<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Transportes]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt-pt</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pt-pt</language><item><title>Transporte aéreo | China deita taxas da UE para o lixo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1483451-china-deita-taxas-da-ue-para-o-lixo</link><description><![CDATA[&ldquo;China defende companhias a&eacute;reas contra plano de taxas da UE&rdquo;, titula o Financial Times, depois do Governo chin&ecirc;s ter ordenado &agrave;s companhias a&eacute;reas nacionais que [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 15:14:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte aéreo | Voam ameaças entre Washington e Bruxelas</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1310651-voam-ameacas-entre-washington-e-bruxelas</link><description><![CDATA[Com a aproxima&ccedil;&atilde;o do dia 12 de janeiro de 2012, data em que as companhias a&eacute;reas integrar&atilde;o o mercado de troca de quotas de emiss&otilde;es [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 16:10:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Caminho-de-ferro | A grande rede europeia está no bom caminho</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1077541-grande-rede-europeia-esta-no-bom-caminho</link><description><![CDATA[No dia 19 de outubro, a Comiss&atilde;o apresentou o seu projeto de integra&ccedil;&atilde;o de redes de transportes europeias. Com um montante financeiro de 37,7 mil [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Vanguardia-20102011-100.jpg" length="39368" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 15:59:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Automóveis  | Grã-Bretanha muda para via rápida</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1008551-gra-bretanha-muda-para-rapida</link><description><![CDATA[&ldquo;A toda a velocidade&rdquo;, titula o The Times, noticiando que o secret&aacute;rio brit&acirc;nico dos Transportes planeia aumentar o limite de velocidade para 80 milhas (128 [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110930times.jpg" length="7258" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 30 Sep 2011 13:17:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte rodoviário | Camionistas de Leste acusados de trabalhar a qualquer preço</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/867561-camionistas-de-leste-acusados-de-trabalhar-qualquer-preco</link><description><![CDATA[O De Morgen realizou um inqu&eacute;rito sobre a &quot;vida dif&iacute;cil dos camionistas da Europa de leste&quot;, vindos da Bulg&aacute;ria, Rom&eacute;nia, Pol&oacute;nia e da Mold&aacute;via. S&atilde;o [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110818demorgen.jpg" length="7243" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 18 Aug 2011 14:57:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Viagem | Europa segundo a Ryanair (3/3) (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/777191-europa-segundo-ryanair-33</link><description><![CDATA[Nove países por 500 euros. Os dois jornalistas do Le Monde chegam ao fim do tour do continente com uma certeza: a companhia irlandesa chega a todo o lado e longe de tudo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ryanair1.jpg" length="61130" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 15 Jul 2011 17:07:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Viagem | A Europa segundo Ryanair (2/3) (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/774821-europa-segundo-ryanair-23</link><description><![CDATA[Depois de Beauvais, Trapani e Frankfurt, os dois jornalistas do Le Monde continuaram o seu périplo pelo universo low-cost. Um universo onde os encontros podem ser, no mínimo, surpreendentes… (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ryanair3.jpg" length="83894" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 14 Jul 2011 17:13:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Viagem | A Europa segundo a Ryanair (1/3) (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/772921-europa-segundo-ryanair-13</link><description><![CDATA[Com tarifas aparentemente imbatíveis, a companhia aérea passou a ser um intrumento essencial para a mobilidade dos europeus. Mas a Europa low-cost será parecida com quê? Dois jornalistas do Le Monde andaram por nove países em 5 dias, por 500 euros. Reportagem. