<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[comissão europeia]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt-pt</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pt-pt</language><item><title>Instituições | Eurocratas nostálgicos, vinte anos depois de Maastricht (Le Temps, Genebra)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1484071-eurocratas-nostalgicos-vinte-anos-depois-de-maastricht</link><description><![CDATA[Com o Tratado de Maastricht, assinado a 7 de fevereiro de 1992, a Comissão Europeia e os funcionários europeus passaram a ter poderes inéditos. Duas décadas depois, o primado da economia sobre a política acabou com o sonho que tinham e a crise transformou-os em testas-de-ferro. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/MAYK_depressed-europe.jpg" length="60691" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 17:49:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Comissão Europeia | Santer volta às lides</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1440541-santer-volta-lides</link><description><![CDATA[O antigo presidente da Comiss&atilde;o Europeia Jacques Santer foi nomeado na&nbsp;segunda-feira, dia 23 de janeiro, para liderar o conselho do Special Purpose&nbsp;Investment Vehicle (SPIV) [ve&iacute;culo [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:07:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alimentos | Europa é rainha do desperdício</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1420941-europa-e-rainha-do-desperdicio</link><description><![CDATA[Na Europa, perde-se cerca de 50% dos alimentos comest&iacute;veis e saud&aacute;veis &ldquo;nas v&aacute;rias fases de processamento, entre a produ&ccedil;&atilde;o e o consumidor final&rdquo;, refere El [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 14:33:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Hungria-UE | A medição de forças começou</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1408821-medicao-de-forcas-comecou</link><description><![CDATA[Depois de várias semanas de polémica, a Comissão Europeia lançou um triplo processo de infração contra o Governo húngaro. Mas quem vai ser a primeira a ceder, Budapeste ou Bruxelas? A imprensa húngara não espera grandes mudanças. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/Orban.jpg" length="97711" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 16:39:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>União Europeia | O fim do mito da igualdade (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1404951-o-fim-do-mito-da-igualdade</link><description><![CDATA[Quer se trate do projeto de tratado europeu, da descida de notação de nove países pela Standard &amp; Poor’s ou das advertências à Hungria, atualmente, tudo demonstra que na UE os mais fortes estão em vias de impor a sua lei aos mais pequenos, lamenta um editorialista polaco. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/KAZANEVSKY_inegalités.jpg" length="118011" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 17:25:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | As soluções de Van Rompuy e Barroso</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1257511-solucoes-de-van-rompuy-e-barroso</link><description><![CDATA[&ldquo;Van Rompuy tem o seu pr&oacute;prio plano para a Europa&rdquo;, traz em manchete o di&aacute;rio El Pa&iacute;s, evocando o plano de a&ccedil;&otilde;es imediatas que o [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 13:26:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Quem teme a Alemanha? / 4 | O "Nein" de Merkel está a destruir a UE (Die Tageszeitung, Berlim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1210781-o-nein-de-merkel-esta-destruir-ue</link><description><![CDATA[Sozinha contra todos, Angela Merkel recusa-se a reforçar o papel do BCE e as obrigações europeias. Mas, mesmo na Alemanha, alguns especialistas alertam contra a sua obsessão pela disciplina, que pode semear o caos em toda a Europa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vadot-merkel_0.jpg" length="97980" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 18:43:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | As euro obrigações vão salvar-nos! (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1210511-euro-obrigacoes-vao-salvar-nos</link><description><![CDATA[Propostas oficialmente pela Comissão Europeia, as euro obrigações são encaradas pelos países em dificuldades como a solução para a crise da dívida. Resta convencer a Alemanha, que acabará por ceder, assim espera El Mundo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HACHFELD_eurobonds.jpg" length="77762" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 17:49:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Ponhamos a Bélgica sob a tutela de Bruxelas!