<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Letônia]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt</link>
                <description>O melhor da imprensa europeia em 10 línguas</description>
                <language>pt</language><item><title>Europa oriental | Nem tudo vai bem entre os países bálticos (Veidas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1818051-nem-tudo-vai-bem-entre-os-paises-balticos</link><description><![CDATA[Durante muito tempo ligados por um destino comum, frequentemente confundidos, os três pequenos Estados que fizeram parte da União Soviética nem sempre partilham os mesmos interesses, em especial em matéria de energia. E, hoje, é a Escandinávia que assegura a sua unidade. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 17 Apr 2012 12:04:17 +0100</pubDate><guid>1818051</guid></item>
<item><title>Crise da zona euro | A grande venda relâmpago na Europa (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1530961-grande-venda-relampago-na-europa</link><description><![CDATA[Em toda a Europa, os países procuram uma maneira rápida de arranjar dinheiro. E todos eles parecem ter a mesma ideia: vender bens do Estado. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Feb 2012 13:24:59 +0100</pubDate><guid>1530961</guid></item>
<item><title>Letónia | Poderá o russo tornar-se língua oficial da UE? (Postimees, Talin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1521461-podera-o-russo-tornar-se-lingua-oficial-da-ue</link><description><![CDATA[Em 18 de fevereiro, os letões votam a concessão do estatuto de segunda língua oficial ao russo. Legado da era soviética, a questão divide o país, em busca de uma identidade comum. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 17 Feb 2012 16:27:54 +0100</pubDate><guid>1521461</guid></item>
<item><title>Bancos | O "crash" que faz tremer a Lituânia</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1215991-o-crash-que-faz-tremer-lituania</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;<em>Jogadores azarentos ou v&iacute;timas?</em>&rdquo; interroga-se em manchete a revista&nbsp;<em>Veidas</em>, relativamente aos&nbsp;acionistas do banco Snoras, o lituano Raimondas Baranauskas e o russo Vladimir Antonov,&nbsp;propriet&aacute;rio, entre outros, do clube de futebol brit&acirc;nico de Portsmouth. Os dois homens foram&nbsp;detidos no dia 24 de novembro em Londres, a pedido das autoridades lituanas, que investigamo<em> crash</em> do Snoras, o quinto banco do pa&iacute;s. S&atilde;o acusados de terem desviado 3400 milh&otilde;es de&nbsp;litas (cerca de mil milh&otilde;es de euros) do banco e 100 milh&otilde;es de lats (cerca de 144 milh&otilde;es de&nbsp;euros) da sua filial let&atilde; Latvijas Krajbanka, sexto banco da Let&oacute;nia. Arriscam-se a dez anos de&nbsp;pris&atilde;o.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>O Snoras foi nacionalizado no passado dia 17 de novembro  &ndash;  um feito in&eacute;dito na hist&oacute;ria da Litu&acirc;nia p&oacute;s-sovi&eacute;tica, <a href="http://www.veidas.lt/is-%E2%80%9Esnoro%E2%80%9C-bus-steigiami-du-bankai">frisa a&nbsp;<em>Veidas</em></a>&nbsp;&nbsp; &ndash; ,&nbsp;devido &agrave; descoberta de buracos nas suas contas. Iniciou um processo de fal&ecirc;ncia, contestado pelos representantes dos&nbsp;clientes do banco, segundo os quais este n&atilde;o &eacute; &rdquo;<em>nem transparente, nem justo, nem</em></p>
<p><em>racional</em>&rdquo;,&nbsp;<a href="http://www.veidas.lt/%E2%80%9Esnoro%E2%80%9C-restrukturizavimo-problema-valstybe-megina-spresti-uzkulisiuose-skubotai-ir-neteisetai">informa a revista</a>.&nbsp;A Let&oacute;nia abriu, por sua vez, uma investiga&ccedil;&atilde;o sobre o&nbsp;Krajbanka e suspendeu as suas opera&ccedil;&otilde;es, antes de anunciar a sua prov&aacute;vel liquida&ccedil;&atilde;o.</p>
<p>Estes comunicados provocaram uma corrida por parte dos clientes aos balc&otilde;es do&nbsp;Snoras e do Krajbanka para levantarem as suas poupan&ccedil;as.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 Nov 2011 14:47:56 +0100</pubDate><guid>1215991</guid></item>
<item><title>Debate | Euro, tão perto e tão longe (Respekt, Praga)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1156201-euro-tao-perto-e-tao-longe</link><description><![CDATA[Do Reino Unido à República Checa, os dez países da UE que não são membros da zona euro são muito diferentes. Mas nesta época de crise do euro, todos se interrogam sobre a oportunidade de adotarem, um dia, a moeda única. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 10 Nov 2011 15:15:16 +0100</pubDate><guid>1156201</guid></item>
<item><title>Caminho-de-ferro | A grande rede europeia está no bom caminho</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/1077541-grande-rede-europeia-esta-no-bom-caminho</link><description><![CDATA[<p>No dia 19 de outubro, a Comiss&atilde;o apresentou o seu <a target="_self" href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1200&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=FR&amp;guiLanguage=en">projeto</a> de integra&ccedil;&atilde;o de redes de transportes europeias. Com um montante financeiro de 37,7 mil milh&otilde;es de euros, este prev&ecirc; a moderniza&ccedil;&atilde;o das infraestruturas e a &ldquo;racionaliza&ccedil;&atilde;o dos transportes transfronteiri&ccedil;os&rdquo; at&eacute; 2030. </p>
<p>Em cada pa&iacute;s, o comunicado foi interpretado segundo as consequ&ecirc;ncias que ter&aacute; a n&iacute;vel nacional. Deste modo, <a target="_self" href="http://www.lavanguardia.com/politica/20111020/54232576290/la-hora-del-mediterraneo.html"><em>La Vanguardia</em> pode declarar em manchete</a> que &ldquo;a Europa escolhe o Mediterr&acirc;neo&rdquo;, evocando o corredor ferrovi&aacute;rio ao longo da costa, desde a fronteira franco-espanhola a Algeciras, no sul de Espanha. O di&aacute;rio sublinha que a inclus&atilde;o na rede transeuropeia de transportes gerar&aacute; 20% do financiamento do projeto, cujo custo total est&aacute; estimado em 19 mil milh&otilde;es de euros. Eis a raz&atilde;o por que &ldquo;o corredor mediterr&acirc;neo &eacute; uma vit&oacute;ria&rdquo;, l&ecirc;-se no editorial do di&aacute;rio catal&atilde;o, que real&ccedil;a ainda que o princ&iacute;pio segundo o qual qualquer linha ferrovi&aacute;ria deve passar por Madrid &ldquo;foi corrigido&rdquo;. &ldquo;Imp&ocirc;s-se o bom senso&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.lavanguardia.com/opinion/editorial/20111020/54233524992/corredor-mediterraneo-una-victoria.html">acrescenta <em>La Vanguardia</em></a>: 40% do PIB do pa&iacute;s prov&eacute;m das suas regi&otilde;es mediterr&acirc;neas.</p>
