<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[União Europeia]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt-pt</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pt-pt</language><item><title>Síria | Classe diplomática | Cartoon (Le Soir, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/1495251-classe-diplomatica</link><description><![CDATA[Classe diplomática (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/KROLL_Syria-490..jpg" length="118604" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 18:04:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>UE-EUA | Obama suaviza discurso antes da visita de Monti</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1494911-obama-suaviza-discurso-antes-da-visita-de-monti</link><description><![CDATA[&ldquo;It&aacute;lia est&aacute; a dar passos impressionantes.&rdquo; No dia em que o primeiro-ministro italiano Mario Monti chega a Washington para a sua primeira visita oficial, La [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 17:06:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Exportações alemãs no máximo, mas por pouco tempo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1494861-exportacoes-alemas-no-maximo-mas-por-pouco-tempo</link><description><![CDATA[&ldquo;A Alemanha est&aacute; a exportar mais do que nunca&rdquo;, congratula-se o S&uuml;ddeutsche Zeitung. Apesar da crise, &ldquo;a economia alem&atilde; exportou bens no valor de mais [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 16:50:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise do euro | Garagem Europe | Cartoon (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/1491791-garagem-europe</link><description><![CDATA[Garagem Europe (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/pepsch-greece-490_0.jpg" length="118145" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 18:33:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | A "Grexit" já não é tabu (De Volkskrant, Amesterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1491741-grexit-ja-nao-e-tabu</link><description><![CDATA[Ao mencionarem, como o fez no início desta semana a comissária Neelie Kroes, a saída da Grécia da zona euro, os líderes europeus parecem querer preparar o terreno para tal eventualidade. E isto enquanto Atenas ainda negoceia com os credores privados a re-estruturação da sua dívida. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tom-greece.jpg" length="83202" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 17:53:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Clima | Cobertos de neve | Cartoon (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/1488011-cobertos-de-neve</link><description><![CDATA[Cobertos de neve (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/kazanevsky-froid-490.jpg" length="181926" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 18:06:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Os gregos riem-se de nós (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1487961-os-gregos-riem-se-de-nos</link><description><![CDATA[O jogo dura há cerca de dois anos: Atenas aparenta conformar-se com as exigências dos seus credores e dos seus parceiros, que por sua vez, fingem acreditar nos seus compromissos. Mas, à medida que o espetro do incumprimento se aproxima, o “bluff” grego não pode continuar, estima um editorialista de El Mundo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/AREND_greece.jpg" length="82530" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 18:01:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Instituições | Eurocratas nostálgicos, vinte anos depois de Maastricht (Le Temps, Genebra)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1484071-eurocratas-nostalgicos-vinte-anos-depois-de-maastricht</link><description><![CDATA[Com o Tratado de Maastricht, assinado a 7 de fevereiro de 1992, a Comissão Europeia e os funcionários europeus passaram a ter poderes inéditos. Duas décadas depois, o primado da economia sobre a política acabou com o sonho que tinham e a crise transformou-os em testas-de-ferro. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/MAYK_depressed-europe.jpg" length="60691" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 17:49:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transporte aéreo | China deita taxas da UE para o lixo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1483451-china-deita-taxas-da-ue-para-o-lixo</link><description><![CDATA[&ldquo;China defende companhias a&eacute;reas contra plano de taxas da UE&rdquo;, titula o Financial Times, depois do Governo chin&ecirc;s ter ordenado &agrave;s companhias a&eacute;reas nacionais que [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 15:14:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Os mandamentos de Angela | Cartoon (The Economist, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/1478001-os-mandamentos-de-angela</link><description><![CDATA[Os mandamentos de Angela (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/shrank-slate.jpg" length="37233" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Feb 2012 18:36:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Chamem-nos nazis se isso vos faz felizes (Die Zeit, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1478251-chamem-nos-nazis-se-isso-vos-faz-felizes</link><description><![CDATA[Tornou-se quase sistemático: em todas as controvérsias sobre a maneira como Berlim tenta impor os seus pontos de vista na resolução da crise da dívida, os alemães são remetidos para o seu passado nazi. Como reagir? Die Zeit propõe algumas respostas aos seus leitores. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/protest-nazi.jpg" length="32461" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Feb 2012 17:35:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>A nova ordem | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/1477391-nova-ordem</link><description><![CDATA[Desta vez n&atilde;o se tratava da &uacute;ltima possibilidade de cimeira. Mas as consequ&ecirc;ncias do Conselho Europeu realizado a 30 de janeiro iriam ser importantes. Os 25, visto que o Reino Unido e a Rep&uacute;blica Checa se recusaram a participar, adotaram o pacto fiscal e or&ccedil;amental que a Alemanha, juntamente com a Fran&ccedil;a, queria impor. 