</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1204881-ponhamos-belgica-sob-tutela-de-bruxelas</link><description><![CDATA[&ldquo;UE aumenta press&atilde;o sobre a B&eacute;lgica&rdquo;, titula De Morgen. O jornal flamengo escreve que &ldquo;no momento em que as negocia&ccedil;&otilde;es para a forma&ccedil;&atilde;o do Governo [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/de-morgen-23112011-100.jpg" length="39089" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Nov 2011 14:23:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da zona euro | Bruxelas quer colocar sob curatela os maus alunos</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1198921-bruxelas-quer-colocar-sob-curatela-os-maus-alunos</link><description><![CDATA[&ldquo;Europa procura meios para colocar os Estados fracos sob administra&ccedil;&atilde;o controlada&rdquo;, traz em manchete o Irish Times. O di&aacute;rio irland&ecirc;s observa que &ldquo;a Comiss&atilde;o quer [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Volkskrant-22112011-100.jpg" length="30468" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 22 Nov 2011 15:02:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Orçamento da UE | Bruxelas aperta o cinto</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1193521-bruxelas-aperta-o-cinto</link><description><![CDATA[Quinze horas de negocia&ccedil;&otilde;es &ldquo;infernais&rdquo; foi o tempo necess&aacute;rio para se chegar a acordo sobre o or&ccedil;amento da Uni&atilde;o Europeia do pr&oacute;ximo ano. No dia [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 14:22:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Literatura | Bruxelas subsidia Kafka "low cost"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1137261-bruxelas-subsidia-kafka-low-cost</link><description><![CDATA[Lado a lado com Goethe, faz parte do c&acirc;none liter&aacute;rio ensinado em todas as escolas dos pa&iacute;ses german&oacute;fonos. Mas, agora, Franz Kafka &eacute; v&iacute;tima daquilo [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 16:37:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Esquecemo-nos do crescimento (Les Echos, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1113741-esquecemo-nos-do-crescimento</link><description><![CDATA[O acordo alcançado entre os dezassete da zona euro esquece uma questão crucial: o crescimento. Portanto, dois problemas  continuam sem solução: a ausência de uma política macroeconómica comum e as divergências entre países-membros. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/factory-shoe.jpg" length="47463" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 18:00:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Finanças | Bruxelas redescobre regulação dos mercados</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1077231-bruxelas-redescobre-regulacao-dos-mercados</link><description><![CDATA[Em plena tempestade financeira, a Comiss&atilde;o Europeia tem &ldquo;um plano para dominar os mercados&quot;, titula La Tribune. A 20 de outubro, Michel Barnier, comiss&aacute;rio do [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Tribune-20102011-100.jpg" length="40971" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 14:52:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europeu da Semana | Guido Strack, sozinho contra Bruxelas (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1029941-guido-strack-sozinho-contra-bruxelas</link><description><![CDATA[Quis moralizar o funcionamento da UE e isso custou-lhe o emprego e o casamento. Oito anos depois, este antigo funcionário alemão da Comissão Europeia bate-se contra o sistema. Num combate desigual. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Guido-Strack.jpg" length="68264" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 18:03:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alimentação | Mel OGM proibido na Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/922571-mel-ogm-proibido-na-europa</link><description><![CDATA[&ldquo;Mel amargo para o lobby dos OGM&rdquo;, ironiza o Tageszeitung em manchete, ap&oacute;s a proibi&ccedil;&atilde;o pelo Tribunal Europeu de Justi&ccedil;a (TEJ) do mel que cont&eacute;m [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/taz-07092011-100_0.jpg" length="40396" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 15:02:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Laços de família | Cartoon (Het Parool, Amesterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/919071-lacos-de-familia</link><description><![CDATA[Laços de família (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/BERTRAMS_family-ties-490_0.jpg" length="97882" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 06 Sep 2011 17:47:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Em defesa dos tecnocratas | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/907601-em-defesa-dos-tecnocratas</link><description><![CDATA[Mas, que mais anda Bruxelas a fazer? Depois de ter regulamentado a curva do pepino, os n&oacute;dulos das cenouras ou listado do que deve figurar nas embalagens de cosm&eacute;ticos, eis que nos obriga a renunciar &agrave;s velhas l&acirc;mpadas incandescentes de 60W (as de 100W s&atilde;o ilegais h&aacute; dois anos e as de 75W desde o ano passado) e amea&ccedil;a atacar as cafeteiras el&eacute;tricas que consomem muita energia.
