Desde as eleições de maio de 2010, em que o VV obteve 10% dos votos, o partido de Bárta tornou-se um “símbolo de declínio” na política checa, escreve o diário económico de Praga. No entanto, “Vít Bárta e o seu grupo político não são a raiz do mal da política checa, são apenas um produto do sistema que foi abalado na passada sexta-feira, mas cujas bases continuam sólidas”. O partido VV é “um dos exemplos mais bizarros da cena política local” e “os seus tragicómicos e, por vezes, muito perigosos métodos ultrapassam o seu amadorismo”.

O Hospodářské noviny escreve que a corrupção praticada por outros políticos checos é muito mais sofisticada e criativa e, por isso mesmo, menos suscetível de ser alvo de um processo. “Se fossem a tribunal, o sistema político colapsava completamente”, afirma, acrescentando, no entanto, que o julgamento de Bárta é um enorme passo para a jovem democracia do país.

O escândalo diz respeito a um influente e controverso homem de negócios e lobista Roman Janoušek e ao responsável do ODS Pavel Bém, e à gravação de conversas telefónicas entre ambos, em 2007, quando Bém era presidente da Câmara de Praga. Obtidas dois anos depois pelo político anticorrupção Vít Bárta, estas gravações são objeto de um inquérito policial. Publicadas na imprensa, revelaram a enorme influência que Janoušek exercia sobre a Câmara Municipal de Praga.

“A rede de relações que construíram à sua volta não se limitava, no entanto, à capital checa, mas teve um papel essencial nas privatizações que ocorreram no país nos anos de 2000”, escreve o HN. O jornal compara mesmo a ação dos dois homens à dos grupos mafiosos que partilham negócios no romance O Padrinho.

Após a publicação na imprensa das conversas entre Bém e Janoušek, este último provocou um acidente de automóvel, atropelando uma mulher de 51 anos de idade e fugindo sem lhe prestar socorro. Alguns minutos mais tarde, Janoušek foi preso pela polícia com 2,2 gramas de álcool no sangue.

“É um triste filme sobre o ex-autarca e o lobista. A sua história ultrapassa tudo aquilo que poderíamos inventar para uma ficção”, comenta o SME. Segundo o jornal de Bratislava, o caso Bém-Janoušek incarna o “Gorila” checo, o escândalo que provocou a queda dos conservadores nas últimas eleições legislativas na Eslováquia.

O único problema é que, em dias de vento forte, a rede energética norte-sul fica saturada e a eletricidade é automaticamente reencaminhada para o leste, para a Polónia e a República Checa. Quando isto acontece, as redes destes dois países ficam saturadas, visto terem sido preparadas para um débito estável e contínuo. A Polónia prepara-se, assim, para instalar defasadores na fronteira para receber apenas a eletricidade de que precisa. Os alemães deviam interromper o funcionamento das suas eólicas e, para colmatar a falta de energia no sul do país, importar de França energia nuclear...

O problema agrava-se se a República Checa seguir o exemplo da Polónia para proteger a sua rede, adianta o FTD. Neste momento, no entanto, este pequeno país, que é um dos principais exportadores de energia da UE, prevê um investimento de 2 milhões e 500 mil euros no desenvolvimento de uma rede própria.

As gravações foram obtidas de forma misteriosa em 2009 pela agência de segurança privada (ABL) que na altura pertencia a Vít Bárta, líder do Partido dos Negócios Públicos (VV). Na sequência de uma campanha centrada na luta contra a corrupção, o êxito nas urnas permitiu-lhe entrar para o Governo em 2010.

Bartá foi, no entanto, forçado a demitir-se do cargo de ministro em abril de 2011, dado o envolvimento do seu partido noutro caso de escutas e corrupção. No decurso do seu processo, aberto a 5 de março, soube-se que toda a sua campanha eleitoral tinha sido financiada por... Janušek.

