<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Kosovo]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt-pt</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pt-pt</language><item><title>Kosovo | Os sérvios que se viram para Moscovo (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1233741-os-servios-que-se-viram-para-moscovo</link><description><![CDATA[Receando ficar à mercê da maioria albanesa no dia em que a Sérvia for obrigada a reconhecer o Kosovo para aderir à UE, um número crescente de sérvios pediu a nacionalidade russa. Mas dificilmente poderão contar com a &quot;solidariedade eslava&quot; que invocam. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/HORSCH_Kosovo_0.jpg" length="83519" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 30 Nov 2011 17:32:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Sérvia-Kosovo | A tensão acentua-se na fronteira</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/1081481-tensao-acentua-se-na-fronteira</link><description><![CDATA[Para o di&aacute;rio s&eacute;rvio Danas, &eacute; &ldquo;a escalada&rdquo;. A 20 de outubro, as for&ccedil;as da NATO e da Eulex, a miss&atilde;o europeia da pol&iacute;cia e [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/111021danas.jpg" length="7999" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 21 Oct 2011 14:04:06 +0100</pubDate></item>
<item><title>União Europeia | Um alargamento, várias ilusões (Dagens Nyheter, Estocolmo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1053531-um-alargamento-varias-ilusoes</link><description><![CDATA[Ao abrir a perspetiva de adesão a vários países candidatos, Štefan Füle, comissário europeu do Alargamento, quis dar provas de otimismo. Mas isto só vem reforçar a ideia de que a Europa anda à deriva, estima o diário sueco Dagens Nyheter. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Stefan-Fuele.jpg" length="102571" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 13 Oct 2011 17:50:45 +0100</pubDate></item>
<item><title>Sérvia | Merkel : É preciso optar, ou Kosovo ou Europa</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/881971-merkel-e-preciso-optar-ou-kosovo-ou-europa</link><description><![CDATA[&quot;O Kosovo [primeiro], a Europa depois&quot;. Assim resume o Danas o objetivo de Angela Merkel no seu encontro de 23 de agosto com Boris Tadic, [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/danas_srb_01-3*.jpg" length="23892" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 24 Aug 2011 16:39:44 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcãs | A pequena guerra do tráfico no Kosovo (NRC Handelsblad, Roterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/813521-pequena-guerra-do-trafico-no-kosovo</link><description><![CDATA[Um posto fronteiriço queimado, soldados da NATO intervindo para evitar uma escalada da violência: a tensão na fronteira entre o Kosovo e a Sérvia, importante centro de contrabando, voltou a explodir. Um colunista dos Países Baixos considera que a solução passa pela negociação e apoio ao comércio legal. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/kosovo-29072011.jpg" length="128042" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 29 Jul 2011 16:32:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Guerra da Líbia | Por mais quanto tempo?</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/702731-por-mais-quanto-tempo</link><description><![CDATA[&ldquo;O Ocidente devia perceber que a L&iacute;bia n&atilde;o &eacute; o Kosovo&rdquo;, traz o Volkskrant, no dia a seguir &agrave; reuni&atilde;o da NATO de 8 de [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/volkskrant-09062011-100.jpg" length="36382" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Jun 2011 14:19:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Blues dos Balcãs | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/679961-blues-dos-balcas</link><description><![CDATA[Diz-se que s&atilde;o precisos 20 anos para termos uma gera&ccedil;&atilde;o. Talvez seja esse o tempo necess&aacute;rio para saldar as contas associadas ao desmembramento da antiga Jugosl&aacute;via. Depois da pris&atilde;o, em 16 de maio, de Ratko Mladić, o &uacute;ltimo dos principais acusados pelo Tribunal Penal Internacional de Haia, vai poder ser feita justi&ccedil;a pelo massacre de Srebrenica, o maior crime das guerras fratricidas que assolaram a Cro&aacute;cia, depois a B&oacute;snia de 1991 a 1995 (e o Kosovo em 1999). &Eacute; poss&iacute;vel agora virar uma p&aacute;gina e a S&eacute;rvia pode ter esperan&ccedil;a numa ades&atilde;o, em breve, &agrave; Uni&atilde;o Europeia.