Agora que o euro vacila, que a recess&atilde;o volta a amea&ccedil;ar, que o desemprego aumenta, que os problemas dos jovens se tornam insuport&aacute;veis e que o Mediterr&acirc;neo est&aacute; em ebuli&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o faltava sen&atilde;o uma parte de imprensa europeia a lan&ccedil;ar a sua ironia contra a eurocracia e o seu empenho em querer regulamentar os mais pequenos detalhes das nossas vidas sem nos consultar nem ser mandatada.
Harmonizar certos aspetos do nosso ambiente. &Eacute; tamb&eacute;m para isso que servem os 33.000 &ldquo;eurocratas&rdquo; de Bruxelas (para mem&oacute;ria, recordemos que a C&acirc;mara de Paris emprega 40.000 pessoas). E foram os Estados membros quem o decidiu, uma vez que s&atilde;o eles quem aprova os tratados que estabelecem as suas compet&ecirc;ncias. Exatamente como nos minist&eacute;rios nacionais, s&atilde;o os tecnocratas que elaboram as medidas que, em seguida, s&atilde;o adotadas pelo executivo (a Comiss&atilde;o) e aprovadas pelos representantes do povo (o Conselho e/ou o Parlamento). Como alguns leitores fizeram notar, o processo n&atilde;o &eacute; menos democr&aacute;tico que a n&iacute;vel nacional.
J&aacute; nos apercebemos que a comunica&ccedil;&atilde;o da UE &eacute; desajeitada, tanto na forma como, frequentemente, no timing. Os seus an&uacute;ncios s&atilde;o entendidos como frios, perent&oacute;rios e normalmente formulados por personagens (a come&ccedil;ar pelos Comiss&aacute;rios) que n&atilde;o nos s&atilde;o familiares e que n&atilde;o falam a nossa l&iacute;ngua.
Ser&aacute; necess&aacute;rio que se esforcem para aprender? Sem d&uacute;vida. Ser&aacute; desej&aacute;vel maior transpar&ecirc;ncia no processo de elabora&ccedil;&atilde;o das medidas comunit&aacute;rias e da sua ado&ccedil;&atilde;o? Certamente. Mas deixemos de censurar a UE por fazer o que, entre outras coisas, foi criada para fazer pelos nossos queridos representantes pol&Iacute;ticos.
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 02 Sep 2011 14:27:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ambiente | Mudar as lâmpadas é uma ideia pouco brilhante (Dagens Nyheter, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/900781-mudar-lampadas-e-uma-ideia-pouco-brilhante</link><description><![CDATA[A 1 de setembro, as lâmpadas com mais de 40 watts desaparecem do mercado. Quem terá feito esta alteração na nossa vida quotidiana, pergunta o Dagens Nyheter. Nos países do círculo polar, é uma medida muito mal recebida. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vlahovic-bulb.jpg" length="11461" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 17:17:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Repensar a Europa (2) | Não trabalhar mais com as portas fechadas (Spiked, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/789161-nao-trabalhar-mais-com-portas-fechadas</link><description><![CDATA[Afastadas do público e sem prática na arte da liderança política, não admira que as entidades oficiais da UE sejam tão impotentes para enfrentar uma crise na zona euro, que ameaça destruir o próprio projeto europeu, argumenta o sociólogo Frank Furedi. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/21072011-Evening-walkway.jpg" length="67739" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 21 Jul 2011 18:45:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgária | Sistema judicial continua alvo de crítica de Bruxelas</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/785171-sistema-judicial-continua-alvo-de-critica-de-bruxelas</link><description><![CDATA[&quot;Altera&ccedil;&otilde;es sem efeitos&quot; &eacute; o t&iacute;tulo do Dnevnik. Uma vez mais, o relat&oacute;rio anual da Comiss&atilde;o Europeia sobre os progressos da Bulg&aacute;ria em mat&eacute;ria de [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20072011-Dnevnik-100_1.jpg" length="13089" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 20 Jul 2011 14:05:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>Mito grego e orçamento de Bruxelas | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/752081-mito-grego-e-orcamento-de-bruxelas</link><description><![CDATA[A Gr&eacute;cia &eacute; o ber&ccedil;o da Europa e a fonte de fonte de muitos mitos, que podem ser convertidos em met&aacute;foras jornal&iacute;sticas. O rochedo de S&iacute;sifo, os trabalhos de H&eacute;rcules e o tonel das Danaides j&aacute; foram largamente utilizados para ilustrar a situa&ccedil;&atilde;o em que se encontram o pa&iacute;s e o seu Governo. Permitimo-nos acrescentar aqui a lenda de D&eacute;dalo.