Segundo o jornal, que publicou a manchete “As gravações secretas de Pavel B.”, as conversações testemunham as “condições selvagens” que reiteraram no governo e demonstram que Janušek, que está a ser perseguido na Suíça por branqueamento de capitais, manteve “relações estreitas” com os funcionários do Governo e

participava nas decisões relativas aos assuntos mais importantes: o plano local de urbanismo, a venda de terrenos, as atividades comerciais das empresas do Governo e a política dos recursos humanos.

“A posição do primeiro-ministro Petr Nečas, segundo o qual o pacto fiscal não traz qualquer benefício para nós, resume a nossa triste posição em relação à União Europeia: aceitar e não dar“, lamenta Tomáš Sedláček. Lembra ele que,

depois de 1989, a Checoslováquia e os dois países que resultaram dela tiveram toda a prioridade internacional: partir da 'zona', daquilo que sobrou depois do desmembramento da ex-URSS. Entrámos na OCDE, na NATO e na UE para mostrarmos claramente a que lado pertencíamos.

O “NÃO” checo às regras orçamentais europeias não é um risco para o país, estima um outro economista no HN. Para Pavel Kohout, “o Tratado não resolve os problemas relacionados com a crise do euro”, mas “pode contribuir para aprovar a harmonização fiscal”.  Mesmo que seja conveniente para a França e para a Alemanha, esta harmonização seria devastadora para a competitividade checa.

Deixar-se ir tranquilamente na manada significa pagar pelos erros dos outros, como aconteceu com os banqueiros franceses e alemães. Só quem levanta questões é que pode obter qualquer coisa.

Karel Schwarzenberg, ministro dos Negócios Estrangeiros, que defende o pacto orçamental, já disse que a República Checa, “que grita bem alto por se encontrar na periferia da UE, podia mudar de opinião e assinar o pacto mais tarde, ainda este ano ou para o ano que vem.

Realizado num universo de 500 pessoas de três regiões – Alta Áustria, Baixa Áustria, Burgenland, o estudo deixa perceber que a abertura das fronteiras, há 20 anos, já não é encarada como um atentado à estabilidade social do país, constata o diário. O turismo e o comércio contribuíram para melhorar a coexistência transfronteiriça.

Os habitantes das regiões fronteiriças da República Checa, da Eslováquia e da Hungria vêm cá sobretudo para comprar. Este facto confere um novo poder de compra aos territórios economicamente fracos do leste da Áustria. Não é pois de surpreender que a população autóctone faça um balanço positivo em relação ao mercado de trabalho. 48% dos inquiridos na Alta Áustria, 40% no Burgenland e 36% na Baixa Áustria estão próximos da Eslováquia e 34% na região limítrofe da fronteira checa referem uma “evolução positiva” para o mercado de trabalho.

O único tom dissonante desta nova simpatia é o sentimento dos austríacos de que a criminalidade vinda de leste aumentou. Contudo, esta noção é desmentida pelos dados estatísticos, revela Die Presse.

“Este tratado não traz qualquer benefício político e não permite a todos os países uma participação igual nas cimeiras europeias”, justificou o primeiro ministro Petr Nečas, que terá de contar também com a oposição do presidente Václav Klaus a qualquer integração suplementar.

Para este diário, a cimeira de Bruxelas não divide a Europa, mas pode ser vista como sendo um acontecimento que realça “diferentes pontos de vista sobre a integração, onde toda a gente pode escolher o seu lugar”. Neste quadro,

a República Checa não se quis sentar à mesa, nem ficar na sala de espera […]. Preferiu ficar ‘à escuta’ numa sala minúscula, de onde é difícil influenciar o que se passa na Europa.

