Criza grecească
-
Grecia-China: Antonis este în călătorie de afaceri
17 mai 2013871 To Ethnos Atena -
Zona euro: Finlanda dezvăluie detalii privind împrumutul acordat Greciei
15 mai 201317621PresseuropHelsingin Sanomat -
Grecia: “Fondurile de investiţii pariază din nou pe băncile greceşti”
14 mai 201330PresseuropDer Standard -
Grecia: Trei ani de eşecuri colective
25 aprilie 201315529 I Kathimerini Atena -
Portret: Andreas Georgiou, un omagiu adus cifrelor greceşti
19 martie 201311415 NRC Handelsblad Amsterdam -
Grecia: “Nu ne mai putem câştiga pâinea”
28 ianuarie 201316814 I Kathimerini Atena -
2012 în caricaturi: Funeralii grecești
24 decembrie 201260 To Ethnos Atena -
Austeritate: O, brad frumos...
21 decembrie 2012115 I Kathimerini Atena -
Grecia: Căderea în abis
19 decembrie 201211027112 Frankfurter Allgemeine Zeitung Frankfurt -
Grecia: Efect bumerang
18 decembrie 201228 I Kathimerini Atena -
Zona euro: Creditorii Greciei fac strictul necesar
27 noiembrie 20124943 To Vima Atena -
Prima pagină: 26 noiembrie 2012
26 noiembrie 2012PresseuropEl Periódico de Catalunya, To Ethnos, Financial Times Deutschland & 5 altele -
Grecia: Ajutorul e binevenit, ideile chiar mai mult
13 noiembrie 20128420 I Kathimerini Atena -
Grecia: Traversarea deşertului
13 noiembrie 201252 I Kathimerini Atena -
Grecia: Încă nu am profitat de “ultima şansă”
8 noiembrie 201210852PresseuropTo Vima, To Ethnos, I Kathimerini -
Grecia: Un strigăt de ajutor
6 noiembrie 201231 To Ethnos Atena -
Grecia: De ce am publicat lista Lagarde
31 octombrie 2012156390 The Guardian Londra -
Grecia: Aceeaşi melodie
29 octombrie 201229 I Kathimerini Atena -
Grecia: Misterele “listei Lagarde”
29 octombrie 20121147PresseuropDimokratia, To Ethnos -
Grecia: Prinde ce rămâne!
25 octombrie 201240 To Ethnos Atena -
Grecia: Chinezii transformă Pireu într-un port înfloritor
16 octombrie 201225385 The New York Times New York -
Grecia-Germania: Trebuia să fi venit mai devreme, Angela
10 octombrie 201213722 Frankfurter Allgemeine Zeitung Frankfurt -
Germania-Grecia: Angela la Atena
8 octombrie 201243 NRC Handelsblad Amsterdam -
Grecia: Gata, totul e pregătit
2 octombrie 201227 I Kathimerini Atena -
Grecia: Încercuiţi
26 septembrie 201247 To Ethnos Atena -
Imigraţie: Cealaltă criză grecească
19 septembrie 2012181182 The Wall Street Journal Europe Bruxelles -
Grecia: Adjudecat !