Tal como o construtor encerrado pelo rei Minos, com o seu filho &Iacute;caro, no labirinto que ele mesmo tra&ccedil;ara, a Uni&atilde;o Europeia encontra-se encurralada pela crise, ao ponto de todos os caminhos dif&iacute;ceis desembocarem num impasse. De um lado, est&aacute; a pol&iacute;tica de austeridade imposta aos gregos desde h&aacute; um ano. Essa pol&iacute;tica n&atilde;o s&oacute; n&atilde;o teve praticamente qualquer efeito em termos da redu&ccedil;&atilde;o do d&eacute;fice e da reforma de um sistema corrupto e ineficaz como, conforme tinham sublinhado muito especialistas, deitou por terra a possibilidade de um crescimento econ&oacute;mico, necess&aacute;rio para p&ocirc;r termo &agrave; crise. Do outro, est&atilde;o os planos de resgate. Os 110 mil milh&otilde;es prometidos cavaram um fosso psicol&oacute;gico entre os europeus do Norte e do Sul e conduziram ao endurecimento da posi&ccedil;&atilde;o da Alemanha nas negocia&ccedil;&otilde;es europeias, sem, contudo, melhorarem a situa&ccedil;&atilde;o dos gregos ou representarem uma perspetiva real de sa&iacute;da da crise.
Outra alternativa poss&iacute;vel seria a reestrutura&ccedil;&atilde;o da d&iacute;vida grega. Mas n&atilde;o tardou a que se chegasse a um impasse, porque os dirigentes europeus receiam a rea&ccedil;&atilde;o dos mercados e a propaga&ccedil;&atilde;o da crise a outros pa&iacute;ses da zona euro. Em simult&acirc;neo, alguns desses mesmos dirigentes optam pela via de uma maior integra&ccedil;&atilde;o econ&oacute;mica e de um &quot;federalismo de crise&quot;, que conduz &agrave; emiss&atilde;o de euro obriga&ccedil;&otilde;es e a uma coordena&ccedil;&atilde;o supranacional das pol&iacute;ticas fiscais e or&ccedil;amentais. Contudo, neste caso, a sua abordagem colide com os interesses divergentes dos Estados-Membros. E, de qualquer modo, o aprofundamento da integra&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica e econ&oacute;mica vai contra a opini&atilde;o p&uacute;blica, que exprime o seu euroceticismo nas urnas.