A partir do momento em que doze Estados-membros ratificaram o documento que deveria ser assinado em mar&ccedil;o, os pa&iacute;ses que aceitaram o pacto perdem o direito de declarar um d&eacute;fice anual superior a 0,5% do PIB e incorrem em san&ccedil;&otilde;es autom&aacute;ticas caso o d&eacute;fice do pa&iacute;s ultrapasse a barreira dos 3%. No fundo, a pol&iacute;tica econ&oacute;mica da quase totalidade dos Estados europeus fica agora inscrita num quadro europeu rigoroso e imut&aacute;vel. 
Sendo a consequ&ecirc;ncia l&oacute;gica do Tratado de Maastricht e da introdu&ccedil;&atilde;o da moeda &uacute;nica, &eacute; um passo que os dirigentes europeus de ent&atilde;o n&atilde;o se atreveram a dar. For&ccedil;ados pelas circunst&acirc;ncias, os atuais l&iacute;deres aproximaram-se mais do que nunca da Europa federal  &ndash;  onde abandonaram um pouco mais ainda a soberania dos seus pa&iacute;ses, segundo o ponto de vista que se tiver.
Ir&aacute; reinar assim a disciplina merkeliana. Mas, no entanto, nem assim fica regulada a crise da zona euro. O risco de incumprimento da Gr&eacute;cia ainda n&atilde;o foi eliminado, uma vez que Atenas, os seus credores privados e a troika declinam responsabilidades, exigindo aos outros esfor&ccedil;os suplementares. 
A descoberta de um buraco suplementar de 15 milh&otilde;es de euros nas finan&ccedil;as gregas n&atilde;o vai facilitar as conversa&ccedil;&otilde;es. Nem a proposta alem&atilde;  &ndash;  n&atilde;o oficializada  &ndash;  de nomear um comiss&aacute;rio do Or&ccedil;amento para que a Gr&eacute;cia fique sob tutela.
Para al&eacute;m disso, as ag&ecirc;ncias de rating, lideradas pela Standard &amp; Poor&rsquo;s, talvez n&atilde;o tenham a amabilidade de esperar pela ratifica&ccedil;&atilde;o do pacto or&ccedil;amental antes de agravarem novamente a nota de alguns pa&iacute;ses.
A verdade &eacute; que a maneira como este pacto foi adotado deixa um amargo de boca que anuncia dificuldades futuras. Ningu&eacute;m devia regozijar-se com o facto de Londres e Praga terem preferido afastar-se, mesmo que a pol&iacute;tica interna tenha pesado bastante nas suas decis&otilde;es. 
Uma Europa sem brit&acirc;nicos fica mais fragilizada no mundo e a Europa central, agora mais do nunca, carece de uma ancoragem europeia est&aacute;vel: a Hungria ignora cada vez mais as regras comunit&aacute;rias; a Eslov&aacute;quia afunda-se num esc&acirc;ndalo de corrup&ccedil;&atilde;o de consequ&ecirc;ncias imprevis&iacute;veis; a Rom&eacute;nia come&ccedil;a agora a revoltar-se contra a austeridade. 
Na Irlanda, as disposi&ccedil;&otilde;es para que o pacto fosse redigido de maneira a evitar o referendo talvez tenham o efeito inverso e comprometam o plano de resgate de 2010. Na Gr&eacute;cia, finalmente, toda a gente, &agrave; exce&ccedil;&atilde;o, aparentemente, de Angela Merkel e dos negociadores da troika, se d&aacute; conta de que, independentemente das insufici&ecirc;ncias das autoridades, a popula&ccedil;&atilde;o se encaminha perigosamente para o ponto de rutura.
