<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><rss version="2.0">
        <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Artes, design e moda]]></title>
            <link>http://www.presseurop.eu/pt</link>
            <description>O melhor da imprensa europeia</description>
            <language>pt</language><item><title><![CDATA[Design: Uma arquitetura messiânica para o BCE]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/3725421-uma-arquitetura-messianica-para-o-bce?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Der Spiegel, Hamburgo &ndash; Para o novo edifício do Banco Central Europeu, em Frankfurt, o arquiteto vienense Wolf Dieter Prix inspirou-se no jogo rápido do futebol do Barcelona. Vai ser do alto de duas torres distorcidas que o Banco Central irá conduzir a Europa para fora da crise. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/3725421-uma-arquitetura-messianica-para-o-bce?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 26 Apr 2013 15:59:49 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">3725421</guid></item>
<item><title><![CDATA[Debate: Da Alemanha… e dos mal-entendidos]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/3713061-da-alemanha-e-dos-mal-entendidos?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Le Monde, Paris &ndash; Para comemorar os 50 anos da reconciliação franco-alemã, o Museu do Louvre apresenta uma grande retrospetiva da pintura alemã. O problema é que, do outro lado do Reno, alguns consideram que a exposição demonstra que o nazismo é o resultado inevitável da cultura alemã. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/3713061-da-alemanha-e-dos-mal-entendidos?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Wed, 24 Apr 2013 13:36:51 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">3713061</guid></item>
<item><title><![CDATA[Bélgica: Bruxelas desfruta de um despertar artístico]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/3694251-bruxelas-desfruta-de-um-despertar-artistico?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[NRC Handelsblad, Amesterdão &ndash; Bruxelas parece estar a tornar-se o local ideal para os galeristas de arte contemporânea. Mais barata, menos saturada e dotada de um dinamismo cultural ímpar, a cidade está a passar por um “boom” artístico. No entanto, nem todos consideram que seja para durar. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/3694251-bruxelas-desfruta-de-um-despertar-artistico?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Thu, 18 Apr 2013 18:46:39 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">3694251</guid></item>
<item><title><![CDATA[Holanda: “Rembrandt voltou ao seu lugar”]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/3635221-rembrandt-voltou-ao-seu-lugar?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>O Rijksmuseum, o museu nacional holandês, reabre a 13 de abril, após dez anos de renovação. “Mudou quase tudo exceto o lugar do famoso quadro” <em>O Vigilante da Noite</em> de Rembrandt van Rijn, escreve o diário.</p></p>

<p><p>O museu tem estado parcialmente fechado desde 2003 para trabalhos de restauro que deveriam ter durado apenas quatro anos.</p></p>

