<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Sociedade]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt-pt</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pt-pt</language><item><title>Portugal | Como viver com a crise (Jornal de Negócios, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1484181-como-viver-com-crise</link><description><![CDATA[Desde que o país foi submetido ao tratamento de austeridade do triunvirato FMI-UE-BCE, os portugueses mudaram os seus hábitos de consumo. A crise obriga-os a poupar, mas também a ser mais criativos. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/SAMPAIO-portugal-consomation_0.jpg" length="116218" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 18:05:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>França | Marselha, o império dos traficantes (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1476451-marselha-o-imperio-dos-traficantes</link><description><![CDATA[Em 2013, Marselha vai ser Capital Europeia da Cultura. Mas, para já, a segunda maior cidade de França dá que falar devido aos acertos de contas, feitos a kalachnikov, entre traficantes de droga que dominam bairros inteiros. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/marseille-police.jpg" length="39763" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Feb 2012 16:53:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise | Como a pobreza ganhou terreno nas classes médias (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1469561-como-pobreza-ganhou-terreno-nas-classes-medias</link><description><![CDATA[Numa altura em que o desemprego atingiu um nível recorde na União Europeia, cerca de um quarto dos europeus que tinham, até agora, um nível de vida decente correm o risco de deslizar para a exclusão social. Um fenómeno que compromete as estratégias europeias de luta contra a pobreza. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/DARIO-EU-middle-class.jpg" length="97451" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 18:22:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bielorússia | Azarenka, a Victoria de Lukachenko (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1468801-azarenka-victoria-de-lukachenko</link><description><![CDATA[Victoria Azarenka, recente vencedora do Open da Austrália, é agora um dos poucos bielorrussos conhecidos fora do seu país. Uma oportunidade de Relações Públicas para o ditador de Minsk. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ViktoriaArazenka.jpg" length="89445" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 17:08:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grécia | A miséria no tempo da "ordem" económica (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1460351-miseria-no-tempo-da-ordem-economica</link><description><![CDATA[Enquanto prosseguem as negociações sobre o perdão da dívida grega, a Câmara de Atenas fornece duas refeições por dia a trabalhadores que foram despedidos, em consequência dos planos de austeridade, e que se encontram ameaçados pela fome. Uma situação que alguns gregos não hesitam em comparar com os tempos da Ocupação. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-crisis_3.jpg" length="123794" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 30 Jan 2012 15:39:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Turismo | O que viu em Auschwitz? (Télérama, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1445121-o-que-viu-em-auschwitz</link><description><![CDATA[Todos os anos, mais de um milhão de pessoas visita o campo de exterminação, cuja libertação se comemora a 27 de janeiro. Mas este turismo de massas, com os seus excessos, não será uma espécie de profanação da memória?, pergunta o Télérama. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Visiting-Auschwittz.jpg" length="131278" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 18:20:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alimentos | Europa é rainha do desperdício</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1420941-europa-e-rainha-do-desperdicio</link><description><![CDATA[Na Europa, perde-se cerca de 50% dos alimentos comest&iacute;veis e saud&aacute;veis &ldquo;nas v&aacute;rias fases de processamento, entre a produ&ccedil;&atilde;o e o consumidor final&rdquo;, refere El [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Jan 2012 14:33:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Roménia | Raed Arafat, indignado involuntário (Qmagazine, Bucareste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1410081-raed-arafat-indignado-involuntario</link><description><![CDATA[Ao protestar contra a privatização do sistema de saúde, este médico de origem palestiniana tornou-se a inspiração da revolta contra a austeridade que agita Bucareste. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/arafat-Raed_0.jpg" length="141371" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 18:12:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Imigração | Destes náufragos não se ouve falar</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1408281-destes-naufragos-nao-se-ouve-falar</link><description><![CDATA[&ldquo;Cat&aacute;strofes mar&iacute;timas no Mediterr&acirc;neo&rdquo;, traz em manchete o Tageszeitung, que se afasta da cobertura medi&aacute;tica consagrada ao naufr&aacute;gio do Costa Concordia.