Resumindo: para onde quer que se olhe, a UE-D&eacute;dalo est&aacute; numa situa&ccedil;&atilde;o dif&iacute;cil. E, tal como a personagem do mito, ter&aacute; que encontrar uma forma de sair do labirinto por cima. Curiosamente, foi a Comiss&atilde;o Europeia a propor uma sa&iacute;da. Esta semana, ao apresentar o projeto de or&ccedil;amento para o per&iacute;odo 2014-2020, o executivo comunit&aacute;rio qualificou como &quot;financiamentos priorit&aacute;rios&quot; os &quot;projetos transfronteiri&ccedil;os nos setores da energia, dos transportes e da tecnologia da informa&ccedil;&atilde;o&quot; e prop&ocirc;s um &quot;montante significativamente mais elevado para a Investiga&ccedil;&atilde;o e a Inova&ccedil;&atilde;o para investir na nossa competitividade; e mais fundos para a juventude europeia&quot;. Ou seja, identificou os dom&iacute;nios em que os europeus devem investir (e empenhar-se) para sair do decl&iacute;nio econ&oacute;mico e social em que se encontram mergulhados.
Infelizmente, estas belas perspetivas s&atilde;o contradit&oacute;rias com as pol&iacute;ticas impostas por Bruxelas e pelos Vinte Sete aos pa&iacute;ses em crise e mesmo na maior parte dos pa&iacute;ses europeus. E sabemos muito bem que as boas inten&ccedil;&otilde;es proclamadas pela Comiss&atilde;o antes das negocia&ccedil;&otilde;es que v&atilde;o ter in&iacute;cio n&atilde;o implicam um compromisso desta, uma vez que poder&aacute; atribuir a responsabilidade aos Estados, ou mesmo ao Parlamento, se todas as suas ambi&ccedil;&otilde;es forem revistas em baixa.&nbsp;
Austeridade real versus ambi&ccedil;&otilde;es no papel: os dirigentes europeus n&atilde;o poder&atilde;o continuar a governar durante muito mais tempo com base nesta contradi&ccedil;&atilde;o que os povos europeus sentem no quotidiano. Foi por esquecer a realidade que &Iacute;caro, o filho de D&eacute;dalo, queimou as asas.
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 01 Jul 2011 15:32:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Orçamento europeu | A crise mudou as regras dos fundos estruturais</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/745331-crise-mudou-regras-dos-fundos-estruturais</link><description><![CDATA[&quot;Bruxelas admite alterar regras dos fundos estruturais para apoiar pa&iacute;ses como Portugal&quot;, titula o P&uacute;blico. Segundo o jornal lisboeta, a Comiss&atilde;o Europeia est&aacute; a ponderar [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 28 Jun 2011 14:44:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ideias | Em direção a uma União soberana (Dziennik Gazeta Prawna, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/743761-em-direcao-uma-uniao-soberana</link><description><![CDATA[A aceleração que a integração europeia adquiriu durante a crise – com o esboço de uma governação económica – constitui o primeiro passo em direção a novas cedências positivas de soberania em benefício da UE, observa o cronista do Dziennik Gazeta Prawna, Andrzej Talaga. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vlahovic-flag.jpg" length="40039" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 27 Jun 2011 18:43:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Euro : alívio organizado (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/735581-euro-alivio-organizado</link><description><![CDATA[No momento em que existe de novo o perigo de a moeda única se afundar, os dirigentes dos Vinte Sete reúnem-se em Bruxelas, para um Conselho Europeu, no decorrer do qual deverão aperfeiçoar o mecanismo destinado a evitar que a crise grega se replique. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Horsch-europe-greece.jpg" length="77391" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 23 Jun 2011 18:05:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Economia  | Bruxelas exige mais rigor e crescimento</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/700551-bruxelas-exige-mais-rigor-e-crescimento</link><description><![CDATA[&nbsp;