<p>Na Est&oacute;nia, <a target="_self" href="http://www.epl.ee/news/eesti/brusseli-toetus-rail-balticu-ehitamiseks-on-tanasest-olemas.d?id=60069657"><em>Eesti P&auml;valeht</em> reconhece no projeto</a> &ldquo;uma clara autoriza&ccedil;&atilde;o&rdquo; para a nova &ldquo;Via-f&eacute;rrea B&aacute;ltica&rdquo;, a linha que dever&aacute; juntar a Est&oacute;nia &agrave; fronteira polaco-lituana, passando pela Let&oacute;nia. Este projeto, apoiado pela Est&oacute;nia e a Litu&acirc;nia, &ldquo;parece adequar-se perfeitamente &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es exigidas por Bruxelas&rdquo;, escreve o di&aacute;rio est&oacute;nio, que observa ao mesmo tempo que &eacute; &ldquo;a primeira vez que a Uni&atilde;o Europeia concede montantes t&atilde;o importantes para apoiar projetos de transporte que n&atilde;o servem apenas para satisfazer as necessidades de um &uacute;nico Estado-membro&rdquo;. Para o jornal, a concretiza&ccedil;&atilde;o da &ldquo;Via-F&eacute;rrea B&aacute;ltica&rdquo; marca igualmente o fim do projeto do TGV entre Riga e Moscovo, apoiado pelo antigo presidente da Let&oacute;nia Valdis Zatlers e contestado pelo primeiro-ministro indigitado Valdis Dombrovskis, e verifica o afastamento da Let&oacute;nia em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; R&uacute;ssia.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 20 Oct 2011 14:59:03 +0100</pubDate><guid>1077541</guid></item>
<item><title>Juventude | Jovens europeus: precários a tempo inteiro (Polityka, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/953721-jovens-europeus-precarios-tempo-inteiro</link><description><![CDATA[A crise favorece o desenvolvimento de uma nova classe social emergente na Europa. Batizada como “o precariado” pelos sociólogos, é composta por jovens sem perspetiva de emprego certo e de uma vida decente. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 15 Sep 2011 16:40:35 +0100</pubDate><guid>953721</guid></item>
<item><title>1991-2011 | A história de sucesso do Báltico (IQ The Economist, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/871981-historia-de-sucesso-do-baltico</link><description><![CDATA[Em agosto de 1991, a Lituânia, a Letónia e a Estónia declararam a independência da URSS, em pleno processo de dissolução. Vinte anos depois, apesar de alguns solavancos, viraram definitivamente a página do comunismo e retomaram as suas raízes europeias. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 19 Aug 2011 16:37:30 +0100</pubDate><guid>871981</guid></item>
<item><title>Roménia | Um plano Marshall para os países em dificuldades</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/845691-um-plano-marshall-para-os-paises-em-dificuldades</link><description><![CDATA[<p><em>&quot;O novo plano Marshall, uma oportunidade&quot;</em>, <a target="_self" href="http://www.adevarul.ro/actualitate/eveniment/Efectele_noului_Plan_Marshall_pentru_Romania_0_532147337.html">entusiasma-se o&nbsp;<em>Adevărul</em></a>, depois de&nbsp;a Comiss&atilde;o Europeia ter aceitado reduzir a contribui&ccedil;&atilde;o de seis Estados&nbsp;em dificuldades (Gr&eacute;cia, Irlanda, Portugal, Rom&eacute;nia, Hungria, Let&oacute;nia) para&nbsp;projetos europeus. A partir de 2012, os seis pa&iacute;ses passar&atilde;o a contribuir&nbsp;numa propor&ccedil;&atilde;o menor para tais projetos: 5%, em vez dos atuais 15% do&nbsp;seu or&ccedil;amento. Segundo o Comiss&aacute;rio europeu para a Agricultura, o romeno&nbsp;Dacian Cioloş, &quot;<em>as d&iacute;vidas soberanas amea&ccedil;am os projetos cofinanciados, da&iacute; que os Governos tenham dificuldade em encontrar os recursos necess&aacute;rios&nbsp;para a contribui&ccedil;&atilde;o que cabe a cada pa&iacute;s [&hellip;]. A nova medida da Comiss&atilde;o&nbsp;contribuir&aacute;, de uma maneira inteligente, para a redu&ccedil;&atilde;o do d&eacute;fice e para a&nbsp;cria&ccedil;&atilde;o de emprego, substituindo os cortes or&ccedil;amentais dr&aacute;sticos</em>&quot;. O <em>Adevărul&nbsp;</em>calcula que os benef&iacute;cios para Bucareste ser&atilde;o da ordem de &quot;mais de 700&nbsp;milh&otilde;es de euros&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 09 Aug 2011 13:36:17 +0100</pubDate><guid>845691</guid></item>
<item><title>Polónia | Mini plano Marshall "injusto e divisório"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/825211-mini-plano-marshall-injusto-e-divisorio</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Plano Marshall da UE encoraja fal&ecirc;ncias&rdquo;, queixa-se na <a target="_self" href="http://biznes.gazetaprawna.pl/artykuly/535425,unijny_plan_marshala_promuje_bankrutow_nowe_zasady_pomocy_nie_dla_polski.html">primeira p&aacute;gina o <em>DGP</em></a>, que refere um plano da Comiss&atilde;o Europeia para aumentar o financiamento comunit&aacute;rio de projectos agr&iacute;colas, regionais e infra-estruturais de 85 para 95% nos Estados-membros gravemente atingidos pela crise da d&iacute;vida: Gr&eacute;cia, Portugal, Irlanda, Rom&eacute;nia, Hungria e Let&oacute;nia. Como s&atilde;o incapazes de corresponder ao requisito das contribui&ccedil;&otilde;es dos governos nacionais em projetos financiados pela UE, estes pa&iacute;ses, neste momento, n&atilde;o conseguem aproveitar a maior parte dos fundos estruturais atribu&iacute;dos pela UE. Por exemplo, a Rom&eacute;nia utilizou at&eacute; agora apenas 2,9% da sua verba, ao passo que a Gr&eacute;cia s&oacute; conseguiu tirar proveito de 7,9% da ajuda estrutural da UE atribu&iacute;da no or&ccedil;amento de 2007-2013. &ldquo;Primeiro, A UE inunda os Estados-membros em fal&ecirc;ncia de ajuda financeira e agora oferece-lhes condi&ccedil;&otilde;es especiais para uma ajuda estrutural&hellip; Em vez de ser recompensada por n&atilde;o se endividar para al&eacute;m dos limites razo&aacute;veis, a Pol&oacute;nia vai ser castigada&rdquo;, <a target="_self" href="http://biznes.gazetaprawna.pl/komentarze/535395,andrzej_talaga_unijny_policzek_dla_polski.html">afirma o zangado editorial do <em>DGP</em></a>, que considera a decis&atilde;o da Comiss&atilde;o Europeia uma medida &ldquo;injusta&rdquo; destinada a &ldquo;dividir a Uni&atilde;o em vez de a unir&rdquo;.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 02 Aug 2011 12:27:31 +0100</pubDate><guid>825211</guid></item>
