<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Uma cidade na Europa]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt</link>
                <description>O melhor da imprensa europeia em 10 línguas</description>
                <language>pt</language><item><title>Reino Unido | Bye bye Cool Britannia (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1912481-bye-bye-cool-britannia</link><description><![CDATA[É oficial: o país está em recessão. Outrora aliciante e generosa, Londres, que elege o seu presidente da Câmara a 3 de maio, tornou-se desigual e cínica, escreve o jornal 
La Repubblica. Porque, apesar do número recorde de milionários, os anos prósperos da era Tony Blair parecem muito longínquos. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 02 May 2012 17:53:27 +0100</pubDate><guid>1912481</guid></item>
<item><title>Uma cidade na Europa | Com um ar de Baviera (Adevărul, Bucareste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/711471-com-um-ar-de-baviera</link><description><![CDATA[Cidade mártir durante a revolução romena de 1989, Sibiu sarou as feridas e afirma-se hoje como um dos principais locais culturais da Roménia. Uma metamorfose saudada pelo chefe de redação do Adevărul. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 14 Jun 2011 14:10:15 +0100</pubDate><guid>711471</guid></item>
<item><title>Museu | Antuérpia aposta no MAS (De Morgen, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/666611-antuerpia-aposta-no-mas</link><description><![CDATA[Inaugurado em 17 de maio, o novo museu da metrópole flamenga provoca comentários, sobretudo pela sua arquitetura. Mas será capaz de mudar a cidade, como pensam os seus criadores? O urbanista Filip Canfyn duvida. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 20 May 2011 16:29:44 +0100</pubDate><guid>666611</guid></item>
<item><title>Uma cidade na Europa | Bucareste, a nostalgia dos anos dourados (Dilema Veche, Bucareste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/598121-bucareste-nostalgia-dos-anos-dourados</link><description><![CDATA[Apelidada &quot;Pequena Paris&quot;, a capital romena torna-se todos os dias um pouco mais feia, devido a obras tão faraónicas como desprovidas de sentido. No entanto, escreve o urbanista Teodor Frolu, alguns lugares mantiveram o seu encanto e não seria preciso muito para devolver o rosto humano à cidade. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 13 Apr 2011 16:12:33 +0100</pubDate><guid>598121</guid></item>
<item><title>Dinamarca | Fim da linha para a geração das flores (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/532891-fim-da-linha-para-geracao-das-flores</link><description><![CDATA[A cidade livre de Christiania já não é livre. Ao fim de 40 anos, este enclave hippie na Europa está a ceder às leis do mercado livre, escreve o Gazeta Wyborcza. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 07 Mar 2011 15:43:17 +0100</pubDate><guid>532891</guid></item>
<item><title>Uma cidade na Europa | Como Palomares sobreviveu à bomba (Público, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/519461-como-palomares-sobreviveu-bomba</link><description><![CDATA[Vítima da queda acidental de um engenho atómico norte-americano, em 1966, o município tenta virar a página e voltar a ser um local de visita, abrindo um museu. Resta saber o que fazer da terra contaminada. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 28 Feb 2011 15:45:29 +0100</pubDate><guid>519461</guid></item>
<item><title>Duas cidades na Europa | Valka-Valga, a vida a dois tempos (Postimees, Talin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/505371-valka-valga-vida-dois-tempos</link><description><![CDATA[Quando se atravessa a fronteira entre Valka, a Letã, e Valga, a Estónia, não se muda apenas de país, mas também um pouco de época. História de uma querela entre Antigo e Moderno, no extremo da Europa. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 Feb 2011 15:35:20 +0100</pubDate><guid>505371</guid></item>
<item><title>Turismo | Varsóvia e Cracóvia, rivais mas cordiais (Dziennik Gazeta Prawna, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/375511-varsovia-e-cracovia-rivais-mas-cordiais</link><description><![CDATA[A eterna rivalidade entre a antiga e a atual capital polaca é, agora, turística. Uma competição encarniçada em que os visitantes são os maiores beneficiados, escreve o Dziennik Gazeta Prawna. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 02 Nov 2010 17:22:57 +0100</pubDate><guid>375511</guid></item>
<item><title>Urbanismo | A metamorfose de Praga (Hospodářské noviny, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/369481-metamorfose-de-praga</link><description><![CDATA[Ativistas dos movimentos ecológicos dedicam grande parte da sua atividade à proteção do interior, mas a sustentabilidade futura das cidades em termos de poluição estética irá ser uma prioridade ainda maior, afirma o filósofo britânico, Roger Scruton, citando Praga – o &quot;centro espiritual da Europa&quot; – como o exemplo perfeito. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 25 Oct 2010 11:28:31 +0100</pubDate><guid>369481</guid></item>
<item><title>Uma cidade na Europa | Berlim, a nova Telavive (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/333541-berlim-nova-telavive</link><description><![CDATA[Turistas, estudantes e residentes cada vez mais numerosos: os israelitas divertem-se na capital alemã, cuja imagem é hoje associada mais aos divertimentos do que aos crimes nazis. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 07 Sep 2010 17:53:41 +0100</pubDate><guid>333541</guid></item>
<item><title>Alemanha-França | Renascer sem renegar o passado sombrio (La Vanguardia, Barcelona)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/323181-renascer-sem-renegar-o-passado-sombrio</link><description><![CDATA[Como carregar um fardo pesado como ser símbolo do nazismo ou da colaboração? Nuremberga e Vichy tentam cada uma à sua maneira de fazer esquecer o seu passado sulfuroso. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 25 Aug 2010 15:15:30 +0100</pubDate><guid>323181</guid></item>