Pela primeira vez, no dia 7 de junho, a Comiss&atilde;o Europeia formulou, as suas &quot;recomenda&ccedil;&otilde;es&quot; aos Vinte e Sete em rela&ccedil;&atilde;o aos or&ccedil;amentos provis&oacute;rios para [&hellip;] (News in brief)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/brief/de-standaard-stampa.jpg" length="155005" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 16:15:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espaço Schengen | Fronteiras na corda bamba (Dagens Nyheter, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/637541-fronteiras-na-corda-bamba</link><description><![CDATA[Abrir a Europa dando segurança às fronteiras: a polémica sobre a reforma de Schengen está no auge, as propostas da Comissão Europeia parecem um número de equilibrismo. Mas o Dagens Nyhter vê aí uma posição razoável. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/KOPELNITSKY-EU-SCHENGEN.jpg" length="65226" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 05 May 2011 18:39:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Portugal | Uma fatura de 3 mil milhões para as famílias</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/636121-uma-fatura-de-3-mil-milhoes-para-familias</link><description><![CDATA[&quot;Manter a calma e continuar em frente&quot;. O di&aacute;rio portugu&ecirc;s i dedica a sua primeira p&aacute;gina ao slogan de um cartaz criado pelo Ministro da [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/i-0505201-100.jpg" length="11680" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 05 May 2011 14:19:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Portugal | Ano novo austero (Jornal de Negócios, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/634851-ano-novo-austero</link><description><![CDATA[O plano de ajuda financeira a Portugal, no valor de 78 mil milhões de euros, anunciado dia 3 de maio, para ajudar o país a sair da bancarrota, poderá não ser tão drástico como os portugueses receavam. Apesar de tudo, esperam-se tempos difíceis até o país voltar a ser o que era, avisa o Jornal de Negócios. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Portugal-crisis.jpg" length="67719" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 04 May 2011 18:57:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Portugueses vão aprender a viver com o FMI</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/625301-portugueses-vao-aprender-viver-com-o-fmi</link><description><![CDATA[&quot;Saiba o que vai mudar na sua vida com o FMI&quot;, &eacute; a manchete do Jornal de Neg&oacute;cios, numa edi&ccedil;&atilde;o especial dedicada quase exclusivamente ao [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110429jn.jpg" length="8073" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 14:41:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>União Europeia | Reformar Schengen, um gesto insuficiente (Berliner Zeitung, Berlim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/623741-reformar-schengen-um-gesto-insuficiente</link><description><![CDATA[França e Itália pedem a revisão do tratado sobre livre circulação. Não devem ter grande dificuldade em conseguirem o que querem, mas isso não vai resolver o problema do acolhimento dos imigrantes, escreve o Berliner Zeitung. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/schengen.jpg" length="158220" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 18:21:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Instituições | Orçamento da UE gera conflito entre Londres e Bruxelas</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/611361-orcamento-da-ue-gera-conflito-entre-londres-e-bruxelas</link><description><![CDATA[&ldquo;UE exige 400 libras [451 euros] por fam&iacute;lia&rdquo;,&nbsp;diz a manchete de The Daily Telegraph, ap&oacute;s a Comiss&atilde;o Europeia ter feito um pedido formal aos membros [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/DT-21042011-100.jpg" length="42559" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 12:36:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Vida privada | UE, benevolente ou invasora? (Der Standard, Viena)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/610151-ue-benevolente-ou-invasora</link><description><![CDATA[Ontem, as lâmpadas de baixo consumo; hoje, a proteção de dados pessoais; amanhã, os dados dos passageiros dos aviões: a UE parece querer destruir a confiança dos cidadãos, imiscuindo-se na sua vida, afirma Der Standard. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/private-life_1.jpg" length="121708" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 20 Apr 2011 19:02:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alimentação | A Europa "em estado de emergência nuclear"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/577761-europa-em-estado-de-emergencia-nuclear</link><description><![CDATA[Ap&oacute;s a cat&aacute;strofe na central nuclear japonesa de Fukushima e o medo de uma contamina&ccedil;&atilde;o dos alimentos provenientes do Jap&atilde;o, a Comiss&atilde;o Europeia decidiu elevar [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 31 Mar 2011 14:08:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debate | O Leviatã  existe, vive em Bruxelas (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/570461-o-leviata-existe-vive-em-bruxelas</link><description><![CDATA[As