18 septembrie 201225 I Kathimerini Atena -
Grecia: Zona rău famată din Exarchia
17 septembrie 20121446 To Vima Atena -
Criza grecească: Colac de salvare
21 august 201227 Süddeutsche Zeitung München -
Grecia: Guvernul s-a format, este un prim pas
21 iunie 2012226PresseuropTa Nea, To Ethnos, I Kathimerini -
Editorial: Niciun răgaz grec
18 iunie 201221Presseurop -
Grecia: Toți vinovați
31 mai 201216337 Coulisses de Bruxelles Bruxelles -
Spaţiul Schengen: Europenii se pregătesc să închidă frontierele cu Grecia
30 mai 201236022PresseuropDer Standard -
Grecia: Plângerea patronilor
28 mai 20121516 Le Monde Paris -
Grecia: Coardă de salvare
28 mai 201217 De Groene Amsterdammer Amsterdam -
Editorial: Hai să nu ne mai speriem
25 mai 2012872Presseurop -
Grecia: Şi barca pluteşte
24 mai 201254 The Guardian Londra -
Grecia: Un depozit sigur
23 mai 201232 Le Monde Paris -
Criza zonei euro: Ascultaţi strigătul care vine dinspre Atena
17 mai 20121040176 La Repubblica Roma -
Dezbatere: Nemţii şi britanicii se înţeleg din ce în ce mai puţin
20 martie 20127079PresseuropSüddeutsche Zeitung -
Grecia: Sabia lui Damocles
12 martie 201242 Süddeutsche Zeitung München -
Grecia: Naufragiul a fost evitat
9 martie 201294146 To Ethnos Atena -
Grecia: Salonic arată calea de urmat
8 martie 201256612 Die Zeit Hamburg -
Grecia: Un pas în plus spre nicăieri
13 februarie 201220393 To Ethnos Atena -
Zona euro: Un exit al Greciei nu mai este un subiect tabu
8 februarie 201216113 De Volkskrant Amsterdam -
Consiliul European: Angela Merkel exagerează
31 ianuarie 20128015PresseuropDer Tagesspiegel -
Grecia: Mizeria în vremea “dictatului” economic
30 ianuarie 201256614 Libération Paris -
Criza zonei euro: Capcana grecească
24 ianuarie 201210814 Süddeutsche Zeitung München -
Grecia: Ajutoare europene
23 ianuarie 201240 Kommersant Moscova -
Politica de apărare: Fără austeritate pentru armată
11 ianuarie 2012134634 Die Zeit Hamburg
Pe 23 aprilie 2010, premierul grec de la acea vreme, Giorgios Papandreu, lansa un apel pentru asistenţă financiară internaţională în scopul evitării prăbuşirii economiei ţării. Cei trei ani care au urmat au fost marcaţi de o serie de erori comise atât de troica creditorilor internaţionali, cât şi de statul grec, după cum demonstrează mai multe analize. 
Statisticile greceşti sunt în sfârşit fiabile, după cum recunoaşte şi Eurostat. Dar Andreas Georgiou, omul căruia i se datorează în mare măsură acest progres, riscă să fie chemat în faţa justiţiei, pe motiv că şi-ar fi trădat ţara. 
Victime ale crizei şi ale consecinţelor acesteia, imigranţii din afara UE încep să-şi croiască drum înapoi spre casele lor. Într-un centru din Atena, ei îşi mărturisesc amărăciunea şi sentimentul de eşec, inerente repatrierii. 
Un terapeut german specializat în traume vizitează Grecia. Ceea ce vede acolo depăşeşte temerile lui cele mai mari. Societatea explodează sub presiunea crizei. 
Acordul privind reducerea datoriei greceşti, încheiat de către Eurogrup şi FMI după negocieri anevoioase, permite plata unui ajutor de aproximativ 44 de miliarde de euro şi oferă Atenei o gură de aer. Dar nu schimbă mare lucru pentru situaţia ţării. 
Guvernul elen a reuşit să obţină de la partenerii săi europeni un răgaz de 2 ani pentru a-şi reduce deficitul, dar va trebui să mai aştepte plata ajutorului de 31,5 miliarde de euro. Dincolo de aceste negocieri, trebuie acum concepute condiţiile unei noi dezvoltări economice, şi nu este o sarcină lesnicioasă. 
Deputaţii greci au adoptat noul plan de austeritate, obligatoriu pentru obţinerea unei noi tranşe de ajutor internaţional. Dar acest vot, dus la capăt după negocieri îndelungate, într-un Parlament asediat de manifestanţi, nu va salva o ţară care se afundă în criza politică, deploră presa grecească.
În 2010, aşa-numita “Listă Lagarde” care nominalizează peste 2 000 de evazionişti greci, a fost înmânată guvernului elen. Dar nu a existat nicio urmare. Kostas Vaxevanis, redactor şef al Hot Doc, a fost arestat recent pentru publicarea acesteia. Pentru el, este un simptom al corupţiei din Grecia. 
De când a preluat o parte din portul grecesc istoric Pireu, compania chineză Cosco a dublat traficul cargourilor în ultimul an. Cealaltă parte a portului, deţinută de greci, priveşte acest fenomen cu scepticism, si poate chiar şi cu invidie, conform unui reportaj realizat de The New York Times. 