<item><title>Letónia | Corrupção e dissolução</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/683741-corrupcao-e-dissolucao</link><description><![CDATA[<p>O pedido de dissolu&ccedil;&atilde;o do Parlamento &eacute; uma &ldquo;nova oportunidade para a Let&oacute;nia&rdquo;, titula o <em><a target="_self" href="http://www.diena.lv/lat/home"><em>Diena</em></a></em>, depois do presidente ter usado esse poder pela primeira vez. Numa <a target="_self" href="http://www.diena.lv/lv/laikraksts/781498-dievs-sveti-latviju">comunica&ccedil;&atilde;o televisiva</a>, a 28 de maio, Valdis Zatlers &ldquo;franqueou uma etapa sem precedentes na hist&oacute;ria do pa&iacute;s&rdquo;, escreve aquele di&aacute;rio, que publica na primeira p&aacute;gina uma fotografia dos manifestantes que pouco depois desta comunica&ccedil;&atilde;o demonstraram o seu apoio a Zatlers. O presidente justificou o seu gesto com a vontade de combater a corrup&ccedil;&atilde;o dentro do Parlamento, que recentemente recusou levantar a imunidade ao l&iacute;der do maior partido da Let&oacute;nia, Via let&oacute;nia (LPP/LC), o magnata Ainārs &Scaron;lesers, que est&aacute; sob investiga&ccedil;&atilde;o da Ag&ecirc;ncia Nacional Anticorrup&ccedil;&atilde;o. Nos pr&oacute;ximos dois meses, os eleitores ser&atilde;o chamados a pronunciar-se, em referendo, sobre a dissolu&ccedil;&atilde;o do Parlamento; se o &ldquo;sim&rdquo; ganhar, o que, segundo o <em>Diena</em>, n&atilde;o ser&aacute; dif&iacute;cil, as elei&ccedil;&otilde;es legislativas ser&atilde;o marcadas para finais de agosto ou in&iacute;cio de setembro. Se o &ldquo;n&atilde;o&rdquo; vencer, Zatlers dever&aacute; abandonar o cargo. As &uacute;ltimas legislativas realizaram-se em outubro de 2010.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 30 May 2011 12:54:17 +0100</pubDate><guid>683741</guid></item>
<item><title>União Europeia | A doente não está muito mal (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/629711-doente-nao-esta-muito-mal</link><description><![CDATA[Quase todos os observadores estão de acordo: a UE atravessa uma crise que põe em causa o seu futuro. Contudo, a sua capacidade de adaptação e o contributo dos seus Estados-membros mais recentes permitir-lhe-ão sair da crise. Eis o cenário otimista do editorialista polaco Jacek Pawlicki. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 02 May 2011 18:30:23 +0100</pubDate><guid>629711</guid></item>
<item><title>Mercado de trabalho | A invasão de trabalhadores do Leste não acontecerá (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/626581-invasao-de-trabalhadores-do-leste-nao-acontecera</link><description><![CDATA[Aí está: a 1 de maio, o mercado de trabalho alemão abrirá portas a polacos, checos e outros cidadãos da Europa Oriental. Mas o temido afluxo em massa de trabalhadores estrangeiros não vai acontecer. Pelo contrário, as empresas alemãs vão mesmo ter que se esforçar para atrair esta nova força de trabalho. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 29 Apr 2011 17:38:44 +0100</pubDate><guid>626581</guid></item>
<item><title>Europa Central | O euro já não faz sonhar (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/583301-o-euro-ja-nao-faz-sonhar</link><description><![CDATA[A crise na zona euro arrefeceu o entusiasmo pela moeda única, na maior parte dos países da Europa Central. Hoje, só os Estados bálticos continuam a sonhar com a adoção da moeda única, escreve o Rzeczpospolita. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 04 Apr 2011 18:31:34 +0100</pubDate><guid>583301</guid></item>
<item><title>Duas cidades na Europa | Valka-Valga, a vida a dois tempos (Postimees, Talin)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/505371-valka-valga-vida-dois-tempos</link><description><![CDATA[Quando se atravessa a fronteira entre Valka, a Letã, e Valga, a Estónia, não se muda apenas de país, mas também um pouco de época. História de uma querela entre Antigo e Moderno, no extremo da Europa. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 Feb 2011 15:35:20 +0100</pubDate><guid>505371</guid></item>
<item><title>Países bálticos | Minorias privadas da sua própria língua (De Volkskrant, Amesterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/452201-minorias-privadas-da-sua-propria-lingua</link><description><![CDATA[Nas três antigas repúblicas soviéticas que agora são membros da UE, as minorias russas e polacas são uma parte importante da população mas têm muito poucos direitos linguísticos. Um jornalista holandês indigna-se. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 06 Jan 2011 17:22:50 +0100</pubDate><guid>452201</guid></item>
<item><title>Países bálticos | Em direção ao euro (Atgimimas, Vilnius)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/427451-em-direcao-ao-euro</link><description><![CDATA[A 1 de janeiro, a Estónia tornar-se-á a primeira república do Báltico a aderir à zona euro. Uma adesão que, segundo um politólogo estónio, incentivará os dois outros Estados bálticos e permitirá uma aproximação entre os três países, cujas relações se caracterizaram pela falta de cooperação. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 13 Dec 2010 19:24:14 +0100</pubDate><guid>427451</guid></item>
<item><title>Portugal | Meio milhão de trabalhadores pobres</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/413531-meio-milhao-de-trabalhadores-pobres</link><description><![CDATA[<p>Em Portugal, a pobreza &ldquo;j&aacute; afeta mais de 500 mil trabalhadores&rdquo;, <a target="_blank" href="http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Sociedade/Interior.aspx?content_id=1724912">traz o <em>Jornal de Not&iacute;cias</em></a>, que assinala que os 20% mais ricos ganham 6,1 vezes mais do que os 20% mais pobres. Estes n&uacute;meros foram publicados a 2 de dezembro pelo Observat&oacute;rio das Desigualdades. Este <a target="_blank" href="http://observatorio-das-desigualdades.cies.iscte.pt/index.jsp?page=publications&amp;lang=pt&amp;id=94">estudo</a> sobre as desigualdades sociais revela igualmente que 12% da popula&ccedil;&atilde;o ativa (500 mil pessoas) n&atilde;o ganha o suficiente para dar condi&ccedil;&otilde;es de vida decentes &agrave;s fam&iacute;lias e que 23% dos menores de 18 anos vivem na pobreza, ou seja mais 5% do que a m&eacute;dia da popula&ccedil;&atilde;o. Em 2007, entre os 27 pa&iacute;ses da UE, s&oacute; a Let&oacute;nia tinha n&uacute;meros piores, enquanto a Rom&eacute;nia e a Bulg&aacute;ria estavam ao mesmo n&iacute;vel que Portugal. No lado oposto, os pa&iacute;ses n&oacute;rdicos, a Eslov&eacute;nia e a Eslov&aacute;quia eram os pa&iacute;ses menos desiguais.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 02 Dec 2010 13:00:47 +0100</pubDate><guid>413531</guid></item>
