<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Desporto]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt</link>
                <description>O melhor da imprensa europeia em 10 línguas</description>
                <language>pt</language><item><title>Ucrânia | Euro 2012 prejudicado pelos jogos de poder (Polityka, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1984071-euro-2012-prejudicado-pelos-jogos-de-poder</link><description><![CDATA[A menos de um mês do início do Euro 2012 de futebol, o destino da opositora Iulia Timochenko envenena as relações entre a UE e a Ucrânia, organizadora da competição, em conjunto com a Polónia. Mas, por trás da questão dos Direitos do Homem há importantes interesses económicos. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 15 May 2012 12:37:30 +0100</pubDate><guid>1984071</guid></item>
<item><title>Bielorússia | Azarenka, a Victoria de Lukachenko (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1468801-azarenka-victoria-de-lukachenko</link><description><![CDATA[Victoria Azarenka, recente vencedora do Open da Austrália, é agora um dos poucos bielorrussos conhecidos fora do seu país. Uma oportunidade de Relações Públicas para o ditador de Minsk. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 16:08:05 +0100</pubDate><guid>1468801</guid></item>
<item><title>Lituânia | Basquetebol, uma questão de independência (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/923851-basquetebol-uma-questao-de-independencia</link><description><![CDATA[O país báltico acolhe atualmente o Euro do Basquetebol com um fervor muito particular. Após a época soviética, é no recinto de jogos que os lituanos exprimem a sua identidade nacional. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 17:34:36 +0100</pubDate><guid>923851</guid></item>
<item><title>Espanha | Novo posto de Cristiano Ronaldo no Real Madrid: garantia bancária</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/796241-novo-posto-de-cristiano-ronaldo-no-real-madrid-garantia-bancaria</link><description><![CDATA[<p>&Eacute; o futebolista mais caro de todos os tempos. Agora, pode ser posto ao servi&ccedil;o da solvabilidade dos bancos espanh&oacute;is. &ldquo;Ronaldo nos fundos de resgate&rdquo;, <a href="http://www.sueddeutsche.de/geld/2.220/als-sicherheit-fuer-die-europaeische-zentralbank-ronaldo-unterm-rettungsschirm-1.1124503" target="_self">titula o <em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em></a> que explica que o grupo de caixas de aforro Bankia, junto do qual o Real Madrid se endividou muito para poder pagar a transfer&ecirc;ncia do jogador portugu&ecirc;s, est&aacute; a tentar um empr&eacute;stimo junto do Banco Central Europeu. O BCE exigiu garantias, o banco prop&ocirc;s&hellip; Ronaldo e o brasileiro Kaka, ambos jogadores do clube madrileno. Em 2009, o Real contraiu um empr&eacute;stimo de 76,9 milh&otilde;es de euros para pagar, respetivamente, 100 milh&otilde;es de euros ao Manchester United, e 60 milh&otilde;es ao Milan AC.</p>
<p>&ldquo;Chegaremos ao ponto de o BCE aceitar como garantia um dos dois jogadores?&rdquo;, pergunta o di&aacute;rio de Munique. &ldquo;Teoricamente, nada est&aacute; exclu&iacute;do. Primeiro, &eacute; preciso que a Bankia esteja falida e, depois, que o Real n&atilde;o pague os seus empr&eacute;stimos, que est&atilde;o assegurados pelos ganhos em publicidade e direitos de transmiss&atilde;o televisiva. &Eacute; verdade que o Real Madrid tem d&iacute;vidas que ascendem a v&aacute;rias centenas de milh&otilde;es de euros. Mas, em Espanha, desde h&aacute; muito tempo que s&atilde;o mestres em resgatar os clubes de futebol com dinheiros p&uacute;blicos &ndash; como se fossem bancos.&rdquo;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Jul 2011 12:47:41 +0100</pubDate><guid>796241</guid></item>