No meio de tudo isto, a Alemanha continua a desenhar uma Europa &agrave; sua maneira, simultaneamente &ldquo;libertada&rdquo; da parceria com um Nicolas Sarkozy enfraquecido e reticente quando se trata de assumir responsabilidades que nunca procurou ter. As consequ&ecirc;ncias n&atilde;o s&atilde;o apenas econ&oacute;micas, mas tamb&eacute;m culturais. 
Os esp&iacute;ritos crispam-se cada vez mais, as l&iacute;nguas soltam-se cada vez mais e seria conveniente que a Europa remetesse os alem&atilde;es para o seu passado nazi ou prussiano. Mais insidiosa que as dificuldades econ&oacute;micas e sociais, a emerg&ecirc;ncia desta tend&ecirc;ncia, aliada &agrave; escalada dos nacionalismos, &eacute; igualmente inquietante. E, contra isto, nenhum pacto or&ccedil;amental ser&aacute; eficaz.
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 03 Feb 2012 16:39:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Salvemos o BCE do perigo grego (De Tijd, Antuérpia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1474531-salvemos-o-bce-do-perigo-grego</link><description><![CDATA[A possibilidade de incumprimento da Grécia não está excluída e isso poria em perigo o Banco Central Europeu. Para o evitar, os Estados têm de pagar e darem-lhe garantias, afirma o economista Melvyn Krauss. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/AREND-bce-GREECE.jpg" length="99495" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 02 Feb 2012 18:06:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | A engorda | Cartoon (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/1469541-engorda</link><description><![CDATA[A engorda (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/Pepsch-pigs-490.jpg" length="133794" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 18:37:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise | Como a pobreza ganhou terreno nas classes médias (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1469561-como-pobreza-ganhou-terreno-nas-classes-medias</link><description><![CDATA[Numa altura em que o desemprego atingiu um nível recorde na União Europeia, cerca de um quarto dos europeus que tinham, até agora, um nível de vida decente correm o risco de deslizar para a exclusão social. Um fenómeno que compromete as estratégias europeias de luta contra a pobreza. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/DARIO-EU-middle-class.jpg" length="97451" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 18:22:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Pacto fiscal | Irlanda dá início a debate amargo sobre referendo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1469051-irlanda-da-inicio-debate-amargo-sobre-referendo</link><description><![CDATA[&ldquo;Pacto fiscal criado para evitar referendo irland&ecirc;s&rdquo;, titula o Irish Times. De acordo com a lei irlandesa, todos os novos tratados da UE devem ser [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 17:15:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Conselho Europeu | Os Dom Quixote de Bruxelas (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1465071-os-dom-quixote-de-bruxelas</link><description><![CDATA[As medidas aprovadas na cimeira de 30 de janeiro - o tratado de estabilidade e o plano de crescimento económico - servem, na melhor das hipóteses, para reparar os erros cometidos no passado ano e meio. No pior dos cenários, não passam de mentiras, diz o colunista Xavier Vidal-Folch. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/FABER_europa.jpg" length="52920" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 31 Jan 2012 17:25:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cimeira da UE | Polónia não está 100% satisfeita</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1463741-polonia-nao-esta-100-satisfeita</link><description><![CDATA[&ldquo;Cimeiras europeias com a Pol&oacute;nia e sem a Pol&oacute;nia&rdquo;, titula o Gazeta Wyborcza a prop&oacute;sito do compromisso conseguido a 30 de janeiro na cimeira da [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 31 Jan 2012 14:31:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Economia | A todo o gás em Davos | Cartoon (De Volkskrant, Amesterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/1460631-todo-o-gas-em-davos</link><description><![CDATA[A todo o gás em Davos (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/SCHOT_davos-490_0.jpg" length="44746" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 18:40:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha-Itália | A lição de Roma (Die Zeit, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1460431-licao-de-roma</link><description><![CDATA[Condescendente mas eficaz: a Alemanha irritou durante anos os italianos. Mas hoje, com o muito decente Mario Monti na liderança, estes também gostariam de dar algumas lições. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Monti-Merkel.jpg" length="69756" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 17:52:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Ninguém quer um comissário do orçamento</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1460601-ninguem-quer-um-comissario-do-orcamento</link><description><![CDATA[Os 130 mil milhões de euros do segundo plano de ajuda à Grécia em troca da tutela de um comissário europeu do orçamento em Atenas: esta proposta alemã, divulgada na véspera do Conselho Europeu de 30 de janeiro, não é mais do que um atentado à soberania de um Estado, considera a imprensa europeia. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/merkel_papademos_0.jpg" length="247222" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 17:02:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grécia | A miséria no tempo da "ordem" económica (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1460351-miseria-no-tempo-da-ordem-economica</link><description><![CDATA[Enquanto prosseguem as negociações sobre o perdão da dívida grega, a Câmara de Atenas fornece duas refeições por dia a trabalhadores que foram despedidos, em consequência dos planos de austeridade, e que se encontram ameaçados pela fome. Uma situação que alguns gregos não hesitam em comparar com os tempos da Ocupação. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-crisis_3.jpg" length="123794" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 15:39:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise do euro | Salvem o euro - livrem-se da Alemanha (The Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1451081-salvem-o-euro-livrem-se-da-alemanha</link><description><![CDATA[Ao impor austeridade fiscal aos seus parceiros da Zona Euro, ao mesmo tempo que recusa teimosamente o reforço do papel do BCE e um maior apoio mútuo às dívidas nacionais, a Alemanha é mais um obstáculo do que uma ajuda para a moeda única, argumenta Anatole Kaletsky. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/brookes-merkel.jpg" length="44179" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 15:54:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Dez ideias para sair do absurdo (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1451051-dez-ideias-para-sair-do-absurdo</link><description><![CDATA[Embora seja incompreensível, emprenhou-se nos hábitos sociais: há anos que despojamos a coletividade e que arruinamos a democracia, denuncia Ingo Schulze. O escritor alemão divulga as suas dicas para restabelecer o bom
senso. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/beppegiacobbe-cloud.jpg" length="32805" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 15:43:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Vamos a isso, Angela | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/1450821-vamos-isso-angela</link><description><![CDATA[&ldquo;A minha vis&atilde;o &eacute; a Uni&atilde;o pol&iacute;tica&rdquo;: esta frase, lan&ccedil;ada por Angela Merkel na&nbsp;entrevista&nbsp;que deu ao suplemento&nbsp;Europa,&nbsp;realizado em comum por seis jornais europeus, merece ser discutida sobre v&aacute;rios aspetos. A chanceler alem&atilde; j&aacute; tinha mencionado este objetivo durante o&nbsp;congresso do seu partido,&nbsp;mas nunca o tinha feito de modo t&atilde;o claro e detalhando a arquitetura institucional desta futura uni&atilde;o.
&nbsp;Primeiro, a sua proposta &eacute; not&aacute;vel, porque responde a uma quest&atilde;o que se p&otilde;e desde h&aacute; algum tempo, ou seja, se os dirigentes europeus e em particular a mais influente de todos eles, t&ecirc;m uma ideia de futuro da Uni&atilde;o. As suas hesita&ccedil;&otilde;es e o modo como t&ecirc;m navegado &agrave; vista durante esta crise pareciam indicar o contr&aacute;rio.
Depois, porque, por causa do eco que esse apoio inaudito lhe deu, a &ldquo;vis&atilde;o&rdquo; da Bundeskanzlerin est&aacute; agora exposta aos olhos de toda a Europa, a come&ccedil;ar pelos seus parceiros, a quem chama a pronunciarem-se, o que nos a um terceiro ponto: agora que explicou para onde quer conduzir a Europa, &eacute; tempo de iniciar o &ldquo;longo processo&rdquo; de que ela pr&oacute;pria falou.
