<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Ciência e Ambiente]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt-pt</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pt-pt</language><item><title>Energia nuclear | Centrais francesas têm de ser reforçadas</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1354941-centrais-francesas-tem-de-ser-reforcadas</link><description><![CDATA[&ldquo;Nuclear: dez mil milh&otilde;es para garantir seguran&ccedil;a m&aacute;xima&rdquo;, titula Le Figaro, um dia depois do veredicto da Autoridade de Seguran&ccedil;a Nuclear (ASN), segundo a qual [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/120104lefigaro.jpg" length="7360" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 15:50:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Holanda | Segunda central nuclear terá de esperar</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1323531-segunda-central-nuclear-tera-de-esperar</link><description><![CDATA[&ldquo;Crescem d&uacute;vidas sobre constru&ccedil;&atilde;o da Borssele II&rdquo;, anuncia o&nbsp;NRC Handelsblad,&nbsp;a prop&oacute;sito da decis&atilde;o de protelar a constru&ccedil;&atilde;o da segunda central nuclear do pa&iacute;s pela sociedade [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/NRCHandelsblad-12232011-v.jpg" length="11877" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 23 Dec 2011 13:14:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aquecimento global | A UE não aquece nem arrefece (Público, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1283741-ue-nao-aquece-nem-arrefece</link><description><![CDATA[Em Durban a UE não foi capaz de adotar uma posição comum sobre as quotas de emissões de gases com efeito de estufa para lá de 2012. A culpa foi, em parte, dos países da Europa de Leste, que defenderam as quotas atuais, as quais lhes são particularmente vantajosas. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/mayk-climate.jpg" length="37285" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 13 Dec 2011 17:27:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alterações climáticas | A Europa tem de mudar de atitude (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1263131-europa-tem-de-mudar-de-atitude</link><description><![CDATA[Com a conferência de Durban a terminar, a União não pode continuar a abordar a questão das alterações climáticas com uma atitude paternalista para com os países emergentes. Porque precisa deles para sair da crise financeira e fica à mercê das condições que esses países lhe impõem. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BADO-Durban.jpg" length="84493" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Dec 2011 17:28:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alterações climáticas | A Europa prepara-se para um 'triplo salto mortal' em Durban</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1225281-europa-prepara-se-para-um-triplo-salto-mortal-em-durban</link><description><![CDATA[&ldquo;Na guerra das emiss&otilde;es, a Europa est&aacute; encurralada&rdquo;, &eacute; o t&iacute;tulo de Il Sole 24 Ore no dia inaugural da Durban Climate Change Conference (COP17) [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Il-sole-28112011-100.JPG" length="39786" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 17:42:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Poluição | Uma bomba-relógio sob os mares do Norte (Trouw, Amsterdam)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1177471-uma-bomba-relogio-sob-os-mares-do-norte</link><description><![CDATA[Os mares em torno da Europa estão ameaçados por uma nova fonte de poluição. Milhares de toneladas de armas químicas estão a deteriorar-se e vão começar a verter o seu conteúdo letal. No mar Báltico, estão a ser investigadas as possíveis consequências. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/northern-sea-pollution.jpg" length="77481" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 16 Nov 2011 18:22:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gás natural | Gazprom instala-se na Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1147801-gazprom-instala-se-na-europa</link><description><![CDATA[A entrada em funcionamento, na ter&ccedil;a-feira dia 8 de novembro, do gasoduto Nord Stream que une as jazidas de g&aacute;s russas &agrave; Alemanha &ldquo;marca uma [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 15:55:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Itália | Redes ilegais em águas italianas (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1123211-redes-ilegais-em-aguas-italianas</link><description><![CDATA[Em 2002, a União Europeia proibiu as redes derivantes para proteger a fauna mediterrânica e indemnizou os pescadores. Mas para muitos deles, a pesca ao atum e ao espadarte é muito lucrativa. Assim, contornam a proibição com a ajuda da máfia. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/whale-net.jpg" length="27440" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 20:16:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte fluvial | O Danúbio está a secar (NRC Handelsblad, Roterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1103591-o-danubio-esta-secar</link><description><![CDATA[O Danúbio, o segundo maior rio da Europa, é um dos cursos de água menos navegáveis do continente. Apesar da Estratégia do Danúbio, que viu a luz do dia durante a presidência húngara da UE, a seca deste verão resultou no nível de águas mais baixo de sempre que, por sua vez, provocaram um enorme engarrafamento de tráfego. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/danube-drought.jpg" length="123650" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 26 Oct 2011 17:42:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polónia | Gás de xisto, combustível de emprego</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1095811-gas-de-xisto-combustivel-de-emprego</link><description><![CDATA[&ldquo;G&aacute;s de xisto come&ccedil;a a gerar trabalho bem pago&rdquo;, entusiasma-se o Dziennik Gazeta Prawna. Com as maiores reservas de g&aacute;s de xisto da Europa, a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/DGP-25102011-100.jpg" length="34748" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 25 Oct 2011 13:39:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bioética | Não há patentes para as células estaminais</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1074061-nao-ha-patentes-para-celulas-estaminais</link><description><![CDATA[A senten&ccedil;a foi aplaudida pela Igreja Cat&oacute;lica, criticada pelos investigadores e temida pela ind&uacute;stria farmac&ecirc;utica: &ldquo;O Tribunal Europeu de Justi&ccedil;a pro&iacute;be o registo de patentes [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111019presse.jpg" length="6124" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 18:18:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | Nuclear sim, mas lá fora (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1022041-nuclear-sim-mas-la-fora</link><description><![CDATA[O governo definiu-se como antinuclear e há mais de 20 anos que não se constrói uma central atómica. Mas a indústria nuclear espanhola, apoiada pelo governo, continua a crescer, principalmente nos países em desenvolvimento. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BURKI_nuclear_0.jpg" length="115909" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 04 Oct 2011 18:16:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gás | Ataque da UE contra parceiros da Gazprom</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1004551-ataque-da-ue-contra-parceiros-da-gazprom</link><description><![CDATA[&quot;Luta de poder no cartel do g&aacute;s&quot;, destaca o Die Presse a prop&oacute;sito do mais recente embate entre o Kremlin e a Comiss&atilde;o Europeia sobre [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Die-Presse-29092011-100.jpg" length="39453" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 29 Sep 2011 14:06:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Mediterrâneo  | Aumenta a tensão do gás</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/968401-aumenta-tensao-do-gas</link><description><![CDATA[A 19 de setembro, a empresa de g&aacute;s &ldquo;Nobel Energy iniciou a perfura&ccedil;&atilde;o em Afrodite, na zona econ&oacute;mica exclusiva cipriota&rdquo;, a leste da ilha, anuncia [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/politis-20092011-100.jpg" length="42958" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Sep 2011 15:27:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Roménia | Armazenamento de resíduos, um assunto radioativo (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/928741-armazenamento-de-residuos-um-assunto-radioativo</link><description><![CDATA[A Cernavoda, perto do Mar Negro, que funciona, desde 1996, a única central nuclear do país. Contudo, a instalação, nas proximidades, do centro de armazenamento, destinado a recolher os resíduos radioativos, preocupa os habitantes, que receiam as consequências de uma possível catástrofe. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Cernavoda.jpg" length="134882" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 18:35:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>República Checa | Objetivo: o núcleo nuclear da Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/927541-objetivo-o-nucleo-nuclear-da-europa</link><description><![CDATA[No momento em que diversos pa&iacute;ses europeus voltam a colocar em quest&atilde;o a op&ccedil;&atilde;o do nuclear, a Rep&uacute;blica Checa prepara-se para se tornar uma &quot;superpot&ecirc;ncia&quot; [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Hospodarske-noviny-08092011-100.jpg" length="42482" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Sep 2011 14:59:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alimentação | Mel OGM proibido na Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/922571-mel-ogm-proibido-na-europa</link><description><![CDATA[&ldquo;Mel