Presseurop | <![CDATA[Sérvia]]> http://www.presseurop.eu/pt-pt The best of the European press translated into 10 languages pt-ptCrise da zona euro | E se a UE acabasse como a Jugoslávia? (Politika, Belgrado)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1359631-e-se-ue-acabasse-como-jugoslaviaThu, 05 Jan 2012 16:20:11 +0100 Transporte fluvial | O Danúbio está a secar (NRC Handelsblad, Roterdão)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1103591-o-danubio-esta-secarWed, 26 Oct 2011 17:42:43 +0100 Sérvia-Kosovo | A tensão acentua-se na fronteirahttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1081481-tensao-acentua-se-na-fronteiraFri, 21 Oct 2011 14:04:06 +0100 União Europeia | Um alargamento, várias ilusões (Dagens Nyheter, Estocolmo)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1053531-um-alargamento-varias-ilusoesThu, 13 Oct 2011 17:50:45 +0100 Sérvia | Dobrica Ćosić, falso Nobel dos antinacionalistashttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1032421-dobrica-cosic-falso-nobel-dos-antinacionalistasFri, 07 Oct 2011 13:31:58 +0100 Ex-Jugoslávia | A mania das grandezas apodera-se dos Balcãs (Jutarnji List, Zagreb)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1017501-mania-das-grandezas-apodera-se-dos-balcasMon, 03 Oct 2011 17:05:59 +0100 Sérvia | Merkel : É preciso optar, ou Kosovo ou Europahttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/881971-merkel-e-preciso-optar-ou-kosovo-ou-europaWed, 24 Aug 2011 16:39:44 +0100 Alemanha - Sérvia | Visita sob o signo da franquezahttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/875201-visita-sob-o-signo-da-franquezaMon, 22 Aug 2011 15:12:59 +0100 Roménia | Turismo e nostalgia do comunismo, uma mistura perversahttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/867391-turismo-e-nostalgia-do-comunismo-uma-mistura-perversaThu, 18 Aug 2011 13:30:19 +0100 Balcãs | A pequena guerra do tráfico no Kosovo (NRC Handelsblad, Roterdão)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/813521-pequena-guerra-do-trafico-no-kosovoFri, 29 Jul 2011 16:32:38 +0100 Sérvia-Holanda | Mladić transferido para Haiahttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/688291-mladic-transferido-para-haiaWed, 01 Jun 2011 13:49:49 +0100 Detenção de Mladić | A vergonha não desaparece (, )http://www.presseurop.eu/pt/content/article/680601-vergonha-nao-desapareceFri, 27 May 2011 18:11:27 +0100 Sérvia | Depois de Mladić, há um novo caminho (Nacional, Zagreb)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/680311-depois-de-mladic-ha-um-novo-caminhoFri, 27 May 2011 16:55:13 +0100 Blues dos Balcãs | Editorialhttp://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/679961-blues-dos-balcasFri, 27 May 2011 14:08:56 +0100 Sérvia | Mladić preso, destino Europa? | Cartoon (Politika, Belgrado)http://www.presseurop.eu/pt/content/cartoon/677401-mladic-preso-destino-europaThu, 26 May 2011 17:07:10 +0100 Balcãs | Sérvia e Kosovo iniciam negociaçõeshttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/535551-servia-e-kosovo-iniciam-negociacoesTue, 08 Mar 2011 15:47:22 +0100 Balcãs | A foto de família ficará manchada (Politika, Belgrado)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/472551-foto-de-familia-ficara-manchadaFri, 21 Jan 2011 12:57:20 +0100 Adesão | A bola está no campo da Sérvia (Blic, Belgrado)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/371711-bola-esta-no-campo-da-serviaTue, 26 Oct 2010 19:26:14 +0100 Sérvia | O braço violento da "jugosnostalgia" (Il Sole-24 Ore, Milão)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/360571-o-braco-violento-da-jugosnostalgiaWed, 13 Oct 2010 18:33:57 +0100 Balcãs | Nem dentro, nem fora (Adevarul, Bucarest)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/350341-nem-dentro-nem-foraThu, 30 Sep 2010 19:14:28 +0100 Kosovo | UE e Sérvia finalmente de acordohttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/334821-ue-e-servia-finalmente-de-acordoThu, 09 Sep 2010 14:08:54 +0100 Rentrée carregada | Editorialhttp://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/325481-rentree-carregadaFri, 27 Aug 2010 17:24:50 +0100 Alargamento | A