<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
            <channel><title>Presseurop | <![CDATA[Japão]]></title>
                <link>http://www.presseurop.eu/pt</link>
                <description>O melhor da imprensa europeia em 10 línguas</description>
                <language>pt</language><item><title>FEEF | O fracasso dos fundos europeus (Süddeutsche Zeitung, Munique)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/1148661-o-fracasso-dos-fundos-europeus</link><description><![CDATA[O Fundo Europeu de Estabilidade Financeira deveria salvar a moeda única. Mas os investidores torcem o nariz a este produto financeiro complexo e incerto, cujas fragilidades os políticos tentam ocultar. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 08 Nov 2011 17:11:49 +0100</pubDate><guid>1148661</guid></item>
<item><title>Mix&amp;amp;Remix | Feliz nuclear! | Cartoon (L'Hebdo, Lausana)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/picture/612661-feliz-nuclear</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Thu, 21 Apr 2011 18:17:22 +0100</pubDate><guid>612661</guid></item>
<item><title>Fim da linha, senhora  Ashton | Editorial</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/editorial/591171-fim-da-linha-senhora-ashton</link><description><![CDATA[<p>Chegamos quase a ter saudades de Javier Solana, o insond&aacute;vel Alto Representante para a Pol&iacute;tica Externa e de Seguran&ccedil;a Comum da UE: pelo menos, v&iacute;amo-lo de vez em quando, em reuni&otilde;es internacionais ou a &quot;animar&quot; confer&ecirc;ncias de imprensa onde triunfava a linguagem diplom&aacute;tica, que nada diz. O Servi&ccedil;o Europeu para a A&ccedil;&atilde;o Externa (<a href="http://eeas.europa.eu/index_fr.htm" target="_self">SEAE</a>), que devia dar &agrave; Uni&atilde;o aquela voz comum que estava a faltar, est&aacute; agora instalado, h&aacute; mais de tr&ecirc;s meses, e a sua dirigente, Catherine Ashton, brilha pela <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/581031-salvemos-soldado-ashton">aus&ecirc;ncia</a>. Ausente &ndash; ou substitu&iacute;da por outros l&iacute;deres europeus &ndash; no mundo &aacute;rabe em ebuli&ccedil;&atilde;o; ausente no Jap&atilde;o; ausente na L&iacute;bia; ausente em <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/507011-catherine-ashton-perdeu-o-barco">Lampedusa</a>. O que ser&aacute; necess&aacute;rio para que Ashton e o SEAE saiam, finalmente, do seu cantinho? Uma guerra na sua rua? Uma invas&atilde;o do Reino Unido?</p>
<p>Por seu lado, os Estados-membros, que escolheram Ashton para fazer exatamente o que est&aacute; a fazer, agem cada qual segundo os seus interesses particulares: <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief-cover/374771-ultima-gargalhada-de-napoleao">Paris e Londres, atrav&eacute;s da cria&ccedil;&atilde;o de um ex&eacute;rcito comum</a>, buscando o apoio das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para a interven&ccedil;&atilde;o <a target="_self" href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/578571-paris-e-londres-apoderaram-se-da-politica-externa-da-ue">contra a L&iacute;bia de Muammar Kadhafi</a>; Paris, uma vez mais, no seu envolvimento militar ao lado das tropas de Alassane Ouattara, na Costa do Marfim, isto para citar apenas alguns exemplos recentes.</p>
