<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Euro]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt-pt</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pt-pt</language><item><title>Zona euro | A Grécia esmorece (To Vima, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1495241-grecia-esmorece</link><description><![CDATA[Para evitar o risco de sair da zona euro, Atenas consentiu novas medidas de austeridade, mesmo em cima de uma reunião do Eurogrupo. Uma alternativa que os políticos locais não souberam evitar, lastima To Vima. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HADDAD_greece_0.jpg" length="127686" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Feb 2012 17:49:30 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | A "Grexit" já não é tabu (De Volkskrant, Amesterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1491741-grexit-ja-nao-e-tabu</link><description><![CDATA[Ao mencionarem, como o fez no início desta semana a comissária Neelie Kroes, a saída da Grécia da zona euro, os líderes europeus parecem querer preparar o terreno para tal eventualidade. E isto enquanto Atenas ainda negoceia com os credores privados a re-estruturação da sua dívida. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tom-greece.jpg" length="83202" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 08 Feb 2012 17:53:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Os gregos riem-se de nós (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1487961-os-gregos-riem-se-de-nos</link><description><![CDATA[O jogo dura há cerca de dois anos: Atenas aparenta conformar-se com as exigências dos seus credores e dos seus parceiros, que por sua vez, fingem acreditar nos seus compromissos. Mas, à medida que o espetro do incumprimento se aproxima, o “bluff” grego não pode continuar, estima um editorialista de El Mundo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/AREND_greece.jpg" length="82530" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 07 Feb 2012 18:01:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Atenas quer acreditar num acordo para evitar a falência</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1483271-atenas-quer-acreditar-num-acordo-para-evitar-falencia</link><description><![CDATA[Para To Ethnos, trata-se de um &ldquo;pr&eacute;-acordo&rdquo; que o primeiro-ministro grego, Lucas Papad&eacute;mos, estabeleceu com os dirigentes dos principais partidos pol&iacute;ticos antes de continuar as [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 06 Feb 2012 14:39:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Salvemos o BCE do perigo grego (De Tijd, Antuérpia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1474531-salvemos-o-bce-do-perigo-grego</link><description><![CDATA[A possibilidade de incumprimento da Grécia não está excluída e isso poria em perigo o Banco Central Europeu. Para o evitar, os Estados têm de pagar e darem-lhe garantias, afirma o economista Melvyn Krauss. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/AREND-bce-GREECE.jpg" length="99495" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 02 Feb 2012 18:06:42 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cimeira de Davos | Líderes britânicos atacam Alemanha e França</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1450661-lideres-britanicos-atacam-alemanha-e-franca</link><description><![CDATA[&ldquo;Cameron ataca zona euro&rdquo;, &eacute; a&nbsp;manchete do&nbsp;Financial Times,&nbsp;depois de o primeiro ministro brit&acirc;nico ter dado aquilo a&nbsp;que o di&aacute;rio londrino chama &ldquo;uma firme repreens&atilde;o&rdquo; &agrave;&nbsp;Alemanha [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 27 Jan 2012 14:44:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Comissão Europeia | Santer volta às lides</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1440541-santer-volta-lides</link><description><![CDATA[O antigo presidente da Comiss&atilde;o Europeia Jacques Santer foi nomeado na&nbsp;segunda-feira, dia 23 de janeiro, para liderar o conselho do Special Purpose&nbsp;Investment Vehicle (SPIV) [ve&iacute;culo [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:07:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona Euro | Apanhados na armadilha grega (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1436871-apanhados-na-armadilha-grega</link><description><![CDATA[Em Atenas, a guerra de nervos entre o governo e os credores privados está a entrar na fase final. Para receber os 130 mil milhões de euros de ajuda financeira, a Grécia tem de apresentar provas de reformas efetuadas. Mas a boa vontade nem sempre é suficiente. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BLEIBEL_grece.jpg" length="113991" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 24 Jan 2012 16:44:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise do euro | Draghi faz soar o alarme</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1404101-draghi-faz-soar-o-alarme</link><description><![CDATA[&ldquo;A crise &eacute; muito grave, devemos agir agora&rdquo;: II Sole 24 Ore retoma em primeira p&aacute;gina os termos empregados por Mario Draghi para descrever a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/il-solle-17012011-100.jpg" length="34644" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 17 Jan 2012 16:57:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da zona euro | Líderes da UE desclassificam-se a si próprios (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1400241-lideres-da-ue-desclassificam-se-si-proprios</link><description><![CDATA[No rescaldo da descida de nível coletiva de nove países da zona euro, incluindo França, tornou-se claro que a política da UE de fundos de resgate conjugados com austeridade económica está esgotada. Chegou a hora de Angela Merkel e os seus parceiros encontrarem uma saída credível, escreve Wolfgang Munchau. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bojesen-stocks.jpg" length="20164" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 18:11:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Perante a Standard &amp; Poor's, "o rei vai nu"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1400511-perante-standard-poor-s-o-rei-vai-nu</link><description><![CDATA[Para a imprensa europeia, a degradação da nota de nove países da zona euro pela agência Standard &amp; Poor’s apenas confirmou o que os mercados e dirigentes já sabiam há muito: as dificuldades da zona euro devem-se sobretudo às divergências entre os países-membros. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/euro-rating_2.jpg" length="33324" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 17:56:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | França na segunda divisão (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1400011-franca-na-segunda-divisao</link><description><![CDATA[Ao descer a notação financeira da França, a 13 de janeiro, a Standard &amp; Poor&#039;s causou uma surpresa dupla: Nicolas Sarkozy e os seus adversários na corrida às eleições presidenciais ficam ainda mais sujeitos à pressão dos mercados e a Europa está mais do que nunca dividida entre Norte e Sul. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bertrand-aaa.jpg" length="18731" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 16 Jan 2012 16:30:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Pacto de estabilidade | "Regra de ouro" deixou de brilhar</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1392391-regra-de-ouro-deixou-de-brilhar</link><description><![CDATA[&ldquo;&rsquo;Regra de ouro&rsquo; deixa de ser obrigat&oacute;ria nas constitui&ccedil;&otilde;es nacionais&rdquo;, escreve o P&uacute;blico. De acordo com o di&aacute;rio portugu&ecirc;s, a aplica&ccedil;&atilde;o do princ&iacute;pio do equil&iacute;brio [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 13 Jan 2012 17:11:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | Monti atrapalha "Merkozy"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1387661-monti-atrapalha-merkozy</link><description><![CDATA[Depois de Nicolas Sarkozy, no dia 9 de janeiro, chegou a vez de Mario Monti se dirigir a Berlim, no dia 11 para discutir com Angela Merkel o resgate da zona euro. Este obteve o apoio da chanceler e defendeu uma abordagem menos rígida da crise. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/monti-strasbourg.jpg" length="29440" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 12 Jan 2012 17:19:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | Em Salvaterra de Miño, paga-se em pesetas (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1364811-em-salvaterra-de-mino-paga-se-em-pesetas</link><description><![CDATA[Perante a crise, os comerciantes desta vila galega decidiram aceitar de novo, por algum tempo, a antiga moeda nacional. E os clientes, atraídos pelos preços de câmbio do ano de lançamento do euro, em 2002, acorreram em massa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/pesetas-bis.jpg" length="64434" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 06 Jan 2012 16:31:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grécia | Sair do euro, uma ideia arriscada</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1354971-sair-do-euro-uma-ideia-arriscada</link><description><![CDATA[O euro ou o dracma? A pergunta percorre a imprensa grega numa altura em que o Governo continua as negocia&ccedil;&otilde;es com a UE e o [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Wed, 04 Jan 2012 15:57:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Aniversário | O euro faz 10 anos? Não há motivo para júbilo! (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1345211-o-euro-faz-10-anos-nao-ha-motivo-para-jubilo</link><description><![CDATA[Em 1 de janeiro de 2002, a moeda única entrou em circulação. Mas, com a crise atual, ninguém pensa em comemorar esse acontecimento. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Euro-tenyears-ter.jpg" length="52766" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 02 Jan 2012 13:08:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | BCE alivia os bancos</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1319451-bce-alivia-os-bancos</link><description><![CDATA[&quot;Mario Draghi faz de Pai Natal&rdquo;, constata La Tribune. No dia 21 de&nbsp;dezembro, o presidente do Banco Central Europeu (BCE) disponibilizou&nbsp;uma linha de cr&eacute;dito de [&hellip;] (News in brief)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/brief/LaTribune-c.jpg" length="17326" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 22 Dec 2011 14:02:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Ideias | A crise explicada às crianças (Il Sole-24 Ore, Milão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1314451-crise-explicada-criancas</link><description><![CDATA[“Papá, o que é a crise?” Em vez de referir termos como taxas de interesse e dívida pública, para responder, um economista sugere que se compare com o celebre conto dos três porquinhos e do lobo mau. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/3littlepigs.jpg" length="66150" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 21 Dec 2011 16:38:55 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise do euro | Fundo de resgate do FMI não atinge objetivos</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1310741-fundo-de-resgate-do-fmi-nao-atinge-objetivos</link><description><![CDATA[&ldquo;Estados membros da UE n&atilde;o conseguem reunir 200 mil milh&otilde;es de euros para o FMI&rdquo;, titula o EUobserver, depois de os pa&iacute;ses da zona euro [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Dec 2011 14:19:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise do euro | Reino Unido prepara-se para salvar os refugiados do Eurogedão</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1306241-reino-unido-prepara-se-para-salvar-os-refugiados-do-eurogedao</link><description><![CDATA[Com as ag&ecirc;ncias de nota&ccedil;&atilde;o de cr&eacute;dito a avisarem que o acordo a que chegaram os l&iacute;deres da UE, na cimeira do in&iacute;cio do m&ecirc;s, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/TheSundayTimes-12192011-100.jpg" length="14248" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 19 Dec 2011 14:00:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>União fiscal | Novo tratado - uma dor de cabeça legal e económica</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1287531-novo-tratado-uma-dor-de-cabeca-legal-e-economica</link><description><![CDATA[Apenas alguns dias ap&oacute;s o acordo, de 9 de dezembro, sobre um novo tratado&nbsp;para unir mais as economias europeias, &ldquo;as esperan&ccedil;as franco-alem&atilde;s&rdquo; est&atilde;o &ldquo;sob&nbsp;tens&atilde;o&hellip;uma vez [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 14 Dec 2011 15:53:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cimeira europeia | Um alto preço a pagar pela união (Die Zeit, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1268361-um-alto-preco-pagar-pela-uniao</link><description><![CDATA[Angela Merkel e Nicolas Sarkozy deram, certamente, um grande passo em direção ao seu objetivo: a união orçamental. Mas a que preço? O Reino Unido está excluído e a alternativa parece simples: a salvação ou o fim da União. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cameron-flag.jpg" length="21933" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 09 Dec 2011 16:21:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da zona euro | Agências de notação - não atirem sobre o mensageiro (The Daily Telegraph, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1259311-agencias-de-notacao-nao-atirem-sobre-o-mensageiro</link><description><![CDATA[A Standard &amp; Poor`s causou alvoroço, com as suas ameaças de descida de notações. Mas a agência estava apenas a dizer a verdade. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Euro-marchés.jpg" length="103389" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 18:32:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Reino Unido | Cameron põe condições ao apoio à alteração do Tratado</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1258711-cameron-poe-condicoes-ao-apoio-alteracao-do-tratado</link><description><![CDATA[&ldquo;Cameron divulgou as suas condi&ccedil;&otilde;es&rdquo;, titula The Times. Na v&eacute;spera da crucial cimeira da UE para salvar o euro, da pr&oacute;xima sexta-feira, o primeiro-ministro brit&acirc;nico [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Times-100.jpg" length="43404" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 16:48:35 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | As soluções de Van Rompuy e Barroso</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1257511-solucoes-de-van-rompuy-e-barroso</link><description><![CDATA[&ldquo;Van Rompuy tem o seu pr&oacute;prio plano para a Europa&rdquo;, traz em manchete o di&aacute;rio El Pa&iacute;s, evocando o plano de a&ccedil;&otilde;es imediatas que o [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 13:26:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Quem quer seguir Merkel e Sarkozy?