instituições europeias são um monstro burocrático que devora os cidadãos, afirma o ensaísta alemão Hans Magnus Enzesberger no seu livro mais recente, exortando os europeus a enfrentá-lo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/berlaymont-curve.jpg" length="44508" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 25 Mar 2011 16:39:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europa 2020 | Um horizonte neoliberal (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/521351-um-horizonte-neoliberal</link><description><![CDATA[Projeto de origem social-democrata, a Estratégia de Lisboa não favoreceu nem a inovação nem a coesão social na UE. Pelo contrário, a Comissão Europeia transformou-o num programa neoliberal. E a Estratégia 2020, que lhe vai suceder, irá acentuar esta tendência, considera um economista francês. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/europe-2020.jpg" length="134246" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 01 Mar 2011 18:24:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-Líbia | A "ignomínia" dos europeus (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/513991-ignominia-dos-europeus</link><description><![CDATA[Face aos massacres cometidos pelo regime de Kadhafi na Líbia, como podem os países europeus limitar-se a fazer apelos à moderação e a preocupar-se com o afluxo de refugiados? O diário El País publica um editorial indignado. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Lybia-Europe_0.jpg" length="78360" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 23 Feb 2011 17:59:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Comissão Europeia | Lei de imprensa da Hungria não é "satisfatória"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/466151-lei-de-imprensa-da-hungria-nao-e-satisfatoria</link><description><![CDATA[A avalia&ccedil;&atilde;o preliminar que a Comiss&atilde;o Europeia fez da&nbsp;pol&eacute;mica nova lei de imprensa mostra que nem todo o&nbsp;seu articulado &eacute; &quot;prima facie satisfat&oacute;rio&quot;,&nbsp;revela o di&aacute;rio [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 18 Jan 2011 14:19:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Instituições | Polémica sobre o controlo do orçamento europeu</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/456921-polemica-sobre-o-controlo-do-orcamento-europeu</link><description><![CDATA[&ldquo;Sabotagem no Tribunal de Contas Europeu&rdquo;, &eacute; o t&iacute;tulo do De Volkskrant. O di&aacute;rio publica as acusa&ccedil;&otilde;es de Maarten Engwirda, antigo membro holand&ecirc;s daquela institui&ccedil;&atilde;o [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/11012011-Volkskrant-100.jpg" length="16319" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 11 Jan 2011 14:50:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Portugal  | Escândalo dos submarinos atinge Durão Barroso</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/437491-escandalo-dos-submarinos-atinge-durao-barroso</link><description><![CDATA[&ldquo;A Comiss&atilde;o Europeia liderada por Dur&atilde;o Barroso vai ter de decidir se quer investigar o ex-governo do pr&oacute;prio presidente da Comiss&atilde;o&rdquo;,&nbsp;constata o jornal&nbsp;i. O di&aacute;rio [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/21112010-i-jornal-100.jpg" length="19168" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 21 Dec 2010 16:16:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Conselho Europeu | Uma cimeira da UE enevoada (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/432401-uma-cimeira-da-ue-enevoada</link><description><![CDATA[Salvar o euro: uma vez mais, a cimeira europeia que se realiza a 16 e 17 de dezembro vai decidir meios para travar a crise. Mas, em Bruxelas, instâncias de decisão e observadores não parecem já saber muito bem por onde vão. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/eu-council-flou.jpg" length="62280" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 16 Dec 2010 19:15:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Sociedade | Fumadores atiram-se a Bruxelas (Revue Politika, Brno)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/418221-fumadores-atiram-se-bruxelas</link><description><![CDATA[A Comissão Europeia prepara uma proibição geral de fumar em lugares públicos. Mas esta vontade de legislar para o bem dos europeus pode voltar-se contra ela, em nome das liberdades, considera um jurista checo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/smoking.jpg" length="70989" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 06 Dec 2010 