<p>Equivale a reconhecer que, com o SEAE, o dinheiro dos contribuintes europeus &eacute; atirado pela janela. Esses <a target="_self" href="http://www.regards-citoyens.com/article-la-crise-ou-comment-reduire-les-gaspillages-et-donner-du-sens-a-la-solidarite-europeenne-graspe-54725076.html">570 milh&otilde;es de euros anuais</a> poderiam ser gastos de forma mais eficaz do que nas interven&ccedil;&otilde;es civis, militares e humanit&aacute;rias que se supunha que devia promover e de que ainda n&atilde;o ouvimos falar. Muito t&iacute;mido e mudo, o SEAE apaga-se discretamente em benef&iacute;cio das capitais, que falam cada uma por si. Ora, cara Lady Ashton, a timidez n&atilde;o faz parte dos princ&iacute;pios enunciados pelos pais fundadores!</p>
<p>Assim, ou a Uni&atilde;o Europeia aceita essa limita&ccedil;&atilde;o e adapta-se &ndash; em suma, renuncia a uma pol&iacute;tica externa digna desse nome &ndash;, ou reage e muda de rumo. O caminho at&eacute; agora seguido pela diplomacia europeia, de facto, n&atilde;o leva a lado nenhum. Quanto &agrave; condutora, dada a sua falta de coragem, iniciativa e energia, n&atilde;o ser&aacute; talvez melhor ceder os comandos a algu&eacute;m mais inspirado, antes de chegar ao fim da linha? H&aacute; algum candidato na sala?</p> (Editorial)]]></description><pubDate>Fri, 08 Apr 2011 19:16:14 +0100</pubDate><guid>591171</guid></item>
<item><title>Alimentação | A Europa "em estado de emergência nuclear"</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/577761-europa-em-estado-de-emergencia-nuclear</link><description><![CDATA[<p>Ap&oacute;s a <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/547771-fukushima-relanca-o-debate">cat&aacute;strofe</a> na central nuclear japonesa de Fukushima e o medo de uma contamina&ccedil;&atilde;o dos alimentos provenientes do Jap&atilde;o, a Comiss&atilde;o Europeia decidiu elevar por tr&ecirc;s meses os valores limite das mat&eacute;rias radioativas presentes nos alimentos importados pela UE, informa o <a href="http://www.sueddeutsche.de/" target="_blank"><em>S&uuml;ddeutsche Zeitung</em></a>. A quantidade de c&eacute;sio radioativo 134 e 137 aumenta de 370 Bq/Kg, nos produtos l&aacute;cteos, e 600 Bq/kg, nos outros alimentos, para 1000 e 1250 Bq/kg, respetivamente. Para fundamentar a sua decis&atilde;o, a comiss&atilde;o tirou dos arquivos <a target="_blank" href="http://www.presseurop.eu/pt/content/article/547771-fukushima-relanca-o-debate">uma diretiva de 1987 sobre a prote&ccedil;&atilde;o sanit&aacute;ria em caso de acidente nuclear</a>, votado ap&oacute;s o acidente de Chernobyl. Se os especialistas concordam que n&atilde;o h&aacute; diferen&ccedil;a para a sa&uacute;de entre 370 e 1000 Bq/kg, os consumidores mostram-se inquietos, observa o di&aacute;rio da Baviera. &ldquo;Com a entrada em vigor da diretiva, foi declarado o estado de emerg&ecirc;ncia nuclear na Europa&rdquo;, declarou um respons&aacute;vel da <a target="_blank" href="http://www.foodwatch.de/">Foodwatch</a>. Esta associa&ccedil;&atilde;o de consumidores est&aacute; em campanha para a proibi&ccedil;&atilde;o da importa&ccedil;&atilde;o de alimentos do Jap&atilde;o, que representa 0,1% das importa&ccedil;&otilde;es europeias. &ldquo;Uma vez n&atilde;o s&atilde;o vezes. Bruxelas, acusada de ser lenta a reagir, v&ecirc;-se criticada por agir demasiado r&aacute;pido&rdquo;, comenta o jornal.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Thu, 31 Mar 2011 13:08:55 +0100</pubDate><guid>577761</guid></item>
<item><title>Debate | Por que não uma rede verde e um novo nuclear? (Die Welt, Berlim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/576151-por-que-nao-uma-rede-verde-e-um-novo-nuclear</link><description><![CDATA[Depois do nuclear ter sido posto em causa em consequência do acidente de Fukushima, no Japão, nas próximas décadas o mundo tenderá a dividir-se entre aqueles que preferem as energias renováveis, como a Alemanha, e os que insistem numa otimização do nuclear. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 30 Mar 2011 15:58:11 +0100</pubDate><guid>576151</guid></item>
