Manifestações, mesas-redondas, revoluções: em 1989, a Europa de Leste pôs termo aos regimes comunistas existentes desde a II Guerra Mundial e derrubou a Cortina de Ferro. De Varsóvia a Bucareste, passando por Praga ou Budapeste, os povos descobriram uma nova maneira de viver: a democracia, as viagens, o capitalismo, a capacidade de escolha, mas também o desemprego, a corrupção e a imigração. Vinte anos depois, apesar da adesão à União Europeia e à NATO, a transição ainda não terminou.
Para o mundo inteiro, é a queda do Muro de Berlim que assinala o fim do comunismo na Europa. No entanto, foram as primeiras eleições livres na Polónia, cinco meses antes, a abrir o caminho da mudança. Mas as imagens do acontecimento não eram tão boas, escreve o jornalista Jacek Stawiski.
Hiroshima, Tchernobyl, Ground Zero, Auschwitz, são locais que evocam massacres, genocídios, catástrofes e que, todos os anos, atraem milhões de turistas. Na Roménia, é a antiga prisão de Sighet que concentra a curiosidade dos visitantes que vão em busca de encontros difíceis com a memória.
En 1989, após a queda do regime comunista, os autocarros checoslovacos partiam à descoberta das grandes cidades da Europa e dos seus centros comerciais. Vinte anos mais tarde, o Lidové Noviny recorda estas andanças.
No início da década de 1970, Mauricio Toussaint tinha menos de 20 anos e muita vontade de conhecer o mundo. Viajou para Espanha com colegas da Universidade Nacional Autónoma do México, onde cursava Ciência Política, e o acaso de uma imprevista greve de professores fê-lo prolongar a estada na Europa e rumar a Portugal.
Os ucranianos, em Portugal, são a segunda maior comunidade migrante, com 53 mil pessoas cuja situação está legalizada, e vêm sobretudo da Ucrânia ocidental. Pouco depois de este país ter comemorado 18 anos de independência [24 de Agosto, o EXPRESSO falou com o embaixador da Ucrânia em Portugal, Rostyslav Tronenko, um homem que nasceu num país que se diluiu quando ele já tinha 29 anos Peter Pan, um dos mais famosos filmes de animação da Disney, aos 47.