"Apesar da nova geração" dos estudantes universitários norte-americanos "estar um pouco mais aberta a novas culturas, a chegada a Portugal continua a causar um certo choque nas suas expectativas", escreve Pedro Quedas no Diario Económico de 14 de Julho, na reportagem que dedica à 6ª edição do "Summer Study Abroad in Lisbon", uma "parceria entre o ISEG e a Universidade de Massachussetts-Dartmouth (UMass) que traz alunos norte-americanos a Portugal".

"Este ano eles são 12. Nunca nenhum deles tinha vindo a Portugal e nunca nenhum deles tinha vindo à Europa. Como Portugal está neste processo de europeização acentuada, carrega consigo este duplo interesse de um país carregado de história mas também voltado para a Europa", explica António Goucha Soares, um dos dois professores responsáveis pela organização do "Summer Study Abroad in Lisbon".

O outro responsável pelo "Summer Study Abroad in Lisbon", é o professor Michael Baum, da Universidade do Massachusetts. Os dois académicos conceberam este curso que dura um mês, e teve a sua 1ª edição em 2001, com o objectivo de "apresentar um lado diferente de Portugal. A abordagem é académica, com aulas dadas pelos dois docentes e palestras nas Universidades de Évora e Coimbra, e empresarial, com visitas a empresas com a Parque Expo ou a Herdade do Esporão. A vertente cultura e social não é esquecida, com visitas ao Palácio de Belém e ao seu Museu, à Assembleia da República e a monumentos históricos como o Mosteiro dos Jerónimos".

Sendo um curso para jovens, a vida social também é contemplada: "é dado um grande destaque às relações entres os alunos internacionais e os colegas do ISEG, bem como às saídas às zonas históricas mais frequentadas da noite lisboeta. A diversidade do programa tem o grande objectivo de mostrar Portugal como um país moderno, diverso e com os olhos voltados para o futuro, explica o professora António Goucha Soares".

A estudante da UMass, Christine Van Orden, 21 anos, disse ao jornalista Pedro Quedas: "Depois de aprender mais sobre Portugal, sobre Salazar e o regime da ditadura foi interessante perceber a rapidez com que as coisas mudaram, como Lisboa cresceu. É impressionante".