<item><title>Polónia | Estradas baratas chinesas para lado nenhum</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/691741-estradas-baratas-chinesas-para-lado-nenhum</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Mais pobre, mais caro, mais tarde&rdquo;, <a target="_self" href="http://www.rp.pl/artykul/668077_Inwestycje_na_EURO_2012__drozej_i_pozniej.html">titula o <em>Rzeczpospolita</em></a> descrevendo os problemas e os atrasos na constru&ccedil;&atilde;o de um est&aacute;dio em Vars&oacute;via e de uma importante autoestrada, antes do Euro 2012 de futebol, que ter&aacute; lugar na Pol&oacute;nia. Em ambos os casos, as empresas que ganharam os concursos ofereceram pre&ccedil;os muito baratos e agora mostram-se incapazes de cumprirem os prazos de entrega e a qualidade exigida. Com o campeonato a aproximar-se, esperam poder renegociar os pre&ccedil;os dos contratos, <a target="_self" href="http://www.rp.pl/artykul/159563,668067_Radosc_z_oszczednosci_byla_przedwczesna.html">escreve o di&aacute;rio de Vars&oacute;via</a>. No que esperava que viesse a ser a ponte para a constru&ccedil;&atilde;o de novas estradas na Europa, o cons&oacute;rcio chin&ecirc;s Covec pediu 1,3 mil milh&otilde;es de zloty (330 milh&otilde;es de euros) para construir um tro&ccedil;o de 50 quil&oacute;metros de autoestrada A2 entre Vars&oacute;via e Ł&oacute;dź, ou seja, 420 milh&otilde;es de zloty (106 milh&otilde;es de euros) abaixo das outras propostas. Sem conseguir pagar aos subempreiteiros polacos, a Covec foi for&ccedil;ada a parar os trabalhos de constru&ccedil;&atilde;o e, agora, pode perder o contrato e tem de pagar 740 milh&otilde;es de zloty (186 milh&otilde;es de euros), por danos, ao investidor polaco. &ldquo;Estes problemas s&atilde;o consequ&ecirc;ncia da celebra&ccedil;&atilde;o de contratos com base no pre&ccedil;o mais baixo&rdquo;, diz o perito em transportes Adrian Furgalski. &ldquo;Na maior parte dos pa&iacute;ses da UE, s&atilde;o preferidas as propostas com &lsquo;melhor rela&ccedil;&atilde;o custo-benef&iacute;cio&rsquo;, o que nem sempre quer dizer a mais barata&rdquo;, conclui o <em>Rzeczpospolita</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 03 Jun 2011 12:09:26 +0100</pubDate><guid>691741</guid></item>
<item><title>Eslováquia | Hóquei no gelo para degelo diplomático com Moscovo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/622481-hoquei-no-gelo-para-degelo-diplomatico-com-moscovo</link><description><![CDATA[<p>&quot;S&oacute; mais um dia sem h&oacute;quei&quot;, <a href="http://www.sme.sk/c/5868724/politikom-nukali-listky-na-hokej-zdarma.html" target="_self">entusiasma-se o <em>SME</em></a>. <a href="http://www.iihf.com/channels-11/iihf-world-championship-wc11/home.html" target="_self">O campeonato mundial de h&oacute;quei no gelo</a> inicia-se no dia 29 de abril em Bratislava e o di&aacute;rio da capital eslovaca salienta que esta competi&ccedil;&atilde;o &quot;serve como quebra-gelo diplom&aacute;tico&rdquo;. H&aacute; seis meses que os diplomatas eslovacos apostam neste desporto, muito popular na R&uacute;ssia, para melhorar as suas conturbadas rela&ccedil;&otilde;es com Moscovo. Gra&ccedil;as ao campeonato, uma liga&ccedil;&atilde;o a&eacute;rea direta com a R&uacute;ssia ser&aacute; restaurada at&eacute; ao final de junho e o n&uacute;mero de pedidos de vistos de turistas russos deve aumentar 70% este ano. &quot;&Eacute; um &oacute;timo meio de comunica&ccedil;&atilde;o com as pessoas comuns, para l&aacute; dos encontros oficiais, e um excelente instrumento de marketing do pa&iacute;s. Saberemos muito bem aproveitar isso&quot;, diz ao <em>SME</em> Radomir Bohac, embaixador da Eslov&aacute;quia na Dinamarca.<em></em></p>