<item><title>Debate | Contra Monbiot - contra o amor ao nuclear (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/568251-contra-monbiot-contra-o-amor-ao-nuclear</link><description><![CDATA[Num artigo bastante controverso publicado no Guardian, o jornalista e ecologista George Monbiot defendia a escolha do nuclear após o incidente de Fukushima. Mas, o seu cinismo deslegitima o combate contra a energia atómica, acusa o físico e militante antinuclear alemão Ralf Bönt. (Article)]]></description><pubDate>Thu, 24 Mar 2011 17:09:06 +0100</pubDate><guid>568251</guid></item>
<item><title>Vadot | Vem aí a nuvem | Cartoon (Le Vif/L’Express, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/picture/564721-vem-ai-nuvem</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Wed, 23 Mar 2011 17:55:58 +0100</pubDate><guid>564721</guid></item>
<item><title>Ambiente | Fukushima, a melhor publicidade para a energia nuclear (The Guardian, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/564821-fukushima-melhor-publicidade-para-energia-nuclear</link><description><![CDATA[O desastre no Japão teria maior peso se existissem alternativas menos nocivas. A energia atómica faz parte da solução, segundo o escritor e ecologista veterano, George Monbiot. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Mar 2011 16:10:49 +0100</pubDate><guid>564821</guid></item>
<item><title>Plantu | O Pensador atómico | Cartoon (Le Monde, Paris)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/picture/558461-o-pensador-atomico</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:54:49 +0100</pubDate><guid>558461</guid></item>
<item><title>Energia nuclear | Não entremos em pânico (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/553481-nao-entremos-em-panico</link><description><![CDATA[A catástrofe de Fukushima leva os países europeus a testarem a segurança das suas centrais nucleares ou mesmo a fechá-las. Prudência ou pânico? A imprensa europeia inclina-se, maioritariamente, para a segunda hipótese. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 16 Mar 2011 15:46:44 +0100</pubDate><guid>553481</guid></item>
<item><title>Arend VAN Dam | Uma notícia pode esconder outra | Cartoon (Het Financieele Dagblad, Amsterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/picture/550531-uma-noticia-pode-esconder-outra</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 15 Mar 2011 15:20:53 +0100</pubDate><guid>550531</guid></item>
<item><title>Energia nuclear | Fukushima relança o debate (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/547771-fukushima-relanca-o-debate</link><description><![CDATA[O acidente na central nuclear japonesa preocupa os europeus. Serão as instalações no nosso continente seguras? Deveria esta forma de energia ser abandonada? A imprensa dá respostas contrastantes. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 14 Mar 2011 14:44:02 +0100</pubDate><guid>547771</guid></item>
<item><title>Crise da dívida | Suspense sobre o futuro do euro (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/459471-suspense-sobre-o-futuro-do-euro</link><description><![CDATA[Os próximos dias vão ser decisivos para o euro. Vários países serão submetidos ao &quot;teste dos mercados&quot;, quando emitirem títulos de dívida pública. O resultado, explica a imprensa europeia, revelará o grau de confiança dos mercados na capacidade dos países mais frágeis da zona euro para pôr em ordem as suas finanças e, também, na capacidade da moeda única de se manter estável. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 12 Jan 2011 17:35:53 +0100</pubDate><guid>459471</guid></item>