amargo para o lobby dos OGM&rdquo;, ironiza o Tageszeitung em manchete, ap&oacute;s a proibi&ccedil;&atilde;o pelo Tribunal Europeu de Justi&ccedil;a (TEJ) do mel que cont&eacute;m [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/taz-07092011-100_0.jpg" length="40396" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 15:02:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ambiente | Mudar as lâmpadas é uma ideia pouco brilhante (Dagens Nyheter, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/900781-mudar-lampadas-e-uma-ideia-pouco-brilhante</link><description><![CDATA[A 1 de setembro, as lâmpadas com mais de 40 watts desaparecem do mercado. Quem terá feito esta alteração na nossa vida quotidiana, pergunta o Dagens Nyheter. Nos países do círculo polar, é uma medida muito mal recebida. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vlahovic-bulb.jpg" length="11461" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 31 Aug 2011 17:17:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Líbia | A corrida ao petróleo já começou</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/881701-corrida-ao-petroleo-ja-comecou</link><description><![CDATA[&quot;A corrida ao petr&oacute;leo l&iacute;bio&quot; j&aacute; chegou ao rubro, observa o Die Presse. Este di&aacute;rio de Viena explica que est&atilde;o a ser estabelecidos m&uacute;ltiplos contactos [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110824presse.jpg" length="5794" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 13:58:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energias fósseis  | Europa redescobre o carvão (La Stampa, Turim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/834271-europa-redescobre-o-carvao</link><description><![CDATA[O acidente de Fukushima reduziu fortemente o interesse pelo nuclear. E como as energias renováveis não chegam para satisfazer as necessidades do Velho Continente, os países europeus recorrem a um combustível mais antigo e menos caro, mas também mais poluente. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/coal-europe.jpg" length="115126" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 04 Aug 2011 17:07:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Industria alimentar  | Os grandes responsáveis safaram-se uma vez mais (The Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/776001-os-grandes-responsaveis-safaram-se-uma-vez-mais</link><description><![CDATA[A UE planeia rever a sua política de pescas, com vista a parar a extinção de peixes. Mas o peso dos grupos de pressão do ramo e a miopia de alguns Estados-membros está a tornar a tarefa difícil. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/fishing-europe_0.jpg" length="149527" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 14 Jul 2011 13:36:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alterações climáticas | Polónia descontente com mais reduções de CO2</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/757221-polonia-descontente-com-mais-reducoes-de-co2</link><description><![CDATA[&ldquo;Vars&oacute;via sobre press&atilde;o clim&aacute;tica europeia&rdquo;, titula o Rzeczpospolita, enquanto o Parlamento Europeu debate mais redu&ccedil;&otilde;es na emiss&atilde;o de CO2. Espera-se que a assembleia adote uma [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/rzeczpospolita-05072011-100.jpg" length="36579" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 05 Jul 2011 13:05:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>União Europeia | Indústria nuclear ainda se porta bem</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/727011-industria-nuclear-ainda-se-porta-bem</link><description><![CDATA[Cem dias depois do acidente de Fukushima, o jornal La Tribune debru&ccedil;a-se sobre &ldquo;esta Europa que diz sim ao nuclear&rdquo;. O di&aacute;rio econ&oacute;mico escreve que [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/la-tribune-21062011-100.jpg" length="39285" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 21 Jun 2011 12:56:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energia nuclear  | Roma - Berlim, o novo eixo antinuclear (Corriere della Sera, Milão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/719211-roma-berlim-o-novo-eixo-antinuclear</link><description><![CDATA[O abandono da energia atómica por parte da Alemanha, seguido da rejeição quanto ao regresso ao nuclear em Itália: a reviravolta de dois membros fundadores da  UE poderia motivar os outros estados membros a virarem a página da energia nuclear e a apostarem nas energias renováveis. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ballaman-power.jpg" length="40084" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 17 Jun 2011 16:58:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aquecimento Global | Uma OMC do clima para substituir Quioto</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/715901-uma-omc-do-clima-para-substituir-quioto</link><description><![CDATA[&ldquo;Esque&ccedil;am Quioto&rdquo; &eacute; o t&iacute;tulo no Tageszeitung &ldquo;Quioto morreu&rdquo;. O di&aacute;rio alternativo de Berlim, muito versado nos assuntos do aquecimento clim&aacute;tico, dedica a primeira p&aacute;gina [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110616taz.jpg" length="7012" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 16 Jun 2011 14:12:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energia nuclear  | Confiar a segurança a Bruxelas? (Respekt, Prague)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/703441-confiar-seguranca-bruxelas</link><description><![CDATA[Deixar a segurança nuclear nas mãos dos Estados membros deixou de ser sustentável, escreve o Respekt. Uma supervisão comum daria credibilidade aos promotores da energia atómica, ao limitar a influência política dos gigantes da energia. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BURKI-nucleaire.jpg" length="155115" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 17:20:27 +0100</pubDate></item>
<item><title> Energias renováveis  | Desertec lucra com o recue do nuclear (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/701061-desertec-lucra-com-o-recue-do-nuclear</link><description><![CDATA[O abandono do nuclear na Alemanha e na Suíça e o facto de, um pouco por toda a Europa, estar a ser posto em causa, beneficia os projetos assentes nas energias renováveis, como o que foi lançado por um consórcio alemão no Norte de África. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/desertec_0.jpg" length="100461" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Jun 2011 18:09:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Reino Unido | Perfurações de gás de xisto provocam tremor de terra</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/688101-perfuracoes-de-gas-de-xisto-provocam-tremor-de-terra</link><description><![CDATA[&ldquo;Pequeno tremor de terra em Blackpool, um grande choque para a pol&iacute;tica energ&eacute;tica do reino Unido&rdquo;, &eacute; o t&iacute;tulo do The Independent, depois de terem [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/The-Independent-01062011-100.jpg" length="29959" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 13:57:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Noruega | Preferência petrolífera nacional em causa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/686991-preferencia-petrolifera-nacional-em-causa</link><description><![CDATA[O assunto &eacute; espinhoso e compromete o Governo noruegu&ecirc;s. H&aacute; dez anos que, segundo o Aftenposten, a Associa&ccedil;&atilde;o Europeia do Com&eacute;rcio Livre (AECL) anda a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110531-Aftenposten-100.jpg" length="6502" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 31 May 2011 17:53:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Onde está a saída para o nuclear? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/687411-onde-esta-saida-para-o-nuclear</link><description><![CDATA[A Alemanha vai deixar o nuclear o mais tardar até 2022? A decisão de Angela Merkel alegra os opositores da energia atómica mas levanta muitas questões sobre o futuro, diz a imprensa alemã. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/KOPELNITSKY-Nuclear_0.jpg" length="23995" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 31 May 2011 17:41:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>CO2 | Perspetivas sombrias para o clima, alerta a AIE</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/683661-perspetivas-sombrias-para-o-clima-alerta-aie</link><description><![CDATA[&ldquo;Piores emiss&otilde;es de carbono de sempre deixam clima &agrave; beira de precip&iacute;cio&rdquo;, &eacute; o t&iacute;tulo do Guardian, que revela estimativas nunca publicadas da Ag&ecirc;ncia internacional [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110530-TheGuardian-100.jpg" length="7466" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 May 2011 14:25:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Abandono do nuclear em 2022</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/683721-abandono-do-nuclear-em-2022</link><description><![CDATA[Ap&oacute;s a publica&ccedil;&atilde;o do relat&oacute;rio da comiss&atilde;o de &eacute;tica sobre o nuclear, criada pela chanceler Angela Merkel depois da cat&aacute;strofe de Fukushima (Jap&atilde;o), o S&uuml;ddeutch [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110530-SuddeutscheZeitung-100.jpg" length="5260" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 May 2011 13:28:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debate | Regule-se o nuclear, não as bananas (Die Tageszeitung, Berlim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/677631-regule-se-o-nuclear-nao-bananas</link><description><![CDATA[A União Europeia harmoniza a regulamentação de frutas e legumes, mas não a segurança nuclear. Após Fukushima, é aberrante que os Estados continuem a tomar esse tipo de decisões sozinhos, sem controlo nem transparência, defende um jornalista alemão. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/banane-radioactive.jpg" length="204560" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 May 2011 17:05:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Energia nuclear | Testes de stresse para nada?</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/673961-testes-de-stresse-para-nada</link><description><![CDATA[Os testes de resist&ecirc;ncia aos 143 reatores nucleares da Europa n&atilde;o ser&atilde;o apenas um golpe medi&aacute;tico para tranquilizar a opini&atilde;o p&uacute;blica europeia, depois do acidente [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110525-LaVoixDuLuxembourg-100.jpg" length="7690" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 25 May 2011 12:41:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Suécia | Os felizes tratadores do lixo da Europa (Polityka, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/670341-os-felizes-tratadores-do-lixo-da-europa</link><description><![CDATA[Enquanto alguns se deixam abater por montanhas de lixo, consideradas como um fardo, outros ganham dinheiro. O semanário Polityka debruça-se sobre o caso sueco do florescente tratamento de resíduos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Sweeden-energy.jpg" length="149714" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 May 2011 19:00:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Islândia | Uma nova erupção ameaça a Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/669421-uma-nova-erupcao-ameaca-europa</link><description><![CDATA[Ap&oacute;s o vulc&atilde;o Eyjafj&ouml;ll, que paralisou o tr&aacute;fego a&eacute;reo na Europa em abril de 2010, &eacute; agora a vez do Grimsv&ouml;tn, o mais ativo do [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110523-Morgunbladid-100.jpg" length="6552" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 May 2011 16:46:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Nuclear | Centrais alemãs enfrentam teste de esforço sem stresse</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/660991-centrais-alemas-enfrentam-teste-de-esforco-sem-stresse</link><description><![CDATA[O veredicto da comiss&atilde;o de peritos encarregados de passar a pente fino a seguran&ccedil;a das 17 centrais nucleares alem&atilde;s ap&oacute;s a cat&aacute;strofe de Fukushima &eacute; [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/taz-18052011-100.jpg" length="40861" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 18 May 2011 14:27:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gibraltar | Maré negra silenciosa (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/648691-mare-negra-silenciosa</link><description><![CDATA[Sistematicamente praticado e encorajado pelas autoridade de Rocher, o carregamento de navios com combustível, ou aprovisionamento, está na origem de uma enorme poluição no estreito de Gibraltar. E os apelos de Madrid, para que se respeitem as normas europeias nesta matéria, caem em saco roto. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/gibraltar-pollution.jpg" length="66219" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 13 May 2011 18:29:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gibraltar | Maré negra silenciosa (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/648701-mare-negra-silenciosa</link><description><![CDATA[Sistematicamente praticado e encorajado pelas autoridade de Rochedo, o carregamento de navios com combustível, ou aprovisionamento, está na origem de uma enorme poluição no estreito de Gibraltar. E os apelos de Madrid, para que se respeitem as normas europeias nesta matéria, caem em saco roto. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/gibraltar-pollution.jpg" length="66219" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 11 May 2011 18:49:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ambiente | Energia verde? Não no meu quintal! (Il Post, Milão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/640201-energia-verde-nao-no-meu-quintal</link><description><![CDATA[Ao contrário do que se podia pensar, as principais vítimas de recurso em nome da proteção do ambiente não são as centrais nucleares ou as incineradoras, mas os amores dos ambientalistas: centrais hidroelétricas e fotovoltaicas, para além dos parques eólicos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/france-wind.jpg" length="29922" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 May 2011 18:27:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Gás | Rússia e Alemanha encontram-se no mar</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/638941-russia-e-alemanha-encontram-se-no-mar</link><description><![CDATA[&ldquo;Grande amizade, grande gasoduto&rdquo;, &eacute; a manchete do Rzeczpospolita um dia depois da conclus&atilde;o do Nord Stream, um gasoduto submarino de 1224 quil&oacute;metros que vai [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110506rzeczpospolita.jpg" length="6804" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 May 2011 