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ryanair2.jpg" length="52054" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 13 Jul 2011 17:09:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Infraestruturas  | Buracos na grande rede (La Stampa, Turim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/760461-buracos-na-grande-rede</link><description><![CDATA[A Comissão Europeia identificou dez projectos prioritários de infraestrutura ferroviária. O objetivo: facilitar o fluxo de passageiros e mercadorias e acelerar a integração no coração da Europa. Ambição ameaçada por políticos da oposição e dos cidadãos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/train-europe.jpg" length="75371" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 06 Jul 2011 17:15:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>Itália | Arranca estaleiro Lyon-Turim</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/744831-arranca-estaleiro-lyon-turim</link><description><![CDATA[&quot;Partida do TGV, ap&oacute;s a batalha&quot;, &eacute; o t&iacute;tulo do La Stampa, um dia depois dos confrontos que marcaram a abertura do estaleiro onde ir&aacute; [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110628stampa.jpg" length="7993" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 28 Jun 2011 13:45:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polónia | Choque de civilizações com autoestrada em fundo (Polityka, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/716681-choque-de-civilizacoes-com-autoestrada-em-fundo</link><description><![CDATA[A construção da A2 pelo grupo Covec deveria inaugurar a implantação do gigante chinês da construção civil na Europa. Mas avaliou mal os meandros do mercado público polaco e teve de suspender as obras. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/chinese-poland.jpg" length="36836" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 16 Jun 2011 17:19:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transportes aérios | Braço de Ferro UE-China por causa das emissões de CO2</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/697691-braco-de-ferro-ue-china-por-causa-das-emissoes-de-co2</link><description><![CDATA[&quot;N&atilde;o ir&aacute; haver uma guerra comercial entre a China e a Europa por causa das diferen&ccedil;as na ind&uacute;stria manufatora, nos impostos aduaneiros, em mat&eacute;ria de [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 07 Jun 2011 14:08:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Caminhos-de-ferro | Berlim-Moscovo em breve a alta velocidade</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/617951-berlim-moscovo-em-breve-alta-velocidade</link><description><![CDATA[&ldquo;Linha ferrovi&aacute;ria aproxima Moscovo de Paris&rdquo;: o Gazeta Wyborca aplaude o plano de abertura da nova linha ferrovi&aacute;ria que ligar&aacute; Moscovo e Berlim, atrav&eacute;s da [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Apr 2011 16:21:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aviação | O Céu Único ainda entre nuvens (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/602541-o-ceu-unico-ainda-entre-nuvens</link><description><![CDATA[Um ano após a interrupção do tráfego aéreo devido à erupção do vulcão Eyfjakjöll, companhias aéreas e autoridades europeias simulam uma nova nuvem de cinzas. Objetivo: melhorar a coordenação. Mas ainda nada avançou significativamente. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/volcano-smoke.jpg" length="39460" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 15 Apr 2011 17:33:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Suécia | Saab de cofres vazios</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/588121-saab-de-cofres-vazios</link><description><![CDATA[&rdquo;A verdade &eacute; para ser dita&rdquo;, titula o Dagens Nyheter, que dedica a sua primeira p&aacute;gina aos graves problemas financeiros que afetam a Saab, a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Dagens-nyheter-07042011-100.JPG" length="45578" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 07 Apr 2011 15:14:07 +0100</pubDate></item>
<item><title>CO2 | Comissão Europeia pretende banir os carros</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/574521-comissao-europeia-pretende-banir-os-carros</link><description><![CDATA[&ldquo;A UE pretende banir os carros das cidades at&eacute; 2050,&rdquo; traz o Daily Telegraph em manchete, ap&oacute;s o comiss&aacute;rio dos transportes, Siim Kallas, revelar uma [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 29 Mar 2011 17:37:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Automóveis | Europeus obrigados a mudar de carro</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/538081-europeus-obrigados-mudar-de-carro</link><description><![CDATA[&quot;Prote&ccedil;&atilde;o do clima: fim dos carros a gasolina em 2050&quot;, titula Die Presse, que retoma os primeiros elementos conhecidos do Livro Branco sobre os transportes, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Die-Presse-03092011-100.jpg" length="14611" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 09 Mar 2011 15:39:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | Pé no travão para combater subida do petróleo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/519051-pe-no-travao-para-combater-subida-do-petroleo</link><description><![CDATA[&quot;O Governo