Numa demonstração de orgulho nacional, a Turquia está irritada com o impasse do seu pedido de adesão à UE e usa os seus novos músculos na região mas, segundo o La Stampa, a verdadeira causa do desentendimento é material. A enorme jazida de gás Leviatã, recentemente descoberta nas águas entre o Chipre e Israel e que os dois países se preparam para explorar, levou a marinha e a força aérea da Turquia a fazerem manobras naquela área.

“Dez meses são muito tempo e Erdogan terá muitas oportunidades para mudar de ideias”, escreve o La Stampa. Mas “a Europa não se pode dar ao luxo de perder a Turquia, não agora”, porque as suas futuras relações com os novos governos saídos da primavera árabe dependem muito da mediação de Ancara e no modelo de Estado islâmico secular e amigo do ocidente que representa.

Na carta, escrita em coordenação com a França, a Grã-Bretanha, a Itália e Espanha, a iniciativa palestiniana é rejeitada por Ashton, que escreve: “Não é altura de movimentações unilaterais de nenhum dos lados, porque pode levar a uma escalada do conflito”. No pensamento de Lady Ashton estão as revoltas democráticas no Médio Oriente, que tornam este assunto ainda mais urgente “porque precisamos de contribuir para acalmar a instabilidade de uma situação que promete  agravar-se ao longo dos próximos meses”. Segundo o Ha’aretz, “a secretária de Estado Clinton e a administração norte-americana não gostaram da iniciativa de Ashton, nesta altura”, porque “preferem garantir o apoio do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu para serem retomadas as negociações com os palestinianos”.

Até agora, recorda El Pais, em países como o Egito e a Tunísia, a estratégia da UE baseava-se no princípio da "segurança a troco de milhões de euros”. Hoje, alguns parâmetros vão permitir à Europa aferir o nível da democratização nesses países: eleições livres, liberdade de expressão e de imprensa, sistema judiciário independente, luta contra a corrupção e forças de segurança e exércitos democraticamente controlados. O jornal sublinha que o plano divulgado pela chefe da diplomacia europeia também inclui medidas para controlar os fluxos migratórios. Mas "Ashton negou que se trate de dinheiro para evitar a imigração".

No entanto, observa Yossi Beilin, Barack Obama está “consciente da vasta experiência europeia” e “sabe que será pedida ajuda à Europa nos três principais problemas de dimensão internacional” de um acordo israelo-árabe: o financiamento, a participação numa força multinacional para o estabelecimento do Estado palestiniano e a ajuda para absorver os refugiados palestinianos. Nestas condições, afirma o antigo negociador israelita, a Europa não deve “mendigar” um papel neste renovado processo. Pelo contrário, deve estar “constantemente envolvida nas conversações”. Foi o que aconteceu na conferência de Madrid, em que “os europeus assumiram um papel crucial e foram imprescindíveis” para fazer avançar as negociações. Para Berlim, é “aos Estados Unidos e às partes implicadas que cabe pedir [à Europa] que assuma um papel decisivo”.

Do lado europeu, o assalto contra o “Mavi Marmara” terá conseguido provocar uma reacção da União, por uma vez unânime, tendo a sua Alta-Representante para os Negócios Estrangeiros, Catherine Ashton, pedido um inquérito internacional.

Dentro da União, países que passaram uma boa parte da sua história a guerrear-se conheceram um período de paz e de prosperidade sem precedentes, ao ponto de a ideia de um conflito entre si parecer hoje impossível aos europeus. Na sequência da crise económica, faz-se sentir na Europa a tentação de os países se voltarem para dentro de si próprios. Mas eis chegado um momento de se demonstrar audácia e lançar uma iniciativa que agite o seu território, o Médio Oriente e o resto do Mundo: propor a plena adesão à União da Turquia e Israel, em conjunto, dentro de cinco anos. As questões económicas ver-se-ão depois.

Gian Paolo Accardo

O regime de Tripoli encerrou as fronteiras do seu país aos cidadãos do espaço Schengen como represália pela decisão suíça de declarar o líder líbio Mouammar Kadhafi e a sua comitiva persona non grata, no último episódio de uma crise que teve o seu início em 2008, com a detenção em Genebra de um dos filhos do caprichoso coronel, por maus tratos aos seus empregados domésticos. Agora que voltou a ser sociável, os europeus empurram-se para visitar ou receber Kadhafi, cedendo a todas as suas exigências. Hoje, em vez de aproveitarem a ocasião para inverter esta relação de forças, preferem deixar que Berna resolva o problema sozinha.

É realmente lamentável que a Europa se considere o porta-estandarte de valores universais, como os Direitos do Homem e a paridade do Estado de Direito, e que não seja capaz de erguer a voz quando esses valores são postos em causa.