Mas isso implicaria uma mudan&ccedil;a de atitude, porque a retic&ecirc;ncia de Berlim em apoiar algumas das medidas invocadas pelos seus parceiros para sair da crise  &ndash;  como as eurobonds, o refor&ccedil;o do papel do Banco Central Europeu e do Fundo Europeu de Estabilidade Financeira  &ndash;  ou a sua teimosia em exigir deles, ao mesmo tempo, a &quot;diziplin&quot; e a austeridade or&ccedil;amental enquanto se afundam no marasmo fazem-nos, sobretudo, opor-se a uma uni&atilde;o mais estreita.
Mas se perante os seus hom&oacute;logos, Angela Merkel conseguir ser t&atilde;o convincente sobre a sua &ldquo;vis&atilde;o&rdquo; como tem sido sobre o melhor caminho a seguir em tempo de crise, esta uni&atilde;o pol&iacute;tica &eacute; bem capaz de ver a luz do dia. Quase temos vontade de dizer: vamos a isso, Angela.&nbsp;
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 15:15:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cimeira de Davos | Líderes britânicos atacam Alemanha e França</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1450661-lideres-britanicos-atacam-alemanha-e-franca</link><description><![CDATA[&ldquo;Cameron ataca zona euro&rdquo;, &eacute; a&nbsp;manchete do&nbsp;Financial Times,&nbsp;depois de o primeiro ministro brit&acirc;nico ter dado aquilo a&nbsp;que o di&aacute;rio londrino chama &ldquo;uma firme repreens&atilde;o&rdquo; &agrave;&nbsp;Alemanha [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 14:44:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomacia | A guerra não declarada da Europa contra o Irão (The New York Times, Nova Iorque )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1446941-guerra-nao-declarada-da-europa-contra-o-irao</link><description><![CDATA[Quais são as consequências das sanções excecionais impostas pela UE em relação às importações de petróleo iraniano, numa tentativa de frustrar o alegado programa de armas nucleares de Teerão? A pergunta é formulada por um cientista político residente em Telavive. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/MAYK-eu-iran.jpg" length="104698" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 16:49:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Imprensa    | Um jornal para a Europa de amanhã</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1445921-um-jornal-para-europa-de-amanha</link><description><![CDATA[Seis grandes di&aacute;rios bem conhecidos dos leitores do Presseurop&nbsp; &ndash;  Le Monde, El Pa&iacute;s, Gazeta Wyborcza, S&uuml;ddeutsche Zeitung, The Guardian e&nbsp;La Stampa&nbsp; &ndash; &nbsp;associaram-se [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 15:04:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Internet | "A Net é o ambiente em que os jovens funcionam" (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1441321-net-e-o-ambiente-em-que-os-jovens-funcionam</link><description><![CDATA[O anúncio do Governo de que estava prestes a assinar o tratado antipirataria ACTA causou protestos pacíficos em massa na Polónia. Vários milhares de jovens fizeram uma manifestação em Varsóvia, na terça-feira. O antropólogo de Internet Piotr Cichocki explica porquê. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/acta-poland.jpg" length="88942" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 17:55:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Internet | "Direito ao esquecimento" bem recebido, mas difícil de aplicar</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1441031-direito-ao-esquecimento-bem-recebido-mas-dificil-de-aplicar</link><description><![CDATA[Hoje, a comiss&aacute;ria europeia da Justi&ccedil;a e dos Direitos Fundamentais, Viviane&nbsp;Reding, apresenta em Bruxelas &ldquo;uma medida monumental&rdquo; relativa &agrave; prote&ccedil;&atilde;o&nbsp;de dados pessoais, escreve o especialista [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 17:08:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise do euro | Euroteleférico | Cartoon (24 heures, Lausana)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/1441001-euroteleferico</link><description><![CDATA[Euroteleférico (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/BURKI-davos-490_0.jpg" length="95931" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 16:02:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Comissão Europeia | Santer volta às lides</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1440541-santer-volta-lides</link><description><![CDATA[O antigo presidente da Comiss&atilde;o Europeia Jacques Santer foi nomeado na&nbsp;segunda-feira, dia 23 de janeiro, para liderar o conselho do Special Purpose&nbsp;Investment Vehicle (SPIV) [ve&iacute;culo [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:07:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomacia | UE levanta a voz contra o nuclear</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1436771-ue-levanta-voz-contra-o-nuclear</link><description><![CDATA[Ao decidir impor um embargo às importações de petróleo iraniano e congelar as atividades dos bancos iranianos na Europa, os 27 querem obrigar o Teerão a interromper o seu programa nuclear. Uma aposta arriscada, considera a imprensa europeia. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/Schneider_ahmadinejad.jpg" length="114656" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 17:15:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Internet | ACTA 'non grata'</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1436271-acta-non-grata</link><description><![CDATA[V&aacute;rios dias de protestos de utilizadores da Internet&nbsp;e de piratas da rede contra o Acordo Comercial Anticontrafa&ccedil;&atilde;o (ACTA),&nbsp;que obriga os 39 estados&nbsp;signat&aacute;rios a instaurar processos [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Gazeta-24012012-100.JPG" length="38344" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 14:36:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Croácia | Um tímido "sim" à UE</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1433001-um-timido-sim-ue</link><description><![CDATA[No dia 22 de janeiro, os croatas votaram a favor da ratificação do Tratado de Adesão à União Europeia. Um grande passo para o país e um suspiro de alívio para Bruxelas, embora a elevada taxa de abstenção seja motivo de preocupação, salienta a imprensa croata. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/croatia-ue.jpg" length="88754" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 Jan 2012 18:06:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Europa central | Viena-Budapeste, ida e volta no passado (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1432731-viena-budapeste-ida-e-volta-no-passado</link><description><![CDATA[Herdeiras do império Habsburgo, a Áustria e a Hungria partilham uma outra
experiência: uma relação ambígua com a história e uma tendência para tolerar
desvios políticos. Dez anos após as sanções europeias contra a primeira, por
que motivo aparenta a segunda estar presa nos anos 1930? (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/orban-30s.jpg" length="154365" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 23 Jan 2012 17:34:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Diplomacia | Bruxelas embarga petróleo iraniano</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1432641-bruxelas-embarga-petroleo-iraniano</link><description><![CDATA[&ldquo;Bruxelas inicia a asfixia do Ir&atilde;o&rdquo;, escreve&nbsp;El Mundo, relativamente &agrave; decis&atilde;o da UE, a 23 de janeiro, de embargar o petr&oacute;leo iraniano. Segundo o jornal [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 23 Jan 2012 17:19:31 +0100</pubDate></item>
<item><title>Croácia | Entrada na UE sem grande entusiasmo (Tportal , Zagrebe)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1420341-entrada-na-ue-sem-grande-entusiasmo</link><description><![CDATA[A 22 de janeiro, a Croácia vai ratificar por referendo o seu tratado de adesão à União Europeia. No momento de entrar numa Europa em crise, a campanha foi marcada sobretudo pelas dúvidas e por uma nova retórica nacionalista. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/corax-croatia.jpg" length="21633" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 17:41:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alimentos | Europa é rainha do desperdício</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1420941-europa-e-rainha-do-desperdicio</link><description><![CDATA[Na Europa, perde-se cerca de 50% dos alimentos comest&iacute;veis e saud&aacute;veis &ldquo;nas v&aacute;rias fases de processamento, entre a produ&ccedil;&atilde;o e o consumidor final&rdquo;, refere El [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 14:33:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>China-UE | Eurotravão | Cartoon (The Nation, Banguecoque)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/1416581-eurotravao</link><description><![CDATA[Eurotravão (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/STEPHFf-china-ue-490_0.jpg" length="87053" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 19 Jan 2012 18:12:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debate | A Europa é a paz. Mas, e então? (De Morgen, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1416551-europa-e-paz-mas-e-entao</link><description><![CDATA[Os dirigentes europeus utilizam o espetro da guerra a torto e a direito, para justificar as suas políticas para salvar o euro. Mas este argumento já não pega, defende o filósofo holandês Paul Scheffer. O apoio dos cidadãos deve ser conquistado com verdadeiros argumentos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/miterrand-kohl-1984.jpg" length="74165" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 19 Jan 2012 17:44:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Hungria-UE | Viktor Orbán evita as questões dos eurodeputados</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1415421-viktor-orban-evita-questoes-dos-eurodeputados</link><description><![CDATA[Convidado a responder &agrave;s quest&otilde;es dos deputados europeus reunidos em Estrasburgo, no dia 18 de janeiro, o primeiro-ministro h&uacute;ngaro prometeu alterar as leis controversas no [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/nepszava-100.jpg" length="39953" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 19 Jan 2012 15:52:58 +0100</pubDate></item>