refreia Espanha&quot;, denuncia o ABC. A 25 de fevereiro, o Governo de Jos&eacute; Luis Zapatero anunciou que a velocidade m&aacute;xima nas autoestradas passa, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/ABC-26022011-100.JPG" length="38146" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Feb 2011 15:34:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aviação | Bruxelas quer unificar policiamento de passageiros</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/489031-bruxelas-quer-unificar-policiamento-de-passageiros</link><description><![CDATA[&ldquo;Os Estados Unidos tamb&eacute;m querem guardar os dossi&ecirc;s dos passageiros&rdquo; dos voos da e para a UE, noticia o di&aacute;rio holand&ecirc;s Trouw, depois da proposta [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 03 Feb 2011 16:07:52 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Rede ferroviária descarrila</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/481441-rede-ferroviaria-descarrila</link><description><![CDATA[&ldquo;O comboio lun&aacute;tico&rdquo;, titula Die Zeit, que analisa a m&aacute; gest&atilde;o da empresa de transportes alem&atilde;, Deutsche Bahn AG, rebatizada &ldquo;Wahn AG&ldquo; (Sociedade Lun&aacute;tica). A [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110127zeit.jpg" length="6630" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Jan 2011 15:30:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | TGV como se fôssemos ricos (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/459241-tgv-como-se-fossemos-ricos</link><description><![CDATA[Espanha é o país europeu melhor dotado de linhas de alta velocidade. Será isto ecológico? E, sobretudo, será razoável em tempos de crise? (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ave-spain-490.jpg" length="80502" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 12 Jan 2011 10:11:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | Controladores aéreos punidos</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/417751-controladores-aereos-punidos</link><description><![CDATA[Os controladores a&eacute;reos pagar&atilde;o &ldquo;o pre&ccedil;o de se terem amotinado&rdquo;, escreve o P&uacute;blico. Ap&oacute;s a greve surpresa de 3 de dezembro, 442 dos 2300 controladores [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/06122010-Publico-100.jpg" length="18184" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 06 Dec 2010 17:25:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Comissão Europeia | Caça ao acelera além-fronteiras</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/415731-caca-ao-acelera-alem-fronteiras</link><description><![CDATA[&ldquo;Bem-vindos &agrave; comunidade das multas europeias por excesso&nbsp;de velocidade&rdquo;,&nbsp;titula a&nbsp;Dziennik Gazeta Prawna. Refere-se &agrave;&nbsp;nova diretiva da Comiss&atilde;o Europeia&nbsp;destinada a identificar e punir os&nbsp;condutores que cometam [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/101203dziennik.jpg" length="6751" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Dec 2010 15:23:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Infraestruturas | O caminho está livre para as estradas chinesas (Respekt, Prague)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/414401-o-caminho-esta-livre-para-estradas-chinesas</link><description><![CDATA[A chegada das empresas chinesas perturbou o mercado da construção civil e os concursos na Polónia, e suscita o interesse do vizinho checo. O seu segredo: preços baixos, pontualidade e integração de mão-de-obra local. Para além do apoio do Governo de Pequim. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/dalnice.respekt.stransky.jpg" length="80350" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 02 Dec 2010 17:45:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Viagens aéreas | Batalha com a Rússia pela liberdade de circulação</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/378391-batalha-com-russia-pela-liberdade-de-circulacao</link><description><![CDATA[&ldquo;A Comiss&atilde;o Europeia declara guerra pela liberdade de circula&ccedil;&atilde;o a&eacute;rea&rdquo;, escreve o Dziennik Gazeta Prawna, a prop&oacute;sito dos planos da Comiss&atilde;o para fazer a R&uacute;ssia [&hellip;] (News in brief)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/brief/05112010-DGP-Magaz-215.jpg" length="36849" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 05 Nov 2010 17:17:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Suíça | Túnel de Gothard aproxima a Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/362501-tunel-de-gothard-aproxima-europa</link><description><![CDATA[No dia 15 de outubro, &quot;a Su&iacute;&ccedil;a [ter&aacute;] feito o que prometeu &agrave; Europa&quot;, declara Le Temps: &ldquo;Abrir nos Alpes o mais longo o t&uacute;nel [&hellip;] (News in