De facto, no Mediterr&acirc;neo, poucos [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/TAZ-100.jpg" length="36624" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 18 Jan 2012 15:09:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Holanda | Empresários aos 15 anos (De Groene Amsterdammer, Amsterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1404851-empresarios-aos-15-anos</link><description><![CDATA[Criam aplicações para smartphones, vendem produtos biológicos, prestam apoio escolar: há um número crescente de adolescentes a criar a sua própria empresa graças, nomeadamente, ao apoio de uma fundação especializada. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/young-bussinessman.jpg" length="69928" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 18:49:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Emigração | Espanha regista declínio da população</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1404391-espanha-regista-declinio-da-populacao</link><description><![CDATA[&ldquo;Espanha deixa de ser terra de acolhimento&rdquo;, refere El Mundo. O di&aacute;rio de Madrid afirma:

A crescente euforia migrat&oacute;ria da &uacute;ltima d&eacute;cada de esplendor [econ&oacute;mico] acabou [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 17:44:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>Irlanda | "Ocupas" dão uso a casas-fantasma (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1387131-ocupas-dao-uso-casas-fantasma</link><description><![CDATA[Um novo movimento está a ocupar algumas das centenas de imóveis abandonados desde o colapso económico de 2008, num protesto não apenas contra falta de alojamentos, mas também contra a especulação que levou à espetacular derrocada económica da Irlanda. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ireland-squatter.jpg" length="36017" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 12 Jan 2012 15:21:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Estónia | SS, os "heróis da liberdade"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1383161-ss-os-herois-da-liberdade</link><description><![CDATA[&quot;Canoniza&ccedil;&atilde;o das SS&quot;, insurge-se o Tageszeitung, que publica em primeira p&aacute;gina a fotografia de Heinrich Himmler, chefe da organiza&ccedil;&atilde;o nazi, a passar revista &agrave; brigada [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/01112012-TAZ-v.jpg" length="11107" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 11 Jan 2012 16:19:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Emprego | Será que a imigração engrossa as filas de desempregados?</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1379991-sera-que-imigracao-engrossa-filas-de-desempregados</link><description><![CDATA[&ldquo;Imigra&ccedil;&atilde;o n&atilde;o provoca desemprego&rdquo;, titula o Independent, no seguimento de um relat&oacute;rio do Instituto Nacional brit&acirc;nico para a Investiga&ccedil;&atilde;o Econ&oacute;mica e Social que contradiz as [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/120110independent.jpg" length="7769" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 10 Jan 2012 17:10:10 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | Uma vida a custo reduzido (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1375641-uma-vida-custo-reduzido</link><description><![CDATA[Em tempos de crise, quando se ganha mil euros brutos por mês e não se quer renunciar totalmente ao consumo, a economia de baixo custo não é uma escolha, mas uma obrigação. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bajo-coste.jpg" length="78651" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 09 Jan 2012 18:01:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Emigração | Polacos gostam de viver no estrangeiro</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1365351-polacos-gostam-de-viver-no-estrangeiro</link><description><![CDATA[&ldquo;Um milh&atilde;o n&atilde;o regressa&rdquo;, avisa o Tygodnik Powszechny em primeira p&aacute;gina, citando dados do Instituto Nacional de Estat&iacute;stica polaco, de acordo com os quais cerca [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/TygodnikPowszechny-010612-v.jpg" length="12336" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 Jan 2012 16:33:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Venham visitar-me. Vivo na Rua Lenine (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1355591-venham-visitar-me-vivo-na-rua-lenine</link><description><![CDATA[Vinte e um anos depois da reunificação alemã, são inúmeras as ruas e praças na ex-RDA que continuam a ter grandes nomes do comunismo. Uma realidade difícil de compreender por alguns antigos dissidentes e por um jornalista do Gazeta Wyborcza. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/film-lenin.jpg" length="19944" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 16:15:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Itália | A cidade que se revoltou contra a Máfia (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1320801-cidade-que-se-revoltou-contra-mafia</link><description><![CDATA[Ercolano, no sul da Itália, foi a primeira localidade a deixar de pagar o imposto mafioso. Uma liberdade defendida  encarniçadamente pelo autarca e os comerciantes da cidade. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ercolano-A.jpg" length="61659" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 29 Dec 2011 13:00:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>França-Turquia: o genocídio que irrita</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1326511-franca-turquia-o-genocidio-que-irrita</link><description><![CDATA[A primeira fase de aprovação de um projeto de lei que criminaliza a negação em França do genocídio arménio irritou Ancara. Se a imprensa francesa se manifesta bastante crítica em relação a esta iniciativa, as reações são menos contidas do lado turco. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/STEPHFF_Turkey-France.jpg" length="34050" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 23 Dec 2011 17:29:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Emigração | O êxodo grego para a Austrália (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1320741-o-exodo-grego-para-australia</link><description><![CDATA[Para os jovens europeus dos países em crise, a Austrália em crescimento passou a ser a nova terra das oportunidades. É o que acontece especialmente à nova geração de gregos licenciados que se junta à enorme comunidade de expatriados do seu país espalhada pelo mundo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greek-australia-A.jpg" length="39934" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 18:18:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Imigração | Justiça europeia transtorna o direito de asilo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1319681-justica-europeia-transtorna-o-direito-de-asilo</link><description><![CDATA[Um requerente de asilo n&atilde;o pode ser transferido para um Estado da UE onde &quot;corra o risco de ser submetido a tratamentos desumanos ou degradantes&quot; [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 16:12:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Xenofobia | A crise destila o seu veneno (La Stampa, Turim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1289561-crise-destila-o-seu-veneno</link><description><![CDATA[O assassínio de dois senegaleses em Florença é a mais recente manifestação da escalada do sentimento de ódio na Europa. Com o massacre de Utøya, as reações veementes à crise grega e ao isolamento da Grã-Bretanha, bem como o recrudescimento da extrema-direita, esta tendência assume múltiplas formas, todas igualmente preocupantes. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/italy-shooting.jpg" length="28465" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 18:04:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espaço Schengen | Estados agarrados às suas fronteiras</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1262751-estados-agarrados-suas-fronteiras</link><description><![CDATA[&quot;Os pa&iacute;ses da UE agarram-se ao controlo das fronteiras&quot;: eis como o Financial Times Deutschland resume a posi&ccedil;&atilde;o da maioria dos Estados-membros sobre a proposta [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/FTD-100.JPG" length="35727" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Dec 2011 16:36:32 +0100</pubDate></item>
<item><title>Imigração | Passaporte búlgaro de acesso ao Ocidente (Trud, Sófia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1259231-passaporte-bulgaro-de-acesso-ao-ocidente</link><description><![CDATA[Macedónios, moldavos e ucranianos disputam um passaporte búlgaro. A maioria pretende sair para outros países da UE; mas primeiro têm de enfrentar a administração búlgara. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Bulgaria-passport.jpg" length="120482" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 17:57:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Reino Unido | Manifestantes queixam-se de policiamento em excesso</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1250251-manifestantes-queixam-se-de-policiamento-em-excesso</link><description><![CDATA[&ldquo;Culpar a pol&iacute;cia: o motivo que os manifestantes apontam para terem participado&rdquo;, &eacute; a manchete do Guardian, que revela um estudo aprofundado das raz&otilde;es por [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Guardian-05122011-100.jpg" length="40586" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 05 Dec 2011 17:03:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise social | Espanha sem abrigo (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1242981-espanha-sem-abrigo</link><description><![CDATA[Vítimas do desemprego, da bolha imobiliária e do crédito bancário demasiado facilitado, milhares de famílias são forçadas a abandonar as suas casas. Uma síndrome da crise que afeta o reino mas também de um sistema que é preciso reformar. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/spain-housing.jpg" length="38508" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 18:34:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eslováquia | Estado de emergência nos hospitais</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1242331-estado-de-emergencia-nos-hospitais</link><description><![CDATA[&quot;Lutar pela sobreviv&ecirc;ncia. Que mais h&aacute; a fazer?&quot;, escreve o Pravda dois dias depois da demiss&atilde;o coletiva de 1400 m&eacute;dicos eslovacos em protesto contra as [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111202pravda.jpg" length="7158" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 17:10:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Imigração | UE fecha as portas aos refugiados</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1194871-ue-fecha-portas-aos-refugiados</link><description><![CDATA[&ldquo;A maioria dos pa&iacute;ses da UE rejeitou os refugiados&rdquo;: foi assim que o Dagens Nyheter resumiu a pol&iacute;tica dos Estados-membros relativamente aos pedidos de asilo. [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Dagens-Nyheter-21112011-100.jpg" length="11619" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 14:36:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Alemanha perante um assunto de Estado? (Der Freitag, Berlim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1186231-alemanha-perante-um-assunto-de-estado</link><description><![CDATA[A Alemanha discute hoje o &quot;terror castanho&quot; e o fracasso do Estado. Mas Der Freitag lembra que está a ser esquecido um elemento da história: estes neonazis são provenientes da antiga juventude de leste. O que confunde os pressupostos entre o leste e o oeste do país. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/neonazi-zwickau.jpg" length="31818" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 18 Nov 2011 19:15:10 +0100</pubDate></item>
<item><title>Portugal | O meu vizinho, o primeiro-ministro (Expresso, Lisboa)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1180161-o-meu-vizinho-o-primeiro-ministro</link><description><![CDATA[Na rua onde mora o primeiro-ministro Pedro Passos Coelho, nos subúrbios de Lisboa, a crise já bateu a várias portas. O Expresso conta como os seus habitantes, da classe média, vivem as medidas de austeridade impostas pelo seu ilustre vizinho. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/portugal-middle-class.JPG" length="173342" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 17 Nov 2011 16:49:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | O medo de um terrorismo nazi</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1168911-o-medo-de-um-terrorismo-nazi</link><description><![CDATA[Depois da Fra&ccedil;&atilde;o Ex&eacute;rcito Vermelho [Rote Armee Fraktion, conhecido pela sigla RAF e tamb&eacute;m por Grupo Baader-Meinhof], uma &ldquo;Fra&ccedil;&atilde;o Ex&eacute;rcito Castanho&rdquo; assombra a Alemanha?, titula [&hellip;] (News in brief)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/brief/german-brief.jpg" length="149730" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 14 Nov 2011 15:41:25 +0100</pubDate></item>
<item><title>Multiculturalismo | Árabe, uma língua europeia como as outras (Svenska Dagbladet, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1161671-arabe-uma-lingua-europeia-como-outras</link><description><![CDATA[Uma jornalista sueca de origem palestiniana percorreu a Europa para fazer um levantamento da língua árabe no continente. O resultado é surpreendente. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/street-arab.jpg" length="93294" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 11 Nov 2011 13:04:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polónia | Medo e repugnância a 11 de novembro (Newsweek Polska, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1155981-medo-e-repugnancia-11-de-novembro</link><description><![CDATA[A Marcha da Independência, anualmente realizada em Varsóvia, no dia 11 de novembro, por grupos nacionalistas e de direita, parece que vai ter de acabar este ano. A coligação de esquerda Aliança do 11 de novembro está a convocar os seus apoiantes para impedirem a marcha, e o confronto parece inevitável. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/antifa-poland.jpg" length="72008" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 14:50:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Habermas relança debate sobre Europa e democracia</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1152171-habermas-relanca-debate-sobre-europa-e-democracia</link><description><![CDATA[O futuro da democracia na Europa provoca o entusiasmo da imprensa german&oacute;fila. A publica&ccedil;&atilde;o no Frankfurter Allgemeine Zeitung de um artigo a criticar a destrui&ccedil;&atilde;o [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 09 Nov 2011 17:26:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Roménia/Grécia  | A Igreja às portas do purgatório (România liberă, Bucareste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1151871-igreja-portas-do-purgatorio</link><description><![CDATA[Tanto em Bucareste como em Atenas, o agravamento da crise faz com que a população aceite cada vez menos os privilégios da Igreja ortodoxa. Se nada mudar, alerta o România Liberă, esta corre o risco de sofrer graves consequências culturais. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/romania-orthodox.jpg" length="81918" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 09 Nov 2011 16:43:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eslováquia | Médicos contra privatização dos hospitais</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1147821-medicos-contra-privatizacao-dos-hospitais</link><description><![CDATA[Apesar de o projeto de transforma&ccedil;&atilde;o de 31 hospitais p&uacute;blicos em sociedades an&oacute;nimas ter sido suspenso at&eacute; &agrave;s elei&ccedil;&otilde;es do pr&oacute;ximo m&ecirc;s de mar&ccedil;o de [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Pravda-08112011-100.jpg" length="40763" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 14:21:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eslováquia | Partido Comunista suspeito de negação de crimes</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1143831-partido-comunista-suspeito-de-negacao-de-crimes</link><description><![CDATA[Vinte e dois anos ap&oacute;s a revolu&ccedil;&atilde;o de 1989, &ldquo;a pol&iacute;cia vai investigar os comunistas&rdquo;, anuncia o SME. O Partido Comunista da Eslov&aacute;quia (KSS), criado [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/SME-07112011-100.jpg" length="13296" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 07 Nov 2011 14:18:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha-Turquia | Presente de anos envenenado</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1131851-presente-de-anos-envenenado</link><description><![CDATA[&quot;Bir problem mi var?&quot; Tenho um problema?&nbsp;A pergunta feita em turco pelo&nbsp;Frankfurter Rundschau&nbsp;reflete a atmosfera das celebra&ccedil;&otilde;es germano-turcas&nbsp;do dia 2 de novembro em Berlim. A [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/frankfurter-rundschau-03112-100.jpg" length="33781" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Nov 2011 13:50:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | Ricos e pobres mais afastados do que nunca</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1122191-ricos-e-pobres-mais-afastados-do-que-nunca</link><description><![CDATA[&ldquo;O fosso entre ricos e pobres aumenta em Espanha&rdquo;, titula El Pa&iacute;s, atingindo &ldquo;a quota m&aacute;xima&rdquo; desde 1995, data do in&iacute;cio das estat&iacute;sticas a n&iacute;vel [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111031elpais.jpg" length="7228" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 17:44:14 +0100</pubDate></item>
<item><title>Holanda | Expulsão de angolano mergulha cristãos-democratas numa crise</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1121981-expulsao-de-angolano-mergulha-cristaos-democratas-numa-crise</link><description><![CDATA[&ldquo;O CDA deve salvar as apar&ecirc;ncias&rdquo;, titula De Volkskrant. O partido crist&atilde;o-democrata, membro da coliga&ccedil;&atilde;o dirigida pelos liberais, ficou destabilizado pelo destino de um angolano [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111031volkskrant.jpg" length="7067" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 17:23:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>Roménia | Quantos são os ciganos?</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1077041-quantos-sao-os-ciganos</link><description><![CDATA[&ldquo;Alguma vez saberemos o n&uacute;mero exato de ciganos romenos?&rdquo; Esta &eacute; a quest&atilde;o que coloca o Jurnalul National, com o t&iacute;tulo &ldquo;No recenseamento, deduzimos os [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Jurnalul-National-20102011_0.jpg" length="41755" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 14:15:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Austeridade europeia | Gregos regressam à terra (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1074231-gregos-regressam-terra</link><description><![CDATA[Enquanto as greves paralisam o país e os políticos decidem o destino das economias mais atingidas da zona euro, os gregos estão a ser forçados a recuar no tempo, para fazer face às despesas. Uma reportagem na ilha de Naxos, nas Cíclades. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/greece-land_0.jpg" length="152491" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 19 Oct 2011 17:00:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bulgária | Tráfico de seres humanos lucra com a crise (Sega, Sófia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1070631-trafico-de-seres-humanos-lucra-com-crise</link><description><![CDATA[Movidas pela precariedade ou pela pobreza, grande número de mulheres cedem ao aliciamento dos recrutadores que, ao abrigo de cursos de formação ou de trabalho temporário, as atraem para as redes de prostituição. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/human-trafficking.jpg" length="111552" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 18:44:10 +0100</pubDate></item>
<item><title>Indignados | A palavra aos cidadãos (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1070881-palavra-aos-cidadaos</link><description><![CDATA[Os movimentos de indignados pelo mundo inteiro representam uma nova forma de participação política. Sem organização, exigem dos partidos políticos ou dos sindicatos um diálogo permanente que compromete a autoridade destas instituições. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/hashtag-revolution-faz_0.jpg" length="122969" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 17:20:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polónia | Palikot com o poder de transformar a política nacional</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1069281-palikot-com-o-poder-de-transformar-politica-nacional</link><description><![CDATA[&ldquo;A revolu&ccedil;&atilde;o do Palikot&rdquo;, titula o seman&aacute;rio Wprost, sobre o movimento que conseguiu mais de dez por cento de votos nas recentes elei&ccedil;&otilde;es polacas, tornando-se [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/wprost-1810201-100.jpg" length="40536" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 15:31:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>França | A longa história de um massacre esquecido (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1066731-longa-historia-de-um-massacre-esquecido</link><description><![CDATA[Há 50 anos, cerca de 100 a 200 argelinos que se manifestavam pacificamente em Paris foram assassinados pelas forças policiais. Ocultado durante muito tempo pelo poder, este 17 de outubro de 1961 integra progressivamente a memória coletiva. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Ici-on-noie-les-algeriens-490.jpg" length="56701" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 17 Oct 2011 19:18:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Roménia | A cidade do medo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1048281-cidade-do-medo</link><description><![CDATA[&ldquo;Bem-vindos a Giurgiu&rdquo;, cidade aterrorizada pela m&aacute;fia, lan&ccedil;a o Evenimentul zilei. O di&aacute;rio sublinha o sil&ecirc;ncio que reina nesta localidade do sul da Rom&eacute;nia depois [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Evenimentul-zilei-12102011-100.jpg" length="43302" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 12 Oct 2011 13:50:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Cavalo de Tróia nos direitos fundamentais</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1044611-cavalo-de-troia-nos-direitos-fundamentais</link><description><![CDATA[Ser&aacute; que o estado abusou de programas de espionagem para investigar ilegalmente alegados criminosos? Esta quest&atilde;o &eacute; levantada na Alemanha, pa&iacute;s onde o grupo de [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 11 Oct 2011 15:31:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grécia | Os humanitários, último recurso dos novos pobres</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1029001-os-humanitarios-ultimo-recurso-dos-novos-pobres</link><description><![CDATA[V&iacute;timas de cortes or&ccedil;amentais draconianos impostos pela crise da d&iacute;vida, os gregos mais desfavorizados come&ccedil;am a recorrer a ONG humanit&aacute;rias para receberem assist&ecirc;ncia. Interrogado pelo [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 14:57:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Holanda – República Checa | As diferentes finalidades da canábis</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1028831-diferentes-finalidades-da-canabis</link><description><![CDATA[Brevemente, na Holanda, &ldquo;os charros pesados ser&atilde;o considerados uma droga pesada&rdquo;, anuncia o De Volkskrant. O governo acabar de decidir que as coffee shops neerlandesas [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Volskstrant-06102011-100.jpg" length="36630" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 06 Oct 2011 14:20:20 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