<p><p>O projeto acabou por levantar dificuldades inesperadas, desde problemas com amianto a orçamentos que aumentaram e a protestos de ciclistas por causa do encerramento de um “ciclo túnel” por baixo do museu, contribuindo tudo isto para adiar a reabertura. A renovação do Rijksmuseum custou cerca de €375 milhões.</p></p>]]></description><pubDate>Fri, 05 Apr 2013 12:33:04 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">3635221</guid></item>
<item><title><![CDATA[Polónia: Katowice explora o passado]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/3131411-katowice-explora-o-passado?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[New Eastern Europe, Cracóvia &ndash; Como é que uma cidade se reinventa e constrói uma nova identidade a partir de um passado industrial perdido? Apostando na cultura e na arquitetura para atrair turistas. Esta cidade da Silésia está a seguir as pisadas de Bilbau e vai inaugurar, em janeiro, um museu rejuvenescido. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/3131411-katowice-explora-o-passado?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Sat, 08 Dec 2012 00:05:31 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">3131411</guid></item>
<item><title><![CDATA[Arte contemporânea: Fábrica de Pincéis dá cor a Cluj-Napoca]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1919421-fabrica-de-pinceis-da-cor-cluj-napoca?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[România liberă, Bucareste &ndash; Instalado numa antiga fábrica na capital da Transilvânia, um centro de arte contemporânea dirigido por várias galerias e coletivos de artistas tenta ganhar nome na cena europeia. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1919421-fabrica-de-pinceis-da-cor-cluj-napoca?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 04 May 2012 13:07:46 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">1919421</guid></item>
<item><title><![CDATA[Hungria: A pintura ao serviço de Viktor Orbán]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1487701-pintura-ao-servico-de-viktor-orban?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[SME, Bratislava &ndash; A afirmação dos valores nacionais húngaros está no centro do projeto político do primeiro-ministro. Desde o início do ano, esta ambição foi ilustrada em quinze quadros, especialmente encomendados para uma exposição no castelo de Buda. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1487701-pintura-ao-servico-de-viktor-orban?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 16:49:53 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">1487701</guid></item>
<item><title><![CDATA[Grécia: A bienal de Atenas ou a arte de acomodar a crise]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1224991-bienal-de-atenas-ou-arte-de-acomodar-crise?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Expressen, Estocolmo &ndash; É um acontecimento quase confidencial, mas Atenas acolhe até dezembro a terceira bienal de arte. Num país fragilizado pela crise, a bienal é um local onde se pode sentir melhor o sentimento de urgência do momento, como conta um jornalista sueco. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1224991-bienal-de-atenas-ou-arte-de-acomodar-crise?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 15:30:35 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">1224991</guid></item>
<item><title><![CDATA[Ideias: Casa dos Sex Pistols, um Lascaux do nosso tempo?]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1217231-casa-dos-sex-pistols-um-lascaux-do-nosso-tempo?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[The Guardian, Londres &ndash; Será que os grafitis feitos em Londres pela banda punk da década de 1970 podem ser património da Humanidade como se fossem pinturas rupestres pré-históricas? Um arquélogo britânico pensa que sim, ao considerar que estas paredes marcam o fim da fé no “progresso humano” iniciado pelos nossos antepassados. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1217231-casa-dos-sex-pistols-um-lascaux-do-nosso-tempo?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 17:00:47 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">1217231</guid></item>
<item><title><![CDATA[República Checa:  Obras de arte repatriadas com urgência]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/688371-obras-de-arte-repatriadas-com-urgencia?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>&quot;O Estado retira quadros do estrangeiro por temer pela sua posse&quot;, diz o <a target="_self" href="http://www.lidovky.cz/cesky-stat-se-boji-o-majetek-stahuje-obrazy-z-ciziny-fyz-/ln_domov.asp?c=A110531_212856_ln_domov_ana">t&iacute;tulo do <em>Lidov&eacute; Noviny</em></a>. Em 31 de maio, ap&oacute;s a apreens&atilde;o de v&aacute;rios quadros pelas autoridades francesas e austr&iacute;acas, o ministro da Cultura decidiu repatriar obras que tinham sido emprestadas a galerias no estrangeiro, e em especial as que se encontravam em Viena e em Paris. O pedido de confisca&ccedil;&atilde;o foi apresentado por um empres&aacute;rio checo-su&iacute;&ccedil;o, que, no termo do mais longo processo comercial da hist&oacute;ria da Rep&uacute;blica Checa, conseguiu que o Estado fosse condenado a pagar-lhe mais de 8 mil milh&otilde;es de coroas (326 milh&otilde;es de euros). A sua empresa, a Diag Human, teria sido ludibriada pelo Estado num investimento no processamento de plasma sangu&iacute;neo, estando agora a senten&ccedil;a pendente de recurso. &quot;&Eacute; do interesse do Estado resolver este lit&iacute;gio o mais rapidamente poss&iacute;vel, porque o montante a pagar aumenta todos os dias por causa dos juros de mora, o que representa v&aacute;rios milh&otilde;es por dia&quot;, conclui este jornal de Praga.</p></p>]]></description><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 12:28:32 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">688371</guid></item>
<item><title><![CDATA[Museu: Antuérpia aposta no MAS]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/666611-antuerpia-aposta-no-mas?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[De Morgen, Bruxelas &ndash; Inaugurado em 17 de maio, o novo museu da metrópole flamenga provoca comentários, sobretudo pela sua arquitetura. Mas será capaz de mudar a cidade, como pensam os seus criadores? O urbanista Filip Canfyn duvida. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/666611-antuerpia-aposta-no-mas?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 20 May 2011 16:29:44 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">666611</guid></item>
<item><title><![CDATA[Arte contemporânea: Integristas vandalizaram foto de um Cristo “blasfemo”]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/604181-integristas-vandalizaram-foto-de-um-cristo-blasfemo?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>&quot;'Piss Christ', a grande pancada&quot;: <a href="http://next.liberation.fr/culture/01012332337-tirs-croises-en-avignon" target="_self">&eacute; o t&iacute;tulo do <em>Lib&eacute;ration</em></a> sobre o ataque, com martelos e chaves de fendas, de que foi alvo a fotografia de Andres Serrano que representa um crucifixo mergulhado em urina. A ofensiva foi levada a cabo por cat&oacute;licos integristas, no <a href="http://www.collectionlambert.com/" target="_self">Museu de Arte Contempor&acirc;nea de Avignon</a>. &quot;O seu t&iacute;tulo 'Piss Christ' &eacute; provocador mas a obra em si n&atilde;o &eacute; nenhum lixo: &eacute; uma fotografia muito bonita em dourado e vermelho&quot;, garante este di&aacute;rio. O argumento n&atilde;o encontra eco junto do arcebispo de Avignon, D. Jean-Pierre Cattenoz, que havia semanas apelava a que aquela &quot;porcaria&quot; fosse retirada. Em 16 de abril, 500 pessoas, apoiadas pela Frente Nacional, reuniram-se junto ao museu para exigir a remo&ccedil;&atilde;o da obra. A foto 'Piss Christ', tirada nos anos 1980, j&aacute; tinha sido alvo de ataques, o &uacute;ltimo dos quais em 2007, na Su&eacute;cia, por parte de neonazis.<em></p>