brief)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/brief/gothard_1.jpg" length="92725" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 15 Oct 2010 16:02:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transportes aéreos | Ryanair contra justiça francesa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/361061-ryanair-contra-justica-francesa</link><description><![CDATA[&quot;Ryanair desafia Justi&ccedil;a ao cancelar linhas francesas&quot;, titula Les Echos. A companhia a&eacute;rea irlandesa low cost, alvo de uma auditoria no final de setembro por [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/14102010-Les-Echos-100.jpg" length="11643" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 14 Oct 2010 13:57:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Indústria aeronáutica | Bons voos para a Airbus (Dziennik Gazeta Prawna, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/340141-bons-voos-para-airbus</link><description><![CDATA[Graças ao A380, o consórcio europeu bateu a sua rival americana Boeing no setor chave dos grandes transportadores. Uma vantagem que ainda falta concretizar dentro dos próprios Estados Unidos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Airbus-2.jpg" length="24445" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 16 Sep 2010 15:14:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte internacional | Adriático de portas abertas ao Oriente (La Stampa, Turim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/338171-adriatico-de-portas-abertas-ao-oriente</link><description><![CDATA[Capitais do comércio com o Oriente na época da República de Veneza, os portos do Adriático uniram-se novamente para desafiarem o monopólio dos seus concorrentes da Europa do Norte, fazendo valer as vantagens económicas e ecológicas. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Koper.jpg" length="52834" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 14 Sep 2010 15:23:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Caminhos-de-ferro | França e Alemanha digladiam-se a alta velocidade (The Economist, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/334981-franca-e-alemanha-digladiam-se-alta-velocidade</link><description><![CDATA[A SNCF e a sua rival alemã, a Deutsche Bahn, disputam entre si o controlo do mercado da alta velocidade. Por isso, escreve The Economist, o melhor seria fundirem-se. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Tgv-Icb.jpg" length="56777" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Sep 2010 15:15:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | Militares para controlarem os céus</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/298311-militares-para-controlarem-os-ceus</link><description><![CDATA[A decis&atilde;o do ministro dos Transportes, Jos&eacute; Blanco, de substituir por militares os controladores a&eacute;reos em &ldquo;greve escondida&rdquo; &eacute; &ldquo;um &#039;boomerang&#039; para o Governo&rdquo; que [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/21072010-ABC.jpg" length="7554" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Jul 2010 15:14:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Caminhos-de-ferro | A polémica batalha ferroviária</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/278391-polemica-batalha-ferroviaria</link><description><![CDATA[&quot;Seis meses ap&oacute;s a abertura &agrave; concorr&ecirc;ncia europeia, a guerra dos caminhos-de-ferro degenerou&quot;: Le Monde resume assim o facto de, desde o in&iacute;cio de 2010, [&hellip;] (News in brief)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/brief/2368292397_4abf86b7c5_o_0.jpeg" length="9777" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 22 Jun 2010 14:54:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transportes aéreos | Ryanair voa à custa de subsídios (The Irish Times, Dublin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/255681-ryanair-voa-custa-de-subsidios</link><description><![CDATA[A Ryanair goza de enormes subsídios, em 200 ou mais aeroportos regionais da Europa. Vários concorrentes, entre eles a Lufthansa e a Air France, consideram que estes subsídios recebidos pela linha aérea irlandesa de “low-cost” são não apenas questionáveis, mas que viabilizam a sua sobrevivência. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ryan-air-subsidies.jpg" length="152752" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 20 May 2010 16:43:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Tendências | O mundo suspenso dos aeroportos (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/236301-o-mundo-suspenso-dos-aeroportos</link><description><![CDATA[A nuvem do vulcão Eyjafjöll atingiu milhões de viajantes ocasionais e também a comunidade dos “frequent flyers”. A cronista espanhola Joana Bonet descreve esta sociedade paralela e artificial. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/living-airports.JPG" length="176571" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Apr 2010 17:41:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aviação | Por um &quot;céu único&quot; europeu (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/235601-por-um-ceu-unico-europeu</link><description><![CDATA[A paralisação do transporte aéreo europeu, provocada pela nuvem de cinzas do vulcão islandês Eyjafjöll, resulta, entre outros factores, da ausência de uma política uniforme de gestão do espaço aéreo europeu. É uma boa ocasião para acelerar a criação de uma entidade gestora única, prevista há muito. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/traffic-air-control.jpg" length="150887" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Apr 2010 18:24:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte aéreo | A nuvem que cortou a Europa em duas (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/234471-nuvem-que-cortou-europa-em-duas</link><description><![CDATA[Chefes de Estado ou simples cidadãos, os viajantes de todo o continente sofrem as consequências da nuvem emitida pelo vulcão Eyjafjöll. Uma boa ocasião para a UE melhorar a sua política de transportes. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Airport-iceland-volcano.jpg" length="86025" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Apr 2010 18:06:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Estónia | Os prazeres da gasolina na fronteira russa (Postimees, Talin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/182861-os-prazeres-da-gasolina-na-fronteira-russa</link><description><![CDATA[Em Narva é preciso esperar mais de dois dias, numa fila, para entrar na Rússia. Do outro lado da fronteira a gasolina é muito mais barata. Uma tentação para quem quer ganhar mais algum dinheiro. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/estonia-russia-gasoline.jpg" length="126831" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 03 Feb 2010 17:32:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>França | TGV corta nos comboios</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/171601-tgv-corta-nos-comboios</link><description><![CDATA[&quot;A SNCF pensa suprimir servi&ccedil;os do seu TGV (comboio de alta velocidade) em 2011&quot;,&nbsp; titula&nbsp;o&nbsp;Les Echos. Confrontado com uma descida dos lucros, a empresa nacional [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Les-echos-18012010.JPG" length="38868" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 18 Jan 2010 18:02:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eslováquia | SkyEurope, uma falência fraudulenta?</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/169471-skyeurope-uma-falencia-fraudulenta</link><description><![CDATA[A fal&ecirc;ncia da SkyEurope, que apresentou o seu balan&ccedil;o no dia 1 de Setembro do ano passado, ter&aacute; sido fraudulenta? De acordo com o jornal [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/SME-14012010.jpg" length="50369" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 14 Jan 2010 16:21:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Fisco verde | Imposto sobre o quilómetro na Holanda</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/138121-imposto-sobre-o-quilometro-na-holanda</link><description><![CDATA[O Governo holand&ecirc;s julga ter encontrado &quot;a arma contra o monstro dos engarrafamentos&quot;, conta De Volkskrant. Um projecto-lei prev&ecirc; a cria&ccedil;&atilde;o de um imposto sobre [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/vk 1611.png" length="29379" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Nov 2009 17:29:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte Aéreo | British Airways-Iberia, um casamento de razão</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/137521-british-airways-iberia-um-casamento-de-razao</link><description><![CDATA[A British Airways (BA) e a Iberia disseram finalmente o &quot;sim&quot;. &quot;Foram precisos anos de namoro e dezasseis meses de noivado&quot; para as duas companhias [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/publico.jpg" length="26713" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 13 Nov 2009 18:38:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Infra-estruturas | À falta de estradas, os romenos vão de avião</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/127371-falta-de-estradas-os-romenos-vao-de-aviao</link><description><![CDATA[&quot;Os &uacute;nicos romenos contentes por n&atilde;o termos auto-estradas nem TGV s&atilde;o os pilotos de avi&atilde;o&quot;, escreve o G&acirc;ndul. Num pa&iacute;s com uma superf&iacute;cie de 238 [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/gandul-091029.jpg" length="6955" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 29 Oct 2009 18:26:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bélgica | Não ao &quot;Lange Wapper&quot; de