Coincid&ecirc;ncia ou n&atilde;o, este acontecimento verifica-se na semana em que a Cro&aacute;cia ficou a saber que, ao contr&aacute;rio do previsto, as negocia&ccedil;&otilde;es com vista &agrave; sua ades&atilde;o poderiam n&atilde;o estar conclu&iacute;das antes do fim de junho. &quot;O novo alargamento da UE &eacute; uma decis&atilde;o estrat&eacute;gica que provoca um novo bra&ccedil;o de ferro geopol&iacute;tico entre pa&iacute;ses ocidentais&quot;, salientava esta semana o di&aacute;rio croata Novi List. &quot;Tal como no in&iacute;cio dos anos 1990, temos de um lado os pa&iacute;ses liderados pela Alemanha e pela &Aacute;ustria, apoiados pelos pa&iacute;ses do grupo de Visegrado (Pol&oacute;nia, Hungria, Rep&uacute;blica Checa e Eslov&aacute;quia), que consideram que a Cro&aacute;cia &eacute;, h&aacute; demasiado tempo, v&iacute;tima de preconceitos, e que apoiam firmemente a sua r&aacute;pida ades&atilde;o &agrave; UE. Do outro, encontram-se o Reino Unido e os seus grandes aliados do continente, Holanda, Dinamarca e pa&iacute;ses escandinavos, que desejam concluir as negocia&ccedil;&otilde;es, que duram h&aacute; anos, no momento em que a S&eacute;rvia reunir as condi&ccedil;&otilde;es para a sua candidatura &agrave; UE.&quot; Este cen&aacute;rio torna-se cred&iacute;vel com a deten&ccedil;&atilde;o de Mladić. Mas os Vinte e Sete ter&atilde;o de agir com discernimento, porque os Balc&atilde;s continuam a ser um fulcro de muitas crises potenciais.
Em Belgrado, &eacute; ainda demasiado cedo para se avaliarem as consequ&ecirc;ncias pol&iacute;ticas da pris&atilde;o de Mladić, mas, em Zagreb, a recente condena&ccedil;&atilde;o em Haia do general Gotovina refor&ccedil;ou alguns sentimentos hostis &agrave; UE. E, nos dois pa&iacute;ses, a corrup&ccedil;&atilde;o e o nacionalismo excessivo continuam a amea&ccedil;ar a perspetiva de uma ades&atilde;o sem choques.
Na B&oacute;snia e Herzegovina, os s&eacute;rvios, aqueles que Mladić comandava, ainda amea&ccedil;am organizar um referendo sobre a independ&ecirc;ncia, o que indicaria o fracasso da paz prec&aacute;ria alcan&ccedil;ada em 1995. E no Kosovo, que continua a recusar-se a reconhecer cinco Estados da UE e onde a criminalidade e a corrup&ccedil;&atilde;o prosperam, a hip&oacute;tese de separa&ccedil;&atilde;o entre a maioria albanesa e a maioria s&eacute;rvia continua a p&ocirc;r em risco o equil&iacute;brio regional.