</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1255131-quem-quer-seguir-merkel-e-sarkozy</link><description><![CDATA[Angela Merkel e Nicolas Sarkozy reuniram-se em Paris, a 5 de dezembro, e chegaram a um acordo sobre um plano para salvar o euro da catástrofe. Pedem aos Vinte e Sete que o aprovem na cimeira dos próximos dias 8 e 9. Mas não é certo que o consigam, escreve a imprensa europeia. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/SCHRANK_Merkozy.jpg" length="98964" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 06 Dec 2011 18:13:23 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da zona euro | Façam o que a senhora manda (La Repubblica, Rome)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1242681-facam-o-que-senhora-manda</link><description><![CDATA[O rigor alemão é a única alternativa viável ao modelo chinês, garante Barbara Spinelli. Sem ofensa para aqueles que acusam a Alemanha de rigidez e vontade de poder. Eis porque a Europa ganha em colaborar com ela. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/merkel-bundestag.jpg" length="14159" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 02 Dec 2011 16:25:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise na zona euro | Como os negócios se preparam para o Eurogedão</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1238251-como-os-negocios-se-preparam-para-o-eurogedao</link><description><![CDATA[Os l&iacute;deres da zona euro podem insistir que o colapso do euro &ldquo;nunca acontecer&aacute;&rdquo; mas &ldquo;alguns bancos j&aacute; n&atilde;o t&ecirc;m tanto essa certeza&rdquo;, escreve o [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 01 Dec 2011 15:14:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da zona euro | Polónia pressiona Alemanha a agir</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1233481-polonia-pressiona-alemanha-agir</link><description><![CDATA[&ldquo;A Europa fala Sikorski&rdquo;, titula o Gazeta Wyborcza um dia depois do ministro dos Neg&oacute;cios Estrangeiros polaco, Radosław Sikorski, ter feito um discurso &ldquo;hist&oacute;rico&rdquo; em [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/gazeta-wyborcza-30112011-100.jpg" length="34508" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 30 Nov 2011 16:52:02 +0100</pubDate></item>
<item><title>O euro não tem descanso</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1225381-o-euro-nao-tem-descanso</link><description><![CDATA[A notação de todos os países europeus está ameaçada, avisou a Moody’s a 28 de novembro. Esta advertência chega no momento em que a Itália está sob pressão dos mercados e as propostas de soluções para a crise multiplicam-se. Mas talvez seja já demasiado tarde, diz com preocupação a imprensa europeia. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/TOM_euro.jpg" length="82252" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 28 Nov 2011 17:53:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Quem teme a Alemanha? / 4 | O "Nein" de Merkel está a destruir a UE (Die Tageszeitung, Berlim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1210781-o-nein-de-merkel-esta-destruir-ue</link><description><![CDATA[Sozinha contra todos, Angela Merkel recusa-se a reforçar o papel do BCE e as obrigações europeias. Mas, mesmo na Alemanha, alguns especialistas alertam contra a sua obsessão pela disciplina, que pode semear o caos em toda a Europa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vadot-merkel_0.jpg" length="97980" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 18:43:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | As euro obrigações vão salvar-nos! (El Mundo, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1210511-euro-obrigacoes-vao-salvar-nos</link><description><![CDATA[Propostas oficialmente pela Comissão Europeia, as euro obrigações são encaradas pelos países em dificuldades como a solução para a crise da dívida. Resta convencer a Alemanha, que acabará por ceder, assim espera El Mundo. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HACHFELD_eurobonds.jpg" length="77762" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 17:49:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Áustria | Restrições ao crédito ao Leste</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1209781-restricoes-ao-credito-ao-leste</link><description><![CDATA[&quot;A autoridade austr&iacute;aca dos mercados financeiros e o banco nacional restringem os cr&eacute;ditos ao Leste&quot;, afirma Die Presse, ap&oacute;s a decis&atilde;o dos dois organismos de [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Die-Presse-24112011-100.jpg" length="40508" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 24 Nov 2011 15:53:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da zona euro | Bruxelas quer colocar sob curatela os maus alunos</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1198921-bruxelas-quer-colocar-sob-curatela-os-maus-alunos</link><description><![CDATA[&ldquo;Europa procura meios para colocar os Estados fracos sob administra&ccedil;&atilde;o controlada&rdquo;, traz em manchete o Irish Times. O di&aacute;rio irland&ecirc;s observa que &ldquo;a Comiss&atilde;o quer [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Volkskrant-22112011-100.jpg" length="30468" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 22 Nov 2011 15:02:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Quem teme a Alemanha? / 1 | O mito da disciplina germânica (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1195071-o-mito-da-disciplina-germanica</link><description><![CDATA[Berlim revela estabilidade em plena crise – e os mercados financeiros mostram-se confiantes. No entanto, o país não respeita os critérios de disciplina orçamental. Uma atitude simultaneamente arrogante e perigosa. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/vadot-merkel-pigs-490.jpg" length="42527" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 16:34:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Debate | Euro, tão perto e tão longe (Respekt, Prague)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1156201-euro-tao-perto-e-tao-longe</link><description><![CDATA[Do Reino Unido à República Checa, os dez países da UE que não são membros da zona euro são muito diferentes. Mas nesta época de crise do euro, todos se interrogam sobre a oportunidade de adotarem, um dia, a moeda única. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/MAYK-euro-respekt_0.jpg" length="59391" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 16:15:16 +0100</pubDate></item>
<item><title>FEEF | O fracasso dos fundos europeus (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1148661-o-fracasso-dos-fundos-europeus</link><description><![CDATA[O Fundo Europeu de Estabilidade Financeira deveria salvar a moeda única. Mas os investidores torcem o nariz a este produto financeiro complexo e incerto, cujas fragilidades os políticos tentam ocultar. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/jackpot-euro-2.JPG" length="137360" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 18:11:49 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise grega | Referendos - um jogo de roleta russa (Rzeczpospolita, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1137421-referendos-um-jogo-de-roleta-russa</link><description><![CDATA[A obsessão da liderança da UE pela federação política e económica é a fonte da atual crise que agita a zona euro, escreve o colunista Marek Magierowski. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/BOJESEN-referendum_0.jpg" length="71022" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 17:46:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise na zona euro | Bem-vindos à união de desiguais (The Daily Telegraph, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1137371-bem-vindos-uniao-de-desiguais</link><description><![CDATA[França e Alemanha foram em grande parte responsáveis por frustrar a decisão do primeiro-ministro grego, George Papandreu, em realizar um referendo sobre as condições do apoio financeiro da UE/FMI. Uma manifestação despudorada de poder que é mau presságio para uma união de iguais. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Papandreou-forced-union.jpg" length="85773" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 16:33:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>G20 | Itália sob tutela do FMI</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1135871-italia-sob-tutela-do-fmi</link><description><![CDATA[&quot;Ultimato dos Grandes e de Deus a It&aacute;lia&quot;, &eacute; o t&iacute;tulo de La Repubblica revelador de que, no G20 em Cannes, &quot;o Governo italiano aceitou [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/repubblica-04112011-100_0.jpg" length="38598" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 13:16:27 +0100</pubDate></item>