Un semn de bunăvoință, un simbol, un gest… Ceea ce presa germană a numit în ultimele zile, pur şi simplu, o vizită de prietenie a venit prea târziu şi a fost prea puţin, crede Frankfurter Allgemeine Zeitung. 
Deja lovită de criză şi de măsuri de austeritate draconice, cu puţine mijloace la dispoziţie Grecia trebuie să facă faţă sosirii a mii de imigranţi provenind din Orientul Mijlociu şi subcontinentul indian. În timp ce, şi în domeniul acesta, solidaritatea partenerilor europeni întârzie să se facă simţită. 
Fief istoric al anarhiştilor în inima Atenei, piaţa este un termometru al societăţii greceşti în timpul crizei. Trafic şi violenţă se dezvoltă între squaturi [clădiri ocupate abuziv] şi sub privirea tinerilor şic veniţi să simtă aerul contestării. 
Cei mai mulți greci consideră că zona euro şi FMI le cer prea mult şi vor vota probabil pentru partidele opuse planului de austeritate semnat de guvern în 17 iunie. Dar nu vor putea evita reformele prea mult amânate, dacă nu vor să se înfunde din nou. 
Un sector public tentacular, sindicate atotputernice, o politică clientelistă: în Grecia, antreprenorii, care nu sunt nici ei nevinovaţi, au o listă interminabilă de plângeri. Dar,după ce au delocalizat, neglijat cercetarea şi practicat evaziunea fiscală, ei ar fi printre primii care ar suferi de o ieşire din zona euro. 
De câte ori nu i-am auzit pe guvernanţi avertizând cu un aer sobru: “Nu aţi vrea să ajungem în situaţia Greciei, nu?” Excluderea din zona euro nu este prevăzută de tratatele europene, dar poate fi introdusă subtil sau facilitată. În realitate, Grecia a intrat deja în zona crepusculară a non-europenilor, a devenit deja “lupul cel rău” care sperie copiii. 
Convingând între 85 - 95% din creditorii săi privaţi de a abandona o parte din datoria pe care o deţineau, guvernul grec a realizat în sfârşit ceea ce se aştepta de la el. Dar trebuie acum dat un sens sacrificiilor populaţiei. 
Atena este blocată de necazurile recesiunii şi de deciziile luate de străini. Mai în estul ţării, în regiunea oraşului Salonic însă, apar idei de afaceri –şi o nouă speranţă înmugureşte. Die Zeit i-a vizitat pe grecii care vor să trăiască pe cont propriu. 
Noul plan de austeritate cerut de UE şi FMI a fost votat în 12 februarie de către Parlamentul grec pe un fundal de manifestaţii şi violenţe. Dar acesta nu rezolvă nimic şi îi lasă pe greci fără răspunsuri asupra viitorului lor, regretă un editorialist. 
Evocând, aşa cum a făcut la începutul acestei săptămâni comisarul Neelie Kroes, ieşirea Greciei din zona euro, liderii europeni par să pregătească terenul pentru această eventualitate. Într-un moment în care Atena încă negociază cu creditorii săi privaţi restructurarea datoriei sale. 
În timp ce negocierile privind ştergerea parţială a datoriilor greceşti continuă, primarul din Atena oferă două mese pe zi salariilor concediaţi, victime ale planurilor de austeritate şi ameninţaţi de foamete. O situaţie pe care unii greci nu ezită să o compare cu vremea Ocupaţiei. 
La Atena, răzbioul nervilor legat de reducerea datoriei suverane se apropie de final. Negocierile între creditorii privaţi şi guvern trenează periculos de mult. Înainte de a primi ajutorul în valoare de 130 de miliarde de euro, Grecia trebuie să demonstreze progrese în reforme, care însă nu pot fi obţinute, cu toată bunăvoinţa ei. 
Fregate, tancuri, avioane de vânătoare şi submarine... în timp ce cetăţenii strâng cureaua, domeniul Apărării scapă de reducerile bugetare. Spre satisfacţia statelor furnizoare - cu Germania şi Franţa în frunte. - 1 of 3
- next