<p></em></p></p>]]></description><pubDate>Mon, 18 Apr 2011 12:32:42 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">604181</guid></item>
<item><title><![CDATA[Uma cidade na Europa: Bucareste, a nostalgia dos anos dourados]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/598121-bucareste-nostalgia-dos-anos-dourados?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Dilema Veche, Bucareste &ndash; Apelidada &quot;Pequena Paris&quot;, a capital romena torna-se todos os dias um pouco mais feia, devido a obras tão faraónicas como desprovidas de sentido. No entanto, escreve o urbanista Teodor Frolu, alguns lugares mantiveram o seu encanto e não seria preciso muito para devolver o rosto humano à cidade. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/598121-bucareste-nostalgia-dos-anos-dourados?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Wed, 13 Apr 2011 16:12:33 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">598121</guid></item>
<item><title><![CDATA[Arquitetura: Souto de Moura vence Prémio Pritzker]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/574341-souto-de-moura-vence-premio-pritzker?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>&quot;O triunfo da arquitetura portuguesa&quot;, <a target="_blank" href="http://www.publico.pt/Cultura/souto-de-moura-nunca-pensei-receber-o-premio-pritzker_1487214">&eacute; o t&iacute;tulo do <em>P&uacute;blico</em></a>, em homenagem ao arquiteto portuense Eduardo Souto de Moura, vencedor do <a target="_blank" href="http://www.pritzkerprize.com/">Pr&eacute;mio Pritzker de 2011</a>, a mais alta distin&ccedil;&atilde;o da Arquitetura. &Eacute; o primeiro portugu&ecirc;s a conquistar o pr&eacute;mio desde &Aacute;lvaro Siza, em 1992. O j&uacute;ri distinguiu o seu trabalho pela &quot;aparente simplicidade formal&quot; que &quot;entrela&ccedil;a refer&ecirc;ncias complexas &agrave;s caracter&iacute;sticas da regi&atilde;o, paisagem, envolv&ecirc;ncia e rela&ccedil;&atilde;o com a hist&oacute;ria da arquitetura&quot;. Perdeu por pouco o <a target="_blank" href="http://www.miesbcn.com/en/award.html">Pr&eacute;mio Europeu de Arquitetura Contempor&acirc;nea Mies van der Rohe</a>, pelo seu <a target="_blank" href="http://www.worldstadiums.com/stadium_menu/architecture/stadium_design/braga_municipal.shtml">est&aacute;dio Municipal de Braga</a>, mas Souto de Moura &eacute; tamb&eacute;m conhecido pela interven&ccedil;&atilde;o no <a target="_blank" href="http://www.pousadas.pt/historic-hotels-portugal/pt/pousadas/north-hotels/pousada-de-amares/sta-maria-do-bouro/pages/home.aspx">Mosteiro de Santa Maria do Bouro</a>, no Metropolitano do Porto e na <a target="_blank" href="http://www.casadashistoriaspaularego.com/pt/">Casa das Hist&oacute;rias</a> (Cascais), que abriga a cole&ccedil;&atilde;o da pintora Paula Rego.</p></p>]]></description><pubDate>Tue, 29 Mar 2011 13:03:51 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">574341</guid></item>
<item><title><![CDATA[Europeu da Semana: O enigma da Princesa Hijab ]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/387901-o-enigma-da-princesa-hijab?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[The Guardian, Londres &ndash; No meio dos acalorados debates sobre identidade nacional e proibição da burca, as intervenções da artista francesa do grafitti que assina Princesa Hijab sobre anúncios de moda no metropolitano de Paris têm agora visibilidade mundial. Mas quem é ela? E importa se não for sequer uma mulher? <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/387901-o-enigma-da-princesa-hijab?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 12 Nov 2010 17:29:23 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">387901</guid></item>
<item><title><![CDATA[Exposições: Na arte o tamanho também conta]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/366581-na-arte-o-tamanho-tambem-conta?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[De Standaard, Bruxelas &ndash; Um manequim insuflável gigante, milhares de latas de bebidas vazias, uma torre de 17 metros: várias obras atualmente apresentadas na Bélgica testemunham uma tendência para o gigantismo na arte contemporânea. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/366581-na-arte-o-tamanho-tambem-conta?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Wed, 20 Oct 2010 16:40:27 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">366581</guid></item>
<item><title><![CDATA[Contrafação: Os artigos falsos são porreiros  ]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/330931-os-artigos-falsos-sao-porreiros?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[The Daily Telegraph, Londres &ndash; Segundo um relatório recente sobre a União Europeia, comprar artigos de design de contrafação traz benefícios para os consumidores e para as empresas cujas marcas estão a ser usurpadas. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/330931-os-artigos-falsos-sao-porreiros?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 03 Sep 2010 15:31:29 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">330931</guid></item>
<item><title><![CDATA[Arte: Quem são os ladrões que ameaçam a Europa?]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/325621-quem-sao-os-ladroes-que-ameacam-europa?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[International Herald Tribune, Paris &ndash; Em França, a vulnerabilidade dos museus e dos principais proprietários de obras de arte a roubos gravosos tem sido, durante anos, uma preocupação expressa a meia voz. Contudo, dois acontecimentos recentes puseram o problema a descoberto. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/325621-quem-sao-os-ladroes-que-ameacam-europa?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 27 Aug 2010 17:00:24 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">325621</guid></item>
<item><title><![CDATA[Mercado de arte: O ego substitui Picasso ]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/280771-o-ego-substitui-picasso?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt &ndash; Numa altura em que os museus públicos têm de reduzir os seus orçamentos, as coleções privadas estão em pleno. Mas a maior parte delas é apenas uma montra individual, em que se perde o papel social das instituições clássicas. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/280771-o-ego-substitui-picasso?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Thu, 24 Jun 2010 16:06:17 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">280771</guid></item>
<item><title><![CDATA[Exposição : De Leste a Oeste, a arte continua a ser política ]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/276071-de-leste-oeste-arte-continua-ser-politica?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Dilema Veche, Bucareste &ndash; Apresentada em Paris, a exposição &quot;As promessas do passado&quot; mostra que, de ambos os lados da Europa, antes como depois da queda da Cortina de Ferro, a criação artística evolui, mas mantém a ambição de mudar o mundo. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/276071-de-leste-oeste-arte-continua-ser-politica?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 18 Jun 2010 13:11:39 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">276071</guid></item>
<item><title><![CDATA[França: A arte descobre a província]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/249471-arte-descobre-provincia?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>A inaugura&ccedil;&atilde;o do <a target="_blank" href="http://www.centrepompidou-metz.fr/">Centre de Arte Pompidou-Metz</a>, a 12 de Maio, na regi&atilde;o leste de Fran&ccedil;a, &eacute; a<em> &quot;primeira descentraliza&ccedil;&atilde;o em Fran&ccedil;a de um estabelecimento cultural p&uacute;blico nacional</em>&quot;, <a target="_blank" href="http://www.la-croix.com/article/index.jsp?docId=2425365&amp;rubId=5548">escreve o <em>La Croix</em></a>. <em>&quot;Vai proporcionar um segundo espa&ccedil;o, desta vez na prov&iacute;ncia, para expor as in&uacute;meras colec&ccedil;&otilde;es do Centro George Pompidou, em Paris [o museu nacional de Arte Moderna], que, por falta de espa&ccedil;o, se mant&ecirc;m a maior parte das vezes nos reservados</em>&quot;, adianta o di&aacute;rio. Para o <em><a target="_blank" href="http://abonnes.lemonde.fr/"><em>Le Monde</em></a></em>, este museu &eacute; &quot;<em>um golpe de mestre numa Fran&ccedil;a cultural em crise, onde o dinheiro n&atilde;o abunda&quot;</em>. Com cerca de 200 mil visitantes anuais, o Centro deveria &quot;<em>desmentir esta persistente reputa&ccedil;&atilde;o de que a arte mais nobre n&atilde;o encontra lugar fora da capital&quot;</em>, acrescenta o <em>La Croix</em>. A exposi&ccedil;&atilde;o inaugural &quot;Chefs d'&oelig;uvres?&quot; [ at&eacute; 25 de Outubro de 2010] re&uacute;ne perto de 800 obras de arte moderna, das quais 700 pertencem ao Centro Pompidou. Uma exposi&ccedil;&atilde;o que, segundo o Le Monde, &quot;<em>incita &agrave; cr&iacute;tica aos museus, &agrave; releitura da Hist&oacute;ria, &agrave; reflex&atilde;o&quot;. </em></p></p>]]></description><pubDate>Tue, 11 May 2010 13:10:56 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">249471</guid></item>