<p></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 12:17:24 +0100</pubDate><guid>622481</guid></item>
<item><title>Futebol | Europeus vítimas do futebol-negócio</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/415581-europeus-vitimas-do-futebol-negocio</link><description><![CDATA[<p>&quot;&lsquo;<em>R&uacute;ssia-Qatar': um &uacute;nico objetivo, o dinheiro!</em>&quot;, l&ecirc;-se na amarga manchete do di&aacute;rio&nbsp;<em><a href="http://www.lesoir.be/" target="_blank">Le Soir</a>,</em>&nbsp;ap&oacute;s a atribui&ccedil;&atilde;o dos&nbsp;<a href="http://www.fifa.com/" target="_blank">Mundiais de Futebol</a>&nbsp;de 2018 e 2022&nbsp;&agrave; R&uacute;ssia e a Qatar em detrimento&nbsp;das candidaturas belga-holandesa, inglesa e luso-espanhola. Esta decis&atilde;o &quot;<em>inscreve-se na perfei&ccedil;&atilde;o na tend&ecirc;ncia do &lsquo;dinheiro e excessos&rsquo;</em>&quot;,&nbsp;<a href="http://www.lesoir.be/debats/editos/2010-12-03/coupes-du-monde-de-football-money-money-money-806819.php" target="_blank">comenta este jornal de Bruxelas</a>. &quot;H&aacute; cerca de 20 anos que os neg&oacute;cios do futebol nasceram com o&nbsp;impulso de personalidades como Berlusconi e Bernard Tapie [antigo presidente do&nbsp;Olymplique de Marselha] e desenvolveu-se depois, nomeadamente em Inglaterra,&nbsp;com os magnatas russos e os pr&iacute;ncipes do Golfo P&eacute;rsico (que s&iacute;mbolo!).&quot;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 03 Dec 2010 11:54:16 +0100</pubDate><guid>415581</guid></item>
<item><title>Futebol | China vai ser dona do Liverpool?</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/308701-china-vai-ser-dona-do-liverpool</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>China prepara-se para comprar o Liverpool</em>&quot;, lemos&nbsp;<a href="http://www.thetimes.co.uk/tto/sport/football/article2674143.ece">na manchete de&nbsp;</a><em><a href="http://www.thetimes.co.uk/tto/sport/football/article2674143.ece">The Times</a>.&nbsp;</em>O jornal revela que uma misteriosa oferta de compra do <a target="_blank" href="http://www.liverpoolfc.tv/">lend&aacute;rio clube de futebol</a> tem por detr&aacute;s nada mais nadamenos do que a China Investment Corporation (CIC) [fundo soberano que gere as reservas da China em moeda estrangeira e age como investidor do Governo]. Na luta pela aquisi&ccedil;&atilde;o participam uma fam&iacute;lia milion&aacute;ria do Kuwait e um grupo de capitais de investimento americano, mas a oferta chinesa, apresentada pelo magnata do desporto Kenny Huang e financiada pela CIC, parece estar numa posi&ccedil;&atilde;o privilegiada para obter o controlo deste clube de futebol seriamente endividado. &quot;<em>Esta aquisi&ccedil;&atilde;o seria apenas uma pequena parte do plano global de investimentos da China</em>&quot;, salienta o di&aacute;rio londrino. Com uma reserva de cerca de 1,5 bili&otilde;es de euros em moeda estrangeira, a CIC, que j&aacute; det&eacute;m uma participa&ccedil;&atilde;o no complexo de edif&iacute;cios comerciais Canary Wharf, em Londres, disp&otilde;e de perto de 251 mil milh&otilde;es de euros para apostar.&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 05 Aug 2010 12:26:13 +0100</pubDate><guid>308701</guid></item>