<item><title>Austeridade | Ser funcionário público já não é o que era (Il Foglio, Milão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/372141-ser-funcionario-publico-ja-nao-e-o-que-era</link><description><![CDATA[Das machadadas dos ingleses aos despedimentos dos franceses, espanhóis, alemães e letões, a austeridade põe em causa o mito segundo o qual os funcionários públicos são imunes às crises. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 27 Oct 2010 15:55:26 +0100</pubDate><guid>372141</guid></item>
<item><title>Pacto de Estabilidade | Comissão cede à rebelião</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/317911-comissao-cede-rebeliao</link><description><![CDATA[<p>&quot;A Comiss&atilde;o Europeia aceita estudar outra forma de c&aacute;lculo da d&iacute;vida p&uacute;blica&quot;, <a target="_blank" href="http://economia.publico.pt/Noticia/comissao-europeia-admite-estudar-outra-forma-de-calcular-a-diuvida-publica_1451805">revela o <em>P&uacute;blico</em></a>, que refere a carta na qual nove Estados-Membros (Pol&oacute;nia, Hungria, Rep&uacute;blica Checa, Rom&eacute;nia, Eslov&aacute;quia, Bulg&aacute;ria, Litu&acirc;nia, Let&oacute;nia e Su&eacute;cia) pediram ao executivo europeu que tivesse em conta o custo das reformas dos sistemas de pens&otilde;es de reforma, no c&aacute;lculo do or&ccedil;amento e dos d&eacute;fices. Com efeito, as regras atuais penalizariam estes pa&iacute;ses, que, a pedido da UE, alteraram os respetivos regimes de reformas, o que os impede de cumprir os crit&eacute;rios de converg&ecirc;ncia do euro estabelecido pelo Pacto de Estabilidade. Esta proposta &quot;surge num momento em que os mercados financeiros parecem voltar a estar preocupados com a probabilidade de &lsquo;default&rsquo; por parte da Irlanda e dos pa&iacute;ses do sul da Europa&quot;, salienta o <em>P&uacute;blico</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 Aug 2010 14:00:01 +0100</pubDate><guid>317911</guid></item>
<item><title>Incêndios | O espetro de Chernobyl paira de novo sobre a Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/314011-o-espetro-de-chernobyl-paira-de-novo-sobre-europa</link><description><![CDATA[<p>&quot;Cat&aacute;strofes naturais e energia nuclear: perigo afastado&quot;, <a target="_blank" href="http://www.taz.de/1/zukunft/konsum/artikel/1/radioaktivitaet-in-benachbarten-regionen/">traz o <em>Tageszeitung</em></a> na primeira p&aacute;gina, com uma fotografia da floresta russa contaminada pela nuvem radioativa provocada em 1985 pela cat&aacute;strofe de Chernobyl, agora pasto das chamas. O di&aacute;rio explica que, apesar de os peritos considerarem que os alem&atilde;es n&atilde;o t&ecirc;m raz&otilde;es para se preocupar, para j&aacute;, a apreens&atilde;o cresce na Europa Oriental e do Norte. &quot;As centrais nucleares e os respetivos res&iacute;duos s&atilde;o particularmente sens&iacute;veis a cat&aacute;strofes naturais [&hellip;] e n&atilde;o unicamente na R&uacute;ssia&quot;, recorda o TAZ, citando as centrais de Forsmark (Su&eacute;cia), Biblis (Alemanha) e Belene (Bulg&aacute;ria), todas expostas a riscos naturais avultados.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 12 Aug 2010 12:30:27 +0100</pubDate><guid>314011</guid></item>
<item><title>EUROPEU DA SEMANA | Ilmars Poikans, o pesadelo das elites letãs (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/256261-ilmars-poikans-o-pesadelo-das-elites-letas</link><description><![CDATA[Depois de ter pirateado dados fiscais confidenciais, este matemático atribuiu a si mesmo uma missão: revelar os abusos de todos os que enriquecem com a crise. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 21 May 2010 10:27:53 +0100</pubDate><guid>256261</guid></item>
<item><title>A crise e os Estados Bálticos  (2) | Letónia: de Tigre Báltico a doente da Europa (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/234211-letonia-de-tigre-baltico-doente-da-europa</link><description><![CDATA[Com a mais elevada taxa de desemprego da UE, acabaram os anos de crescimento capitalista para a Letónia e muitos dos seus cidadãos almejam o regresso das pobres certezas da vida sob o regime comunista, relata o The Independent. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 19 Apr 2010 15:33:24 +0100</pubDate><guid>234211</guid></item>
<item><title>Os países Bálticos e a crise (1) | O euro está à vista (Dziennik Gazeta Prawna, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/231801-o-euro-esta-vista</link><description><![CDATA[O pior já passou para os países bálticos. Pela primeira vez desde o início da crise financeira, as notas da Lituânia, da Letónia e da Estónia subiram. E, em breve, as três repúblicas deverão poder entrar para a zona euro. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 14 Apr 2010 18:03:18 +0100</pubDate><guid>231801</guid></item>
<item><title>Jornalismo | Quanto mais a UE faz, menos se sabe (The New York Times, Nova Iorque )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/222261-quanto-mais-ue-faz-menos-se-sabe</link><description><![CDATA[Apesar de se falar cada vez mais da UE, o corpo de imprensa de Bruxelas é cada vez mais reduzido. O fenómeno é particularmente visível entre os jornalistas das novas democracias da Europa de Leste. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 02 Apr 2010 13:20:27 +0100</pubDate><guid>222261</guid></item>