<item><title><![CDATA[Europeu da semana: Antonio Presti, mecenas anti-Máfia]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/238101-antonio-presti-mecenas-anti-mafia?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[El País, Madrid &ndash; Há 30 anos que este empresário siciliano investe o essencial da sua fortuna em projectos artísticos. Desafiando as convenções, a corrupção e a Cosa Nostra, quer “ajudar os cidadãos à respeitarem o seu território” e a “reencontrarem a sua identidade” através da arte. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/238101-antonio-presti-mecenas-anti-mafia?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 23 Apr 2010 15:21:29 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">238101</guid></item>
<item><title><![CDATA[Fotografia: Europa selvagem em tamanho natural]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/232741-europa-selvagem-em-tamanho-natural?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[De Morgen, Bruxelas &ndash; Durante um ano, 69 fotógrafos percorreram a Europa para capturarem imagens da fauna e da flora. O objectivo do projecto Wild Wonders of Europe: dar a conhecer a biodiversidade do continente. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/232741-europa-selvagem-em-tamanho-natural?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Thu, 15 Apr 2010 17:49:01 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">232741</guid></item>
<item><title><![CDATA[Holanda: Crise obriga as “super-estrelas” a simplificar]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/225521-crise-obriga-super-estrelas-simplificar?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Trouw, Amesterdão &ndash; O tempo da arquitectura de ostentação já lá vai. Devido à crise, os orçamentos foram revistos em baixa e os projectos faraónicos abandonados, em favor de edifícios mais modestos. Uma mudança positiva, que vai obrigar os arquitectos a encontrar soluções para problemas que eles próprios contribuíram para criar, considera o director do Instituto de Arquitectura neerlandês (NAi), Ole Bouman. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/225521-crise-obriga-super-estrelas-simplificar?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Tue, 06 Apr 2010 17:16:44 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">225521</guid></item>
<item><title><![CDATA[Dinamarca: A Pequena Sereia vai à China]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/218841-pequena-sereia-vai-china?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>O monumento mais visitado da capital dinamarquesa trocou o seu rochedo, frente ao porto de Copenhaga, por Xangai, onde vai decorar o pavilh&atilde;o da Dinamarca na <a target="_blank" href="http://fr.expo2010.cn/">Expo 2010</a>.&nbsp; <a target="_blank" href="http://ibyen.dk/gadeplan/article932879.ece">O<em> Politiken</em> recorda</a> que, n&atilde;o obstante a <a target="_blank" href="http://www.panoramas.dk/the-little-mermaid/the_little_mermaid.html"><em>Pequena Sereia</em></a> ser considerada um s&iacute;mbolo da cidade e at&eacute; do pa&iacute;s, a sua origem &eacute; desconhecida para a maioria dos dinamarqueses. A come&ccedil;ar pelo pr&oacute;prio Ministro da Economia, Ind&uacute;stria e Com&eacute;rcio, o conservador Brian Mikkelsen, que defende que a famosa est&aacute;tua serve para &ldquo;<em>contar, em Xangai, a hist&oacute;ria do nosso Estado-provid&ecirc;ncia e da ind&uacute;stria dinamarquesa</em>&rdquo;, e passando pelos turistas, a maioria dos quais tamb&eacute;m n&atilde;o conhece o conto de Hans Christian Andersen. O <em>Politiken </em>explica que a hist&oacute;ria em quest&atilde;o n&atilde;o menciona a Dinamarca nem os dinamarqueses e que, se a Pequena Sereia &eacute; c&eacute;lebre, tal fica a dever-se, essencialmente, ao facto de ter sido escolhida como s&iacute;mbolo da Dinamarca pelas organiza&ccedil;&otilde;es de turismo que, desta maneira, promovem o pa&iacute;s como uma terra de contos de fadas.</p></p>]]></description><pubDate>Fri, 26 Mar 2010 15:05:20 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">218841</guid></item>
<item><title><![CDATA[Holanda: A colecção de Peter Stuyvesant fez furor]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/206221-coleccao-de-peter-stuyvesant-fez-furor?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>Artistas como Appel, Corneille, Santomaso ou Morellet&hellip; No dia 8 de Mar&ccedil;o, 163 obras de arte contempor&acirc;nea da colec&ccedil;&atilde;o de Peter Stuyvesant, que decoravam as paredes da f&aacute;brica do tabaqueiro holand&ecirc;s em Zevenaar, foram vendidas em leil&atilde;o em Amesterd&atilde;o, <a href="http://www.volkskrant.nl/kunst/article1357074.ece/Veiling_Peter_Stuyvesant-collectie_levert_record_bedrag_op" target="_blank">l&ecirc;-se na primeira p&aacute;gina do <em>De Volkskrant</em></a>. A venda, efectuada pela Sotheby's, rendeu 13,5 milh&otilde;es de euros, um recorde na hist&oacute;ria da arte moderna da Holanda. A estrela da noite foi <a href="http://www.nrc.nl/redactie/foto/PSC/index.html" target="_blank">o quadro &quot;Dinosaurierei&quot;</a> (&ldquo;Ovo de dinossauro&rdquo;), do artista alem&atilde;o Martin Kippenberger, vendido por mais de um milh&atilde;o de euros, com a comiss&atilde;o inclu&iacute;da. A colec&ccedil;&atilde;o era de tal qualidade que teria podido &ldquo;s&oacute; por si, constituir uma boa base para um museu de arte da segunda metade do s&eacute;culo XX&rdquo;, considera Dirk Limburg no <a href="http://weblogs.nrc.nl/cultuurblog/2010/03/02/afscheid-van-de-peter-stuyvesant-collectie/" target="_blank">blogue cultural</a> do s&iacute;tio do <em>NRC Handelsblad</em>. A colec&ccedil;&atilde;o inclu&iacute;a 25 obras-primas que &ldquo;<em>gostaria muito de ver e rever em museus de arte moderna</em>&rdquo;, lamenta o jornalista.</p></p>]]></description><pubDate>Tue, 09 Mar 2010 14:42:22 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">206221</guid></item>
<item><title><![CDATA[Uma cidade na Europa: Cultura de boa extracção em Ruhr]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/204721-cultura-de-boa-extraccao-em-ruhr?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Der Spiegel, Hamburgo &ndash; O antigo pulmão industrial da Alemanha é, durante um ano, Capital Europeia da Cultura 2010. O coroar de uma modernização ambiciosa, hoje posta em causa pela crise económica. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/204721-cultura-de-boa-extraccao-em-ruhr?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 05 Mar 2010 16:18:50 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">204721</guid></item>
<item><title><![CDATA[Comunicação: Porquê tanta fealdade?]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/182161-porque-tanta-fealdade?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[NRC Handelsblad, Amesterdão &ndash; Bruxelas comunica muito – mas mal. Na Internet, nas brochuras e nos logótipos, as instituições europeias demonstram uma grande falta de imaginação. É tempo de confiar nos criativos, implora um jornalista holandês. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/182161-porque-tanta-fealdade?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Tue, 02 Feb 2010 18:24:18 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">182161</guid></item>
<item><title><![CDATA[Internet: Os e-museus tecem a sua teia]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/180441-os-e-museus-tecem-sua-teia?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[De Volkskrant, Amesterdão &ndash; O sucesso do site da Tate Britain demonstra como a internet pode contribuir para chamar a atenção para as colecções – e para as reservas – dos grandes museus, ser um instrumento de promoção e atrair novos visitantes. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/180441-os-e-museus-tecem-sua-teia?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 29 Jan 2010 18:40:21 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">180441</guid></item>
<item><title><![CDATA[Dinamarca: Caricaturista de Maomé ajuda Haiti]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/174031-caricaturista-de-maome-ajuda-haiti?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>A esta&ccedil;&atilde;o de televis&atilde;o p&uacute;blica dinamarquesa TV2 pediu ao desenhador <a target="_blank" href="http://www.bbc.co.uk/worldservice/news/2010/01/100119_danish_cartoonist.shtml">Kurt Westergaard</a>, autor de uma das controversas caricaturas de Maom&eacute;, em 2005, que fizesse um desenho para ser vendido, em leil&atilde;o, a favor das crian&ccedil;as haitianas v&iacute;timas do tremor de terra. Mas a venda n&atilde;o chegou a realizar-se, <a target="_blank" href="http://politiken.dk/indland/article884274.ece">explica&nbsp;</a>o di&aacute;rio dinamarqu&ecirc;s <a target="_blank" href="http://politiken.dk/indland/article884274.ece"><em>Jyllands-Posten</em></a>, porque a leiloeira on-line Lauritz. com recusou a obra. Westergaard, recorde-se, escapou j&aacute; a v&aacute;rias&nbsp;<a target="_blank" href="/pt/content/news-brief/162261-caricaturas-de-maome-uma-historia-interminavel"> tentativas de assassinato</a>.</p></p>