UE alarga-se sorrateiramente (Le Figaro, Paris)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/316461-ue-alarga-se-sorrateiramenteMon, 16 Aug 2010 16:44:46 +0100 Balcãs | Kosovo ainda sem rumo à vista (Jurnalul Naţional, Bucareste)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/299821-kosovo-ainda-sem-rumo-vistaThu, 22 Jul 2010 17:42:53 +0100 Sérvia | A adesão à frente da justiçahttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/272951-adesao-frente-da-justicaMon, 14 Jun 2010 17:53:36 +0100 Sérvia | Desculpas com travo amargohttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/223051-desculpas-com-travo-amargoThu, 01 Apr 2010 19:07:15 +0100 Turquia | Justiça europeia irrita turcos (Trouw, Amsterdam)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/195531-justica-europeia-irrita-turcosFri, 19 Feb 2010 20:06:18 +0100 BALCÃS | Kosovo, um vizinho problemático (The Guardian, Londres)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/193281-kosovo-um-vizinho-problematicoWed, 17 Feb 2010 19:44:13 +0100 Balcãs | A via otomana para a Europa (Globus-Skopje, Skopje)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/185661-otomana-para-europaMon, 08 Feb 2010 18:13:12 +0100 Sérvia | "Não imaginava a Europa assim..." (Politika, Belgrado)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/180951-nao-imaginava-europa-assimMon, 01 Feb 2010 17:13:28 +0100 União Europeia | A verdade sobre a Sérvia (The Guardian, Londres)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/161751-verdade-sobre-serviaWed, 23 Dec 2009 21:05:14 +0100 Sérvia | A candidatura à União Europeia, uma recompensa para Belgradohttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/159771-candidatura-uniao-europeia-uma-recompensa-para-belgradoTue, 22 Dec 2009 17:05:20 +0100 Sérvia | A porta da UE vai-se abrindo lentamente (Presseurop, )http://www.presseurop.eu/pt/content/article/153741-porta-da-ue-vai-se-abrindo-lentamenteThu, 10 Dec 2009 19:25:17 +0100 Vistos | A UE prefere a Rússia à Ucrâniahttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/145591-ue-prefere-russia-ucraniaThu, 26 Nov 2009 19:03:18 +0100 Balcãs | Albânia mais perto das estrelas (The Guardian, Londres)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/144691-albania-mais-perto-das-estrelasWed, 25 Nov 2009 17:48:43 +0100 BERTRAMS | HET PAROOL (AMSTERDAM) | Preciso de tempo | Cartoon (, )http://www.presseurop.eu/pt/content/picture/127651-preciso-de-tempoFri, 30 Oct 2009 13:54:25 +0100 Balcãs | A Jugosnostalgia tem futuro (Wprost, Varsóvia)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/122251-jugosnostalgia-tem-futuroThu, 22 Oct 2009 17:16:38 +0100 Balcãs | O buraco negro dos subsídios europeushttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/116331-o-buraco-negro-dos-subsidios-europeusWed, 14 Oct 2009 17:25:43 +0100 Balcãs | A Sérvia vira-se para Moscovo e Pequimhttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/111521-servia-vira-se-para-moscovo-e-pequimWed, 07 Oct 2009 18:08:01 +0100 China-UE | O expansionismo chinês conquista a Europa (Handelsblatt, Dusseldorf)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/102301-o-expansionismo-chines-conquista-europaWed, 23 Sep 2009 18:52:11 +0100 Política de vistos | Muçulmanos da Bósnia mal vindos à UE (BH Dani, Sarajevo)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/89741-muculmanos-da-bosnia-mal-vindos-ueThu, 03 Sep 2009 16:15:56 +0100 Kosovo | UE em maus lençóishttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/87001-ue-em-maus-lencoisFri, 28 Aug 2009 19:31:37 +0100 Polémica | A Islândia é filha, os Balcãs enteados (El País, Madrid)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/68091-islandia-e-filha-os-balcas-enteadosFri, 31 Jul 2009 18:00:11 +0100 Crimes de guerra | Karadzic "reincarna" como defensor das abelhashttp://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/64061-karadzic-reincarna-como-defensor-das-abelhasMon, 27 Jul 2009 19:52:12 +0100 Espectáculos | Um comboio transformado em palco (Die Zeit, Hamburgo)http://www.presseurop.eu/pt/content/article/60261-um-comboio-transformado-em-palcoWed, 22 Jul 2009 17:17:46 +0100