<item><title>Ensino Superior | A Universidade é que paga a crise (Adevărul, Bucareste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/220221-universidade-e-que-paga-crise</link><description><![CDATA[Na Europa, o sector da educação foi especialmente atingido pelos cortes orçamentais e pelas reduções de funcionários e investimentos. Algumas instituições, como acontece no Reino Unido, estão pura e simplesmente à beira da falência. E as instituições de ponta poderão em breve desaparecer das listas das melhores, a nível internacional. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 30 Mar 2010 14:40:51 +0100</pubDate><guid>220221</guid></item>
<item><title>Crise | Adeus salário fixo (Il Sole-24 Ore, Milão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/209561-adeus-salario-fixo</link><description><![CDATA[Atingidos pela crise e vítimas de uma dívida pública esmagadora, vários países decidiram reduzir os rendimentos dos funcionários. Uma medida impopular mas necessária, visto que não podem desvalorizar a moeda, embora não inédita, explica Il Sole 24 Ore. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 12 Mar 2010 17:28:49 +0100</pubDate><guid>209561</guid></item>
<item><title>União Monetária | Pode ser que a saúde do euro venha de Leste (Handelsblatt, Dusseldorf)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/193741-pode-ser-que-saude-do-euro-venha-de-leste</link><description><![CDATA[Fragilizada pela crise grega, a União Monetária tem de seguir em frente, para se reforçar, garante o Handelsblatt. Para este diário económico, chegou a altura de integrar na zona euro as economias mais dinâmicas da União Europeia: as dos países de Leste. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 18 Feb 2010 16:41:15 +0100</pubDate><guid>193741</guid></item>
<item><title>Ambiente | A grande limpeza do Báltico</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/188661-grande-limpeza-do-baltico</link><description><![CDATA[<p>Os pa&iacute;ses banhados pelo mar B&aacute;ltico comprometem-se a limpar aquele que os especialistas qualificam como o &quot;<em>mar mais polu&iacute;do do mundo</em>&quot;, <a href="http://www.hs.fi/paakirjoitus/artikkeli/Itämeri+sai+lupaukset+nyt+on+tekojen+aika/1135252789200" target="_blank">conta</a> o <em>Helsingin Sanomat</em>. Perante mais de 400 especialistas e representantes da sociedade civil, reunidos em Hels&iacute;nquia por iniciativa do <a href="http://www.bsag.fi/" target="_blank">Grupo de Ac&ccedil;&atilde;o pelo Mar B&aacute;ltico</a> (BSAG), uma funda&ccedil;&atilde;o independente sedeada na capital finlandesa, &quot;<em>os chefes de Estado e de Governo e os representantes dos pa&iacute;ses que partilham as suas &aacute;guas comprometeram-se a reduzir ou a eliminar os res&iacute;duos lan&ccedil;ados ao mar</em>&quot;, como, por exemplo, fosfatos de detergentes ou nitratos de fertilizantes. &quot;<em>Os Estados comprometem-se menos do que as organiza&ccedil;&otilde;es</em>&quot;, lamenta, no entanto, o di&aacute;rio finland&ecirc;s, segundo o qual os organismos privados e p&uacute;blicos est&atilde;o mais implicados do que os Governos. O di&aacute;rio de Turku, o <em>Turun Sanomat</em>, <a href="http://www.ts.fi/online/kotimaa/110413.html" target="_blank">nota</a> que Vars&oacute;via e Moscovo se comprometeram a construir &quot;<em>uma rede de esta&ccedil;&otilde;es de tratamento para reduzir as suas descargas de &aacute;guas residuais e polu&iacute;das</em>&quot;, ao mesmo tempo que o di&aacute;rio de Tallinn, o <em>Postimees</em>, <a href="http://www.postimees.ee/?id=223155" target="_blank">relata</a> o an&uacute;ncio feito nessa ocasi&atilde;o pelas autoridades da Est&oacute;nia de uma lei &quot;<em>que visa proteger o ambiente do B&aacute;ltico at&eacute; 2014</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 11 Feb 2010 14:21:46 +0100</pubDate><guid>188661</guid></item>
<item><title>Heroína em busca de boa uma história | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/174901-heroina-em-busca-de-boa-uma-historia</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Diria que est&aacute; mais optimista quanto ao futuro da Uni&atilde;o Europeia?&rdquo;</em>&nbsp;58% dos europeus (de 30 pa&iacute;ses) a quem o<a href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb72/eb72_fr.htm" target="_blank"> Eurobar&oacute;metro colocou a quest&atilde;o </a>em Outubro e Novembro passados, respondeu que sim. Mas 61% de entre eles pensa que &ldquo;<em>a vida das crian&ccedil;as de hoje ser&aacute; mais dif&iacute;cil do que a vida da sua pr&oacute;pria gera&ccedil;&atilde;o</em>&rdquo;.</p>
<p>46% destes europeus julgam que <em>&ldquo;a&nbsp;UE tem falta de ideias e de projectos</em>&rdquo;, mas 75% garantem que &ldquo;<em>a Uni&atilde;o Europeia &eacute; indispens&aacute;vel para responder aos desafios mundiais&rdquo;</em>&hellip; Estas respostas contradit&oacute;rias esbo&ccedil;am o retrato de uma Europa semelhante a uma hero&iacute;na de Bildungsroman, mescla de ambi&ccedil;&atilde;o e contradi&ccedil;&otilde;es, sujeita aos humores e aos acasos de um destino caprichoso. Nesta saga, os que se congratulam com o caminho percorrido aderem alegremente aos valores do cl&atilde;. &Eacute; o caso de 57% das pessoas interrogadas que afirmam terem beneficiado com a ades&atilde;o do seu pa&iacute;s &agrave; EU, os mais satisfeitos s&atilde;o os espanh&oacute;is, os franceses e, apesar de ou por causa da crise, os irlandeses. Por outro lado, certos membros da grande fam&iacute;lia, 31%, mostram sorrisos amarelos e olhares infelizes, e os primeiros desta lista s&atilde;o os let&otilde;es e os brit&acirc;nicos.</p>
<p>N&atilde;o se trata de encontrar um culpado, mas sim saber unir um pouco mais a fam&iacute;lia. Incapaz de actuar no Haiti de uma maneira verdadeiramente colectiva, ap&oacute;s o tremor de terra de 12 de Janeiro, a UE tem de encontrar um terreno comum de ac&ccedil;&atilde;o para responder &agrave;s expectativas e &agrave;s perguntas dos seus cidad&atilde;os. No momento em que os receios sobre o futuro do autom&oacute;vel na Europa sublinham o impacto da crise, tal terreno j&aacute; est&aacute; encontrado: 69% dos europeus escolhem a recupera&ccedil;&atilde;o econ&oacute;mica como &ldquo;<em>a principal prioridade da Uni&atilde;o Europeia para os pr&oacute;ximos anos&rdquo;</em>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Iulia Bad&eacute;a-Gu&eacute;rit&eacute;e</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 22 Jan 2010 14:07:01 +0100</pubDate><guid>174901</guid></item>