<item><title>Bélgica | Polémica em torno do Mundial de 2018</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/306571-polemica-em-torno-do-mundial-de-2018</link><description><![CDATA[<p>&quot;<em>A</em><em>&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.thebid.org/default.php?ref=/">candidatura ao Mundial de Futebol de 2018</a>&nbsp;&eacute; fortemente criticada</em>&quot;, escreve&nbsp;<em>De Morgen</em>, a uma semana da visita da&nbsp;<a target="_blank" href="http://fr.fifa.com/">FIFA</a> &agrave; B&eacute;lgica e &agrave; Holanda para verificar se os dois pa&iacute;ses preenchem os crit&eacute;rios necess&aacute;rios para organizarem aquele torneio. <a target="_blank" href="http://demorgen.be/dm/nl/998/Voetbal/article/detail/1140499/2010/08/03/Kandidatuur-Wereldbeker-voetbal-2018-onder-vuur.dhtml">O jornal explica</a>&nbsp;que v&aacute;rios partidos pol&iacute;ticos flamengos contestam o facto de o caderno de encargos (em ingl&ecirc;s: <em>bidbook</em>) &ndash; em que os dois pa&iacute;ses discriminam as medidas tomadas para responderem &agrave;s exig&ecirc;ncias da FIFA &ndash; &ldquo;<em>ter sido aprovado em plena crise pol&iacute;tica, em abril passado, pelo&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.belgium.be/fr/la_belgique/pouvoirs_publics/autorites_federales/gouvernement_federal/">governo demission&aacute;rio</a></em>&quot; de Yves Leterme. Exigem que o projeto seja votado pela maioria do&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.fed-parl.be/frindex.html">Parlamento</a>&nbsp;resultante das <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/fr/content/article/272651-vers-une-separation-consensuelle">elei&ccedil;&otilde;es de 13 de junho</a>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 03 Aug 2010 12:19:05 +0100</pubDate><guid>306571</guid></item>
<item><title>Desporto | A era de ouro de Espanha</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/301621-era-de-ouro-de-espanha</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Vermelho e amarelo&rdquo;: as cores da bandeira espanhola s&atilde;o, tamb&eacute;m, as do piloto Fernando Alonso e do ciclista Alberto Contador, que a 25 de Julho venceram, respectivamente, o Grande Pr&eacute;mio da Alemanha de F&oacute;rmula 1 e a Volta a Fran&ccedil;a em Ciclismo. &ldquo;Este m&ecirc;s de julho de 2010 faz o desporto espanhol entrar na sua era de ouro&rdquo;, <a target="_blank" href="http://elmundo.orbyt.es/2010/07/25/el_editorial_de_los_lectores/1280087818.html">regozija-se <em>El Mundo</em></a>. Duas semanas depois de a Espanha ter ganho o Campeonato do Mundo de Futebol, &ldquo;as bandeiras continuam nas janelas&rdquo;. F&oacute;rmula 1, motociclismo, t&eacute;nis... Qual &eacute; o segredo &ldquo;da mais brilhante gera&ccedil;&atilde;o de desportistas da hist&oacute;ria de Espanha?&rdquo;, pergunta o di&aacute;rio e o mesmo responde: &ldquo;Valores positivos e atuais&rdquo;, como a disciplina, o esfor&ccedil;o e a unidade, &ldquo;a melhor receita para fazer face &agrave; recess&atilde;o e &agrave; aus&ecirc;ncia de um grande projeto coletivo nacional&rdquo;, conclui <em>El Mundo</em>.</p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 26 Jul 2010 12:22:00 +0100</pubDate><guid>301621</guid></item>
<item><title>República Checa | O desporto está à venda</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/297351-o-desporto-esta-venda</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;O patrim&oacute;nio do desporto checo, no valor de v&aacute;rios milhares de milh&otilde;es de coroas, vai ser distribu&iacute;do&rdquo;, anuncia o <a href="http://www.lidovky.cz/bude-se-rozdavat-miliardovy-majetek-ceskeho-sportu-fxw-/ln_domov.asp?c=A100719_220142_ln_domov_pks" target="_blank"><em>Lidov&eacute; Noviny</em></a>. O di&aacute;rio de Praga explica que o Governo, decidido a reduzir o or&ccedil;amento para o desporto de 2,2 mil milh&otilde;es de coroas (86 milh&otilde;es de euros), prop&otilde;e uma auditoria aos estabelecimentos desportivos do pa&iacute;s e a venda dos que as federa&ccedil;&otilde;es desportivas n&atilde;o possam manter. O pa&iacute;s disp&otilde;e de uma rede densa de instala&ccedil;&otilde;es, na maior parte degradada, mas cujo valor imobili&aacute;rio pode atingir 250 mil milh&otilde;es de coroas (10 mil milh&otilde;es de euros), recorda o <em>Lidov&eacute; Noviny</em>.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 20 Jul 2010 11:48:41 +0100</pubDate><guid>297351</guid></item>