Na v&eacute;spera da pris&atilde;o de Mladić, o Comiss&aacute;rio Europeu para o Alargamento e para a Pol&iacute;tica de Vizinhan&ccedil;a, Stefan F&uuml;lle, apresentou a nova estrat&eacute;gia da UE para a vizinhan&ccedil;a, centrada principalmente no mundo &aacute;rabe, em detrimento de pa&iacute;ses como a Bielorr&uacute;ssia, a Ucr&acirc;nia e a Ge&oacute;rgia, at&eacute; agora considerados como priorit&aacute;rios. Como se a UE tivesse dificuldade em agir de forma constante em v&aacute;rias dire&ccedil;&otilde;es. &Eacute; nos Balc&atilde;s que se cruzam essas duas perspetivas: o alargamento e a pol&iacute;tica de vizinhan&ccedil;a. A Cro&aacute;cia e agora a S&eacute;rvia est&atilde;o nos postos avan&ccedil;ados. Mas os esfor&ccedil;os a desenvolver em rela&ccedil;&atilde;o a estes dois pa&iacute;ses n&atilde;o devem esconder o que est&aacute; em jogo em toda a regi&atilde;o. A pris&atilde;o de Mladić &eacute; apenas um cap&iacute;tulo de uma hist&oacute;ria em que os riscos s&atilde;o muitos.
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 27 May 2011 14:08:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bélgica | "Emergência humanitária" perante o fluxo de refugiados</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/569631-emergencia-humanitaria-perante-o-fluxo-de-refugiados</link><description><![CDATA[&ldquo;Os pedidos de asilo aumentam 30% por m&ecirc;s&rdquo;, &eacute; o t&iacute;tulo de Le Soir, enquanto o secret&aacute;rio de Estado belga para a Integra&ccedil;&atilde;o Social Philippe [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/110325lesoir.jpg" length="8191" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 25 Mar 2011 15:23:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>LÍBIA | Uma guerra justa com objetivos vagos (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/562941-uma-guerra-justa-com-objetivos-vagos</link><description><![CDATA[O principal objetivo da operação Odisseia Amanhecer – proteger os civis líbios – é justo, considera a imprensa europeia, que, no entanto, se interroga sobre os outros interesses: o petróleo, a queda de Kadhafi e a imagem de Nicolas Sarkozy. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Libya-Odyssey-Dawn.jpg" length="66793" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Mar 2011 17:37:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcãs | Sérvia e Kosovo iniciam negociações</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/535551-servia-e-kosovo-iniciam-negociacoes</link><description><![CDATA[&ldquo;S&eacute;rvia e Kosovo &agrave; mesma mesa&rdquo;, &eacute; o t&iacute;tulo do di&aacute;rio polaco Rzeczpospolita no dia em que representantes dos dois pa&iacute;ses encetam &ldquo;negocia&ccedil;&otilde;es hist&oacute;ricas&rdquo; em [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 08 Mar 2011 15:47:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kosovo | Hashim Thaçi, o tubarão de Pristina (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/476411-hashim-thaci-o-tubarao-de-pristina</link><description><![CDATA[Quando o Conselho da Europa se prepara para exigir uma investigação sobre os negócios do primeiro-ministro, Hashim Thaçi, no sombrio submundo do Kosovo, documentos secretos da NATO, disponibilizados ao jornal britânico The Guardian, fornecem mais revelações chocantes sobre este estimado aliado do Ocidente. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Hashim-Thaci_0.jpg" length="51011" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 25 Jan 2011 14:09:04 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcãs | A foto de família ficará manchada (Politika, Belgrado)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/472551-foto-de-familia-ficara-manchada</link><description><![CDATA[Exigido por Bruxelas, o recenseamento das populações torna-se uma questão política na maior parte dos Estados dos Balcãs ocidentais. Vinte anos após o início da guerra na ex-Jugoslávia, esta operação sublinha, uma vez mais, as tensões étnicas e sociais. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/balkans-family.jpg" length="43169" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 21 Jan 2011 12:57:20 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcãs  | Começou a grande limpeza (Monitor, Podgorica)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/442421-comecou-grande-limpeza</link><description><![CDATA[Croácia, Kosovo, Montenegro: em duas semanas, os dirigentes ou antigos líderes destes três países foram postos em causa ou detidos. O seu ponto comum, observa um semanário montenegrino, é que a União Europeia quer limpar o caminho antes da adesão. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Milo-Djukanovic.jpg" length="71949" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 23 Dec 2010 01:48:09 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kosovo | A Europa tem sido enganada pelos albaneses? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/434191-europa-tem-sido-enganada-pelos-albaneses</link><description><![CDATA[A publicação, a 15 de dezembro, de um relatório do Conselho da Europa que acusa os líderes do Kosovo de tráfego de órgãos põe em causa a atitude benevolente da UE em relação ao primeiro-ministro Hashim Thaci e aos ex-separatistas albaneses. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Hashim-Thaci.jpg" length="55946" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 17 Dec 2010 15:13:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcãs | Nem dentro, nem fora (Adevarul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/350341-nem-dentro-nem-fora</link><description><![CDATA[“Cesto de caranguejos”, “barril de pólvora do sudeste”, “berço da Europa” ou “herdeiros de Bizâncio”... a identidade dos Balcãs é tão complexa que a União Europeia tem dificuldade em identificar os países que os compõem e em encontrar a melhor atitude a ter perante cada um deles. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/zagreb.jpg" length="75616" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 30 Sep 2010 19:14:28 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kosovo | UE e Sérvia finalmente de acordo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/334821-ue-e-servia-finalmente-de-acordo</link><description><![CDATA[A 8 de setembro foi uma &ldquo;resolu&ccedil;&atilde;o conjunta da S&eacute;rvia e da UE&rdquo; que foi apresentada &agrave; assembleia-geral das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, escreve o Politika. O [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Politika-100.jpg" length="10971" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 09 Sep 2010 14:08:54 +0100</pubDate></item>
<item><title>Rentrée carregada | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/325481-rentree-carregada</link><description><![CDATA[Ser&aacute; que podemos falar de rentr&eacute;e, uma vez que a boutique Europa n&atilde;o fechou verdadeiramente neste Ver&atilde;o? Entre a salva&ccedil;&atilde;o da Gr&eacute;cia, as negocia&ccedil;&otilde;es governamentais na Holanda e na B&eacute;lgica, o debate sobre a tributa&ccedil;&atilde;o da energia na Alemanha, os inc&ecirc;ndios na R&uacute;ssia, as cheias na Europa central e no Paquist&atilde;o (onde a UE chegou em &uacute;ltimo para variar) e, obviamente, a quest&atilde;o das &quot;repatria&ccedil;&otilde;es volunt&aacute;rias&quot;&quot; dos ciganos romenos e b&uacute;lgaros de Fran&ccedil;a, ningu&eacute;m se aborreceu. Exceto talvez o presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, que j&aacute; n&atilde;o se ouve h&aacute; um m&ecirc;s ou mais, como refere o La Stampa.
E arriscamo-nos a continuar no mesmo&nbsp; ritmo: depois da cimeira dos quatro &quot;grandes&quot; sobre Imigra&ccedil;&atilde;o, convocada pela Fran&ccedil;a para 6 de setembro &ndash; que a presid&ecirc;ncia belga da UE amea&ccedil;a boicotar, ciente de que visa apenas legitimar a pol&iacute;tica de Paris sobre ciganos &ndash; ser&aacute; a vez de os ministros dos Neg&oacute;cios Estrangeiros se reunirem para tratar, entre outros, do assunto do Kosovo (recentemente, Berlim recordou &agrave; S&eacute;rvia que, se renunciar &agrave;s suas exig&ecirc;ncias, a porta da UE abrir-se-&aacute;) e do (mau) estado da Justi&ccedil;a na Bulg&aacute;ria e na Rom&eacute;nia, que aguardam a entrada para o espa&ccedil;o Schengen. Segue-se o referendo sobre as elei&ccedil;&otilde;es presidenciais na Mold&aacute;via  (condi&ccedil;&atilde;o para o prosseguimento das negocia&ccedil;&otilde;es de ades&atilde;o) e na Turquia, sobre a reforma da Constitui&ccedil;&atilde;o (semelhante), e as elei&ccedil;&otilde;es legislativas na Su&eacute;cia.
