Primeiras páginas de hoje

Primeiras páginas de hoje

17 agosto 2012
Presseurop
The Guardian, SME, Le Figaro & 4 outros
  • Reino Unido

    Reino Unido e Equador confrontam-se por causa de Assange

    A sorte do fugitivo Julian Assange gerou um grave conflito diplomático, depois do Equador ter oferecido asilo político ao fundador do WikiLeaks. Este exílio permite-lhe evitar a extradição do Reino Unido para a Suécia, onde foi condenado por violação de duas mulheres.

    Artigo original – The Guardian en
    The Guardian Londres
  • Rússia

    O mundo apoia as Pussy Riot

    “Hoje, na Rússia, deverá ser pronunciado o veredicto sobre o caso das canções antiPutin. O mundo preocupa-se com a liberdade de expressão”, escreve o diário de Bratislava. As três membros do grupo punk feminino russo arriscam-se a uma pena máxima de três anos num campo de trabalho.

    Artigo original – SME sk
    SME Bratislava
  • França

    Ciganos: Governo preso em armadilha

    Para acalmar as críticas contra o desmantelamento dos acampamentos de ciganos, o primeiro-ministro socialista Jean-Marc Ayrault anunciou que vai receber as associações e que presidirá a uma reunião interministerial sobre este tema, na próxima semana. Para o jornal Le Figaro, “as soluções eficazes só podem ser encontradas a nível europeu”.

    Artigo original – Le Figaro fr
    Le Figaro Paris
  • Polónia

    Cirilo, o primeiro

    "Desistir da inimizade e da desconfiança e perdoar os mútuos erros históricos", estes são os principais pontos de um apelo a polacos e russos que será assinado em Varsóvia, na sexta-feira, pelo Patriarca de Moscovo, Cirilo I, e o Arcebispo Józef Michalik, presidente da Conferência Episcopal Católica Polaca. Esta é a primeira vez que o chefe da Igreja Ortodoxa Russa visita a Polónia.

    Artigo original – Gazeta Wyborcza pl
    Gazeta Wyborcza Varsóvia
  • Grécia

    Encontros cruciais para a Grécia e para o euro

    O primeiro-ministro grego Antonis Samaras vai encontrar-se com o presidente do Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, a 18 de agosto, em Atenas, e depois com a chanceler alemã, Angela Merkel a 24, em Berlim, e com o Presidente francês François Hollande a 25, em Paris. Vai sondar a disponibilidade de todos eles para apoiarem um pedido de adiamento do equilíbrio orçamental de dois anos (de 2014 para 2016), pedido que será apresentado durante a cimeira europeia de 8 e 9 de outubro.

    Artigo original – To Ethnos el
    To Ethnos Atenas
  • Dinamarca

    Apelo dinamarquês ao Governo indiano

    Copenhaga pediu a Nova Deli para pôr fim ao boicote das autoridades dinamarquesas, posto em prática há um ano, depois de a justiça da Dinamarca ter recusado extraditar um cidadão dinamarquês acusado de terrorismo na Índia. Na verdade, o boicote ameaça bloquear um grande projeto cultural indo-dinamarquês que deverá começar a 18 de agosto em Copenhaga.

    Artigo original – Berlingske da
    Berlingske Copenhaga
  • Holanda

    Roemer alimenta campanha

    “Os acordos orçamentais europeus deixarão de ser sagrados” na Holanda se o líder do Partido Socialista, Emile Roemer, ganhar as eleições parlamentares de 12 de setembro. Dado como favorito para o lugar de primeiro-ministro, pelas sondagens, Roemer afirmou que recusará pagar eventuais multas reclamadas por Bruxelas se o PIB ultrapassar a barreira dos 3% depois dos investimentos que tenciona fazer.

    Artigo original – De Volkskrant nl
    De Volkskrant Amesterdão