<p>A <a target="_blank" href="http://www.lauritz.com/default.aspx?LanguageId=1">Lauritz.com</a>, que justificou a recusa em nome da seguran&ccedil;a dos seus empregados, atraiu muitas cr&iacute;ticas, entre as quais as do pr&oacute;prio Governo da Dinamarca. O desenho foi, finalmente, posto &agrave; venda pela <a target="_blank" href="http://www.galleri-draupner.dk/">galeria Draupner</a>, que trabalha h&aacute; muito tempo com Westergaard. O lance mais elevado, at&eacute; agora, &eacute; de 75 mil coroas (10 mil euros).</p>

<p><p>&nbsp;</p></p>]]></description><pubDate>Thu, 21 Jan 2010 13:28:42 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">174031</guid></item>
<item><title><![CDATA[Países Baixos: Philips volta a fazer brilhar Eindhoven]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/163731-philips-volta-fazer-brilhar-eindhoven?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[De Volkskrant, Amesterdão &ndash; No imenso espaço da antiga &quot;cidade proibida&quot; da Philips, vai surgir um novo bairro com locais dedicados aos tempos livres, habitações, lojas e escritórios. Este estaleiro, o maior dos Países Baixos, deverá voltar a dar vida a uma cidade que continua a ser identificada com o conhecido grupo de electrónica. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/163731-philips-volta-fazer-brilhar-eindhoven?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Wed, 06 Jan 2010 14:32:02 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">163731</guid></item>
<item><title><![CDATA[República Checa :  Um gesto obsceno na Revolução de Veludo ]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/142761-um-gesto-obsceno-na-revolucao-de-veludo?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p> </p></p>

