -
Integrare europeană: Dincolo de putere şi de piaţă
26 septembrie 201219863 NRC Handelsblad Amsterdam -
Integrare europeană: SimEuropa nu este un joc
24 septembrie 201210815 The Economist Londra -
Fotografie: Europa lor e şi a noastră
21 septembrie 20121112 Público Lisabona -
Dezbatere: Avem încredere în Uniunea Europeană?
21 septembrie 201228592 Gazeta Wyborcza Varşovia -
Olanda: “Sclavii” din Est, în scenă
14 septembrie 20121134 De Volkskrant Amsterdam -
Dezbatere: Zona euro devalorizează Europa
11 septembrie 2012197118 Ta Nea Atena -
Criza din zona euro: Un nou război al religiei
7 septembrie 2012532274 Corriere della Sera Milano
Regăsim, în reacţiile elitei europene faţă de criza zonei euro, urmele vechiului spirit dictatorial al unor conducători precum Nicolae Ceauşescu, asigură gânditorul sloven Slavoj Žižek. Aceeaşi neîncredere faţă de democraţie, care odinioară a înfrânat dezvoltarea ţărilor post-comuniste, este astăzi pe cale să câştige teren în Europa. 
Românii beneficiază de libertatea de circulaţie, de informaţie şi de expresie, dar rămân prizonieri ai dispreţului lor pentru propria limbă şi cultură. Și asta nu face decât să alimenteze analfabetismul, denunţă un scriitor şi istoric român.
Košice împarte anul acesta cu Marsilia titlul de Capitală europeană a culturii. O denumire pe care slovacii o abreviază sub sigla “EHMK”, care evocă mai degrabă un oftat decât un eveniment cultural prestigios, scrie de la faţa locului un critic muzical slovac. 
Trei ani de criză euro, 2013 bate la uşă şi tot mai aveţi întrebări? Eseistul Hans Magnus Enzensberger e în aceeaşi situaţie. Vehementul critic al birocraţilor de la Bruxelles a ticluit un chestionar – cu întrebări cât se poate de obiective, fireşte. Mult succes! 
Capitala Belgiei se află în inima aparatului de putere al Uniunii Europene, unde zeci de jurnalişti încearcă să acopere activităţile tuturor instituţiilor comunitare. Dar, după cum descoperă un nou-venit din Australia, jurnaliştii au prea multă informaţie şi prea puţin timp pentru a-şi face o impresie despre ce este vorba.
Cotidianul suedez Svenska Dagbladet a decis să uşureze paginile sale literare şi să-şi dezvolte rubrica timp liber. Această alegere, presupusă să permită cooptarea unui public mai larg, semnează de fapt decăderea presei, acuză unul din criticii concediaţi din această cauză. 
Complicitatea între mass-media şi politicieni pare să fi ajuns la culme în timpul preşedinţiei lui Sarkozy. Dar, în loc să renunţe la aceste vechi obiceiuri, François Hollande, noul şi discretul şef al statului, pare să fie încântat să întreţină relaţii strânse cu presa. 
A fost cândva o poveste de succes a tranziţiei democratice şi o referinţă a jurnalismului spaniol. Astăzi cotidianul de centru-stânga suferă pierderi uriaşe, care îi afectează grav linia editorială. O criză pe care liderii săi au accentuat-o fără să asume consecinţele. 
Anul 2013 se anunţă încărcat pentru şeful statului croat: pe 1 iulie 2013, ţara va intra în Uniunea Europeană. Acest şef de stat atipic va trebui deci să-şi amâne întoarcerea la îndrăgitul său pian şi la compoziţia unei opere despre John Lennon. 
Înfiinţată pentru a da o formă politică valorilor comune ale europenilor, Uniunea, cu complicitatea statelor membre, a acumulat putere şi competenţe în detrimentul intereselor popoarelor pe care era presupusă să le apere, denunţă scriitorul irlandez Colm Tóibín. 
Decernarea Premiului Nobel pentru Pace Uniunii Europene a nedumerit multă lume. Şi totuşi, scrie politologul José Ignacio Torreblanca, o recapitulare a lungului "război civil european" început în secolul al XIX-lea ar trebui să fie îndeajuns pentru a justifica aceste onoruri. 
Cum te poţi reinventa şi îţi poţi construi o nouă identitate după un trecut industrial eşuat? Prin fixarea mizei pe cultură şi arhitectură, pentru atragerea turiştilor. Oraşul situat în regiunea Silezia, în sudul Poloniei, urmează modelul Bilbao şi va inaugura un muzeu întinerit, în luna ianuarie. 