Václav Havel viveu na verdade, contra o conformismo geral e a hipocrisia. Escritor e dissidente, foi um opositor activo e escreveu peças de teatro e ensaios. Desempenhou cada uma destas facetas de forma quase perfeita [...] Em 1983, questionou-se sobre a natureza dos escritores dissidentes. E considerou que são os únicos que dizem em voz alta aquilo que todos sabem mas ninguém tem coragem de expressar abertamente. Mesmo quando a simples ideia de representarem a consciência da nação lhes parece insuportável, os “dissidentes” dão voz aos que permanecem silenciosos. Arriscam a vida onde outros não ousam fazê-lo. [...] A vida e a herança de Václav Havel são uma síntese de humildade e orgulho, heroísmo inexorável e sarcasmo auto irónico. Era desprovido de toda a vaidade, ódio ou fanatismo. Rebelde contra a ditadura e os estereótipos do seu tempo, estava em conflito constante com o conformismo dos seus compatriotas.

No Adevărul, Grigore Cartianu escreve que, com o desaparecimento de Václav Havel, “o continente ficou mais triste, o inverno mais cinzento”. O chefe de redação do diário de Bucareste evoca um texto de 2007 no qual lamentava que os romenos não tivessem tido a sorte de ter uma figura iluminada como o antigo Presidente da Checoslováquia.

Em 2002, quando soube que Havel tinha convidado os Rolling Stones para virem a Praga celebrar consigo o aniversário de Mick Jagger, lembrei-me de repente que, em 1990, Ion Iliescu [primeiro Presidente romeno depois da era comunista] chamara os menores a Bucareste [para reprimir as manifestações contra o novo regime]. Dois presidentes, duas filosofias.

O berlinense Der Tagesspiegel comenta que Havel

influenciou durante muito tempo a situação geopolítica do seu país e da Europa central e oriental. [...] Mas também apoiou a participação dos dirigentes destes países na guerra do Iraque liderada pelos EUA [em 2003], o que suscitou bastante nervosismo. Foi um estadista que sempre foi capaz de surpreender por palavras e mudanças extraordinárias. [...] Os alemães, em especial, devem recordar-se dele com gratidão, já que se empenhou como mais ninguém na reconciliação entre a alemanha e a republica Checa. Logo que foi eleito Presidente, surpreendeu os seus compatriotas e a RFA com um ato muito simbólico que deixava entrever o homem de teatro. Realizou duas visitas oficiais no mesmo dia, a Berlim (Leste) e a Munique, ligando com um só gesto [...] duas datas traumatizantes para os checos. De manhã, Berlim, onde Hitler obrigou o ministro-presidente checo a capitular, e à tarde, Munique, onde foi concluído o acordo de 1938 que marcou o inicio do fim da Checoslováquia livre e o início da guerra.

O historiador Timothy Garton Ash qualifica Havel, nas páginas de The Guardian, como a “personagem principal de uma peça que mudou a História” :

Havel foi uma das figuras marcantes da Europa do final do séc. XX. Não foi só um dissidente, foi o arquétipo do dissidente, no sentido que hoje damos à palavra. Não foi apenas o mentor de uma revolução de veludo, foi o promotor da primeira Revolução de Veludo, de onde resultou o nome aplicado a várias outras manifestações públicas pacíficas a partir de 1989.

Num artigo intitulado "O dissidente", o Libération retoma as palavras de Milan Kundera, em cuja opinião "a obra mais bela de Václav Havel, é a sua vida".

Com um punhado de dissidentes, partilhou a ideia da "vida da verdade" contra a propaganda, reinventou "o poder dos sem-poder" e remeteu o comunismo para o grande museu das ilusões perdidas. Havel acrescentou o princípio da responsabilidade à ética da convicção. O "dissidente" tornou-se "decisor". Assumindo o poder que lhe foi confiado pelo destino e recusando o estatuto de vítima. É preciso ouvi-lo dizer aos seus concidadãos, logo depois de ser eleito, que todos, embora a diferentes níveis, "ajudaram a criar e a manter o sistema totalitário". Neste tempo de revoluções e transições agitadas, há outra lição deste presidente-filósofo em que se deve meditar: Havel rejeitou a desordem dos ajustes de contas e os riscos de uma justiça por impulso [...] Estas são as condições em que se germina a democracia.

