L’ancien tandem de choc de la politique allemande s’affronte désormais sur le champ énergétique. D'un côté, Gerhard Schröder, ancien chancelier devenu lobbyiste pour le compte du géant russe Gazprom; en face, Joschka Fischer nommé conseiller sur le projet de gazoduc Nabucco. "Le tuyau de Fischer est plus long que celui de son ancien chef", constate Die Zeit. Le gazoduc qui doit relier la mer Caspienne à l'Autriche en passant par la Turquie, la Bulgarie, la Roumanie et la Hongrie "mesure 3300 kilomètres contre 1200 pour le Nord Stream dans la mer Baltique", ironise l’hebdomadaire. "Tandis que l’ex-chancelier souhaite rapprocher le marché ouest-européen à celui de la Russie, son ex-numéro deux travaille, lui, à saper l'hégémonie énergétique de Moscou". Pour être rentable, Nabucco devra par ailleurs transporter du gaz iranien, ce qui va donner l'occasion à Fischer, ancien ministre des Affaires étrangères, de mettre à profit son expérience, notamment "après les violences de ces dernières semaines".
Allemagne
Bataille personnelle par gazoducs interposés
3 julho 2009
Presseurop
Die Zeit
Um setor público tentacular, sindicatos todo-poderosos, uma política de clientelas. Na Grécia, os empresários têm uma lista de queixas interminável. Mas, depois de terem deslocalizado, negligenciado a investigação e praticado a evasão fiscal, estariam entre os primeiros a sofrer com uma saída do euro.
Apesar de se considerar como um povo ligado à Internet, as estatísticas mostram que apenas um terço da população da Estónia tem uma conta nesta conhecidíssima rede social. Porque a vida privada deve ser isso mesmo, pensam os restantes.
Alexis Tsipras, vencedor das eleições de 6 de maio e líder da coligação de esquerda radical Syriza, é a estrela do momento da política grega. A três semanas das legislativas de 17 de junho, o seu programa, que oscila entre o pragmatismo e a luta de classes, preocupa muitas capitais europeias.