Antuérpia</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/119801-nao-ao-lange-wapper-de-antuerpia</link><description><![CDATA[Em 18 de Outubro, &quot;Antu&eacute;rpia disse n&atilde;o&quot;, em referendo, ao projecto de constru&ccedil;&atilde;o do &quot;Lange Wapper&quot;, um viaduto gigante, com dois quil&oacute;metros de comprimento, que [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/10192009-de-standaard.jpg" length="42686" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Oct 2009 18:30:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte aéreo | Pilotos cansados e irritados</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/110431-pilotos-cansados-e-irritados</link><description><![CDATA[Centenas de pilotos e membros do pessoal de cabina participaram, em 5 de Outubro, em ac&ccedil;&otilde;es de sensibiliza&ccedil;&atilde;o realizadas em aeroportos de 22 pa&iacute;ses europeus, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/de-morgen-091006.jpg" length="7007" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 06 Oct 2009 17:33:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte marítimo | A tragédia que a Estónia ainda não esqueceu</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/106151-tragedia-que-estonia-ainda-nao-esqueceu</link><description><![CDATA[Quinze anos ap&oacute;s o naufr&aacute;gio do ferry &quot;Estonia&quot; no mar B&aacute;ltico, a 28 de Setembro de 1994, &quot;continuamos sem saber a verdadeira causa desta cat&aacute;strofe&quot;, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Tue, 29 Sep 2009 17:20:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>República Checa | A ČSA volta-se para a ex-União Soviética</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/101341-csa-volta-se-para-ex-uniao-sovietica</link><description><![CDATA[No momento em que a imprensa conservadora checa se mostra alarmada com o poss&iacute;vel aumento da influ&ecirc;ncia russa na Europa Central, depois de Washington ter [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/hospodarske-noviny-220909.jpg" length="39378" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 22 Sep 2009 18:22:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aviação | Pilotos procuram trabalho, mesmo de graça</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/92541-pilotos-procuram-trabalho-mesmo-de-graca</link><description><![CDATA[&quot;Demasiados pilotos no mercado criam ofertas de servi&ccedil;o gr&aacute;tis&quot;, traz oLidov&eacute; Noviny na primeira p&aacute;gina. Perante a crise, as companhias a&eacute;reas s&atilde;o for&ccedil;adas a despedir [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/lidove-noviny-100x130_0.jpg" length="42362" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 08 Sep 2009 17:06:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transportes aéreos | Turbulência nas viagens low cost (De Standaard, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/89551-turbulencia-nas-viagens-low-cost</link><description><![CDATA[A falência da SkyEurope representa mais um exemplo da fragilidade das companhias aéreas de baixo custo. Porque essas empresas, em muitos casos criadas por patrões apaixonados mas inexperientes, têm falta de capitais e são demasiado pequenas para enfrentar a concorrência, explica o De Standaard. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/skyeurope_0.jpg" length="54521" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 02 Sep 2009 20:11:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>&amp;quot;Low cost&amp;quot; | Vôos baratos reforçam identidade europeia? (Cafebabel.com, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/86491-voos-baratos-reforcam-identidade-europeia</link><description><![CDATA[As viagens de avião a baixos preços são uma realidade para os europeus de hoje, fazem parte da sua vida diária. Taxar o impacte das companhias aéreas sobre o ambiente pode ter consequências graves para a ainda frágil identidade comum europeia que dão aos cidadãos que delas usufruem, apesar de as viagens &quot;low cost&quot; não serem, de todo, amigas do ambiente. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/lowcost-ryanair_0.jpg" length="132416" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Aug 2009 17:29:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Comércio | O naufrágio dos porta-contentores (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/77441-o-naufragio-dos-porta-contentores</link><description><![CDATA[A crise económica mundial está a ter um impacto desastroso nos transportes marítimos: a procura e os preços caíram a pique e os portos estão apinhados de cargueiros vazios. Gerou-se uma concorrência feroz a que nem todos vão sobreviver. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/container-ship.jpg" length="62087" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 14 Aug 2009 18:56:43 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