No diário romano La Repubblica, o editorialista Sandro Viola, que conheceu Havel antes da queda do comunismo,  homenageia a memória do último dos políticos “moralistas”.

Na verdade, era o único que restava para incarnar um novo modelo de estadista. Aquele que chega ao poder levando consigo - para além dos interesses partidários, da ambição pessoal, da capacidade de flutuar no meio das misérias da política -, uma visão mais abrangente do homem e do mundo, mais nobre do que as que conseguimos perceber entre os dirigentes europeus.

No seu editorial no diário flamengo De Morgen, Steven Samyin  escreve que “não seria mau ter um pouco de Havel em Wetstraat [sede do Governo belga]”. Evoca o documentário Občan Havel (Cidadão Havel), de Pavel Koutecký et Miroslav Janek, se pode ver como a política checa e eslovaca perde a inocência e se deixa cair em cínicas intrigas partidárias depois da queda do comunismo. Samyin acrescenta que o filme

também mostra um homem modesto, que se mantém fiel aos seus princípios mesmo quando caíram em desuso. Continuou a defender os ciganos apesar de isso representar um suicídio político.

Dado o atual debate, na República Checa, sobre a integração europeia, o comentador Martin Ehl sublinha o risco de uma maioria se inclinar para a opinião eurocética do presidente Václav Klaus. O interesse do país, que depende economicamente da Alemanha, é por isso “estar presente, não levantar obstáculos e continuar na fonte de informação”, escreve Ehl.

Mais cedo ou mais tarde, a realidade económica convencerá os políticos checos a repensar a sua atitude ‘euro prudente’. Não é possível manter a posição de um passageiro clandestino, que tira partido apenas daquilo que lhe convém – ou a República Checa fica isolada económica e politicamente como a Hungria (…) ou agarra o comboio da futura prosperidade europeia.

Viena quer manter a todo o custo o seu precioso "AAA". No seu comentário, este diário de Viena diz recear "a falência do Estado, induzida pelos bancos, à semelhança do que aconteceu na Irlanda”, porque, "depois de anos de verdadeira corrida ao ouro", os bancos austríacos investiram cerca de 300 mil milhões de euros – mais do que o PIB do país – na Europa Central e Oriental, estimando-se que entre 6% e 40% desse montante corresponda a ativos tóxicos.

"A decisão do Banco Central austríaco encerra uma fase da crise atual e é provável que dê início a outra", considera o România libera, de Bucareste. "Os efeitos concretos serão graves – pressão adicional sobre o leu, taxa de juro em alta, dificuldade do Estado se financiar – mas podem ser superados. Mais grave ainda é o efeito simbólico, porque, deste modo, percebemos que a Roménia passou a ser encarada como um país emergente, com as vantagens e os riscos consequentes, onde ainda vale a pena investir, mas apenas quando se conhece uma forma de sair da situação mais tarde".

Para este diário de Bucareste, que recorda que os bons tempos de 2007, quando "os banqueiros gregos e austríacos se esforçavam por estar presentes no mercado do Leste Selvagem acabaram", "a Áustria sacrifica a Roménia, onde, juntamente com a Grécia, detém mais de metade do sistema bancário, para se salvar a si própria". Em resumo, é "o fim trágico do colonialismo financeiro".

No que se refere à República Checa, o Respekt receia que "países como a Hungria, a Roménia, a Sérvia e a Ucrânia sejam obrigados a enfrentar, pelo menos da parte dos bancos austríacos, um brusco credit crunch, uma súbita redução da disponibilidade de empréstimos". Os países como a República Checa e a Eslováquia poderão também sentir as consequências, porque a imprensa internacional esquece que a sua situação é muito diferente da dos outros países da região, salienta o semanário de Praga: "Na República Checa e na Eslováquia, poupa-se muito. Os dois países estão relativamente subendividados. Não apenas no que se refere às grandes empresas […] mas também, e sobretudo, aos pequenos comerciantes. Por exemplo, o volume dos empréstimos hipotecários nestes países corresponde a apenas 25% do PIB, enquanto essa percentagem é de 55%, na Europa Ocidental, e de mais de 100%, no Reino Unido."