Cotidianul Financial Times Deutschland apare pentru ultima dată pe 7 decembrie. Frankfurter Rundschau este în insolvență. Pentru bloggerul Sascha Lobo este consecința unei tendințe profunde: informația devine un flux și a demodat articolele statice. 
Raportul anticipat al judecătorului Brian Leveson privind situaţia presei din Marea Britanie a fost publicat ieri şi formulează critici dure privind etica presei. În urma scandalului declanşat de interceptările ilegale ale telefoanelor de către presă, o serie de jurnalişti, între care doi foşti editori de la News of the World, au fost puşi sub acuzare, inclusiv pentru acte de corupţie. 
Această ţară mică, de doar 6 milioane de locuitori, are un mare succes pe micul ecran datorită unor seriale actuale deosebit de bine realizate, precum "Borgen". Un succes care încoronează un sistem de producţie unic în lume: libertate totală lăsată scenariştilor. 
Dacă legitimitatea Uniunii Europene ar fi intactă, europenii ar consimți mai ușor la eforturile care le sunt cerute. Ar putea atunci să spere să-și vadă propriile interese recompensate. 
În Evul Mediu, ca şi astăzi, crizele au fost prielnice apariţiei unor mituri de toate genurile. Aşa cum se considera că ciuma era pricinuită de evrei, se pare că nenorocirile lumii ar fi vina Europei şi a monedei unice. O idee pe care economistul Tomáš Sedlacek încearcă să o contrazică. 
Criza afectează cu siguranţă proiectul comunitar. Dar, călătorind în mijlocul regiunilor martir ale ultimelor războaie, înţelegem care este contribuţia acestuia la nivelul continentului, scrie un jurnalist suedez. Şi dacă dorim să împiedicăm o nouă dispariţie a democraţiei, nu trebuie să ne fie teamă să facem astfel încât cetăţenii să participe la viaţa politică a UE. 
Vechiul continent se confruntă în acelaşi timp cu o criză economică moderată, o gravă criză politică, o criză dramatică a civilizaţiei şi o criză spirituală, poate, aceasta din urmă, mortală, avertizează filosoful polonez Marcin Król. 
UE nu pridideşte să denunţe creşterea autoritarismului în Ungaria lui Viktor Orbán, dar se pare că închide ochii asupra erodării libertăţii presei în Grecia, ţara pe care a osândit-o la o serie de măsuri de austeritate auto-mutilatoare, scrie un editorialist britanic. 
În 2010, aşa-numita “Listă Lagarde” care nominalizează peste 2 000 de evazionişti greci, a fost înmânată guvernului elen. Dar nu a existat nicio urmare. Kostas Vaxevanis, redactor şef al Hot Doc, a fost arestat recent pentru publicarea acesteia. Pentru el, este un simptom al corupţiei din Grecia. 
Singurul mijloc de a face faţă tulburărilor provocate de criza economică şi politică europeană este crearea unui stat federal puternic, descentralizat şi respectat, asigură scriitorul italian Claudio Magris. 
Cine pledează azi pentru creşterea în importanţă a Europei îşi atrage mânia adepţilor profesionişti ai democraţiei pure, care i se vor opune invocând statul naţional ca model suprem. Dar vrem într-adevăr să trăim într-o super-Austrie?
Nu mizaţi pe liderii UE pentru a ieşi din actuala criză. Viitorul va fi conturat de tinerii pe care i-au uitat, scrie filozoful polonez Jarosław Makowski, în contextul în care Executivul de la Bruxelles caută fonduri pentru a ajuta programul de schimburi studenţeşti să reziste reducerilor bugetare.
Indiferent că este vorba de buget, de politici sau de solidaritate financiară, ideea unei integrări sporite în cadrul Uniunii Europene este la modă. Dar care ar fi forma definitivă a acestei Uniuni mai federale? Nimeni cu ştie cu exactitate şi aceasta este problema.
Există eurosceptici, eurofobi dar și euroforici. Ultimii se regăsesc atât printre intelectuali, cât și printre politicieni și sunt cel puțin la fel de periculoși ca primii, pentru că ei abuzează de UE pe post de Weltanschauung, estimă Die Zeit. 
De la începutul crizei euro, bazinul mediteranean este prezentat doar ca un loc al problemelor. O eroare magistrală, demonstrează politologul german Claus Leggewie, care arată pistele pentru o nouă Europă federală şi întoarsă spre Sud. 