Os serviços secretos de Israel são acusados de usurpar a identidade de onze cidadãos da UE aquando da eliminação de um responsável palestiniano do Hamas no Dubai. Os Estados implicados – Reino Unido, Irlanda, França e Alemanha – exigiram explicações às autoridades israelitas que, até ao momento, não consideraram necessárias quaisquer explicações. E isso é ainda mais inadmissível se pensarmos que Israel é um precioso aliado – segundo alguns, um futuro Estado-membro – da União Europeia, contrariamente à Líbia. Será que Catherine Ashton, Alto Representante da Política Externa da UE, pegou no telefone e ligou para Tripoli ou para Tel Aviv para expressar, no mínimo, o "total descontentamento" da União? Qual quê! Por esta altura, ainda anda à procura do Haiti no mapa.

Gian Paolo Accardo

A deterioração das relações entre a UE e Israel não é de hoje,  recorda o El País: em 2004 um documento confidencial do Ministério dos Negócios Estrangeiros israelita anunciava que estavam “em rota de colisão” . A actual crise veio juntar-se a uma outra provocada pelo mandado de prisão emitido em Dezembro último, por um juiz britânico, contra a antiga chefe da diplomacia do Estado hebreu, Tzipi Livni, pelo seu papel na guerra de Gaza, em finais de 2008.

Tudo leva a crer que a Mossad, os serviços secretos de Israel, que tem “um longo historial de uso de documentos estrangeiros para levar a cabo operações fora das suas fronteiras”, está por trás do assassinato. Os Governos britânico e irlandês já declararam que os passaportes identificados são “fraudulentos”. E pelo menos dois dos portadores de passaportes britânicos cujos nomes foram usados pelos presumíveis assassinos “manifestaram alarme pela aparente apropriação indevida da sua identidade pelos assassinos.”

Sabe-se que o Governo israelita ficou “furioso” com esta medida e emitiu “um aviso irritado no qual afirma que os seus laços com o Reino Unido se encontram em perigo”. Em declarações numa Conferência de Segurança, a ex-ministra israelita dos Negócios Estrangeiros, que acabou por cancelar a viagem a Londres e, consequentemente, o encontro com um grupo de israelitas radicado na capital britânica, declarou-se “orgulhosa” do seu papel na Operação Chumbo Fundido  – a ofensiva israelita contra militantes palestinianos que lançaram rockets sobre Israel, a qual se prolongou durante três semanas e provocou a morte de 1400 palestinianos e 13 israelitas.

O Estado de Israel reivindica os documentos como bens culturais nacionais e não permite que as duas filhas de Ester Hoffe tenham acesso à sua herança. A Biblioteca Nacional de Jerusalem bibliothèque nationale de Jérusalem exige, perante um tribunal de Telavive, que os manuscritos sejam repatriados da Suíça para Israel e que os Arquivos Literários alemães lhe entreguem o manuscrito de O processo. O Zeit salienta que foi Max Brod quem provocou tudo isto, por não ter "queimado aqueles textos, como Kafka tinha desejado", na altura da morte deste, em 1924.

Segundo este dirigente, a mediação europeia, particularmente a da Alemanha, é útil para discutir a troca de prisioneiros com Israel."A União Europeia está disposta a pôr fim ao embargo diplomático se o Hamas reconhecer o direito ao Estado de Israel e renunciar à violência",

Nas oito páginas da acção judicial a que o euobserver.com teve acesso, os 300 mil cidadãos europeus que vivem em Israel são incitados a juntarem-se a esta reivindicação. O documento acusa ainda a UE de permitir que o apoio prestado aos territórios palestinianos ocupados vá parar "às mãos de indivíduos e organizações que financiam e perpetuam o terrorismo". Os 408 milhões de dólares (300 milhões de euros) da ajuda europeia aos territórios palestinianos têm sido criticados pelos grupos da direita israelita. A UE, tem contraposto que quase todas as verbas são pagas através de um mecanismo financeiro que garante a sua utilização para fins estritamente humanitários.

A tese é de que uma entidade palestiniana sem forças armadas, como pretende Netanyahu, deixaria um vazio de segurança que seria preciso preencher a partir do exterior. Dito isto, escreve o Corriere, «não poderiam ser os Estados Unidos, por causa dos problemas óbvios de terrorismo, nem a Grã-Bretanha, por causa do seu passado colonial na região». A solução mais adequada seria, segundo parece, uma força mista integrada por contingentes italianos, espanhóis e franceses e cujas tarefas poderiam incluir a vigilância do cumprimento de eventuais acordos de paz, o patrulhamento de fronteiras e actividades policiais de rotina. No entender deste jornal, qualquer coisa semelhante à missão UNIFIL, no sul do Líbano, com a Itália a marcar o ritmo.

.