Animador do panorama artístico underground, historiador de arte, crítico cultural, poeta e diretor artístico do grupo de rock The Plastic People of the Universe, “Magor” (maluco), como era apelidado, “tirava as pessoas da sua tranquilidade, incomodava e perturbava”, escreve o diário de Praga.

Passou quase dez anos na prisão, devido às suas expressões livres e as suas batalhas contra o regime comunista. Em 1985, recebeu o prémio de literatura Tom Stoppard pela sua compilação dos poemas Os cantos de cisnes de Magor, escrito na prisão e publicado primeiro no estrangeiro, e depois, após 1989, na República Checa. Em 2006, recebeu o prémio de literatura nacional de Jaroslav Seifert pelo conjunto da sua obra. Descanse em paz, “maluco, que está no céu “, conclui o Lidové noviny.

Em oposição, na República Checa, as autoridades parecem optar pelo abrandamento da legislação. O Ministério da Saúde anunciou que está a preparar uma lei sobre os estupefacientes que permite que a canábis seja considerada um medicamento. Será prescrita a pessoas muito doentes, (quimioterapia, esclerose múltipla e doentes em fase terminal). “A canábis será cultivada pelo Estado ou importada do estrangeiro”, traz em manchete o MF Dnes, que explica que o cânhamo poderá cultivado pelo Estado ou por estabelecimento privados com licença, ou importado da Holanda, a forma mais provável devido à legislação. Resta saber, salienta o diário, como garantir que este novo “medicamento” esteja exclusivamente disponível nas farmácias e sob prescrição médica, e não no mercado negro.

De acordo com o projeto do ministério, a energia atómica deveria substituir o carvão e reduzir a dependência do petróleo e do gás importado da Rússia. A República Checa passará a ser "o coração atómico da Europa?", pergunta o jornal, que explica que esta nova conceção é radicalmente oposta à da Alemanha, que decidiu renunciar à energia nuclear até 2022, a seguir à catástrofe de Fukushima, no Japão, apostando nas energias renováveis.

O recente lançamento do livro 1968. Vision des Russes, do historiador checo Josef Pazderka, deu a conhecer pela primeira vez aos checos a perspetiva soviética sobre a Primavera de Praga e o seu fim repentina. “Atualmente, já não precisamos de diabolizar a Rússia”, escreve o Euroskop, “mais vale continuar desconfiado de um país que ainda não foi capaz de refletir sobre a ocupação de 1968, pois mesmo entre os intelectuais russos continua-se a alimentar o preconceito que defende que a Checoslováquia foi salva de uma segunda agressão alemã”.

O diário Mladá Fronta DNES revela por sua vez que uma parte da sociedade soviética, nomeadamente os intelectuais e dissidentes, seguiam os acontecimentos agitados na Checoslováquia, na esperança que a Primavera de Praga se estendesse à URSS. “Para eles”, realça o diário de Praga, “a intervenção militar representava a rutura ideológica com o sistema comunista”.

Os ministros ameaçam agora abandonar o governo – o que provocaria a sua queda – enquanto Bátora e o seu ministro não se demitirem. O problema, explica o diário de Praga, é que Bátora, um antigo líder de extrema-direita e presidente da Iniciativa radical e eurocética, beneficia do apoio do Presidente da República Václav Klaus, que não perde uma oportunidade para colocar Nečas em apuros.

O caso de Bátora evoca o do ministro italiano das Reformas Federais, o líder da Liga do Norte Umberto Bossi, que recentemente provocou um tumulto no seio da imprensa italiana, por ter classificado de “anão irritante” o seu colega da função pública Renato Brunetta.