<p><p>Os habitantes de Praga que foram acender uma vela para recordar o fim do regime comunista tiveram uma surpresa. A placa de bronze instalada na Avenida Nacional para comemorar a Revolu&ccedil;&atilde;o de Veludo de 1989 sofreu uma transforma&ccedil;&atilde;o pouco depois das cerim&oacute;nias oficiais de 17 de Novembro. As m&atilde;os que simbolizam a vit&oacute;ria do povo foram ladeadas por outros dois grupos de m&atilde;os, que colocam o &ldquo;Novembro de 1989&rdquo; numa continuidade hist&oacute;rica. Por um lado, a ocupa&ccedil;&atilde;o hitleriana de Novembro de 1939, com m&atilde;os fazendo a sauda&ccedil;&atilde;o nazi, e por outro a mem&oacute;ria dos 20 anos sobre 1989: punhos com o dedo m&eacute;dio levantado. Alertada, a pol&iacute;cia cobriu pudicamente os dedos com um peda&ccedil;o de pano.&nbsp;</p></p>

<p><p></p> <p>No <a href="http://www.tyden.cz/rubriky/kultura/vytvarne-umeni/pamatnik-17-listopadu-na-narodni-tride-hajluje-a-fuckuje_149002.html">site</a> de Internet do seman&aacute;rio T&yacute;den, Roman Tyc, membro do <a href="http://www.ztohoven.com/">colectivo Ztohoven</a>  e autor dessa escultura, baptizada <em>&ldquo;N&atilde;o h&aacute; nada para festejar&rdquo;</em>, explica o seu gesto. <em>&ldquo;Os checos levantaram o bra&ccedil;o durante a ocupa&ccedil;&atilde;o alem&atilde;, e continuam a faz&ecirc;-lo ainda hoje. O gesto da vit&oacute;ria de 1989 j&aacute; n&atilde;o parece relevante e mesmo o ex-primeiro-ministro Mirek Topolanek [numa sess&atilde;o no Parlamento] ou Karel Gott</em> [cantor pop que nunca se demarcou do regime comunista] <em>levantaram publicamente o seu dedo m&eacute;dio.</em>&rdquo;&nbsp;</p></p>

<p><p><em>Foto: <em>Karel &Scaron;anda/Tyden.cz</em></em></p></p>]]></description><pubDate>Mon, 23 Nov 2009 14:36:24 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">142761</guid></item>
<item><title><![CDATA[Après-1989: O Muro também cai em Nova Iorque]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/135231-o-muro-tambem-cai-em-nova-iorque?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p> </p></p>

<p><p lang="pt-PT"></p>

<p>&quot;O Outono das na&ccedil;&otilde;es &ndash; nome dado &agrave;s revolu&ccedil;&otilde;es de 1989 que levaram &agrave; queda do comunismo na Europa Central e de Leste &ndash; &eacute; o tema de um grandioso festival em Nova Iorque&quot;, <a href="http://www.cotidianul.ro/spectacolul_revolutiei_dupa_20_de_ani_la_ny-102853.html">escreve o Cotidianul</a>. Organizado pela <a href="http://www.nypl.org/research/lpa/lpa.html">New York Public Library for the Performing Arts</a>, em colabora&ccedil;&atilde;o com uma s&eacute;rie de institutos culturais europeus, o &quot;Performing Revolution in Central and Eastern Europe&quot; &ndash; PerfRevolution&nbsp;&ndash; come&ccedil;ou a 6 de Novembro e termina a 20 de Mar&ccedil;o de 2010. </p></p>

<p><p lang="pt-PT">Artistas oriundos dos antigos pa&iacute;ses comunistas (Rep&uacute;blica Checa, Eslov&aacute;quia, Alemanha, Pol&oacute;nia, Rom&eacute;nia, Hungria) v&atilde;o marcar presen&ccedil;a. A t&oacute;nica incide sobre o modo como as artes vivas tentaram e, por vezes, conseguiram ultrapassar as barreiras da censura do regime, acrescenta o di&aacute;rio.</p></p>

<p><p>&nbsp;</p></p>]]></description><pubDate>Wed, 11 Nov 2009 13:06:56 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">135231</guid></item>
<item><title><![CDATA[Tendência: As tecnologias ao serviço de uma moda mais ética]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/132511-tecnologias-ao-servico-de-uma-moda-mais-etica?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Cafebabel.com, Paris &ndash; Em 2030, poderemos usar fatos que se adaptem à temperatura ambiente, prevenindo constipações e respeitando a pele e o bem-estar. A revolução está já em curso... <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/132511-tecnologias-ao-servico-de-uma-moda-mais-etica?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 06 Nov 2009 17:06:46 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">132511</guid></item>
<item><title><![CDATA[Pintura: Van Gogh desconhecido surge na Internet]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/110011-van-gogh-desconhecido-surge-na-internet?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p> </p><p>Ap&oacute;s quinze anos de investiga&ccedil;&atilde;o das cartas escritas por Vincent van Gogh, o <a href="http://www3.vangoghmuseum.nl/vgm/index.jsp?page=paginas.talen.es">Museu Van Gogh</a> de Amesterd&atilde;o e o&nbsp; <a href="http://www.huygensinstituut.knaw.nl/__eng/">Instituto Huygens</a>&nbsp; de Haia publicam um livro: &ldquo;Vincent van Gogh. Edi&ccedil;&atilde;o completa, ilustrada e anotada&rdquo;. E justifica-se, <a href="http://www.trouw.nl/achtergrond/deverdieping/article2879935.ece">de acordo com o di&aacute;rio <em>Trow</em> </a>: o pintor expressionista holand&ecirc;s deixou 902 cartas, cada uma das quais foi analisada detalhadamente, com o intuito de revelar o &ldquo;verdadeiro&rdquo; Van Gogh. Foram reunidas numa obra de mais de 2.000 p&aacute;ginas, editada em holand&ecirc;s, em ingl&ecirc;s e em franc&ecirc;s. Das investiga&ccedil;&otilde;es resulta &ldquo;<em>uma imagem muito mais matizada&rdquo;</em> do que o mito que se gerou ao longo do tempo em redor do pintor. Aparentemente, <em>&ldquo;Van Gogh n&atilde;o era t&atilde;o pobre nem t&atilde;o louco como se dizia e gozava de efectivo reconhecimento, ainda que n&atilde;o junto do grande p&uacute;blico&rdquo;</em>, explica o di&aacute;rio de Amesterd&atilde;o. A investiga&ccedil;&atilde;o sobre as suas cartas, <em>&ldquo;j&oacute;ias liter&aacute;rias&rdquo;</em> com numerosas refer&ecirc;ncias b&iacute;blicas, liter&aacute;rias e art&iacute;sticas, deu tamb&eacute;m lugar &agrave; cria&ccedil;&atilde;o de um site cient&iacute;fico multilingue na web: <a href="http://www.vangoghletters.org/">www.vangoghletters.org</a> . A partir de 8 de Outubro, cada uma das cartas estar&aacute; acess&iacute;vel, em facsimile e tradu&ccedil;&atilde;o inglesa, com um motor de busca sofisticado. </p></p>