<item><title>Europa Central e de Leste | Previsões sombrias</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/150041-previsoes-sombrias</link><description><![CDATA[<p>Anos de vacas magras s&atilde;o o que o futuro pr&oacute;ximo reserva para a Europa Central e de Leste, adverte o &uacute;ltimo relat&oacute;rio do Banco Mundial, <a target="_blank" href="http://www.dziennik.pl/swiat/article497293/Bedzie_druga_faza_kryzysu_Przetrwamy.html">citado pelo <em>Dziennik Gazeta Prawna</em></a>. Segundo os especialistas do BM, no pr&oacute;ximo ano, o n&uacute;mero de fam&iacute;lias da regi&atilde;o sem capacidade para honrar os servi&ccedil;os da sua d&iacute;vida aumentar&aacute; em 20 pontos percentuais. Entre os mais duramente atingidos dever&atilde;o incluir-se os cidad&atilde;os dos Estados b&aacute;lticos e tamb&eacute;m da Rom&eacute;nia, Bulg&aacute;ria e Hungria.</p>
<p>O relat&oacute;rio explica que, em 2010, se assistir&aacute; &agrave; segunda fase de recess&atilde;o, com os primeiros sinais vis&iacute;veis de recupera&ccedil;&atilde;o econ&oacute;mica, mas igualmente com ondas de choque da crise do ano passado voltando a repercutir-se com for&ccedil;a renovada. &quot;<em>Isto far-se-&aacute; sentir mais fortemente na Europa Central e de Leste, onde, nos &uacute;ltimos anos, as pessoas prosperaram, gra&ccedil;as ao clima econ&oacute;mico ben&eacute;fico e ao cr&eacute;dito barato. Para os habitantes da Europa p&oacute;s-comunista, os empr&eacute;stimos foram o trampolim para melhorar o n&iacute;vel de vida</em>&quot;, refere <a target="_blank" href="http://siteresources.worldbank.org/ECAEXT/Resources/258598-1256842123621/6525333-1259681048367/WBCrisis_Report_ch2.pdf">o relat&oacute;rio do Banco Mundial</a>. Os sonhos de uma vida melhor foram destru&iacute;dos alguns meses ap&oacute;s a eclos&atilde;o da crise mundial quando as exporta&ccedil;&otilde;es &ndash; a for&ccedil;a impulsionadora das economias da Europa de Leste &ndash; ca&iacute;ram e o desemprego come&ccedil;ou de novo a subir fortemente.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 04 Dec 2009 14:04:16 +0100</pubDate><guid>150041</guid></item>
<item><title>UE-Rússia | A Suécia no xadrez do Báltico</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/139911-suecia-no-xadrez-do-baltico</link><description><![CDATA[<p>A realiza&ccedil;&atilde;o da <a href="http://www.se2009.eu/fr/reunions_actualites/2009/11/18/fredrik_reinfeldt_en_vue_du_sommet_ue-russie">cimeira UE-R&uacute;ssia</a>, em Estocolmo, &eacute; a ocasi&atilde;o para o di&aacute;rio <em>Svenska Dagbladet</em> <a href="http://www.svd.se/nyheter/inrikes/artikel_3812309.svd">retomar</a> as quest&otilde;es da pol&iacute;tica externa e de defesa sueca: &quot;Com a entrada em vigor, a qualquer momento, do <em><a href="http://europa.eu/lisbon_treaty/index_pt.htm">Tratado de Lisboa</a>, que estabelece a obrigatoriedade de os Estados-membros se apoiarem mutuamente em caso de ataque de um pa&iacute;s terceiro, a Su&eacute;cia alterou a sua pol&iacute;tica. Doravante, se um pa&iacute;s b&aacute;ltico for alvo de um ataque armado, Estocolmo interv&eacute;m militarmente.</em>&quot; Esta viragem surge no momento em que a R&uacute;ssia assume uma posi&ccedil;&atilde;o de for&ccedil;a no B&aacute;ltico, frisa o di&aacute;rio sueco. No passado m&ecirc;s de Setembro, Moscovo deslocou para a regi&atilde;o o seu mais importante contingente militar dos &uacute;ltimos dez anos, para se proteger de um eventual ataque da NATO. &quot;<em>Estas manobras n&atilde;o s&atilde;o vistas como uma amea&ccedil;a</em>&quot;, observa o jornal, convicto de que &quot;<em>a grande quest&atilde;o &eacute; saber qual vai ser a atitude futura da R&uacute;ssia, visto que as novas gera&ccedil;&otilde;es s&atilde;o educadas num clima anti-ocidental</em>&quot;<em>.</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2009 16:18:13 +0100</pubDate><guid>139911</guid></item>
<item><title>Gaz | Gazprom, o gigante do lobby (, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/135931-gazprom-o-gigante-do-lobby</link><description><![CDATA[São chefes de Governo – antigos ou em funções – comissários europeus, patrões de grupos energéticos nacionais. Todos mantêm relações privilegiadas com o gigante russo da energia e defendem os interesses deste e os seus projectos, em Bruxelas, em detrimento das iniciativas europeias. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2009 14:59:09 +0100</pubDate><guid>135931</guid></item>
<item><title>Gás | Fumo branco pelo Nord Stream</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/132671-fumo-branco-pelo-nord-stream</link><description><![CDATA[<p>Ao aprovar, a 5 de Novembro, a passagem do futuro gasoduto Nord Stream pelo largo das suas costas, a Su&eacute;cia e a Finl&acirc;ndia levantaram as &uacute;ltimas d&uacute;vidas sobre este projecto, lan&ccedil;ado pela R&uacute;ssia e pela Alemanha em 2002. Com a imprensa polaca e b&aacute;ltica preocupada com as consequ&ecirc;ncias para a seguran&ccedil;a energ&eacute;tica dos respectivos pa&iacute;ses, o di&aacute;rio sueco <em>Dagens Nyheter</em> destaca, na sua primeira p&aacute;gina, as preocupa&ccedil;&otilde;es dos habitantes da ilha de Gotland, situada precisamente no tra&ccedil;ado definido pelos mentores do Nord Stream. <a target="_blank" href="http://www.dn.se/opinion/huvudledare/gastrubbel-1.988996">No seu editorial, o jornal recorda</a> o facto de a Europa receber da R&uacute;ssia um quarto do seu g&aacute;s e que, face a Moscovo, &quot;<em>&eacute; necess&aacute;ria uma pol&iacute;tica europeia de seguran&ccedil;a comum</em>&quot;. &quot;<em>O autoritarismo de Moscovo representa um problema de pol&iacute;tica de seguran&ccedil;a. As divis&otilde;es internas no seio da Uni&atilde;o Europeia, tamb&eacute;m</em>&quot;, considera o <em>Dagens Nyheter</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 06 Nov 2009 16:15:05 +0100</pubDate><guid>132671</guid></item>
