<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.presseurop.eu/sites/all/themes/pefront/style-rss.css" ?><rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Desporto]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt-pt</link>
                <description>The best of the European press translated into 10 languages</description>
                <language>pt-pt</language><item><title>Bielorússia | Azarenka, a Victoria de Lukachenko (Gazeta Wyborcza, Varsóvia)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1468801-azarenka-victoria-de-lukachenko</link><description><![CDATA[Victoria Azarenka, recente vencedora do Open da Austrália, é agora um dos poucos bielorrussos conhecidos fora do seu país. Uma oportunidade de Relações Públicas para o ditador de Minsk. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/ViktoriaArazenka.jpg" length="89445" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 01 Feb 2012 17:08:05 +0100</pubDate></item>
<item><title>Lituânia | Basquetebol, uma questão de independência (Libération, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/923851-basquetebol-uma-questao-de-independencia</link><description><![CDATA[O país báltico acolhe atualmente o Euro do Basquetebol com um fervor muito particular. Após a época soviética, é no recinto de jogos que os lituanos exprimem a sua identidade nacional. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/basketball-lithuania.jpg" length="117883" type="image/jpeg" /><pubDate>Wed, 07 Sep 2011 18:34:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | Novo posto de Cristiano Ronaldo no Real Madrid: garantia bancária</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/796241-novo-posto-de-cristiano-ronaldo-no-real-madrid-garantia-bancaria</link><description><![CDATA[&Eacute; o futebolista mais caro de todos os tempos. Agora, pode ser posto ao servi&ccedil;o da solvabilidade dos bancos espanh&oacute;is. &ldquo;Ronaldo nos fundos de resgate&rdquo;, [&hellip;] (News in brief)]]></description><pubDate>Tue, 26 Jul 2011 13:47:41 +0100</pubDate></item>
<item><title>Polónia | Estradas baratas chinesas para lado nenhum</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/691741-estradas-baratas-chinesas-para-lado-nenhum</link><description><![CDATA[&ldquo;Mais pobre, mais caro, mais tarde&rdquo;, titula o Rzeczpospolita descrevendo os problemas e os atrasos na constru&ccedil;&atilde;o de um est&aacute;dio em Vars&oacute;via e de uma [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20110603-Rzeczpospolita-100.jpg" length="7066" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Jun 2011 13:41:29 +0100</pubDate></item>
<item><title>Eslováquia | Hóquei no gelo para degelo diplomático com Moscovo</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/622481-hoquei-no-gelo-para-degelo-diplomatico-com-moscovo</link><description><![CDATA[&quot;S&oacute; mais um dia sem h&oacute;quei&quot;, entusiasma-se o SME. O campeonato mundial de h&oacute;quei no gelo inicia-se no dia 29 de abril em Bratislava e [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/SME-28042011-100.jpg" length="10196" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 28 Apr 2011 15:08:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | Europeus vítimas do futebol-negócio</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/415581-europeus-vitimas-do-futebol-negocio</link><description><![CDATA[&quot;&lsquo;R&uacute;ssia-Qatar&#039;: um &uacute;nico objetivo, o dinheiro!&quot;, l&ecirc;-se na amarga manchete do di&aacute;rio&nbsp;Le Soir,&nbsp;ap&oacute;s a atribui&ccedil;&atilde;o dos&nbsp;Mundiais de Futebol&nbsp;de 2018 e 2022&nbsp;&agrave; R&uacute;ssia e a Qatar [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/101203lesoir.jpg" length="8069" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 03 Dec 2010 14:59:01 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | China vai ser dona do Liverpool?</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/308701-china-vai-ser-dona-do-liverpool</link><description><![CDATA[&quot;China prepara-se para comprar o Liverpool&quot;, lemos&nbsp;na manchete de&nbsp;The Times.&nbsp;O jornal revela que uma misteriosa oferta de compra do lend&aacute;rio clube de futebol tem por [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/100805times.jpg" length="8307" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 05 Aug 2010 15:50:43 +0100</pubDate></item>
<item><title>Bélgica | Polémica em torno do Mundial de 2018</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/306571-polemica-em-torno-do-mundial-de-2018</link><description><![CDATA[&quot;A&nbsp;candidatura ao Mundial de Futebol de 2018&nbsp;&eacute; fortemente criticada&quot;, escreve&nbsp;De Morgen, a uma semana da visita da&nbsp;FIFA &agrave; B&eacute;lgica e &agrave; Holanda para verificar se [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/03082010-DeMorgen_0.jpg" length="13082" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 03 Aug 2010 13:48:15 +0100</pubDate></item>