<item><title>Espanha | Orgulhosos, patriotas, mas abertos (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/292511-orgulhosos-patriotas-mas-abertos</link><description><![CDATA[A vitória no Campeonato do Mundo de Futebol confirma o bom estado de saúde do desporto de alta competição num país que duvida de si próprio. O diário conservador ABC vê nesta vitória a oportunidade de reforçar a unidade nacional de uma maneira consensual. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 12 Jul 2010 15:09:17 +0100</pubDate><guid>292511</guid></item>
<item><title>Futebol | Ainda não foi desta para a Holanda</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/292341-ainda-nao-foi-desta-para-holanda</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Ainda n&atilde;o foi desta&rdquo;, <a target="_blank" href="http://www.volkskrant.nl/sport/article1399394.ece/En_weer_is_Nederland_geen_wereldkampioen">declara, desolado <em>De Volkskrant</em></a>, mostrando o central Wesley Sneijder no ch&atilde;o, depois da derrota contra a Espanha, no final da Ta&ccedil;a do Mundo de futebol. Esta terceira final perdida, depois das de 1974 e 1978, &ldquo;inscreve-se na imagem que a Holanda deu de si mesma na &Aacute;frica do Sul&rdquo;, considera o di&aacute;rio: &ldquo;Uma s&eacute;rie inimit&aacute;vel de singularidades, ressurrei&ccedil;&otilde;es, apoplexias, resist&ecirc;ncia, reca&iacute;das e, por vezes, um comportamento miser&aacute;vel&rdquo;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 12 Jul 2010 12:26:24 +0100</pubDate><guid>292341</guid></item>
<item><title>Mundial de Futebol | A Itália chora, mas a Liga do Norte regozija-se</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/281691-italia-chora-mas-liga-do-norte-regozija-se</link><description><![CDATA[<p>&ldquo;Azzuri: derrota e vergonha&rdquo;, <a href="http://rassegna.governo.it/testo.asp?d=47817984">titula o <em>Corriere della Sera</em></a>. Depois de, em Berlim-2006, ter eliminado a penaltis a Fran&ccedil;a, detentora da <a target="_blank" href="http://pt.fifa.com/index.html?language=pt">Ta&ccedil;a do Mundo</a>, a <a target="_blank" href="http://www.figc.it/index.shtml">It&aacute;lia</a> deixa a competi&ccedil;&atilde;o deste ano sem ganhar um &uacute;nico jogo. A imprensa italiana est&aacute; muito pouco satisfeita com o pior resultado de sempre da hist&oacute;ria ilustre da sele&ccedil;&atilde;o do pa&iacute;s na Ta&ccedil;a do Mundo, chamando aos jogadores um grupo de &ldquo;milion&aacute;rios com pernas de gelatina&rdquo;. A derrota de 3-2 contra a Eslov&aacute;quia, em 24 de junho, animou a regionalista Liga do Norte, que despreza este s&iacute;mbolo de unidade nacional. O ministro Roberto Calderoli, do partido xen&oacute;fobo, culpa pelas derrotas &ldquo;uma pol&iacute;tica desportiva insana&rdquo;, que leva equipas como o Inter de Mil&atilde;o a ganhar a Liga dos Campe&otilde;es com uma forma&ccedil;&atilde;o exclusivamente estrangeira. &ldquo;Agora, dev&iacute;amos obrigar as nossas equipas a empregarem apenas jogadores italianos&rdquo;, defende.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 25 Jun 2010 13:19:03 +0100</pubDate><guid>281691</guid></item>
<item><title>Futebol | Um continente fora de jogo (La Stampa, Turim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/279081-um-continente-fora-de-jogo</link><description><![CDATA[O futebol reflete muitas vezes a realidade. O Mundial de Futebol não é excepção: as grandes equipas europeias parecem tímidas, confusas e hesitantes, como os seus governos. E os outsiders dos países emergentes desafiam a velha supremacia europeia. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Jun 2010 18:23:24 +0100</pubDate><guid>279081</guid></item>