<item><title>Crise | É preciso ser solidário com a dívida islandesa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/87511-e-preciso-ser-solidario-com-divida-islandesa</link><description><![CDATA[<p>Num apelo &agrave; solidariedade entre&nbsp;pa&iacute;ses europeus,&nbsp;<a href="http://extra.volkskrant.nl/opinie/artikel/show/id/4009/EU_moet_geen_deurwaarder_spelen">publicado&nbsp;</a>no <em>De Volkskrant,</em> tr&ecirc;s economistas condenam a atitude de &quot;<em>agente judicial</em>&quot; adoptada por alguns pa&iacute;ses, como o Reino Unido e os Pa&iacute;ses Baixos, face &agrave; Isl&acirc;ndia,&nbsp;<a href="http:// submersa em dívidas "> submersa em d&iacute;vidas&nbsp;</a>e que luta para sair do marasmo. Estes economistas recordam que <em>&quot;nenhum pa&iacute;s p&ocirc;de alguma vez pagar uma d&iacute;vida de tamanha amplitude [e que a Isl&acirc;ndia] s&oacute; poder&aacute; reembols&aacute;-la, contraindo empr&eacute;stimos. &Eacute; um impasse&quot;.</em></p>
<p>Os tr&ecirc;s convidam os pa&iacute;ses credores a adoptar uma atitude mais pragm&aacute;tica: em nome da <em>&quot;solidariedade europeia&quot;, </em>defendem um &quot;<em>acordo realista&quot;, </em>a fim de &quot;<em>restabelecer o crescimento</em>&quot;. Os signat&aacute;rios estabelecem um paralelo com a situa&ccedil;&atilde;o da Alemanha nos anos 1920: &quot;<em>Tal como advertira Keynes, a Alemanha n&atilde;o tinha condi&ccedil;&otilde;es para pagar os cr&eacute;ditos dos Aliados e foi obrigada a contrair empr&eacute;stimos, o que s&oacute; contribuiu para aumentar a sua d&iacute;vida externa. Levada ao desespero, a popula&ccedil;&atilde;o lan&ccedil;ou-se nos bra&ccedil;os da extrema-direita. N&atilde;o sabemos como v&atilde;o reagir ao desespero os islandeses, os b&aacute;lticos e os h&uacute;ngaros. Sabemos apenas que, juntos, somos respons&aacute;veis pelas d&iacute;vidas da economia mundial e que devemos sair juntos desta situa&ccedil;&atilde;o.&quot;</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 31 Aug 2009 14:57:04 +0100</pubDate><guid>87511</guid></item>
<item><title>História | Vítimas do totalitarismo político não têm cor (Revista 22, Bucareste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/82441-vitimas-do-totalitarismo-politico-nao-tem-cor</link><description><![CDATA[O dia 23 de Agosto é &quot;Dia Europeu de Recordação das Vítimas do Nazismo e do Estalinismo&quot;. Condenar o totalitarismo – talvez uma causa nobre, mas provocou controvérsia na Rússia, onde Estaline continua a ser um herói nacional. Os seus defensores recordam que a Rússia salvou muitas vidas ameaçadas pelo nazismo. Contudo, os russos continuam sem acesso aos seus ficheiros do tempo da União Soviética, um grande impedimento a que os Estados ex-soviéticos compreendam realmente o seu passado totalitário. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 21 Aug 2009 22:47:15 +0100</pubDate><guid>82441</guid></item>
<item><title>Turquia | Razões para uma União no Médio Oriente (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/79941-razoes-para-uma-uniao-no-medio-oriente</link><description><![CDATA[Ancara pode jogar outra cartada, se o seu desejo de adesão à Europa sair frustrado: aproximar-se dos seus vizinhos do Médio Oriente e trabalhar na formulação de um projecto de cooperação regional decalcado da UE. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 19 Aug 2009 15:58:20 +0100</pubDate><guid>79941</guid></item>
<item><title>Crise | Islândia parece um limão espremido (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/78331-islandia-parece-um-limao-espremido</link><description><![CDATA[Será que a Islândia e a Letónia vão conseguir pagar a dívida externa acumulada por uma ínfima parte da sua população? A União Europeia e o FMI aconselharam a substituição das dívidas privadas por obrigações públicas e o pagamento através do aumento dos impostos, redução da despesa pública e obrigando os cidadãos a utilizar as suas poupanças. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 17 Aug 2009 16:54:18 +0100</pubDate><guid>78331</guid></item>
<item><title>Cooperação Regional | Nove países para um só mar (Polityka, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/78271-nove-paises-para-um-so-mar</link><description><![CDATA[Desde há alguns anos que o Báltico passou a ser o mar interior da UE. Mas que tipo de mar vem a ser este afinal: será pequeno, fechado e pouco profundo, dividindo mais do que aproxima, ou será antes um pólo de desenvolvimento económico e ambiental por onde passa o futuro dos Estados Bálticos e dos restantes países da UE seus vizinhos? (Article)]]></description><pubDate>Mon, 17 Aug 2009 16:31:15 +0100</pubDate><guid>78271</guid></item>
<item><title>Crise | Luz ao fundo do túnel em Bucareste e Sofia</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/76361-luz-ao-fundo-do-tunel-em-bucareste-e-sofia</link><description><![CDATA[<p>&quot;As economias da Europa Central come&ccedil;am a ver a luz ao fundo do t&uacute;nel, mas a Rom&eacute;nia colocou-se nos &uacute;ltimos lugares em mat&eacute;ria de oportunidades de recupera&ccedil;&atilde;o&quot;, <a href="http://www.capital.ro/articol/investitorii-nu-se-vor-intoarce-in-romania-mai-devreme-de-2010-123388.html">refere&nbsp;o jornal Capital</a> na sua edi&ccedil;&atilde;o de 13 de Agosto. &Agrave; semelhan&ccedil;a da Bulg&aacute;ria e dos pa&iacute;ses b&aacute;lticos, &quot;<em>o pa&iacute;s est&aacute; a pagar o atraso das medidas anticrise e o exagerado desequil&iacute;brio entre a oferta e a procura</em>&quot;.</p>
<p>O seman&aacute;rio econ&oacute;mico cita um estudo realizado pelo grupo Deloitte, segundo o qual os investidores europeus que se preparam para regressar aos pa&iacute;ses emergentes v&atilde;o privilegiar a Pol&oacute;nia, a Rep&uacute;blica Checa, a Hungria e a Eslov&aacute;quia: as tr&ecirc;s primeiras inspiram mais confian&ccedil;a e a &uacute;ltima goza das vantagens da entrada no euro. &quot;<em>Um resultado surpreendente</em>&quot;, porque os outros pa&iacute;ses da Europa Oriental, como a Rom&eacute;nia, a Bulg&aacute;ria e os pa&iacute;ses b&aacute;lticos foram durante muito tempo zonas preferenciais para os fundos de investimento. E assim, &quot;<em>n&atilde;o veremos um regresso dos investimentos ao Leste antes de 2010</em>&quot;, conclui o seman&aacute;rio.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 13 Aug 2009 12:44:34 +0100</pubDate><guid>76361</guid></item>
<item><title>Europa Central e Oriental | Vacas magras regressam a galope (Gândul, Bucareste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/74941-vacas-magras-regressam-galope</link><description><![CDATA[A crise reina na Europa Central e Oriental. Países que, como os Estados Bálticos, apresentavam taxas de crescimento surpreendentes são, agora, obrigados a cortar a esmo nos orçamentos, a começar pelos salários dos funcionários públicos. E aos ministros cabe dar o exemplo. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 12 Aug 2009 14:00:56 +0100</pubDate><guid>74941</guid></item>