<item><title>Arend | A guerra da moedas | Cartoon (Het Financieele Dagblad, Amsterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/picture/456741-guerra-da-moedas</link><description><![CDATA[ (Cartoon) (Cartoon)]]></description><pubDate>Tue, 11 Jan 2011 12:57:49 +0100</pubDate><guid>456741</guid></item>
<item><title>Oceanos | Um ícone europeu chamado baleia (Die Welt, Berlim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/279131-um-icone-europeu-chamado-baleia</link><description><![CDATA[Presentemente em discussão em Agadir, a proibição da caça à baleia divide a comunidade internacional. A maior parte dos países europeus deseja proteger este cetáceo, em nome de uma concepção quase religiosa da ecologia, considera o Die Welt. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 22 Jun 2010 18:39:52 +0100</pubDate><guid>279131</guid></item>
<item><title>Bolsas | Até a dívida alemã assusta a Ásia</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/259541-ate-divida-alema-assusta-asia</link><description><![CDATA[<p>Os receios quanto &agrave; estabilidade da zona euro e a tens&atilde;o na Coreia continuam a fazer cair os mercados, <a href="http://www.ft.com/cms/s/0/24d7c218-6826-11df-a52f-00144feab49a.html">informa o <em>Financial Times</em></a>. O dia 25 de Maio come&ccedil;ou com &quot;<em>quedas abruptas nos mercados de ac&ccedil;&otilde;es da &Aacute;sia e da Europa e uma descida espectacular no in&iacute;cio das transac&ccedil;&otilde;es do dia em Nova Iorque</em>&quot;. Este di&aacute;rio econ&oacute;mico explica que os investidores est&atilde;o a trocar os t&iacute;tulos que envolvem riscos pela seguran&ccedil;a relativa da d&iacute;vida dos EUA e da Alemanha. <a href="http://www.ft.com/cms/s/0/bfcc8788-682e-11df-a52f-00144feab49a.html">A &Aacute;sia olha para a Europa</a> com cautela, todavia. Segundo um estudo do Barclays Capital, &quot;<em>dois ter&ccedil;os dos investidores japoneses temem, secretamente, que o &uacute;ltimo pacote de ajuda de 750 mil milh&otilde;es de euros n&atilde;o tenha grande impacto sobre os males que afligem a zona euro</em>&quot;. Pior ainda: nem o Jap&atilde;o nem a China est&atilde;o preocupados apenas com a d&iacute;vida portuguesa, italiana, irlandesa e grega &ndash; &quot;<em>tamb&eacute;m parecem bastante inseguros quanto &agrave;s obriga&ccedil;&otilde;es alem&atilde;s</em>&quot;. As principais preocupa&ccedil;&otilde;es s&atilde;o a lentid&atilde;o do crescimento na Europa e o car&aacute;cter imprevis&iacute;vel da tomada de decis&otilde;es pela UE. O mais assustador, por&eacute;m, &eacute; que &quot;<em>o funcionamento da zona euro tem feito lembrar inquietantemente os instrumentos de obriga&ccedil;&otilde;es com garantia real</em> [collateralized debt obligations &ndash; CDO] <em>que os bancos publicitavam agressivamente nos tempos do boom do cr&eacute;dito</em>&quot;.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 26 May 2010 12:27:05 +0100</pubDate><guid>259541</guid></item>
<item><title>CO2 | Hackers reservam-se os direitos de poluir</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/news-brief/182921-hackers-reservam-se-os-direitos-de-poluir</link><description><![CDATA[<p>A pirataria dos direitos de poluir prospera na propor&ccedil;&atilde;o das expectativas de grandes lucros. Ap&oacute;s um primeiro ataque, no final de 2009, os<em> hackers</em> profissionais entraram nos sites de empresas da Europa, Jap&atilde;o e Nova Zel&acirc;ndia, <a id="sbun" href="http://www.ftd.de/unternehmen/finanzdienstleister/:gestohlene-co2-zertifikate-hacker-greifen-emissionshaendler-an/50069112.html" title="German edition of the Financial Times">revela a edi&ccedil;&atilde;o