Quanto ao Governo, anunciou que vai interpor recurso da decisão do Brasil para o Tribunal Internacional de Justiça da Haia. "Os brasileiros pensam ter tomado uma atitude de esquerda", comenta o diário romano: "Acreditam que salvaram um Garibladi ou um Che, um herói da liberdade. Na verdade, Battisti dava ao gatilho como um assassino comum", e a sua libertação "é uma atitude dececionante para a memória das vítimas e a história do nosso país".

 O diário consagra igualmente o principal título de capa aos referendos que vão realizar-se nos dias 12 e 13 de junho, sobre a revogação da lei que reintroduz a energia nuclear, a privatização da água e o "impedimento legítimo" dos mais altos cargos do Estado (incluindo o chefe do Governo) de assistir aos processos que se lhes referem. Enquanto Silvio Berlusconi faz campanha pela abstenção, o La Repubblica sublinha que o "efeito Fukuxima" pode assegurar uma taxa de participação suficiente para validar o voto. Uma vitória do Sim, salienta o L' Espresso, marcaria "o fim do ciclo do berlusconismo".

Este processo não seguirá um programa fixo e será, sim, adaptado à medida que se registem progressos em matéria de desenvolvimento das energias renováveis. Neste momento, o nuclear assegura 22% da produção de eletricidade na Alemanha. Este diário de Munique felicita a comissão por dois motivos. "A comissão elaborou um discurso sobre o nuclear mais imparcial do que qualquer outro anteriormente adotado. Por outro lado, foi muito além do simples abandono do nuclear. Porque não é simplesmente pela renúncia ao nuclear que este país ficará satisfeito."

Quando se debruçam sobre estes assuntos, os dirigentes europeus parecem incapazes de resistir à tentação de explorar os medos dos seus compatriotas – e, em alguns casos, até os encorajam. Vejamos o exemplo do nuclear. Depois do incidente na central japonesa de Fukushima, em quase toda a Europa – talvez com a exceção notável da França –, os governos falaram de pausas para reflexão, de moratórias ou de referendos sobre o nuclear, numa corrida para ver que é o primeiro a denunciar alto e bom som os riscos do átomo e a propor o seu abandono. Até agora, é Angela Merkel quem leva a palma.

O que eles se esquecem de dizer é que uma parte da eletricidade consumida nos seus países é importada e que uma parte desta última é de origem nuclear. Por exemplo, 10% da eletricidade consumida em Itália é produzida em centrais nucleares francesas. Assim, os problemas são deslocalizados e é possível proclamar com orgulho que os reatores não são precisos. Em matéria de energia, tal como em matéria de imigração e de política externa, os Estados-membros aplicam a regra do cada um por si – e viva a soberania nacional.

O problema é que a energia nuclear representa hoje cerca de 30% da eletricidade produzida na UE e que, se as previsões de consumo de energia não se alterarem e se a Europa quiser cumprir os objetivos que fixou para si mesma em matéria de redução das emissões de CO2, não existem muitas outras soluções. Talvez seja apenas uma solução temporária, até desenvolvermos mais as energias renováveis (para já, estas representam apenas 7,8% do consumo de energia da UE). A saída do nuclear só pode, portanto, ser feita gradualmente, o que implica uma visão concertada e a longo prazo.

Em 2003, o Governo belga decidiu encerrar todas as centrais nucleares até 2025. Mas 55% da eletricidade e 20% da energia consumida no país provêm destas centrais, lembra, por seu turno, Le Soir, segundo o qual o abandono do nuclear "acentuaria o desequilíbrio da capacidade, facto que poderia fazer disparar os preços" da eletricidade. De Standaard acrescenta que, segundo a AIE, "a eficácia da política [energética belga] é limitada pela sobreposição de responsabilidades entre os governos federais e regionais", tendo sido esta a razão, segundo diz, que fez com que responsáveis políticos "abandonassem as discussões ideológicas" sobre energia e tomassem medidas duradouras.

Os Verdes denunciaram imediatamente este “arranjo entre a Electrabel e o Governo”. Citada pelo diário De Morgen, a deputada verde Tinne Van der Straeten considera que, “a troco de alguns parcos cêntimos para o seu orçamento”, o ministro garante o monopólio e os lucros da Electrabel, que irão “direitinhos para a França”. “Os franceses vão celebrar”, diz, recordando que “em mais lugar nenhum há centrais nucleares tão velhas como na Bélgica”.

O primeiro-ministro polaco, Donald Tusk, comprometeu-se a mudar para a energia nuclear numa altura em que outros Estados-membros estão a aderir também a esta controversa fonte de energia. A Finlândia está a construir um aterro de resíduos radioactivos em Onkalo, e a França, uma nova central em Flamanville. À semelhança do governo britânico, que, num recente Livro Branco, exige mais centrais nucleares, a Itália declarou recentemente tratar-se de um “erro brutal” o afastamento da tecnologia, em 1987, após Chernobyl.