"Quem falsificou os documentos daquele organismo financeiro?" – é, segundo o diário Libération, a pergunta a que o processo deverá dar resposta. "A bem da saúde da democracia francesa, é essencial que essa verdade seja revelada (…). Caso contrário, a justiça e a política serão, mais uma vez, atiradas pela opinião pública para o balde mal cheiroso do ‘tudo podre’.