14:44:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Biodiversidade | As boas intenções de Bruxelas</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/634561-boas-intencoes-de-bruxelas</link><description><![CDATA[&ldquo;25% dos animais europeus est&atilde;o amea&ccedil;ados de extin&ccedil;&atilde;o&rdquo;, noticia o jornal El Peri&oacute;dico. Esta avalia&ccedil;&atilde;o foi fornecida, a 3 de maio, pelo comiss&aacute;rio europeu para [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 04 May 2011 15:06:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Retrato | Energética, sem nuclear (VoxPublica.ro, Bucareste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/629851-energetica-sem-nuclear</link><description><![CDATA[Fundadora de uma das primeiras cooperativas de produção de energia renovável, a alemã Ursula Sladeck acaba de receber, nos Estados Unidos, o prestigiado prémio Goldman para o ambiente. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ursula-Sladeck.jpg" length="67054" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 02 May 2011 18:36:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Lituânia | Campeões do lixo (Veidas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/626421-campeoes-do-lixo</link><description><![CDATA[Todos os anos, cada lituano deita fora 500 quilos de resíduos domésticos e &quot;esquece-se&quot; de separar os produtos recicláveis. Mas, a pouco e pouco, os comportamentos começam a mudar. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/lithuania-rubbish.jpg" length="51289" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 18:42:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turquia | Um "projeto louco" para Istambul</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/623311-um-projeto-louco-para-istambul</link><description><![CDATA[&quot;Uma ilha europeia&rdquo;: assim define o H&uuml;rriyet o projeto de escavar um canal de 150 metros de largura entre o Mar Negro e o Mar [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Hurriyet-28042011-100.jpg" length="11451" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 17:22:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Lituânia | Manifestação contra "o papão do nuclear"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/619541-manifestacao-contra-o-papao-do-nuclear</link><description><![CDATA[&ldquo;N&atilde;o ao &aacute;tomo&rdquo;. A 26 de abril, 25 anos ap&oacute;s a cat&aacute;strofe de Chernobyl, cerca de 300 pessoas manifestaram-se no Parlamento, na sede do Governo [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Lietuvos-Rytas-27042011-100.jpg" length="46206" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 27 Apr 2011 12:43:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Chipre-Turquia | Tensão por causa do petróleo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/611571-tensao-por-causa-do-petroleo</link><description><![CDATA[&ldquo;Ancara prepara uma crise territorial&quot;, garante o&nbsp;Politis.&nbsp;O di&aacute;rio cipriota explica que a TPAO, petrol&iacute;fera nacional turca, procura obter licen&ccedil;as de explora&ccedil;&atilde;o para o petr&oacute;leo no [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Politis-21042011-100.jpg" length="43155" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 14:29:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Geopolítica | Bucareste toma conta do Cáucaso</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/604071-bucareste-toma-conta-do-caucaso</link><description><![CDATA[&ldquo;Porque &eacute; que a R&uacute;ssia e a Turquia temem a Rom&eacute;nia&rdquo;, &eacute; o t&iacute;tulo do Rom&acirc;nia liberă, que apresenta a estrat&eacute;gia energ&eacute;tica e militar desenvolvida [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/romania-libera-18042011-100.jpg" length="41095" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 18 Apr 2011 13:48:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Saúde | Europeus submersos em azoto</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/597321-europeus-submersos-em-azoto</link><description><![CDATA[Apresentado em Edimburgo a 11 de abril, no &acirc;mbito de uma confer&ecirc;ncia internacional, a primeira Avalia&ccedil;&atilde;o Europeia sobre o Azoto (ENA) concluiu que &ldquo;a Europa [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 13 Apr 2011 13:18:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Reino Unido | Em cima de uma montanha de plutónio</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/592721-em-cima-de-uma-montanha-de-plutonio</link><description><![CDATA[&ldquo;Bomba-rel&oacute;gio nuclear brit&acirc;nica&rdquo;, &eacute; a manchete de The Independent, que revela que a maior &ldquo;montanha de res&iacute;duos de plut&oacute;nio&rdquo; do mundo se encontra em Sellafield, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/The-independent-11042011-100.jpg" length="38418" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 11 Apr 2011 13:36:24 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