<item><title>Desporto | A era de ouro de Espanha</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/301621-era-de-ouro-de-espanha</link><description><![CDATA[&ldquo;Vermelho e amarelo&rdquo;: as cores da bandeira espanhola s&atilde;o, tamb&eacute;m, as do piloto Fernando Alonso e do ciclista Alberto Contador, que a 25 de Julho [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/26072010-El-Mundo.jpg" length="13007" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 26 Jul 2010 14:55:38 +0100</pubDate></item>
<item><title>República Checa | O desporto está à venda</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/297351-o-desporto-esta-venda</link><description><![CDATA[&ldquo;O patrim&oacute;nio do desporto checo, no valor de v&aacute;rios milhares de milh&otilde;es de coroas, vai ser distribu&iacute;do&rdquo;, anuncia o Lidov&eacute; Noviny. O di&aacute;rio de Praga [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/20072010-Lidove-Noviny.jpg" length="14488" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 20 Jul 2010 14:01:36 +0100</pubDate></item>
<item><title>Espanha | Orgulhosos, patriotas, mas abertos (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/292511-orgulhosos-patriotas-mas-abertos</link><description><![CDATA[A vitória no Campeonato do Mundo de Futebol confirma o bom estado de saúde do desporto de alta competição num país que duvida de si próprio. O diário conservador ABC vê nesta vitória a oportunidade de reforçar a unidade nacional de uma maneira consensual. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Espagne-Champions-du-monde.jpg" length="69070" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 12 Jul 2010 16:09:17 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | Ainda não foi desta para a Holanda</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/292341-ainda-nao-foi-desta-para-holanda</link><description><![CDATA[&ldquo;Ainda n&atilde;o foi desta&rdquo;, declara, desolado De Volkskrant, mostrando o central Wesley Sneijder no ch&atilde;o, depois da derrota contra a Espanha, no final da Ta&ccedil;a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/12072010-De-Volksrant-b.jpg" length="15294" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 12 Jul 2010 13:55:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Mundial de Futebol | A Itália chora, mas a Liga do Norte regozija-se</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/281691-italia-chora-mas-liga-do-norte-regozija-se</link><description><![CDATA[&ldquo;Azzuri: derrota e vergonha&rdquo;, titula o Corriere della Sera. Depois de, em Berlim-2006, ter eliminado a penaltis a Fran&ccedil;a, detentora da Ta&ccedil;a do Mundo, a [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/Corriere-Della-Sera.jpg" length="13439" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 25 Jun 2010 16:36:34 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | Um continente fora de jogo (La Stampa, Turim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/279081-um-continente-fora-de-jogo</link><description><![CDATA[O futebol reflete muitas vezes a realidade. O Mundial de Futebol não é excepção: as grandes equipas europeias parecem tímidas, confusas e hesitantes, como os seus governos. E os outsiders dos países emergentes desafiam a velha supremacia europeia. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/germany-serbia.jpg" length="38495" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 22 Jun 2010 19:23:24 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | Um assunto de Estado</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/277431-um-assunto-de-estado</link><description><![CDATA[&Eacute; &quot;o footoir&quot;, titula o Lib&eacute;ration [num jogo de palavras entre futebol e bazar]. A imprensa francesa considera que a equipa francesa de futebol &quot;caiu [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/21062010-Liberation.jpg" length="15490" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 21 Jun 2010 14:57:26 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | Mundial: um bálsamo para os povos em crise (ABC, Madrid)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/272021-mundial-um-balsamo-para-os-povos-em-crise</link><description><![CDATA[O campeonato do Mundo de futebolcomeça hoje e vai ser muito mais do que uma mera competição desportiva. O Mundial da África do Sul será um fenómeno sociológico que conseguirá fazer com que os povos esqueçam a realidade por breves momentos. É o caso da Espanha, que apesar da recesão é uma das favoritas no relvado. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/spain-football.jpg" length="45995" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 11 Jun 2010 18:23:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | &#039;Main de Dieu&#039; sai cara à Irlanda</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/141811-main-de-dieu-sai-cara-irlanda</link><description><![CDATA[Nicolas Sarkozy diz que &ldquo;lamenta&rdquo;, Le Figaro considerou-o um &ldquo;assunto de Estado&rdquo;, enquanto o Lib&eacute;ration se deleitou a ilustrar toda a sua edi&ccedil;&atilde;o de sexta-feira [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/091120-irish-independent.jpg" length="8322" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 20 Nov 2009 18:19:46 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | Mão de Deus salva a França</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/140921-mao-de-deus-salva-franca</link><description><![CDATA[A Fran&ccedil;a qualificou-se para o Mundial de Futebol 2010, mas n&atilde;o tem de que se orgulhar. L&rsquo;&Eacute;quipe invoca &quot;a m&atilde;o de Deus&quot;, mas a fotografia [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/l-equipe-191109.jpg" length="46261" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 19 Nov 2009 18:49:59 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | Os franceses estão fartos dos seus craques</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/90331-os-franceses-estao-fartos-dos-seus-craques</link><description><![CDATA[Da euforia do Mundial 98 ao desamor. Na v&eacute;spera do Fran&ccedil;a-Rom&eacute;nia para a qualifica&ccedil;&atilde;o para o Campeonato do Mundo do pr&oacute;ximo ano na &Aacute;frica do [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/briefcover/lequipe-090903.jpg" length="8577" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 03 Sep 2009 18:43:22 +0100</pubDate></item>
<item><title>Columbofilia | Máfia asiática desvia pombos belgas (De Morgen, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/87461-mafia-asiatica-desvia-pombos-belgas</link><description><![CDATA[A corridas de pombos tornaram-se num jogo a dinheiro, em que as apostas atingem milhões de euros. Os treinadores de pombos belgas, muito procurados por columbófilos asiáticos, são alvo de procedimentos mafiosos (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/Colombophilie_0.JPG" length="115193" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 31 Aug 2009 17:52:18 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | Um jogo que transforma homens (Evenimentul Zilei, Bucarest)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/82651-um-jogo-que-transforma-homens</link><description><![CDATA[A sétima edição da Homeless World Cup [Taça Mundial dos Sem Abrigo] vai realizar-se em Milão (Itália), em Setembro, e reunirá 48 equipas vindas do mundo inteiro. Longe de ser miserabilista, a iniciativa visa dar uma oportunidade aos desalojados para encontrarem um emprego e um tecto. O projecto funciona, como conta o jornal Evenimentul Zilei. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/homeless-football.jpg" length="50360" type="image/jpeg" /><pubDate>Mon, 24 Aug 2009 17:03:48 +0100</pubDate></item>
<item><title>Alemanhas | A herança do doping de leste (Der Spiegel, Hamburgo)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/81121-heranca-do-doping-de-leste</link><description><![CDATA[Depois da reunificação, a Alemanha herdou os atletas da ex-RDA, que bateram todos os recordes no atletismo e também no consumo de esteróides. Vinte anos depois, o desporto alemão começa a dar indícios de recuperação. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/athletic-ddr.jpg" length="41247" type="image/jpeg" /><pubDate>Thu, 20 Aug 2009 19:56:08 +0100</pubDate></item>
<item><title>Áustria | Viena, capital europeia do doping (Le Soir, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/74591-viena-capital-europeia-do-doping</link><description><![CDATA[Os aprendizes de feiticeiros invadiram a Áustria, placa giratória do doping Europeu. É toda uma geração de desportistas que está em risco. (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/bernhard-kohl.jpg" length="33588" type="image/jpeg" /><pubDate>Tue, 11 Aug 2009 18:24:47 +0100</pubDate></item>
<item><title>Futebol | Tão culto como um jogador de futebol</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/272001-tao-culto-como-um-jogador-de-futebol</link><description><![CDATA[&quot;A ideia feita de que os jogadores de futebol s&atilde;o uns incultos vai finalmente desaparecer!&quot; Cristi Chivu, internacional romeno ao servi&ccedil;o do Inter de Mil&atilde;o [&hellip;] (News in brief : cover)]]></description><pubDate>Wed, 17 Jun 2009 18:16:00 +0100</pubDate></item>
<item><title>Transferências | O louco mercado do futebol (Financial Times, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/26861-o-louco-mercado-do-futebol</link><description><![CDATA[Depois de um ano de boatos, o Manchester United autorizou, finalmente, a transferência da sua vedeta, Cristiano Ronaldo, para o Real Madrid pela soma, nunca antes atingida, de 93 milhões de euros. Como explica Simon Kuper no Financial Times, este tipo de transferências raramente tem impactos positivos, seja no plano desportivo, seja no financeiro (Article)]]></description><enclosure url="http://www.presseurop.eu/files/images/article/cristiano-ronaldo.jpg" length="24615" type="image/jpeg" /><pubDate>Fri, 12 Jun 2009 21:33:46 +0100</pubDate></item>
</channel></rss>