alem&atilde; do <em>Financial Times</em></a>. Enviaram falsos <em>e-mails</em> &agrave;s v&iacute;timas, pedindo-lhes que se registassem novamente nas plataformas de troca, para prevenir um ataque de <em>hackers</em>. Na posse das novas palavras-chave, enviaram os direitos de emiss&otilde;es dessas contas para a Dinamarca e o Reino Unido, e revenderam-nos. O n&uacute;mero de empresas v&iacute;timas deste esquema ainda n&atilde;o &eacute; conhecido, &ldquo;<em>mas as verifica&ccedil;&otilde;es feitas numa d&uacute;zia de empresas, na Alemanha, j&aacute; revelou nove casos de fraude.</em>&rdquo; Como consequ&ecirc;ncia, os registos de carbono j&aacute; foram encerrados em 13 pa&iacute;ses. &ldquo;<em>Este sistema de trocas tem fama de ser o instrumento mais eficaz para proteger o clima. Mas este novo caso de fraude revela a sua fragilidade</em>&rdquo;, lamenta o jornal.</p> (News in brief)]]></description><pubDate>Wed, 03 Feb 2010 13:08:13 +0100</pubDate><guid>182921</guid></item>
<item><title>Energias renováveis | Desobrigar as patentes para salvar o planeta (NRC Handelsblad, Roterdão)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/167591-desobrigar-patentes-para-salvar-o-planeta</link><description><![CDATA[Em vez de dar dinheiro aos países em desenvolvimento para estes lutarem contra o aquecimento climático, mais valia facilitar-lhes o acesso às tecnologias. É esta a posição defendida por dois investigadores holandeses. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 12 Jan 2010 16:17:25 +0100</pubDate><guid>167591</guid></item>
<item><title>Columbofilia | Máfia asiática desvia pombos belgas (De Morgen, Bruxelas)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/87461-mafia-asiatica-desvia-pombos-belgas</link><description><![CDATA[A corridas de pombos tornaram-se num jogo a dinheiro, em que as apostas atingem milhões de euros. Os treinadores de pombos belgas, muito procurados por columbófilos asiáticos, são alvo de procedimentos mafiosos (Article)]]></description><pubDate>Mon, 31 Aug 2009 16:52:18 +0100</pubDate><guid>87461</guid></item>
<item><title>Pescas | Arrastões europeus pirateiam costa de África (Die Welt, Berlim)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/64131-arrastoes-europeus-pirateiam-costa-de-africa</link><description><![CDATA[Tomada de reféns e actos de pirataria ao largo da Somália são notícia quase todos os dias. Fala-se é muito pouco dos arrastões europeus que pilham as águas territoriais africanas e prejudicam os pescadores locais. Esta actividade também é uma foram de pirataria, escreve o Die Welt. (Article)]]></description><pubDate>Mon, 27 Jul 2009 19:37:34 +0100</pubDate><guid>64131</guid></item>
<item><title>Exploração | A conquista do espaço também é verde (The Independent, Londres)</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/58941-conquista-do-espaco-tambem-e-verde</link><description><![CDATA[Dos EUA à China, as grandes potências estão à beira de uma nova etapa da exploração do sistema solar – e, desta vez, com o apoio dos ambientalistas. (Article)]]></description><pubDate>Tue, 21 Jul 2009 10:56:06 +0100</pubDate><guid>58941</guid></item>
<item><title>Globalização | A última corrida do G8? (Presseurop, )</title><link>http://www.presseurop.eu/pt/content/article/50631-ultima-corrida-do-g8</link><description><![CDATA[Mal organizada por Silvio Berlusconi, a cimeira dos países  mais industrializados que começou hoje em Aquila, representa o fim de uma época. Para a imprensa europeia, chegou a hora de pensar numa nova fórmula para governar o mundo. (Article)]]></description><pubDate>Wed, 08 Jul 2009 19:53:43 +0100</pubDate><guid>50631</guid></item>
</channel></rss>