<p><p>&nbsp;</p></p>]]></description><pubDate>Mon, 05 Oct 2009 12:27:34 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">110011</guid></item>
<item><title><![CDATA[Pintura: Um Rembrandt descoberto em Antuérpia]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/71721-um-rembrandt-descoberto-em-antuerpia?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>O quadro existe desde 1886, mas o&nbsp;</em><a href="http://www.kmska.be/Templates/content.aspx?id=132&amp;LangType=2060">Museu Real de Belas Artes&nbsp;</a><em>de Antu&eacute;rpia s&oacute; agora tem a certeza absoluta:o Retrato de Eleazar Swalmius &eacute; um Rembrandt verdadeiro</em>&quot;, titula o <a href="http://www.demorgen.be"><em>De Morgen</em></a> na abertura da&nbsp;sec&ccedil;&atilde;o Cultura. O quadro em causa, o retrato de um pastor, fez parte da colec&ccedil;&atilde;o particular do Duque de Orle&atilde;es, irm&atilde;o de Lu&iacute;s XIV, e foi comprado pelo Museu Real por 200&nbsp;mil francos (o equivalente a 5&nbsp;mil euros).</p>

<p>A tela foi muito tempo atribu&iacute;da a Govert Flinck, um outro pintor da &eacute;poca, e esteve guardada no dep&oacute;sito.Um empres&aacute;rio an&oacute;nimo holand&ecirc;s financiou o recente restauro da pintura, o que permitiu remover as camadas de verniz amareladas e descobrir &quot;<em>uma obra magn&iacute;fica e deslumbrante&quot;.</em>Gra&ccedil;as &agrave;s radiografias e &agrave; redescoberta da assinatura e do tipo de tela, a autenticidade &eacute; absolutamente incontest&aacute;vel.Ernst van de Wetering, historiador de Arte&nbsp;flamengo e especialista em Rembrandt, explica que &quot;a textura ampla, o tipo de quadro, a pincelada e o temperamento s&atilde;o t&iacute;picos de Rembrandt&quot;.</p>

<p><p>&nbsp;</p></p>

<p><p>&nbsp;</p></p>]]></description><pubDate>Thu, 06 Aug 2009 12:32:56 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">71721</guid></item>
<item><title><![CDATA[Arte Contemporânea: Bienal de Veneza: convidados e geopolítica]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/67161-bienal-de-veneza-convidados-e-geopolitica?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Télérama, Paris &ndash; Tido como um dos mais prestigiados certames de arte contemporânea a nível internacional, a Bienal de Veneza diz pouco aos habitantes da cidade. Mas é uma boa oportunidade para os países convidados fazerem uma demonstração de riqueza e influência. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/67161-bienal-de-veneza-convidados-e-geopolitica?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Thu, 30 Jul 2009 17:45:55 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">67161</guid></item>
<item><title><![CDATA[RETRATO: Gianluca Costantini, o papa da BD alternativa]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/62121-gianluca-costantini-o-papa-da-bd-alternativa?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Cafebabel.com, Paris &ndash; Aos 37 anos, Gianluca Costantini, criou um festival internacional de BD, que é um &quot;must&quot; para os profissionais e é editor da revista Inguine Magazine, uma referência para os amantes de BD italianos. Reportagem em Ravena com este papa da banda desenhada independente na Europa, que é também um agitador de ideias e um homem, definitivamente, anti-conformista. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/62121-gianluca-costantini-o-papa-da-bd-alternativa?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 24 Jul 2009 14:45:00 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">62121</guid></item>
<item><title><![CDATA[Património: Atenas inaugura novo museu da Acrópole]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/32111-atenas-inaugura-novo-museu-da-acropole?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[I Kathimerini, Atenas &ndash; Amanhã, Atenas inaugura com pompa e circunstância o novo museu da Acrópole. Este edifício &#039;avant-garde&#039; está a acordar velhas paixões e a reavivar as disputas com Londres, porque os gregos ainda não desistem de recuperar os mármores que estão no museu Britânico. Museum. <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/32111-atenas-inaugura-novo-museu-da-acropole?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Fri, 19 Jun 2009 14:17:52 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">32111</guid></item>
<item><title><![CDATA[Exposição: Sexos na cidade]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/29101-sexos-na-cidade?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>&nbsp;&Eacute; uma hist&oacute;ria de vingan&ccedil;a. A exposi&ccedil;&atilde;o &ldquo;100 sexos de artistas&rdquo; do artista belga <a href="http://jacquescharlier.over-blog.com/">Jacques Charlier</a>, que foi censurada na recente Bienal de Arte Contempor&acirc;nea de Veneza, estar&aacute; finalmente patente no <a href="http://www.bozar.be/activity_gallery.php?id=9257&amp;lng=fr">Palais des Beaux-Arts</a> de Bruxelas. &quot; <em>&ldquo;Para al&eacute;m de Bruxelas, Jacques Charlier </em>tem ainda previstas exposi&ccedil;&otilde;es em Namur e Antu&eacute;rpia, na B&eacute;lgica, e tamb&eacute;m noutras cidades europeias como Belgrado, Bergen (Noruega), Linz (&Aacute;ustria), Luxemburgo e Metz, em Fran&ccedil;a&rdquo;, especifica o di&aacute;rio <a href="http://www.lesoir.be/culture/arts_plastique/100-sexes-d-artistes-s-2009-06-16-712519.shtml"><em>Le Soir</em></a>. A censura de que este desenhador foi v&iacute;tima fez correr muita tinta na imprensa belga. &ldquo;100 sexos de artistas&rdquo; inclui uma s&eacute;rie de caricaturas de sexos imagin&aacute;rios de artistas conhecidos, vivos e mortos, como por exemplo o de Christo&hellip; embalado.</p></p>]]></description><pubDate>Tue, 16 Jun 2009 12:25:34 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">29101</guid></item>
<item><title><![CDATA[Provocação: Entropa diverte os checos]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/28061-entropa-diverte-os-checos?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>A [escultura] Entropa j&aacute; n&atilde;o choca ningu&eacute;m. Esta obra do artista checo David Čern&yacute; <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/7827747.stm" target="_blank">que ilustrava a Uni&atilde;o Europeia</a> atrav&eacute;s de estere&oacute;tipos relacionadas com os Estados Membros, foi retirada da sede do Conselho Europeu e est&aacute; agora exposta em Praga. Depois de terem sido alvo da c&oacute;lera dos eslovacos, embalados como uma salsicha h&uacute;ngara, e dos b&uacute;lgaros, representados como retretes turcas, os checos receberam a Entropa com sentido de humor.</p></p>