<item><title>Futebol | Um assunto de Estado</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/277431-um-assunto-de-estado</link><description><![CDATA[<p>&Eacute; &quot;o footoir&quot;, titula o <em>Lib&eacute;ration</em> [num jogo de palavras entre futebol e bazar]. A imprensa francesa <a href="http://www.liberation.fr/sports/0101642597-la-risee-du-monde-la-presse-s-offre-les-bleus " target="_blank">considera</a> que a equipa francesa de futebol &quot;caiu no rid&iacute;culo&quot; depois de ser derrotada no campeonato do mundo, dia 17 de Junho, pelo M&eacute;xico. Para o di&aacute;rio, o assunto transformou-se num &quot;<a href="http://www.liberation.fr/sports/0101642562-vaudeville" target="_blank">teatro de variedades</a>&quot;: um dos jogadores insultou o treinador, a equipa recusa-se a treinar, um dirigente da Federa&ccedil;&atilde;o Francesa de Futebol demitiu-se e a ministra do Desporto prepara-se para intervir no local. Para alguns, &eacute; o mal-estar da sociedade francesa que se reflete nesta crise.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Mon, 21 Jun 2010 11:40:11 +0100</pubDate><guid>277431</guid></item>
<item><title>Futebol | Mundial: um bálsamo para os povos em crise (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/272021-mundial-um-balsamo-para-os-povos-em-crise</link><description><![CDATA[O campeonato do Mundo de futebolcomeça hoje e vai ser muito mais do que uma mera competição desportiva. O Mundial da África do Sul será um fenómeno sociológico que conseguirá fazer com que os povos esqueçam a realidade por breves momentos. É o caso da Espanha, que apesar da recesão é uma das favoritas no relvado. (Article)]]></description><pubDate>Fri, 11 Jun 2010 17:23:48 +0100</pubDate><guid>272021</guid></item>
<item><title>Futebol | &#039;Main de Dieu&#039; sai cara à Irlanda</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/141811-main-de-dieu-sai-cara-irlanda</link><description><![CDATA[<p>Nicolas Sarkozy diz que &ldquo;<em>lamenta</em>&rdquo;, <em>Le Figaro </em>considerou-o um &ldquo;<em>assunto de Estado</em>&rdquo;, enquanto o <em>Lib&eacute;ration </em>se deleitou a ilustrar toda a sua edi&ccedil;&atilde;o de sexta-feira com fotos de m&atilde;os. Est&aacute; para durar a exalta&ccedil;&atilde;o em torno do jogo de qualifica&ccedil;&atilde;o para o Mundial, na quarta-feira, no qual a Fran&ccedil;a eliminou a Irlanda com um flagrante <a href="http://www.youtube.com/watch?v=XxtMb5oKcd0">passe de andebol</a> de Thierry Henry. <a href="http://www.independent.ie/national-news/sarkozy-says-non-1949470.html"><em>The Irish Independent</em></a> apareceu esta manh&atilde; com not&iacute;cia de que a FAI, a associa&ccedil;&atilde;o irlandesa de futebol, tinha apelado &agrave; FIFA para repetir o jogo, apoiada pelo <em>Taoiseach </em>(primeiro-ministro) Brian Cowen e alguns dos ministros, desejosos de restaurar alguma autoridade moral no seu Governo profundamente impopular. Contudo, um pouco mais tarde, os dirigentes da FIFA , <a href="http://www.independent.ie/sport/soccer/fifa-turn-down-replay-request-1949828.html">rejeitaram o pedido da FAI</a>, apoiando o fustigado &aacute;rbitro sueco que, ao contr&aacute;rio do resto do planeta, n&atilde;o viu a manig&acirc;ncia de Henry. Entretanto, num fino esfor&ccedil;o de hip&eacute;rbole, <a href="http://www.independent.ie/opinion/editorial/injustice-will-cost-us-dearly-1949598.html">o editorial de <em>The Irish Independent</em></a> descarrega o &oacute;nus dos infort&uacute;nios econ&oacute;micos da Irlanda sobre o craque do Barcelona. &ldquo;<em>O perd&atilde;o da FIFA &agrave; batota realizada pelo capit&atilde;o franc&ecirc;s custou caro a este pa&iacute;s, talvez v&aacute;rios milhares de milh&otilde;es, em termos econ&oacute;micos</em>&rdquo;, declara, a espumar de raiva.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Fri, 20 Nov 2009 16:13:58 +0100</pubDate><guid>141811</guid></item>