<item><title>Grécia | Chantagem de Papandreou para sobreviver (To Ethnos, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1128531-chantagem-de-papandreou-para-sobreviver</link><description><![CDATA[Confrontado com a contestação do seu povo, o primeiro ministro grego optou por organizar um referendo em vez de marcar eleições antecipadas. Ao preservar o seu futuro, reduz os gregos a uma escolha simplista. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/papandreou-council.jpg" length="27981" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 02 Nov 2011 17:15:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | O perigoso póquer grego (Le Figaro, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1128241-o-perigoso-poquer-grego</link><description><![CDATA[A decisão do primeiro-ministro grego de submeter o plano de resgate do seu país a referendo é perigosa e irresponsável, denuncia Le Figaro. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/burki-barrel.jpg" length="44110" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 02 Nov 2011 15:25:57 +0100</pubDate></item>
<item><title>União Europeia | A ideia de uma zona não-euro começa a abrir caminho</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1128271-ideia-de-uma-zona-nao-euro-comeca-abrir-caminho</link><description><![CDATA[Numa situa&ccedil;&atilde;o de maior integra&ccedil;&atilde;o da zona euro, &quot;em Bucareste e em Londres, fala-se agora&nbsp;da constitui&ccedil;&atilde;o de um grupo de pa&iacute;ses n&atilde;o-euro&quot;, afirma o&nbsp;Adevărul. A [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 02 Nov 2011 13:22:03 +0100</pubDate></item>
<item><title>Jean-Claude Trichet, um balanço a meio tom</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/press-review/1122761-jean-claude-trichet-um-balanco-meio-tom</link><description><![CDATA[O presidente do Banco Central Europeu deixa uma instituição que se tornou essencial para garantir o futuro da moeda única. Mas ao fim de oito anos de mandato, a imprensa europeia tem dificuldades em fazer o balanço. &ndash;  (Revista de imprensa)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/author/trichet-berlin.jpg" length="19630" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Oct 2011 18:58:39 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | A China está pronta a ajudar (The Global Times, Pequim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1113431-china-esta-pronta-ajudar</link><description><![CDATA[A zona euro está à procura da ajuda financeira dos países emergentes, especialmente da China. Uma perspetiva que causa arrepios a muitos europeus. Mas, para o diário oficial de Pequim Global Times, o futuro acordo deverá ser “civilizado”. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/schot-china.jpg" length="9421" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 18:02:33 +0100</pubDate></item>
<item><title>Crise da dívida | The Economist cético quanto a plano de resgate</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1112931-economist-cetico-quanto-plano-de-resgate</link><description><![CDATA[De acordo com The Economist, &eacute; este o &ldquo;plano de resgate da Europa&rdquo;: os l&iacute;deres europeus a fugir do navio a afundar-se, que &eacute; o [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111028economist.jpg" length="6416" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Oct 2011 16:46:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Zona euro | Todos à mercê da Alemanha (Eleftherotypia, Atenas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1108191-todos-merce-da-alemanha</link><description><![CDATA[Os dirigentes da zona euro reduziram a dívida grega e aumentaram o montante da ajuda a prestar. Mas para o Eleftherotypia, que destaca na primeira página que a aquisição de &quot;tanques alemães faz parte do plano de resgate&quot;, esta decisão coloca os gregos e todos os europeus sob a alçada de Berlim. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HACHFELD_germany_0.jpg" length="85057" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Oct 2011 17:55:40 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cimeira europeia | O falso resgate do euro (Berliner Zeitung, Berlim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1108031-o-falso-resgate-do-euro</link><description><![CDATA[Os políticos europeus gostariam de celebrar as decisões da cimeira de 26 de outubro como um marco histórico. Mas a crise do euro acompanhar-nos-á ainda por mais uns tempos. Porque o paradoxo fundamental – o de querer comprar a confiança dos investidores com dinheiro que não têm – não pode facilmente ser escamoteado. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/SCHNEIDER_europe-greece.jpg" length="117569" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Oct 2011 17:06:51 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cimeira europeia | Berlusconi facilita despedimentos</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1107751-berlusconi-facilita-despedimentos</link><description><![CDATA[&quot;Despedimentos mais f&aacute;ceis, para agradar &agrave; UE&quot;, diz o t&iacute;tulo de La Stampa, na sequ&ecirc;ncia da cimeira sobre a crise do euro, realizada de ontem, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/la-stampa-27102011-100.jpg" length="38564" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 27 Oct 2011 16:26:33 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