<item><title>República Checa | Luto cigano nas ruas de Praga</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/70001-luto-cigano-nas-ruas-de-praga</link><description><![CDATA[<p><em>&ldquo;Grande luto&rdquo;</em> nas ruas de Praga, titula&nbsp;a&nbsp; <a href="http://zpravy.idnes.cz/rumunsky-princ-zemrel-pred-nemocnici-truchli-jeho-pribuzni-pl1-/domaci.asp?c=A090803_152117_domaci_taj">primeira p&aacute;gina do <em>Mlad&aacute; Fronta DNES</em></a> .&nbsp;Ion Miclescu, o filho mais novo do rei cigano Robinson Dimofte, que dirige uma comunidade da Rom&eacute;nia, morreu no dia 3 de Agosto, ap&oacute;s duas semanas em coma num hospital da capital checa. O jovem, que devia em breve receber o t&iacute;tulo de rei, quase se afogou num lago. O destino deste &ldquo;<em>pr&iacute;ncipe&rdquo;</em> atraiu o interesse dos meios de comunica&ccedil;&atilde;o social, porque dezenas de membros da sua fam&iacute;lia vieram da Rom&eacute;nia, Let&oacute;nia, Fran&ccedil;a e Alemanha, acampando diante do hospital, no centro de Praga. <em>&ldquo;Esta trag&eacute;dia e a observa&ccedil;&atilde;o de uma dor t&atilde;o &iacute;ntima &eacute; motivo de divertimento para a nossa sociedade &lsquo;avan&ccedil;ada&rsquo;. O reality show chegou agora ao fim</em>&rdquo;, <a href="http://bartosova.blog.idnes.cz/c/95562/Romsky-princ-zemrel-reality-show-konci.html">comenta </a>Andrea Bartosov&aacute; no blogue do site de Internet do <em>MF DNES</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 04 Aug 2009 14:43:53 +0100</pubDate><guid>70001</guid></item>
<item><title>Casamento | As bodas dos homossexuais (Cafebabel.com, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/57181-bodas-dos-homossexuais</link><description><![CDATA[Apenas 44% dos europeus são favoráveis ao casamento entre pessoas do mesmo sexo. No passado mês de Abril, a Suécia aprovou a lei do casamento homossexual. Foi o quinto país europeu a reconhecer a igualdade entre casais hetero e homossexuais. Apesar das aparências, a Europa continua a ser conservadora. Cafebabel.com faz um roteiro dos locais &quot;gay-friendly&quot;. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 17 Jul 2009 16:19:06 +0100</pubDate><guid>57181</guid></item>
<item><title>Ex-bloco soviético | Amigo Barack.... defende-nos dos russos! (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/56861-amigo-barack-defende-nos-dos-russos</link><description><![CDATA[Um grupo de políticos de destaque da Europa Central e de Leste mandaram um sinal de aviso ao Presidente dos EUA. A América não deve esquecer a Europa Central e de Leste, tem de adoptar uma política firme e com princípios em relação à Rússia, uma vez que o diferendo sobre o sistema de defesa antimísseis será um teste à credibilidade de Washington. É o que dizem os signatários de uma carta aberta a Barack Obama, entre os quais se incluem Lech Walesa, Aleksander Kwasniewski e Vaclav Havel (Article)]]></description><pubDate>Thu, 16 Jul 2009 19:48:08 +0100</pubDate><guid>56861</guid></item>
<item><title>Torre de Babel | Estar com a mosca (Cafebabel.com, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/52491-estar-com-mosca</link><description><![CDATA[Obama esmagou um insecto maçador em directo na televisão e o mundo inteiro deu um salto. Decididamente, o novo Presidente norte-americano não usa vinagre para apanhar moscas. Panorama das expressões europeias. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 10 Jul 2009 17:47:57 +0100</pubDate><guid>52491</guid></item>
<item><title>Crise económica | Vender a alma ao banco</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/52171-vender-alma-ao-banco</link><description><![CDATA[<p>Fustigados em cheio pela crise econ&oacute;mica, os let&otilde;es procuram solu&ccedil;&otilde;es para o seu endividamento. O banco <a href="http://www.kontora.lv/eng/index.html">Kontora</a> prop&otilde;e empr&eacute;stimos anticrise, relata o di&aacute;rio holand&ecirc;s&nbsp;<a href="http://www.nrc.nl/economie/article2295941.ece/Geld_lenen_met_ziel_als_onderpand"><em>NRC Handelsblad</em></a>. Os let&otilde;es maiores de idade podem subscrever um empr&eacute;stimo de 70 a 700 euros por um per&iacute;odo de 90 dias,&nbsp;dando a sua alma como &uacute;nica cau&ccedil;&atilde;o. O banco, que diz ter j&aacute; 200 clientes subscritores desta iniciativa, pede ao cliente que assine um contrato em que estipula que renuncia <em>&ldquo;&agrave; sua alma imaterial, cognitiva ou imortal&rdquo;,</em> no caso de n&atilde;o reembolsar o empr&eacute;stimo. O banco promete n&atilde;o empreender nenhuma ac&ccedil;&atilde;o judicial. </p>
<p><em>&ldquo;A medida tem um ar l&uacute;dico, mas para o seu promotor, Viktor Mirosjenko, trata-se de um assunto muito s&eacute;rio&rdquo;,</em> salienta o NRC, que recorda que passou a ser &ldquo;quase imposs&iacute;vel&rdquo; para os let&otilde;es conseguir dinheiro junto da&nbsp;banca, porque &ldquo;os sal&aacute;rios foram consideravelmente reduzidos e o desemprego &eacute; o segundo mais elevado da Uni&atilde;o Europeia&rdquo;. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 10 Jul 2009 14:51:32 +0100</pubDate><guid>52171</guid></item>
<item><title>Crise | A Letónia com a corda na garganta (Die Zeit, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/41471-letonia-com-corda-na-garganta</link><description><![CDATA[A Letónia registou em tempos o maior crescimento da UE. Mas agora está a passar por um mau bocado: acaba de reduzir as despesas do Estado e de baixar os salários. E, ao que tudo indica, é provável que venha a desvalorizar a moeda. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 29 Jun 2009 18:55:57 +0100</pubDate><guid>41471</guid></item>
<item><title>Torre de Babel | Mulheres ao volante.... (Cafebabel.com, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/38771-mulheres-ao-volante</link><description><![CDATA[Em toda a Europa, as mulheres têm má fama ao volante. Uma antologia de &#039;bocas&#039; machistas que atravessam fronteiras e países. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 26 Jun 2009 17:14:05 +0100</pubDate><guid>38771</guid></item>
</channel></rss>