<item><title>Futebol | Mão de Deus salva a França</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/140921-mao-de-deus-salva-franca</link><description><![CDATA[<p>A Fran&ccedil;a qualificou-se para o <a href="http://www.fifa.com/worldcup/index.html">Mundial de Futebol 2010</a>, mas n&atilde;o tem de que se orgulhar. <a href="http://www.lequipe.fr/"><em>L&rsquo;&Eacute;quipe</em> </a>invoca &quot;<em>a m&atilde;o de Deus</em>&quot;, mas a fotografia de Thierry Henry a controlar a bola com a m&atilde;o, no golo franc&ecirc;s que eliminou a Irlanda, nada tem que ver com uma homenagem. Para os f&atilde;s do futebol, a express&atilde;o, que foi utilizada pelo argentino Maradona para justificar um golo que marcara com a m&atilde;o [no Mundial de 1986], &eacute; sin&oacute;nimo de m&aacute;-f&eacute;. &quot;<em>Duas horas de jogo incitam os 'bleus' &agrave; mais bela das mod&eacute;stias: eles n&atilde;o s&atilde;o uma grande equipa. Ali&aacute;s, ser&atilde;o eles uma equipa?</em>&quot;, interroga-se este di&aacute;rio desportivo, no dia a seguir ao jogo disputado em Paris. Do lado irland&ecirc;s, <em>The Irish Independent&nbsp;</em><a href="http://www.independent.ie/sport/soccer/massive-injustice-for-boys-in-green-as-ref-howler-sends-french-to-south-africa-1947949.html">condena</a> um &quot;<em>roubo &agrave; m&atilde;o armada</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2009 14:20:22 +0100</pubDate><guid>140921</guid></item>
<item><title>Futebol | Os franceses estão fartos dos seus craques</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/90331-os-franceses-estao-fartos-dos-seus-craques</link><description><![CDATA[<p>Da euforia do Mundial 98 ao desamor. Na v&eacute;spera do Fran&ccedil;a-Rom&eacute;nia para a qualifica&ccedil;&atilde;o para o Campeonato do Mundo do pr&oacute;ximo ano na &Aacute;frica do Sul, o <a href="http://www.lequipe.fr/"><em>L&rsquo;Equipe </em></a>questiona-se na primeira p&aacute;gina se os jogadores da equipa de Fran&ccedil;a n&atilde;o ser&atilde;o &quot;<em>insuport&aacute;veis&quot;. </em>Isto porque, muitas vezes, as rela&ccedil;&otilde;es entre os &quot;Bleus&quot; [Azuis] e a opini&atilde;o p&uacute;blica&nbsp;se est&atilde;o&nbsp;a transformar num fen&oacute;meno social.</p>
<p>Mesmo que o seleccionador Raymond Domenech seja uma figura controversa, <em>&quot;a responsabilidade dos jogadores &eacute; evidente</em>&quot;, estima o di&aacute;rio desportivo, que critica <em>&quot;os que saem do est&aacute;dio de bon&eacute; e &oacute;culos de sol, sem dirigirem uma palavra ou um gesto aos adeptos</em>&quot;. A <a href="http://www.fff.fr/">Federa&ccedil;ao de&nbsp;futebol</a>&nbsp;<em>&quot;multiplica as opera&ccedil;&otilde;es de comunica&ccedil;&atilde;o, mas sem grandes resultados para j&aacute;</em>&quot;. Inclusivamente, na recente classifica&ccedil;&atilde;o das figuras p&uacute;blicas preferidas pelos franceses, <em>&quot;o primeiro jogador de futebol foi... um jogador reformado:Zin&eacute;dine Zidane.O que prova que o p&uacute;blico franc&ecirc;s prefere, acima de tudo, os vencedores&quot;.</em></p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 14:30:33 +0100</pubDate><guid>90331</guid></item>
<item><title>Columbofilia | Máfia asiática desvia pombos belgas (De Morgen, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/87461-mafia-asiatica-desvia-pombos-belgas</link><description><![CDATA[A corridas de pombos tornaram-se num jogo a dinheiro, em que as apostas atingem milhões de euros. Os treinadores de pombos belgas, muito procurados por columbófilos asiáticos, são alvo de procedimentos mafiosos (Article)]]></description><pubDate>Mon, 31 Aug 2009 16:52:18 +0100</pubDate><guid>87461</guid></item>