<p><p>&quot;A Entropa n&atilde;o foi criada por David Čern&yacute;.<em> </em>Fui eu que a fiz, com Jiř&iacute; Paroubek (o chefe dos social-democratas), para prejudicar a imagem do pa&iacute;s&ldquo;, declarou V&aacute;clav Havel na altura da inaugura&ccedil;&atilde;o, recordando duas coisas:que a mistifica&ccedil;&atilde;o (a obra &eacute; uma cria&ccedil;&atilde;o conjunta de 27 artistas europeus) fez parte da escultura gigante; e que ocorreu&nbsp;em simult&acirc;neo com a queda do Governo liberal,&nbsp;a meio da presid&ecirc;ncia checa da UE. Citado pelo <a href="http://zpravy.idnes.cz/kontroverzni-entropa-je-v-praze-udelal-jsem-ji-ja-s-paroubkem-rekl-havel-1an-/praha.asp?c=A090611_202441_praha_jba">Mlad&aacute; Fronta DNES</a>, o antigo Presidente e dramaturgo explicou que a mistifica&ccedil;&atilde;o e a provoca&ccedil;&atilde;o fazem parte &ldquo;da obra de arte moderna, p&oacute;s-moderna e p&oacute;s-p&oacute;s-moderna&rdquo;.</p></p>]]></description><pubDate>Mon, 15 Jun 2009 14:47:16 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">28061</guid></item>
<item><title><![CDATA[Museus: Tem de se estar legalizado para gostar de museus...]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/11231-tem-de-se-estar-legalizado-para-gostar-de-museus?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[<p><p>Desde 4 de Abril, em Fran&ccedil;a, os museus e monumentos nacionais s&atilde;o&nbsp;<a href="http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/communiq/albanel/artgrat_musees.html">gratuitos</a>&nbsp;para os menores de 26 anos&hellip; procedentes dos pa&iacute;ses da Uni&atilde;o Europeia. A Associa&ccedil;&atilde;o <a href="http://www.sos-racisme.org/">SOS Racisme</a>&nbsp;acaba de entregar um recurso no Conselho de Estado, em protesto contra esta decis&atilde;o, julgada discriminat&oacute;ria, anuncia o&nbsp;<a href="/fr/content/source-information/473-liberation"><em>Lib&eacute;ration</em></a>.&nbsp;&quot;Porque h&aacute;-de Christine Albanel [ministra da Cultura] assumir a ideologia da Frente Nacional e a sua &lsquo;prefer&ecirc;ncia comunit&aacute;ria&rsquo;?&rdquo;, interroga Samuel Thomas, o vice-presidente da organiza&ccedil;&atilde;o anti-racista, nas p&aacute;ginas de debates do di&aacute;rio de esquerda. Segundo ele, esta medida vai contra &quot;o desenvolvimento de uma cultura comum, que favore&ccedil;a a integra&ccedil;&atilde;o dos estrangeiros residentes em Fran&ccedil;a&quot;, quebra o &quot;princ&iacute;pio da igualdade&rdquo; e arrisca-se a servir de incentivo a delitos &agrave; entrada dos museus.</p></p>]]></description><pubDate>Thu, 28 May 2009 13:28:01 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">11231</guid></item>
<item><title><![CDATA[Cultura 'Pop': Kitsch: Um estilo de vida]]></title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/2781-kitsch-um-estilo-de-vida?xtor=RSS-18</link><description><![CDATA[Evenimentul Zilei, Bucareste &ndash; Através de uma exposição de fotografias e objectos kitsch, os alunos da Faculdade de História de Bucareste mostram a que ponto a adesão do seu país à UE, originou uma nova cultura <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/2781-kitsch-um-estilo-de-vida?xtor=RSS-18">Ver mais</a>.]]></description><pubDate>Thu, 21 May 2009 20:17:07 +0100</pubDate><guid isPermalink="false">2781</guid></item>
</channel></rss>