Foi o diário conservador Jyllands-Posten que revelou esse relatório, no dia 28 de abril, com o título “As restrições para os estrangeiros economizam milhares de milhões”. Segundo o diário, o custo para a sociedade dinamarquesa dos imigrantes de origem não ocidental é de 15,7 mil milhões de coroas por ano (2,1 mil milhões de euros), e estima que desde a chegada do partido de direita ao poder, em 2001, o reino economizou 5,1 mil milhões de coroas por ano (cerca de 684 milhões de euros).

No diário Information, os economistas desmentem esta interpretação do relatório, explicando que não se pode saber como os imigrantes de origem não ocidental influenciam a economia do reino. Segundo esses economistas, apesar dos números citados estarem corretos, não demonstram o custo dos imigrantes. Por exemplo, o estudo não faz distinção entre refugiados e imigrantes, com situações e percursos diferentes. E uma vez que, a quantidade de crianças e de jovens é mais elevada entre os imigrantes do que na sociedade dinamarquesa em geral, estes contribuem atualmente menos que os outros para a sociedade, através dos impostos, o que certamente mudará com o tempo. Em consequência, Marianne Frank Hansen, uma das responsáveis do grupo de economistas na origem do relatório, estima que pedir o endurecimento da lei sobre a imigração “é uma conclusão um tanto exagerada, retirada do relatório”.

A Polónia, uma vez mais, perdeu as suas elites nos arredores de Katyn e mergulhou num psicodrama politico-religioso, a Itália afundou-se um pouco mais no ridículo dos escândalos sexuais do seu chefe de Governo e a Hungria, sob o impulso de uma direita nacionalista, colocou em causa a sua ordem constitucional.

Um ano caótico, portanto. Um ano difícil, também, para uma Europa que parece ser cada vez mais marginalizada na cena internacional, ultrapassada por um mundo emergente, muitas vezes menos democrático mas mais dinâmico.

Perante esta atualidade, é necessário dar um passo atrás e olhar a realidade com outros olhos. Para isso, convidámos dez autores europeus, escritores e analistas, plumas conhecidas ou novas vozes, para escreverem sobre a Europa. A Europa que veem para além da sucessão de acontecimentos, aquela que imaginam no futuro, ou aquela que vivem enquanto seres humanos e cidadãos.

Entre o Natal e o Ano Novo, enquanto a equipa multinacional do Presseurop se dispersa por toda a Europa e faz uma pausa, serão Arnon Grunberg (Holanda), Fernando Savater (Espanha), Paweł Świeboda (Polónia), Thomas Brussig (Alemanha), Gonçalo M. Tavares (Portugal), Philippe Perchoc (França), Petra Hůlová (República Checa), Mircea Vasilescu (Roménia), Tim Parks (Reino Unido) e Loretta Napoleoni (Itália) que vos darão matéria para verem a Europa de outra maneira.

Boa leitura e Boas Festas são os votos de toda a equipa do Presseurop.

Acompanhado por estrelas como Jack Straw, o secretário da Justiça, Griffin, cujo partido obteve um milhão de votos e dois deputados nas eleições europeias de Junho, afirmou que se Winston Churchill estivesse hoje entre nós, juntar-se-ia ao seu movimento, e que os homossexuais são “arrepiantes”. Descreveu os fanáticos arianos norte-americanos fardados de lençol do Ku Klux Klan como não-violentos, e disse acreditar que as populações “indígenas” brancas da Grã-Bretanha são oprimidas por uma onda de imigração islâmica que causa um genocídio comparável ao dos aborígenes da Austrália. Enquanto Griffin expendia este tipo de atoardas, manifestantes de esquerda que pretendem a proibição do BNP confrontaram-se com a polícia fora das instalações da BBC. Os jornais de hoje perguntam-se todos se deve ser recusado a Griffin o “oxigénio” da publicidade, ou se as suas opiniões devem ser “expostas” como a amálgama racista e xenófoba que realmente é. Ainda não há um veredicto.

O Ministério eslovaco dos Direitos do Homem anunciou a criação de patrulhas urbanas incumbidas de alertar a polícia para a ocorrência de casos de delinquência no seio da comunidade cigana. "A selecção dos membros das patrulhas será coordenada por um comissário para a comunidade cigana, a nomear dia 1 de Setembro pelo Governo", que irá pedir o financiamento da União Europeia, acrescenta o diário económico.

O caso também manchou a reputação da República Checa – um país onde "os extremistas se passeiam impunemente pelas cidades, lançam cocktails Molotov contra as casas dos ciganos e de onde se deve fugir", escreve este diário de Praga. "Finalmente, vamos ter títulos de jornais como os dos outros países e que, até agora, não tínhamos: ‘Assassinos racistas poderão ter penas mais pesadas’ (França) ou ‘Três anos e meio pelo ataque a um rabino’ (Alemanha)", opina o comentador Zbyněk Petráček.

Entre os 10 mil jovens magiares oriundos de toda a Europa, aguarda-se a presença do convidado de honra, Vona Gabor, presidente do Jobbik, o partido de extrema-direita húngaro."Extremismo húngaro à custa dos romenos?", pergunta o diário, que constata o facto de a organização do encontro ter sido financiada com dinheiro público."De maneira nenhuma", contrapõe o presidente da TMA:"Convidámos o Jobbik para ficarmos a saber como é que um partido passa de 1 a 15%, que foi o resultado que obtiveram nas últimas eleições europeias!"

Face à obra do falecido Jörg Haider, ou do seu sucessor Heinz-Christian Strache, a estratégia do FPÖ continua a mesma: provocar. O partido sente-se apoiado sobre as reais apreensões da população perante a globalização e a imigração,  e não se importa de ser acusado de ter pretensos sentimentos antidemocráticos.