<item><title>Futebol | Um jogo que transforma homens (Evenimentul Zilei, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/82651-um-jogo-que-transforma-homens</link><description><![CDATA[A sétima edição da Homeless World Cup [Taça Mundial dos Sem Abrigo] vai realizar-se em Milão (Itália), em Setembro, e reunirá 48 equipas vindas do mundo inteiro. Longe de ser miserabilista, a iniciativa visa dar uma oportunidade aos desalojados para encontrarem um emprego e um tecto. O projecto funciona, como conta o jornal Evenimentul Zilei. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 24 Aug 2009 16:03:48 +0100</pubDate><guid>82651</guid></item>
<item><title>Alemanhas | A herança do doping de leste (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/81121-heranca-do-doping-de-leste</link><description><![CDATA[Depois da reunificação, a Alemanha herdou os atletas da ex-RDA, que bateram todos os recordes no atletismo e também no consumo de esteróides. Vinte anos depois, o desporto alemão começa a dar indícios de recuperação. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 20 Aug 2009 18:56:08 +0100</pubDate><guid>81121</guid></item>
<item><title>Áustria | Viena, capital europeia do doping (Le Soir, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/74591-viena-capital-europeia-do-doping</link><description><![CDATA[Os aprendizes de feiticeiros invadiram a Áustria, placa giratória do doping Europeu. É toda uma geração de desportistas que está em risco. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 11 Aug 2009 17:24:47 +0100</pubDate><guid>74591</guid></item>
<item><title>Futebol | Tão culto como um jogador de futebol</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/272001-tao-culto-como-um-jogador-de-futebol</link><description><![CDATA[<p>&quot;A ideia feita de que os jogadores de futebol s&atilde;o uns incultos vai finalmente desaparecer!&quot; Cristi Chivu, internacional romeno ao servi&ccedil;o do Inter de Mil&atilde;o (onde joga desde 2007) e presidente de honra da AFAN (a associa&ccedil;&atilde;o romena de jogadores de futebol, amadores e n&atilde;o amadores), n&atilde;o esconde a sua felicidade, l&ecirc;-se no <a href="http://www.presseurop.eu/pt/content/source-information/3561-cotidianul" target="_blank">Cotidianul.</a> Para o seu projecto &quot;Seguran&ccedil;a social e forma&ccedil;&atilde;o profissional de desportistas&quot;, a AFAN consegui obter, em plena crise, 450.000 euros do Minist&eacute;rio romeno da Juventude e Desportos. Associados aos 5 milh&otilde;es de euros de fundos pr&oacute;prios e a fundos europeus, a AFAN vai poder &quot;p&ocirc;r a estudar os jogadores de futebol&quot;, afirma o jornal de Bucareste, que salienta que &quot;a universidade virtual para jogadores de futebol vai oferecer aos jogadores profissionais cursos de Marketing, de Economia e de Gest&atilde;o&quot;. </p>
<p>&nbsp;</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 17 Jun 2009 15:06:13 +0100</pubDate><guid>272001</guid></item>
<item><title>Transferências | O louco mercado do futebol (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/26861-o-louco-mercado-do-futebol</link><description><![CDATA[Depois de um ano de boatos, o Manchester United autorizou, finalmente, a transferência da sua vedeta, Cristiano Ronaldo, para o Real Madrid pela soma, nunca antes atingida, de 93 milhões de euros. Como explica Simon Kuper no Financial Times, este tipo de transferências raramente tem impactos positivos, seja no plano desportivo, seja no financeiro (Article)]]></description><pubDate>Fri, 12 Jun 2009 20:33:46 +0100</pubDate><guid>26861</guid></item>
</channel></rss>