<item><title>Hungria-Eslováquia | Komárno, cidade de todos os rancores (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/321481-komarno-cidade-de-todos-os-rancores</link><description><![CDATA[Na fronteira entre a Hungria e a Eslováquia, esta cidade cristaliza as tensões entre os dois países. Uma, mantém a nostalgia do império perdido, a outra, procura afirmar uma identidade ainda mal definida. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 23 Aug 2010 16:48:58 +0100</pubDate><guid>321481</guid></item>
<item><title>Portugal | Lisboa, cidade abandonada (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/312171-lisboa-cidade-abandonada</link><description><![CDATA[A degradação dos edifícios e o elevado custo do metro quadrado expulsam os habitantes jovens e convertem a capital portuguesa numa cidade cada vez mais despovoada. Apenas os estudantes que, todos os anos, chegam à cidade ao abrigo do programa Erasmus parecem contribuir para um pouco de vida. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 10 Aug 2010 14:42:21 +0100</pubDate><guid>312171</guid></item>
<item><title>Património | Betão substitui velhos bairros de Istambul (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/302611-betao-substitui-velhos-bairros-de-istambul</link><description><![CDATA[A metrópole turca, Capital Europeia da Cultura este ano, pode em breve perder a sua inscrição como Património Mundial da UNESCO. Em causa, a política de destruição da velha cidade efetuada por construtores civis, apoiados pelas autoridades locais. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 27 Jul 2010 15:24:51 +0100</pubDate><guid>302611</guid></item>
<item><title>Uma cidade na Europa | Oberammergau: teatro sobre o Mistério da  Paixão (Die Zeit, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/264911-oberammergau-teatro-sobre-o-misterio-da-paixao</link><description><![CDATA[Durante quase quatro séculos, os habitantes desta cidade bávara representaram uma peça sobre a Paixão, a cada dez anos, para afuguentar a ameaça da peste: um acontecimento cheio de cor,  que atrai turistas de todas as partes do mundo. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 02 Jun 2010 17:25:49 +0100</pubDate><guid>264911</guid></item>
<item><title>Marrocos | Marraquexe vende a alma aos europeus (De Volkskrant, Amesterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/258111-marraquexe-vende-alma-aos-europeus</link><description><![CDATA[Oito mil estrangeiros, sobretudo oriundos da Europa, instalaram-se na cidade marroquina de Marraquexe, nos últimos anos. Com a sua presença e forte poder de compra, alteram-lhe profundamente o rosto. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 24 May 2010 16:33:00 +0100</pubDate><guid>258111</guid></item>
<item><title>Itália | Volterra assombrada pelos vampiros (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/240011-volterra-assombrada-pelos-vampiros</link><description><![CDATA[Durante muito tempo, esta pequena cidade da Toscânia atraiu os turistas que se interessavam pelo seu passado etrusco e pelos seus monumentos medievais. Mas, desde há alguns meses, tem estado a ser visitada por milhares de adolescentes fãs de Twilight (Lua Nova), a saga fantástica a que supostamente serve de cenário. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 27 Apr 2010 15:27:16 +0100</pubDate><guid>240011</guid></item>
<item><title>Noruega | Bergen: chuva, copos e rock 'n' roll (Politiken, Copenhaga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/221971-bergen-chuva-copos-e-rock-n-roll</link><description><![CDATA[Pela chuvosa Bergen passaram Röyksopp, Sondre Lerche e os Kings of Convenience, aumentando o interesse pela cena musical norueguesa. À sombra de Oslo, esta cidade portuária cultiva a sua independência. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 31 Mar 2010 18:05:13 +0100</pubDate><guid>221971</guid></item>
<item><title>Bélgica | Bombaim em Antuérpia (De Morgen, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/216111-bombaim-em-antuerpia</link><description><![CDATA[Em Antuérpia, capital mundial do diamante, a lapidação e o comércio de pedras preciosas deixaram de ser privilégio dos judeus ortodoxos: chegados na década de 1980, os indianos jainas arrebataram-lhes o lugar, alterando o rosto da cidade flamenga. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 23 Mar 2010 17:49:58 +0100</pubDate><guid>216111</guid></item>
<item><title>Uma cidade na Europa | Cultura de boa extracção em Ruhr (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/204721-cultura-de-boa-extraccao-em-ruhr</link><description><![CDATA[O antigo pulmão industrial da Alemanha é, durante um ano, Capital Europeia da Cultura 2010. O coroar de uma modernização ambiciosa, hoje posta em causa pela crise económica. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 05 Mar 2010 16:18:50 +0100</pubDate><guid>204721</guid></item>
<item><title>Uma cidade na Europa | Cieszyn com fronteira ao meio (Polityka, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/184851-cieszyn-com-fronteira-ao-meio</link><description><![CDATA[É difícil comemorar conjuntamente o aniversário, quando a história os separou. Apesar das tensões existentes entre polacos e checos nesta região raiana da Silésia Oriental, a vida em Cieszyn e Cesky Tesin vive da fronteira que passa entre elas. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 05 Feb 2010 17:41:28 +0100</pubDate><guid>184851</guid></item>
<item><title>Hungria | Pécs vai ser uma boa capital da cultura? (Hírszerzö, Budapeste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/175281-pecs-vai-ser-uma-boa-capital-da-cultura</link><description><![CDATA[Capital Europeia da Cultura 2010, lado a lado com Istambul e Essen, a cidade magiar tem dificuldade em sair da sombra de Budapeste. Será que a Hungria é capaz de criar um acontecimento cultural digno de interessar a Europa?, pergunta o site de informação Hírszerzö. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 22 Jan 2010 17:03:39 +0100</pubDate><guid>175281</guid></item>
</channel></rss>