13:25:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Comissão Europeia | Caça ao acelera além-fronteiras</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/415731-caca-ao-acelera-alem-fronteiras</link><description><![CDATA[&ldquo;Bem-vindos &agrave; comunidade das multas europeias por excesso&nbsp;de velocidade&rdquo;,&nbsp;titula a&nbsp;Dziennik Gazeta Prawna. Refere-se &agrave;&nbsp;nova diretiva da Comiss&atilde;o Europeia&nbsp;destinada a identificar e punir os&nbsp;condutores que cometam [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/101203dziennik.jpg" length="6751" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Dec 2010 15:23:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Instituições | O rigor para em Bruxelas</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/404291-o-rigor-para-em-bruxelas</link><description><![CDATA[&quot;&Eacute; uma vit&oacute;ria embara&ccedil;osa para Bruxelas&quot;, nota Le Figaro. No momento em que a Comiss&atilde;o Europeia p&otilde;e os Estados na linha, o Tribunal de Justi&ccedil;a [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 25 Nov 2010 13:18:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise irlandesa | Resgate com sabor amargo (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/399461-resgate-com-sabor-amargo</link><description><![CDATA[Entre 80 e 100 mil milhões de euros: não se conhece ainda o montante do plano de ajuda acordado pela Irlanda, a União Europeia e o FMI, em 21 de novembro. Mas uma questão se coloca: é a decisão mais acertada? Respostas do Corriere della Sera e do Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/schrank-ireland-save-1.jpg" length="60880" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 22 Nov 2010 16:00:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Portugal | Leis do trabalho na mira de Bruxelas</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/378001-leis-do-trabalho-na-mira-de-bruxelas</link><description><![CDATA[Bruxelas faz press&atilde;o para que Portugal proceda a uma nova reforma laboral, anuncia o Di&aacute;rio de Not&iacute;cias. Em 4 de novembro, a Comiss&atilde;o Europeia pediu [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/05112010-Diario-Notici-100.jpg" length="11644" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 05 Nov 2010 15:01:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ciganos | Os subsídios europeus vistos à lupa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/360071-os-subsidios-europeus-vistos-lupa</link><description><![CDATA[Os Estados-membros est&atilde;o a ver &ldquo;&agrave; lupa&rdquo; a quest&atilde;o do dinheiro dedicado aos ciganos, escreve o Evenimentul Zilei &agrave; margem de uma confer&ecirc;ncia sobre &ldquo;a [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 13 Oct 2010 15:01:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Medicamentos genéricos | Comissão Europeia acusada de proteger grandes farmacêuticas</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/358371-comissao-europeia-acusada-de-proteger-grandes-farmaceuticas</link><description><![CDATA[A organiza&ccedil;&atilde;o M&eacute;dicos Sem Fronteiras (MSF) acusou a Comiss&atilde;o Europeia de estar a bloquear a produ&ccedil;&atilde;o de medicamentos gen&eacute;ricos mais baratos no mundo desenvolvido, noticia [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 11 Oct 2010 13:09:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Instituições | Comissário europeu, um emprego dourado (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/354531-comissario-europeu-um-emprego-dourado</link><description><![CDATA[Quem foi que disse que os comissários e os altos funcionários das instituições europeias ocupam lugares aborrecidos, numa cidade insípida? Pelo contrário, garante Der Spiegel: Bruxelas é Bizâncio. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/commissioner-cash.jpg" length="34869" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 06 Oct 2010 10:50:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Comissão Europeia | Dúvidas sobre antigos comissários prósperos</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/345721-duvidas-sobre-antigos-comissarios-prosperos</link><description><![CDATA[&quot;Regras de conduta ignoradas&quot;, diz o t&iacute;tulo de De Volkskrant. Segundo este di&aacute;rio holand&ecirc;s, seis comiss&aacute;rios europeus, que se demitiram na passada primavera, trabalham agora [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/24092010-Volksrant-100.jpg" length="11591" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 24 Sep 2010 14:57:36 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