N&atilde;o se justifica dar trabalho &agrave; presid&ecirc;ncia belga, t&atilde;o discreta at&eacute; &agrave; data e perto do fim do per&iacute;odo experimental.
Iulia Badea Gu&eacute;rit&eacute;e
 (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 27 Aug 2010 17:24:50 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanha | Doze mil ciganos expulsos para o Kosovo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/304171-doze-mil-ciganos-expulsos-para-o-kosovo</link><description><![CDATA[&ldquo;Em casa na Alemanha&rdquo;, escreve Der Freitag ao legendar a fotografia de um dos 12 mil ciganos e ashkali que Berlim tenciona expulsar para o [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/29072010-Der-Freitag.jpg" length="8992" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 29 Jul 2010 14:14:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Autonomia | As regiões fazem-se ouvir (Adevarul, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/302101-regioes-fazem-se-ouvir</link><description><![CDATA[O parecer favorável à independência do Kosovo emitido pelo Tribunal Internacional de Justiça relança a questão das regiões europeias com forte identidade. Em 24 de julho, o romeno Laszlo Tökes, vice-presidente do Parlamento Europeu, apelou à autonomia da Transilvânia. Entretanto, em Bruxelas, mais de 300 delegações defendem os interesses de entidades de todo o continente. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/transylvania.jpg" length="79004" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Jul 2010 19:49:21 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcãs | Kosovo ainda sem rumo à vista (Jurnalul Naţional, Bucareste)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/299821-kosovo-ainda-sem-rumo-vista</link><description><![CDATA[A 22 de julho, o Tribunal Internacional de Justiça deliberou que a independência da antiga província jugoslava não viola nenhuma lei internacional. Para a Europa, o futuro deste Estado quase fictício permanece uma dor de cabeça geopolítica. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Kosovo.jpg" length="48189" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 22 Jul 2010 17:42:53 +0100</pubDate></item>
<item><title>Áustria / Kosovo | Ordem de expulsão para a mais célebre refugiada kosovar</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/290291-ordem-de-expulsao-para-mais-celebre-refugiada-kosovar</link><description><![CDATA[&quot;Arigona Sem-Pa&iacute;s&quot;, titula o Falter. Depois de um medi&aacute;tico bra&ccedil;o de ferro jur&iacute;dico, iniciado em 2002, a fam&iacute;lia da jovem kosovar Arigona Zogaj vai ser [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/07082010-Falter.jpg" length="13064" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 08 Jul 2010 13:57:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>BALCÃS | Kosovo, um vizinho problemático (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/193281-kosovo-um-vizinho-problematico</link><description><![CDATA[Dois anos após a declaração de independência do Kosovo, a União Europeia ainda não elaborou uma política coerente para os Balcãs Ocidentais. O facto poderá não apenas fazer fracassar a adesão da Sérvia à UE mas também destabilizar a própria região. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Kosovo-independence.jpg" length="139805" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 17 Feb 2010 19:44:13 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcãs | A via otomana para a Europa (Globus-Skopje, Skopje)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/185661-otomana-para-europa</link><description><![CDATA[Cinco séculos de domínio turco marcaram profundamente a cultura, a cozinha, a língua e até os gestos dos países balcânicos. Ao ponto de influenciar a atitude destes em relação à União Europeia e o ritmo da sua integração. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/skopje-mosque.jpg" length="29134" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 08 Feb 2010 18:13:12 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcãs | Albânia mais perto das estrelas (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/144691-albania-mais-perto-das-estrelas</link><description><![CDATA[A 16 de Novembro, O Conselho Europeu aprovou formalmente o pedido de adesão da Albânia à União Europeia (UE). Peter Preston, editorialista do Guardian, saúda um país, cuja energia e noção de progresso “nos deixa estupefactos”. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/albanie-fresque.JPG" length="172845" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 25 Nov 2009 17:48:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Balcãs | A Jugosnostalgia tem futuro (Wprost, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/122251-jugosnostalgia-tem-futuro</link><description><![CDATA[Separados pela guerra do início dos anos 90, os povos da ex-Jugoslávia nunca quebraram totalmente as relações culturais entre si. Hoje, pressionados pela Europa, os responsáveis políticos começam também a seguir esta tendência. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/tito-contest.jpg" length="36458" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 22 Oct 2009 17:16:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>Adesão | Zagreb e Ancara podem melhor fazer</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/117491-zagreb-e-ancara-podem-melhor-fazer</link><description><![CDATA[A 14 de Outubro, a Comiss&atilde;o entregou o seu relat&oacute;rio anual sobre o alargamento da Uni&atilde;o, no qual se faz o balan&ccedil;o do estado do [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/zaman_15102009.jpg" length="43249" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 15 Oct 2009 18:16:19 +0100</pubDate></item>
<item><title>Política de vistos | Muçulmanos da Bósnia mal vindos à UE (BH Dani, Sarajevo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/89741-muculmanos-da-bosnia-mal-vindos-ue</link><description><![CDATA[A partir do próximo dia 1 de Janeiro, os muçulmanos bósnios e os kosovares passarão a ser os únicos cidadãos oriundos da Ex-Jugoslávia a precisar de visto para se deslocarem à União Europeia. Uma medida discriminatória, considera o diário de Sarajevo Dani. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/stop-sign-bosnia_3.jpg" length="42434" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 16:15:56 +0100</pubDate></item>
<item><title>Kosovo | UE em maus lençóis</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/87001-ue-em-maus-lencois</link><description><![CDATA[&quot;A&nbsp;Eulex - miss&atilde;o da UE no Kosovo&nbsp;encontra-se numa verdadeira crise&quot;,&nbsp;diz&nbsp;o Die Tageszeitung, na sequ&ecirc;ncia de uma s&eacute;rie de epis&oacute;dios que marcaram as tens&otilde;es entre a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/taz-090828_4.jpg" length="7494" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 28 Aug 2009 19:31:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polémica | A Islândia é filha, os Balcãs enteados (El País, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/68091-islandia-e-filha-os-balcas-enteados</link><description><![CDATA[O entusiasmo com que os Estados Membros acolheram o pedido de adesão de Reiquejavique à União Europeia contrasta com a prudência – ou mesmo hostilidade – que estes mostraram perante os pedidos da Turquia e das repúblicas da ex-Jugoslávia. A UE não pode, porém, permitir-se transmitir a ideia de que privilegia alguns candidatos em detrimento doutros. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/serbie-europe-2.jpg" length="114808" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 31 Jul 2009 18:00:11 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alargamento | As esperanças frustradas dos Balcãs (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/55011-esperancas-frustradas-dos-balcas</link><description><![CDATA[No dia 1 de Julho, o primeiro-ministro croata demitiu-se porque a adesão do seu país à UE está cada vez mais longe. Na quase vizinha Macedónia o governo também está fragilizado. Quando mais longe está o sonho europeu,mais instável poderá ficar a zona oeste dos Balcãs. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ivo-sanader.jpg" length="44156" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 15 Jul 2009 18:01:37 +0100</pubDate></item>
<item><title>Cooperação | Bruxelas irrita Balcãs</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/38551-bruxelas-irrita-balcas</link><description><![CDATA[A pol&iacute;tica europeia do pau e da&nbsp;cenoura, em rela&ccedil;&atilde;o aos Balc&atilde;s, n&atilde;o anima muita gente, previne Hido Biscevic, secret&aacute;rio-geral do Conselho de Coopera&ccedil;&atilde;o Regional, uma [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Fri, 26 Jun 2009 17:05:27 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