Premierul britanic David Cameron a acceptat un referendum pentru independenţa scoţiană în 2014, dar Spania a exclus un vot similar în Catalonia, pe motiv că este anticonstituţional. Prima este o decizie politic matură, a doua, probabil, va alimenta cererile secesioniste crescânde, argumentează Gideon Rachman. 
Măcar pentru crearea programului pentru studenți, Erasmus și UE tot merită Premiul Nobel pentru Pace, pentru că promovează dragostea transnațională și crearea adevăraților europeni. 
Decoruri naturale, avantaje fiscale, specialişti competenţi… Belgia a devenit în câţiva ani locaţia de filmare preferată a industriei cinematografice europene. 
Cu toate aceste planuri de salvare şi tratate de urgenţă negociate în spatele uşilor închise, cetăţenii UE sunt spoliaţi încetul cu încetul de controlul asupra instituţiilor lor, denunţă scriitorul german Hans Magnus Enzensberger, care prezice o viitoare revoltă. 
Liderii europeni elaborează în prezent un nou proiect pentru Uniune, dar dacă vor să evite repetarea respingerii Constituției din 2005, ar putea să consulte modelul sud-african de după apartheid, scriu doi academicieni, unul portughez, altul american. 
La treizeci de ani după ce a fost ales cancelar şi la douăzeci şi doi de ani de la reunificarea Germaniei, Helmut Kohl acceptă să fie sărbătorit drept părinte al unificării germane. În realitate însă – polemizează Wolgang Münchau –, odată cu anexarea pripită a RDG-ului la RFG, el a pregătit terenul pentru criza euro. 
Că este vorba de Charlie Hebdo sau de confratele său german, Titanic, umorul de care dau dovadă în ultima vreme revistele de satiră pare să fie doar un mod de a se vorbi mai mult despre ele decât de a determina societatea să reflecteze. 
Pentru unul dintre intelectualii de top ai Franţei, Europa nu are altă alegere decât să se îndrepte spre un scop simplu: uniunea politică. Altfel euro este sortit să dispară. 
Pentru a face auzită vocea Europei pe scena mondială, responsabilii politici trebuie să adopte un ton mai incisiv şi percutant. Unii tineri miniştri ai Afacerilor Externe, precum polonezul Radoslaw Sikorski sau finlandezul Alexander Stubb, oameni de frondă şi fără scrupule, încearcă să şteargă praful de pe diplomaţia Bătrânului Continent.
Diferitele caractere sociale şi culturale ale europenilor sunt adeseori ignorate. Acest aspect ameninţă inima proiectului european, scrie un sociolog olandez, care consideră că liderii politici ar trebui să angajeze un dialog deschis cu cetăţenii lor. 
Liderii Uniunii Europene şi guverne ale statelor membre sunt ocupaţi cu elaborarea de proiecte privind viitorul UE. Dar aceste fantezii de genul sloganului “mai multă Europă” ignoră un singur lucru: criza reală din zona euro, scrie Charlemagne în The Economist. 
Ce Europă avem? Cum o vedem şi o trăim? Trăim toţi în acelaşi spaţiu dar nu îl vedem în acelaşi mod. Este ceea ce sare în ochi în timpul expoziţiei European Photo Exhibition Award, ce se desfăşoară până pe 18 noiembrie la sediul din Paris al Fundaţiei Calouste Gulbenkian. 
Criza este un moment potrivit pentru examinarea conştiinţelor. Dacă acum ar izbucni un război în Europa, oare cineva ar fi în stare să îşi dea viaţa pentru proiectul comunităţii europene iniţiat de Schuman sau Monnet? 
La Zundert, în sudul ţării, olandezi şi muncitori veniţi din Europa Centrală şi de Est muncesc cot la cot, dar fără să comunice prea mult între ei. Pentru a crea o legătură, câţiva actori au decis să însceneze situaţii de viaţă.
De luni de zile, grecii şi germanii evocă posibilitatea părăsirii zonei euro de către Atena. Dar această discuţie lasă să se înţeleagă că, în afara monedei unice, nu există deloc UE. O postură care favorizează diviziunea şi dispreţul reciproc, denunţă scriitorul grec Petros Markaris. 
Opoziţia între ţările “virtuoase” din Nordul Europei şi ţările “risipitoare” din Sud a luat turnura unei fracturi între protestanţii austeri şi riguroşi şi catolicii promţi în căutarea iertării păcatelor economice, notează un editorialist italian, fin cunoscător al Vaticanului.