<item><title>Agência de notação europeia está na forja</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1415461-agencia-de-notacao-europeia-esta-na-forja</link><description><![CDATA[&ldquo;Ag&ecirc;ncia de &lsquo;rating&rsquo; europeia avan&ccedil;a este ano&rdquo;, noticia o Di&aacute;rio de Not&iacute;cias. O di&aacute;rio lisboeta revela que a Roland Berger Strategy Consultants  &ndash;  [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 19 Jan 2012 14:17:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Parlamento Europeu | Depois do calmo Buzek, o furacão Schulz</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1409921-depois-do-calmo-buzek-o-furacao-schulz</link><description><![CDATA[A eleição de Martin Schulz para a presidência do Parlamento Europeu deverá trazer uma mudança de ambiente à assembleia. Depois do muito consensual polaco Jerzy Buzek, o tumultuoso e ambicioso socialista alemão quer agitar as instituições de Bruxelas. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/horsch-schulz_0.jpg" length="89700" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 17:18:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Hungria-UE | A medição de forças começou</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1408821-medicao-de-forcas-comecou</link><description><![CDATA[Depois de várias semanas de polémica, a Comissão Europeia lançou um triplo processo de infração contra o Governo húngaro. Mas quem vai ser a primeira a ceder, Budapeste ou Bruxelas? A imprensa húngara não espera grandes mudanças. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/Orban.jpg" length="97711" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 16:39:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Imigração | Destes náufragos não se ouve falar</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1408281-destes-naufragos-nao-se-ouve-falar</link><description><![CDATA[&ldquo;Cat&aacute;strofes mar&iacute;timas no Mediterr&acirc;neo&rdquo;, traz em manchete o Tageszeitung, que se afasta da cobertura medi&aacute;tica consagrada ao naufr&aacute;gio do Costa Concordia.
De facto, no Mediterr&acirc;neo, poucos [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/TAZ-100.jpg" length="36624" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 15:09:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Catástrofes | Fracasso | Cartoon (La Libre Belgique, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/1404301-fracasso</link><description><![CDATA[Fracasso (Cartoon)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/picture/CLOU-CAPTAIN-490.jpg" length="141504" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 17:27:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise do euro | Draghi faz soar o alarme</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1404101-draghi-faz-soar-o-alarme</link><description><![CDATA[&ldquo;A crise &eacute; muito grave, devemos agir agora&rdquo;: II Sole 24 Ore retoma em primeira p&aacute;gina os termos empregados por Mario Draghi para descrever a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/il-solle-17012011-100.jpg" length="34644" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 16:57:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da zona euro | Líderes da UE desclassificam-se a si próprios (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1400241-lideres-da-ue-desclassificam-se-si-proprios</link><description><![CDATA[No rescaldo da descida de nível coletiva de nove países da zona euro, incluindo França, tornou-se claro que a política da UE de fundos de resgate conjugados com austeridade económica está esgotada. Chegou a hora de Angela Merkel e os seus parceiros encontrarem uma saída credível, escreve Wolfgang Munchau. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bojesen-stocks.jpg" length="20164" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 18:11:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Perante a Standard &amp; Poor's, "o rei vai nu"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1400511-perante-standard-poor-s-o-rei-vai-nu</link><description><![CDATA[Para a imprensa europeia, a degradação da nota de nove países da zona euro pela agência Standard &amp; Poor’s apenas confirmou o que os mercados e dirigentes já sabiam há muito: as dificuldades da zona euro devem-se sobretudo às divergências entre os países-membros. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/euro-rating_2.jpg" length="33324" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 17:56:37 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
